Наконец, набегавшись, успокоившись и сам не понимая, что на меня нашло, я остановился и опасливо взглянул на друзей. Те смотрели на меня с неменьшей опаской.

— Этот временной поток неправильный, — сказал Тралл. — И есть что-то настолько неправильное, настолько ошибочное, что само время здесь не может правильно продолжаться. События повторяются! Они могут даже зациклиться.

— Ты имеешь в виду... ты думаешь... этому миру скоро придет конец?! — побледнела Тарета.

— Я не знаю, что может случиться, — ответил Тралл. — Но нам нужно выяснить, как это остановить, и как нам с... Дракошей вернуться обратно в свое время. Иначе все миры — твой, наш и, кто знает, сколько их еще, — будут уничтожены.

— Боюсь, что да, — согласился я. А затем поспешно повернул разговор в нужное русло:

— Если бы мы могли встретиться с бронзовыми драконами этого мира... Или хотя бы с другими драконами... С любым драконом... Зеленым, красным...

— Да, драконы могли бы нам поверить, — кивнул Тралл. И усмехнулся:

— Действительно, нам нужно найти дракона. И такого, который выслушает нас, а не прибьет орка с хроматическим дракончиком на месте... И я знаю, где мы такого найдем!

Часть 11

Маг Кирин-Тора Крас, он же — красный дракон Кориалстраз, о чем знали немногие, сидел в своем личном кабинете за рабочим столом и неторопливо делал выписки из древней книги — столь древней, что она уже рассыпалась бы в пыль, не скрепляй ее магия. Рядом с магом парил небольшой шар, представляющий точную копию мира Азерот, вокруг были разбросаны различные магические инструменты, и на каждом предмете мебели в кабинете (не только на столе) лежали раскрытые книги — Крас предпочитал не искать их на полке, а всегда иметь под рукой, и, найдя в книге нужное, затем спокойно оставлял ее лежать там, куда положил, на тот случай, если в нее понадобится заглянуть снова... Может быть, это не слишком бы понравилось любителям порядка, но Кориалстраз и не был таким любителем.

В дверь постучали.

— Войдите, — откликнулся маг, не отрываясь от работы.

— Лорд Крас? — в кабинет вошла Дэви, одна из молодых учеников-эльфов.

— В чем дело, Дэви?

— Вас хочет видеть девушка. Она прибыла со своим рабом-орком и... на плече у нее сидит маленький дракон. Вот именно об этом она и просила вам сказать. Но... Могу ли я говорить откровенно?

— Ты так всегда и делаешь, — улыбнувшись уголком губ, сказал Крас. — И я ценю это. Прошу.

— Это какая-то странная компания. Они не кажутся враждебными, но... Человек, орк и дракончик...

— А какого цвета этот дракончик? — ничем не выдав своего удивления, поинтересовался маг.

Дракончик? Неужели его прислал кто-то из его знакомых? Но зачем? Другие драконы могли бы связаться с ним и своим собственным способом, не присылая 'пеших' гонцов.

— Он разноцветный, сине-фиолетово-черный с красными, золотистыми и зелеными пятнами, — ответила наблюдательная ученица.

— Что ж, благодарю тебя за внимательность, Дэви. Приведи эту девушку с драконом ко мне, — Крас и сейчас не подал виду, что изумлен. Разноцветный дракон? С такими он никогда не встречался и даже не слышал о них.

— Вам нужно знать, что она настаивает и на присутствии орка, — ответила Дэви.

— Как ты думаешь, почему?

— Честно говоря, сэр, я не могу сказать, почему. Орк кажется совершенно напуганным, а девушка говорит, что это очень важно. Я не думаю, что они хотят причинить вам вред, но ничего другого в голову не приходит. Это загадка, — эльфийка нахмурилась, она не любила загадок.

— Тогда пусть зайдут вместе с орком. Полагаю, я смогу выстоять против девушки, сломленного орка и даже дракона, столь маленького, что сидит у девушки на плече, — улыбнулся Крас.

— Хорошо, сэр, — ответила Дэви. И скрылась за дверью.

'Разноцветный дракон. Что бы это могло значить? — задумался Кориалстраз. — Интересно, очень интересно...'

* * *

Добраться до Даларана оказалось совсем нетрудно — как выяснилось, мы с Траллом и появились-то в этом мире неподалеку от границы Лордерона с территорией города-государства магов. Добиться встречи с магом Кирин-Тора Красом тоже удалось без проблем, что меня удивило — но, видимо, маг-дракон часто принимал у себя самых разных гостей. 'Последней линией обороны' была с подозрением сверлившая нас взглядом эльфийка-волшебница, назвавшаяся его ученицей и поинтересовавшаяся целью встречи. Но на этот раз с Траллом и Таретой был я, так что орку даже не пришлось передавать Красу желудь древ, как в каноне, чтобы вызвать его интерес — Тарета просто попросила сообщить, что с ней есть дракончик. Это непременно должно было заинтересовать Кориалстраза, и в то же время я полагал, что он не станет с ходу меня убивать, а захочет сначала узнать, с чем мы к нему пришли — даже если репутация у хроматических драконов в этом мире такая же плохая, как и в 'настоящем' Азероте... И так и вышло.

Сообщив, что Крас согласен нас принять, эльфийка провела нас в его кабинет, после чего поклонилась ему и ушла...

Навстречу нам поднялся из-за стола худощавый и высокий, седеющий бледный маг с внимательными черными глазами, на правой щеке которого выделялись три шрама.

— Лорд Крас, — Тарета присела в реверансе. — Меня зовут Тарета Фокстон, и я рада, что вы приняли нас.

— 'Нас'... — задумчиво повторил Крас, не спеша подходя к нам. Встав напротив Тареты, он скользнул по мне взглядом. — Поразительно! Похоже, это не краска, а действительно дракончик с разноцветной чешуей!

— В вашем мире что, нет хроматических драконов? — удивился я. — Ой...

— В нашем мире... — повторил маг. — День становится все интереснее. Думаю, ты знаешь, и кто я такой... собрат?

— Мы все знаем, — развел я лапками. — Но пусть лучше о том, что нас сюда привело, расскажет Тралл.

— Итак, Тралл... — перевел дракон-маг взгляд на орка. — Подходящее имя для раба, но не думаю, что ты раб. Даже на первый взгляд ты тоже выглядишь интересно, хотя и не так, как дракончик. И из какого же иного мира вы пришли сюда? Впрочем, погодите, я предчувствую, что история будет длинной, так что пока присаживайтесь, а я принесу вам перекусить.

Тралл и Тарета сели на стулья у стола Краса, я же за неимением подходящего места улегся прямо на столе. И вот, за чаем с пирожными, мы рассказали свою историю. Точнее, рассказывал в основном Тралл, а мы с Таретой дополняли его рассказ в тех случаях, когда что-то знали лучше. Крас внимательно слушал.

— Безумно, абсурдно, просто смешно, — наконец, вынес он вердикт. — Но при этом очень правдоподобно, и я склонен вам поверить. Да, в этом мире — а другого я не знаю — не были созданы никакие хроматические драконы, не пробуждался Смертокрыл, не появлялась армия мертвецов, не было вторжения Пылающего Легиона, принц Артас не стал королем-личем и не было экспедиции в Запределье. Похоже, ваш мир куда беспокойнее нашего. И хотя я понимаю, что вам нужно восстановить истинный ход времени, боюсь, немногие могут согласиться променять существующий мир — на ваш. Этот большинству определенно покажется лучше.

— Но только наш временной поток правильный! — опешил Тралл. — Если не изменить ваше время, то наше — настоящее! — погибнет! А ваше — уже разрушается! Мы же увидели это...

— Я знаю, что с основами нашего мира что-то не в порядке, — ответил волшебник. — И некоторые мои коллеги по Кирин-Тору тоже это осознают. И, разумеется, бронзовым драконам это понятно. Но вы говорите о тотальном потрясании всего мира, — он указал на вращающуюся маленькую копию Азерота рядом со столом. — И да, что касается короля Блэкмура... Недавно до меня дошла весть, что он загадочным образом исчез, причем без каких-либо причин для этого. И если сопоставить это с вашим рассказом...

— Как исчез? — не понял Тралл.

— Внезапно пропал прямо из своего дворца без каких-либо следов и свидетелей, как я понимаю. Ну, его просто не могут нигде найти, хотя в узком кругу его приближенных это, разумеется, вызвало переполох.

— Так... — Тралл потер лоб, а затем кивнул на 'глобус' Азерота. — А это магическое устройство, на нем... отмечены жители этого мира? Существуем ли мы в этом маленьком мире?

— Да, вот здесь, — ткнул в точку на мини-Азероте Крас. — Тут наши духовные сущности, если угодно.

— И можно найти, например, Артаса или Вариана?

— Это не так просто. Я знаю, где мы, потому что... ну... я знаю, где мы, — задумчиво ответил маг. — Я могу разыскать Артаса, но... Я понял, куда ты клонишь. Ты хочешь, чтобы я нашел Блэкмура.

Тралл кивнул. Крас протянул руки к шару и принялся водить ладонями над его поверхностью, все больше хмурясь.

— Твоя догадка оказалась верна, — объявил он наконец. — Эделаса Блэкмура больше нет в этом мире.

— Что это означает? — тихо спросила Тарета.

— Ну, тому может быть несколько причин. Он мог каким-то образом скрыть свой след. Или его дух мог быть украден, такое случается время от времени. Наконец, он может физически находиться не в этом мире. Нам с вами теперь понятно, что такое возможно.

Тралл обеспокоенно повернулся к Тарете:

— Тари... ты говорила, что Блэкмур убил Молота Рока в поединке?

— Да.

— Он взял его молот? Или доспехи Оргрима?

— Говорят, молот раскололся во время битвы, — ответила Тарета. — А броня была слишком велика для него.

— Ну, конечно, — слегка успокоился орк. — Он не смог бы воспользоваться ею.

— И поэтому он взял всего несколько пластин, — продолжила девушка. — Они стали частью новых, специально выкованных для него доспехов. Тралл? В чем дело? Что случилось?

Некоторое время Тралл молчал, а затем произнес:

— Я знаю, что случилось с Блэкмуром. Он больше не в этом времени. Он сбежал. Освободился. Он больше не должен подчиняться законам времени. Но у него есть цель. Единственная, направляющая его цель. И эта цель — убить меня. Блэкмур — и есть тот загадочный воин в черных доспехах, который напал на меня!

— В этом есть смысл, — заметил Крас. — Ты и твой дракончик можете перемещаться между временными потоками. Но нужно действовать осторожно, ведь легко попасть в ловушки иллюзий.

— Я действительно могу побывать в разных потоках, — согласился Тралл. — Но я не полностью покинул свое время. Знаю это, поскольку побывал в его разных моментах. Блэкмур же полностью покинул это время. Потому что кто-то ему помогает. Я почти уверен, что за всем этим стоят драконы из стаи бесконечности; это единственное разумное объяснение. Вот почему древа так встревожились. Вот почему их память стала неточной. Они путают прошлое нашего временного потока и этого.

— Тралл, а что произойдет, если Блэкмур тебя убьет? — обеспокоенно спросила Тарета.

— Вероятнее всего, катастрофа, — ответил вместо орка Крас. — Совершенно точно, что Траллу из правильного времени не предначертано погибнуть от руки Блэкмура из совершенно иного временного потока. И смерть Тралла приведет к тому, что все пойдет наперекосяк. Будет уничтожен не только наш временной поток, но и все остальные.

— А если наоборот, Тралл убьет Блэкмура? — поинтересовалась девушка.

— Учитывая, что этого времени — нашего с тобой — и не должно быть — это лишь иллюзия, так сказать — потенциально, это восстановит баланс. Я, конечно, не бронзовый дракон, а лишь говорю наиболее логичные вещи, основанные на том немногом, что я знаю, — пояснил Кориалстраз.

— Мне нужно уходить отсюда! — зарычал Тралл, сжимая и разжимая кулаки. — Я должен найти Ноздорму и остановить Блэкмура. Но я не знаю как!

Тарета мягко положила ему руку на плечо, Тралл накрыл ее ладонь свою.

— Мировоззрение Изеры... отличается от того, как мыслят другие, — тихо произнес Крас. — Она осознает скрывающуюся истину, которая неведома трезвому уму. Не думаю, что она возложила бы на тебя эту миссию, если бы ты не смог ее выполнить.

— Я заходил в один портал за другим, и везде, казалось, был Ноздорму, но я не мог найти его, а лишь перемещался по различным событиям из своей жизни... — расстроенно ответил Тралл.

— Со мной было то же самое, только я перемещался по жизни Тареты, — добавил я. — Да, Ноздорму был в каждом портале...

— В каждом портале... в каждом моменте... — задумчиво пробормотал орк.

'Ой... — подумал я, глядя на него. — Сейчас он поймет эту загадку. Как там было?.. Прошлого и будущего не существует, есть только настоящее? Есть только один реальный момент времени — настоящий? Иллюзия не этот временной поток, само время — иллюзия? Ах, да ведь в момент, когда он это поймет и закроет глаза, этот лишний временной поток, этот мир исчезнет — и... Тарета исчезнет вместе с ним! Тралл! Нет!'

— Ты разобрался, — Крас улыбнулся Траллу. Он-то явно уже все понял и нисколько не волновался.

— Точно, — согласился шаман.

— Тралл, погоди! — всполошился я.

Не слушая меня, орк повернулся к Тарете и улыбнулся ей:

— Я рад быть рядом с тобой.

Казалось, время для меня замедлилось, пока он произносил эти слова — но и это тоже было иллюзией. Но я успел сделать одно реальное действие — оттолкнувшись лапами от поверхности стола и суматошно маша крыльями, словно испуганная курица, полуподпрыгнул-полувзлетел и врезался в голову Тари, одновременно распахнув крылья и накрыв ее ими. Впоследствии я так и не смог понять, как догадался, что надо делать — возможно, это были инстинкты той моей части, что относилась к бронзовым драконам...

Тарета ойкнула. Тралл закрыл глаза. И тут же моргнул и я.

Одно мгновение. Один миг. В самом прямом смысле. И когда мои на мгновение закрывшиеся глаза открылись, вокруг уже не было ни кабинета Краса, ни прочего мира, ни вообще чего-либо знакомого и понятного. Лишь тьма, освещаемая уходящими во все стороны в бесконечность рядами сияющих порталов, за каждым из которых сверкали золотистые чешуйки дракона. Тьма, в которой парили Тралл, я... и Тарета.

* * *

В свою очередь, и это видение небытия за пределами времени просуществовало лишь одно мгновение, а затем мы мягко опустились на песок, оказавшись внутри уже знакомых Пещер Времени. А перед нами возник огромный дракон с золотистой чешуей — Ноздорму Вневременный.

И самое удивительное — каким-то образом в каждой его чешуйке я мог разглядеть, словно записанное, короткое мгновение из жизни Тралла, моей короткой драконьей жизни на Азероте (но не жизни до того) и жизни Тареты — но, увы, не той Тареты, с головы которой я только что свалился, плюхнувшись на песок, а Тареты настоящего прошлого — погибшей от руки Блэкмура, не дожив до двадцати лет. Тарета, стоящая рядом со мной, не отрываясь смотрела на чешую, где мелькали эпизоды из ее жизни, дружбы с Траллом и смерти. Я тоже пересматривал свои недавние приключения, но их было не так много. Тралл же видел множество поистине исторических моментов, изменивших историю.

— Видите ли вы? — пророкотал Ноздорму, чей голос словно проходил прямо сквозь тело, в глубины души.

— Я вижу, — прошептал Тралл.

— И я тоже, — ответил я.

— И я, — присоединилась Тарета.

— Тарета?! — оглянулся пораженный Тралл. — Но как ты...