Пока ты не уснешь

Черт, а если эти жлобы (не эти, конечно, но такие же) заявятся ко мне вместо полиции? Ох, не хотелось бы... Хотя Лена говорила что-то насчет того, что никто ничего не видел, да и по моим прикидкам, так оно и было, но кто их знает, какими способами будут ее искать? А искать будут, тут сомневаться не приходится. Вот только ведет себя Лена так, как будто сегодня, завтра и в ближайшее время ей ничего не грозит. Тоже надо взять на заметку, да завтра поспрашивать... Список вопросов составить, что ли? А что, мысль...

Но до составления такого, несомненно, полезного и нужного, списка дело не дошло. Вернувшись на кухню, я залил в себя еще пару рюмок коньячной вишни (у меня, знаете ли, сегодня тоже был нелегкий день!) и кое-как устроил себе спальное место на маленьком кухонном диванчике. Заснуть у меня долго не получалось. То возникали перед мысленным взором картины сегодняшних событий, то одолевали сладкие мечты о спящей через стенку девушке... Спасла положение дополнительная пара рюмок все того же чудодейственного напитка — выпил и отключился буквально через несколько минут.

...Проснулся я рано. Вообще рано, аж в полшестого, а уж для субботнего утра просто неприлично рано. Я на работу-то в такую рань не встаю, а тут... Окончательно выпав из сна, я первым делом прислушался и еле уловил какие-то непонятные тихонькие звуки, доносившиеся из комнаты. Лена? Что с ней?

Заглянув в комнату, я обнаружил там все еще спящую Лену, только вот назвать ее сон спокойным было нельзя. Она металась на диване и что-то бормотала на совершенно неизвестном мне языке. Не хочу сказать, что я полиглот, тот же английский за пределами профессиональной лексики понимаю, например, с пятого на десятое, но если при мне заговорят по-английски, сам язык опознаю. Да и многие другие опознаю тоже — немецкий там, французский, испанский... Вчера вот даже латынь опознал. А этот — нет. У Лены с языками, похоже, куда лучше — и по-русски свободно, и по-латыни, и вот на этом не пойми каком... Ну а чему удивляться — принцесс, насколько я это себе представлял, языкам учили всегда и везде.

Я, как и вчера вечером, сел на пол возле девушки и взял ее за руку. Помогло — не прошло и минуты,как она перестала метаться, а невнятное бормотание сменилось тихим размеренным дыханием. Похоже, у нее это какая-то давняя привычка. Кто, интересно, так держал ее руку, пока она не уснет? Почему-то я решил, что это была мать — о муже или любовнике думать совсем не хотелось. Да, скорее всего, мама.

Убедившись, что Лена успокоилась, я оставил свою гостью спать дальше, а сам прикрыл дверь в комнату поплотнее и отправился в ванную предаваться водным процедурам. Свежий и чистый, я снова глянул, что происходит у Лены, и поскольку ничего из ряда вон выходящего не нашел, занялся делами на кухне — поставил чайник и провел экспресс-ревизию холодильника на предмет организации завтрака.

Великий поход за съестными припасами я планировал как раз на сегодня, поэтому в холодильнике особого изобилия не наблюдалось, однако же на завтрак для двоих всего хватало, даже с небольшим запасом. И раз уж я первым проснулся, то решил первым и поесть, потому что и целую ночь не ел, и вчера вечером тоже. Чтобы потом не отбиваться от пусть маленького, но коллектива, ограничился одним бутербродом да чаем.

Получилось удачно — только я успел покончить с перекусом, как в комнате послышалось шевеление и минуты через полторы на кухню зашла Лена, слегка растрепанная и заспанная.

— Доброе утро, — поприветствовал я ее.

— Доброе утро, — ответила она. — Я в ванную.

Но девушке пришлось несколько задержаться — я предложил ей на выбор несколько вариантов завтрака, заметив, что пока она будет плескаться, я займусь готовкой. Выбрала Лена кофе, два бутерброда — один с маслом-сыром, второй с ветчиной, и яичницу из двух яиц. Интересно, это там у них принцесс так обильно кормят? Что-то не похоже по ее фигуре... Хотя она же тоже вчера на голодный желудок уснула.

Лично я к кофе особого пристрастия не испытываю, как-то предпочитаю чай, но иногда и кофеек идет в охотку. Да и варить его я, чего уж скромничать, умею. Так что к тому времени, как моя гостья изволила закончить водные процедуры и снова появилась на кухне, по квартире уже распространялся аромат кофе, сваренного с корицей, гвоздикой, черным и красным перцем. Ну вот я так люблю, понадеялся, что и Лене понравится.

И не зря. Так и принюхивалась, пока расправлялась с яичницей, а потом пила с видимым удовольствием. Да и мне приятно было, что кофе в моем исполнении она оценила. Начало обещанного вчера разговора я оттягивал, дожидаясь, пока либо Лена не начнет первой, либо не подвернется удачный повод. Ну и дождался...

— Спасибо, Андрей, — я уже понял, что на улыбки Лена скупа, что и понятно в таких обстоятельствах. Тем приятнее было видеть ее улыбку снова, тем более лично мне адресованную. — И за завтрак, и особенно за то, что спас меня вчера. Но...

— Но? — переспросил я.

— Можно, я у тебя поживу? Дней, наверное, пять?

— А потом?

— А потом... Не знаю. Надеюсь, за мной придут. Или я тогда уйду, — она улыбнулась опять, но на этот раз как-то виновато и беспомощно.

— Если помнишь, вчера за тобой уже приходили, — конечно, напоминать о таком с моей стороны было свинством, но как еще ее разговорить?! — И почему дней пять? И куда ты потом уйдешь? И кто придет, кстати? Свои?

— Нет, не свои... — отвечать Лена начала с последнего вопроса. — Но и не враги. Можно сказать, союзники... нет, скорее дружественные нейтралы. Пять дней... Это потому что еще будут действовать настройки переноса... Пока они действуют, меня не смогут найти враги. Нейтралы тоже не смогут, но... Я не знаю, куда я уйду потом, как-нибудь спрячусь.

— Так не пойдет, — возразил я. Вот еще, будет она прятаться где-то. До первого шибко внимательного полицейского, в лучшем случае. Про худший не хотелось и думать. — Вчера, кстати, ты меня тоже спасла, если что. Поэтому живи у меня, сколько получится, пока тебя не найдут эти твои нейтралы. А насчет спрятаться... Есть у меня одна мысль, но о ней чуть позже. Ты мне сначала хоть расскажи, как и что там у вас в будущем?

— Догадался? — спросила Лена.

— Догадался, — подтвердил я.

— Только у нас не ваше будущее, — Лена даже виноватую рожицу состроила — извини, мол, так уж вышло.

— Это как — не наше? — я оторопел.

— Параллельные реальности, — пояснила Лена.

Та-а-ак... Не многовато ли чудес? Оказалось, чудеса еще только начинались. Дальше я узнал, что космос люди основательно заселили, по словам Лены, только землеподобных планет насчитывалось аж семьдесят четыре, да еще на восемнадцати люди жили в крытых городах. Это не считая всяческих лун, точного числа которых Лена не вспомнила, но речь шла о полутора сотнях с лишним, где люди или жили, или хотя бы работали вахтовым методом. Имелось что-то вроде нашей ООН — Лига Миров, примерно той же степени бестолковости. Реально в заселенном людьми космосе диктовала правила и следила за их выполнением Империя — государство, похожее на Америку в ее лучшие времена, только более вменяемое. Потому и правила, устанавливаемые Империей, отличались довольно высоким содержанием здравого смысла.

Родная планета Лены именовалась Де Доман, а королевство, на ней расположенное, почему-то называлось Звездный Эрин. Впрочем, когда Лена объяснила, что Эрин — это Ирландия, все стало понятно. То есть Ирландия, которая на Земле, это просто Ирландия, а которая среди звезд — соответственно, Звездная. Впрочем, в практике международных отношений их реальности сложилось так, что в иностранных языках переводилось только определение "звездный", а саму Ирландию по-ирландски и называли. Ага, понятно теперь, на каком языке Лена говорила во сне... Языком же международного общения в реальности Лены был язык Империи, то есть та самая латынь. Ну а что, у нас вон евреи в Израиле возродили иврит, а уж этот язык по древности вполне сравним с латынью, так что не особо я и удивился. Впрочем, чему удивляться, еще было.

Неприятно удивило то, что Землю в их реальности люди бросили. Как я понял, технический прогресс в их истории развивался быстрее и агрессивнее, чем у нас, поэтому сначала человечество от всей души загадило родную планету, а когда начались войны за пригодные для жизни территории, экологию люди добили почти что окончательно и сбежали в космос. На всякий случай в уставе Лиги Миров было записано, что одной из ее целей является восстановление на Земле среды обитания, но любые практические шаги в этом направлении систематически откладывались до лучших времен, которые все никак не наступали.

Нашлось у Лены и чем удивить меня приятно. Россия в их реальности хоть и не стала крупнейшей державой в космосе, но шесть планет и два десятка лун занимала. Шесть из девяносто двух — это, конечно, не седьмая часть суши, но все равно более чем неплохо. С Империей Россия не враждовала, находя иные способы поддержания, а иногда и расширения своего влияния в космосе. Впрочем, с Империей там в открытую не враждовал никто — двадцать восемь планет и семь десятков лун плюс самое многочисленное в космосе население и самые мощные вооруженные силы надежно от таких глупостей удерживали.

— Ты, значит, меня за имперца приняла? — спросил я, когда Лена, устав говорить, попросила меня сделать еще кофе. — Потому на латыни и заговорила?

— Да, — подтвердила она.

— А почему именно за имперца?

— У нас регулярно ходят в вашу реальность только Империя, Россия и мы, — пояснила Лена. — Все остальные могут изредка проводить переносы, но почти не делают этого. Ирландцем ты не мог быть, потому что мой перенос с Де Домана был, скорее всего, последним перед разрушением необходимой для этого техники, в сферу влияния России Звездный Эрин не входит, поэтому и русские вряд ли послали за мной своих, так что...

— А как же тогда те двое? Они кто, кстати? И как смогли догнать тебя здесь? Дальше половина рассказанного Леной состояла из маловразумительных технических терминов, из которых я понял лишь то, что враги смогли воспользоваться зафиксированными параметрами переноса, проведя его с помощью оборудования несколько иного назначения, почему и забросить удалось только двоих, да и то с намного большими затратами энергии, чем это бывает с родной аппаратурой. А еще прозвучало, наконец, название врагов — сигитарцы. Некий Сигитарский Альянс претендовал на сырьевые запасы одной из двух лун Де Домана, принадлежащей Звездному Эрину. Нехотя, сквозь зубы и почти без подробностей Лена все же признала, что кое-какие основания для таких претензий у сигитарцев имелись. Но ее король-отец послал претендентов по общеизвестному адресу, и те решили получить желаемое с помощью войны. Королевский дворец подвергся бомбардировке, и Лена считала, что ее отец и старший брат, скорее всего, погибли. Я, честно сказать, испугался, что сейчас опять начнутся слезы, но обошлось — видно было, что расплакаться Лене хотелось, но она себя от этого удержала. Сильная девочка...

— А с какого перепуга ты вообще решила, что я из вашей реальности? — от увлекательных историй об освоенном людьми космосе я решил вернуться к более актуальным делам.

— Ты же меня видел! — сказала Лена как о чем-то само собой разумеющемся.

— А остальные, значит, не видели? — недоверчиво спросил я. Черт, а ведь у самого же именно такое ощущение было!

— Не видели, — согласилась Лена.

— И почему же? — а вот это действительно было мне интересно...

— Пока сохраняются индивидуальные настройки переноса, аборигены вашей реальности не могут нас видеть.

— Ну вот, аборигеном обозвала, — деланно обиделся я.

— А что такого? Абориген — местный уроженец, — Лена не поняла юмора.

— У нас вообще-то аборигенами обычно называют дикарей на колонизированных землях, — разъяснил я. — И я-то тебя видел.

— Извини, пожалуйста, — проявила Лена хорошие манеры настоящей принцессы. — Да, видел. Вот потому я и решила, что ты из нашей реальности.

— Хочешь сказать, что при действии этих ваших настроек только ваши и могут вас видеть?

— Да, только наши. Или... — Лена посмотрела на меня как-то уж очень оценивающе. — ...или их прямые потомки.

А вот это... Вот это называется "приехали". Отца своего я не знал, а мама на вопросы "кто папа?" и "где папа?" в моем сопливом детстве отвечала уклончиво, а в мои семь лет собралась-таки с силами сказать о том, что папа нас с ней бросил. А теперь, стало быть, выясняется что этот персонаж преспокойно живет себе в иной реальности. Блин, доберусь до него — покажу козью морду... Так, стоп. Доберусь? А что, это мысль... Нет, ну в самом деле, почему бы и нет? Почему бы не побывать там, среди звезд? Принцессу, считай что королеву, я этим звездным ирландцам спас? Спас. Значит, на высокое звание героя, пусть и не народного, претендовать имею полное право. Со всеми прилагающимися к данному статусу льготами и привилегиями. Хотя... Хотя лучше бы получить в награду вот эту золотоволосую зеленоглазку, сидящую сейчас напротив. Хм, а губа у меня не дура, но раскатал я ее, боюсь, не по делу. Уж больно у принцесс и королев личная жизнь управляемая, причем управляемая вовсе не ими самими. Короче, погнал я от себя эти мысли, как несвоевременные, но в памяти отложилось...

Глава 2. Принцессы тоже люди

2.1. Андрей Кольцов. Из ненаписанного дневника.

— Вот, — Лена положила на стол две банковских карты, Сбербанка и ВТБ. — У тебя же теперь расходы увеличатся.

— И сколько? — спросил я. Но молодчинка, честное слово!

— По полтора миллиона рублей на каждой. Пин-код одинаковый для обеих — два-пять-один-шесть.

Ни фига себе! От более эмоциональных комментариев, да еще и произнесенных вслух, я удержался. М-да, хорошо быть принцессой... Но деньги лишними не будут в любом случае.

— Ты, кстати, прекрасно говоришь по-русски, — я сказал это так, чисто разговор поддержать. Кое-какие наметки плана наших будущих действий у меня уже появились, так что буду соображать, а пока займу себя и Лену необременительной беседой.

— А ты только заметил? — о, уже и юмор проявился, хороший знак.

— Да нет, не только, просто интересно, — оправдался я.

— У нас многие изучают русский язык, я тоже учила.

— Приятно слышать, — мне и правда было приятно. — А почему, кстати?

— Язык у вас очень сложный и очень... — Лена не сразу нашла нужное слово, — ...очень много в нем вариантов. Можно и так сказать, и совсем по-другому, но все равно будет понятно. Изучение такого языка развивает интеллект. Хотя в нашей реальности русский язык несколько отличается от вашего.

— Но ты, как я смотрю, на нашем говоришь свободно. Здесь практиковалась?

— Да, я не раз уже была в вашей реальности, и не только в России.

— А где еще?

— В Ирландии, в Англии, в США, в Германии...

— Значит, и эти языки знаешь, — отметил я. — А что вы вообще у нас делаете, если даже принцессы к нам ходят инкогнито?

— Даже? — Лена откровенно возмутилась. — У вас другая история, совсем другая жизнь, другая культура! Да, мы технически вас намного превосходим, но культурно вы гораздо выше нас! А ваши информационные войны! Ваша пропаганда! Мы всему этому у вас учимся! А те, кому предназначено быть на вершинах власти, должны учиться этому в первую очередь!