Эпизоды "с культурой" для "Морского волка"

И позже, в третьем Эпизоде он не только сепаратистам-капиталистам указания раздает, но и республиканским капиталистам тоже, которых тайно собирает и обещает, что "когда наши планы осуществятся, вам больше не будет вечно грозить внимательное око Ордена джедаев", и говорит, что их власть распространится на всю будущую Империю, они смогут делать, что хотят, а все, что было у побежденных сепаратистов, перейдет в их руки. А после этого подосланные им убийцы убивают тех из капиталистов, которые думали, что после уничтожения джедаев смогут избавиться и от императора и править сами. Палпатин же говорит, что отныне вся галактика будет только в его кулаке и ни с кем делиться властью он не намерен, а против джедаев он восстановит тот самый народ, ради которого они сражались, объявив их предателями и заговорщиками...

Ну, а Оби-Ван в нашем варианте кричит Энакину не "Я поклялся служить демократии!" (хотя у нас в СССР вообще-то официально именно демократия, но очень уж слово это после общения с потомками отвращение вызывать стало!), а "Я поклялся служить народу Республики!"

В итоге, как известно, несмотря на некоторую критику на западе первого, второго и третьего эпизодов, бешенная популярность серии у зрителей сделала свое дело, все прошло удачно, все шесть фильмов были экранизированы, показаны по всему миру, дали рекордные кассовые сборы (а доходы от продаж выпущенной сопутствующей продукции — игрушки, модели, одежда и вещи с символикой "Звездных войн" и пр. — оказались и вовсе огромными, причем продолжают поступать до сих пор!), а потом пошло издание имеющихся книг (которые получше), выпуск комиксов, компьютерных игр... Сейчас существует уже около сотни книг и десяток игр, расширивших историю вселенной на три десятилетия в будущее после 6 эпизода и на тысячи лет в прошлое до 1 эпизода, а также заполнивших промежутки между ними. Возможно, вскоре нам придется заняться выпуском ремейков или продолжений к саге, так как оригинальные наши фильмы все же постепенно стареют, а стремительно развивающиеся компьютерные технологии помогают выпускать фантастические фильмы легче и дешевле...

Вот так, за счет "Звездных войн" мы захватили в мире довольно крупный сегмент доходного рынка и получили еще один инструмент культурного влияния на умы. Их бешенная популярность даже на западе, конечно, вызывала кое у кого просто скрежет зубовный, но ничего лучшего, чтобы нас переплюнуть, режиссеры Голливуда создать не смогли, хотя в жанре "войн в космосе" наштамповали немало вторичных поделок.

В том числе отметился на этой ниве и сам Джордж Лукас. В этой ветви истории мы оставили его и без "Индианы Джонса", и без "Звездных войн", однако его желание создать что-то наподобие американских космоопер и фильмов про отважных исследователей джунглей 30-х годов, конечно, никуда не делось. Правда, вот условия для творчества сейчас стали совсем иными. Если в мире Рассвета Лукас выпустил свои "Звездные войны" в эпоху, когда киностудии не верили в успех космической фантастики, то сейчас — напротив, создал свою космооперу на волне выхода фильмов-подражаний уже нашим "Звездным войнам". Но поскольку он всегда был режиссером-бунтарем, то и тут не стал следовать распространившемуся шаблону про сражения борцов за свободу с жестокими завоевателями, а вместо этого сочинил своего рода "вестерн в космосе" — "Звездные ковбои", оригинальный фильм, в котором перенес привычные образы ковбоев, индейцев, бандитов и шерифов дикого запада — на "галактический фронтир". Самой эффектной сценой этого фильма стало десантирование бойцов прямо в полете со "звездных истребителей" на "космический поезд".

Тем не менее, хотя "Звездные ковбои" были на голову выше прочих голливудских "космических" попыток "догнать СССР", популярности наших "Звездных войн" они все же уступали и такой же вехой фантастики не сделались. Кроме того, права на этот фильм остались у студии "20 век Фокс", а не у Лукаса, так что позже был создан лишь один сиквел к ним — "Звездные шерифы", тоже срежиссированный Лукасом, после чего он занялся другими проектами.

Что же касается фильмов про смелых исследователей, то и здесь Лукас не остался без работы. Трилогия про Индиану Джонса уже сама успела стать старой классикой почти наравне с фильмами 30-х годов, когда он взялся за "переиздание" жанра. Однако, словно в пику "Индиане", Лукас сделал своим героем... женщину (американскую ученую, исследовательницу древних мифов, предпочитающую искать их следы не в библиотеках, а "на местности" и с оружием в руках), временем действия сделал 50-е годы, а основным ее противником — советских коммунистов. Первый фильм "Затерянный город Сунь Укуна" был посвящен поискам царства легендарного китайского героя "Царя обезьян": действие начинается в Китае во время ввода туда американских войск, а затем переносится в объятую мятежами Африку, куда за героиней следуют и агенты СССР, стремящиеся первыми завладеть сокровищами и тайнами затерянного города.

Что ж, таланта у Джорджа Лукаса не отнимешь, в США этот фильм обрел большую популярность. Позже Лукас выпустил еще два продолжения: не самый удачный фильм "Люди со звезд", в котором героиня сталкивается с космическими пришельцами, и, напротив, ставший весьма популярным "Разрушитель миров", где она встречает... пришельцев из будущего, перенесшихся в ее эпоху с помощью таинственного артефакта (м-да, широко же успели разойтись слухи о наших попаданцах). Причем в этом последнем фильме роль помощника главной героини сыграл никто иной, как сам Харрисон Форд, и в одной из сцен смотрят по телевизору нашего "Индиану Джонса" и вдруг замечают герою Форда: "Эй, а он похож на тебя!"

Кроме этих фильмов, Лукас, конечно, создал немало других, некоторые из которых были более успешными, некоторые — менее, а некоторые и вовсе провальными, но несмотря на все свои успехи, в нашей истории ему не удалось стать столь выдающейся фигурой, как в мире Рассвета — его, пусть и хорошим, космооперам всегда было суждено оставаться в тени наших "Звездных войн"...

Анна Лазарева. Советский "Звездный путь"

"Звездный путь" мы начали создавать еще раньше, чем "Звездные войны" — еще в конце 50-х годов. Культовый в мире Рассвета сериал про космические путешествия коммунистической цивилизации Земли будущего был сочтен очень перспективным для нашего СССР.

В отличие от "Звездных войн" здесь не должно было быть космических сражений и остатков капиталистического прошлого — это был сериал про мирное светлое будущее, основанное на ефремовских идеалах гуманизма и достижениях науки. Хотя и с более фантастическими средствами передвижения, чем позволяла Ивану Антоновичу твердая научная фантастика.

Сразу, однако, возникла проблема: на "Воронеже", а значит и у нас, не было ни оригинального сериала 60-х, ни более поздних его продолжений. В фильмотеке нашлись лишь несколько полнометражных кинофильмов серии "Стартрек", но сейчас у нас не было уверенности ни в том, что полнометражки ждет успех без предварительного появления прославившегося сериала, ни в том, что все из этих фильмов были успешны в своей эпохе. Так, в итоге мы решили первым все же попробовать выпустить сериал, создавать который пришлось на основе имеющихся фильмов и воспоминаний некоторых членов экипажа "Воронежа" о просмотренных сериях сериалов, к которым наши сценаристы потом добавили множество собственных идей.

Из фильмов мы взяли художественное оформление (футуристический облик космического корабля "Дерзание" очень привлек наших художников), научно-технические идеи и, конечно, саму главную идею — про космический корабль с экипажем, состоящим из представителей разных народов и даже инопланетных видов, который путешествует по космосу, исследуя его и регулярно попадая в опасные приключения.

То, что в будущем наступил коммунизм, никогда не говорится прямо (чтобы не отпугнуть покупателей сериала из капстран), однако в сериале порой мельком проявляется ряд моментов, совершенно не свойственных капитализму и даже представлениям фантастов капиталистических стран о далеком будущем (а там, по их мнению, обычно тоже оказывается тот же капитализм, только еще более извращенный, а то и вовсе фашизм). Ну и в целом это будущее без войн, голода, ненависти, неизлечимых болезней, расовых и половых предрассудков, без розни из-за национальностей и религий. Простыми словами мы говорили о серьезных вещах...

Федерацию из оригинала мы превратили в Звездный Союз — к описываемой эпохе не только на Земле не осталось отдельных государств, но и сама планета Земля стала лишь частью Союза, объединившего множество планет. Вопроса "кто в нем главный?" не стоит — все планеты равны, а в экипаже "Дерзания" большинство — люди, поскольку этот корабль построен именно на Земле.

Империи клингонов и ромулан стали Клингонской и Ромуланской республиками. У Звездного Союза нет с ними вражды, однако из-за некоторых серьезных отличий от землян в биологии тел эти инопланетяне просто мало общаются со всеми остальными, а их культурам свойственен изоляционизм. Тем не менее, в сериале они порой появляются в виде изображений на средствах связи — при общении с землянами, с которыми они поддерживают обмен информацией, подобно Великому Кольцу. Также в нескольких сериях происходят личные встречи, когда представители разных цивилизаций участвуют в спасательных миссиях, помогая друг другу при проблемах в открытом космосе, или случайно исследуют одни и те же явления или одни и те же планеты для возможной колонизации. Иногда при этом различия в биологии создают соответствующие проблемы для выполнения поставленных задач, решение которых становится частью сюжета.

В целом же сюжеты различных серий можно разбить на четыре группы:

— изучение опасных или ранее неизвестных явлений природы, обнаруженных в космосе (таких, как, например, червоточины или необычные черные дыры, позволяющие совершать небольшие путешествия во времени);

— столкновение с необычными живыми существами (от животных, основой биологии которых является кремний, до разумных инопланетян из чистой энергии);

— приключения во время исследований планет погибших древних цивилизаций, столкновения с опасностями, погубившими их (да, здесь рассматриваются различные сценарии возможной гибели разумных видов, в том числе и весьма реалистичные);

— и встречи с менее развитыми, чем земляне, жителями новооткрытых планет.

В последнем случае нередко показываются сложные дилеммы. Дело в том, что хотя законы Звездного Союза запрещают открытое вмешательство в историческое развитие других планет (чтобы не сделать хуже!), в то же время долг развитых космических цивилизаций предписывает помощь тем цивилизациям, которым грозит полная гибель или иная достаточно крупная угроза. Таким образом, нередко в самых различных ситуациях (масштабные природные катастрофы, эпидемии, войны, революции... или просто открытие инопланетянами самого существования иных разумных видов) космонавтам приходится решать, какой именно уровень вмешательства будет необходимым, чтобы помочь "братьям по разуму", не сделав их положение еще хуже.

Вышедший в 1959 году сериал был очень тепло принят в социалистических странах, Западной Европе и Японии. А вот в США рейтинги оказались недостаточно высокими (по крайней мере, так объявили на их телевидении), так что после выхода первого сезона показ был прекращен и последующие серии американцы закупать у нас не стали — возможно, мы все же чего-то не учли в психологии их современного зрителя, или сюжет все же показался им чересчур "пропагандистским"...

Но... прошло десять лет с момента первого показа, и "Звездный путь" неожиданно для нас самих стал культовым в обеих Америках. Видимо, он оказался блюдом, которое больше нравится остывшим, а возможно, тут сыграли свою роль популярность "Звездных войн" и стремительное развитие программ по изучению космоса в реальности. Как говорят сейчас в Голливуде, без русского "Звёздного пути" в США не было бы ни "Вавилона-5", ни "Светлячка", ни "Звёздного крейсера "Галактика".