"О, нет, я не хочу ничего", — сказал Марк, намеренно недоразумение. "У тебя могут быть Порки, Петуния, Уилбур и Бейб. И мисс Пигги, Хэмптон, Пуа и, наконец, великая звезда Голливуда, Арнольд Зиффель". Толчок, толчок, толчок, толчок. Все восемь полосок теперь лежали на подносе прямо под подбородком Спитфайра, который был немного ослаблен от шока. "Так почитай их память и ешь. Не позволяй их благородной жертве быть напрасной".

Спитфайр уставился на кусочки мяса и жира. Она знала, как это работает — она ??видела это во время своей карьеры много раз, с обеих сторон. Это было частью приказа о клевете. Она хорошо поработала со своей рыбной шуткой, и теперь он хотел свести счеты. И единственный способ, которым она могла победить, отказать ему в победе, — это съесть и съесть все это и, по крайней мере, притвориться, что наслаждается этим.

На мгновение Спитфайр задумался об отступлении. Если бы она это сделала, Марк бы посмеялся, а затем, зная Марка, он вытащил для нее еще какое-нибудь маленькое угощение из своих пакетов с едой и больше ничего не сказал об этом. На самом деле, она подумала, что могла догадаться, что это будет, потому что хотя бы однажды видела комбинацию яиц, крупы, бекона и сливочного сыра по-датски в блюдах Марка на завтрак.

Она практически могла попробовать этот датский.

Это хорошо, сказала ее гордость, потому что, пока ты думаешь об этом датчанине, мы едим мясо свиньи. Потому что ни одна обезьяна не сделает из меня обезьяну.

Она взяла ломтик одним копытом и укусила.

Ей совсем не нравились жир и жир, особенно не то покрытие, которое она быстро оставляла у себя во рту. Но мышечное волокно действительно было довольно хрустящим и имело определенный оттенок ... и соленость задерживалась на языке, почти, но не совсем подавляя жирность.

Как бы отвратительно ни была эта идея, она обнаружила, что действительно жаждет второй кусочек. Который она съела.

Когда она взяла третий кусочек, и каждый глаз в Хабе сфокусировался на ней, она ожидала, что Марк напомнит ей об этих именах или даст какую-то другую биографическую информацию о ее еде, чтобы крутить нож (или, возможно, вилку). В аналогичной ситуации дома это будет стандартный протокол — посмотрите, что нужно, чтобы ваш партнер по команде взломал. Но Марк этого не сделал, потому что (как бы ужасно он ни ставил Spitfire на эту позицию), на самом деле он не был полным придурком. Она услышала извилины людей Марка, использовавшихся для упаковки еды, и знала, что теперь он держал датчанина за спиной, ожидая, когда она заплачет дядей.

Срез номер четыре, пять и шесть прошли так же, как один, два и три. К тому времени, как она проглотила кусочки шестого кусочка, соль уже не искушала ее. Она хотела сделать с беконом, с мясом. Ей было честно, ужасно, отчаянно жаль, что она когда-либо издевалась над Марком из-за его одержимого танца со стуком вокруг его всеядной диеты. Фауст , как ее свидетель, она никогда бы не в шутку мясоедения когда — либо, когда - либо снова.

Но ее гордость все еще настаивала на том, чтобы она взяла седьмой кусок, положила его в рот, жевала и глотала.

Ее желудок, с другой стороны, грозил задним числом наложить вето на кусочки с первого по шестой.

В любом случае она съела седьмой кусок, медленно жуя, отчаянно думая о том, как выйти. И вот, наконец, она это нашла.

Она указала на восьмой ломтик. "Его зовут Арллнод?" она спросила. "Великий актер? Он тебе нравится?"

Марк, чье выражение лица стало почти таким же испуганным, как и лица других пони, моргнул и запнулся: "Ч-ну, он был раньше моего времени, правда. Но я видел несколько вещей, в которых он был. Один из великие свиньи актеры всех времен. "

Спитфайр покачала головой."Я его не видел", — сказал он. "Вы знаете его лучше. Вы приносите больше чести в его память". Ее копыто сдвинуло последний кусок бекона в его направлении.

Марк обдумал это, пожал плечами и вызвал слабую дрожащую улыбку на лице. "С этим не поспоришь", — сказал он. Он взял ломтик, съел его тремя быстрыми укусами, а затем достал вакуумное тесто. "Забота о десерте?" он спросил.

"Позже", сказал Спитфайр. "Бекон хрустящий, но очень толстый. Мне нужно отработать". Она подошла к шкафу с костюмами, добавив в конный спорт: "Никто не трогал это, понимаешь?"

После этого она гордилась собой за то, что не спеша пошла к костюму, потом снова к шлюзу 3 и дальше. Каким-то образом она удерживала содержимое своего желудка на месте, пока не прошла через воздушный шлюз Хаб, через воздушный шлюз Амицитас и в туалет невесомости пони-корабля.

Унитаз не столько смыл бы ее рвоту, сколько свалил бы ее на землю под кораблем, где он мог бы замерзнуть за считанные минуты, что облегчило бы его выкопать и похоронить где-нибудь. Эта задача была бы еще более унизительной, чем засунуть ее морду в маленький металлический сосуд, предназначенный для противоположного конца тел пони.

Но, по крайней мере, ты не показал слабости перед обезьяной, сказала ее гордость.

И когда в ее желудке появилось немного больше бекона, от которого она хотела избавиться, остальная часть ее разума сказала своей гордости замолчать .

Он посмотрел на монитор, на файл и на его заголовок: "unsere kinder" . Все, что ему нужно было сделать — это прикрепить его к электронному письму с поддельным заголовком отправителя, нажать кнопку и совершить карьерное самоубийство по принципиальному принципу.

Он хотел быть космонавтом однажды. Он подал заявку, но он никогда не был достаточно здоров, никогда не был достаточно здоров. Но у НАСА никогда не было достаточно инженеров, и особенно у него никогда не было достаточно инженеров, которые также обладали навыками управления. Конечно, его управленческие навыки были намного слабее, чем его инженерные навыки, но такова была природа НАСА: награда за то, что вы хорошо выполняли свою работу, заключалась в том, чтобы получить более сложную работу, которая вам не нравилась. Посмотрите на Венката Капура: астрофизика, докторская диссертация которого была посвящена сверхновым, и каким-то образом он оказался главой исследования Марса.

Таким образом, он продвинулся в НАСА так высоко, как мог в агентстве. Он был одет в костюм и галстук вместо синего комбинезона. Он никогда не станет ближе к космосу, чем первый классный отсек международного пассажирского рейса, если только он не купит туристический билет в SpaceX или Virgin Galactic. (Чего бы он не хотел, потому что, сколько бы он ни хотел, он не мог оправдать то, что годовая зарплата была на час или два выше атмосферы.)

Но он никогда не терял своего уважения и восхищения редкой породой мужчин и женщин, буквально лучшим из того, что могло предложить человечество, которое столкнулось с опасностью не как вещь, которую нужно бояться или преследовать, а как один из многих факторов иметь дело с целью достижения более высокой цели.

Вот где он отличался от других "костюмов". Тедди и Венкат думали, что астронавты были немного сумасшедшими, что они преследовали опасность, что они не понимали рисков. Он знал лучше. Астронавты понимали риск лучше, чем кто-либо другой. Если бы они этого не сделали, они бы не стали астронавтами.

И, если честно, если Тедди или Венкат понимали риск так же хорошо, как они думали, они были бы в Гермесе, а кто-то еще был бы за столом и говорил им, почему они ничего не понимают.

Но теперь настал его черед уравновесить риск. Если он отправит письмо по электронной почте, его карьера почти наверняка закончится.Не то чтобы это его сильно беспокоило; бюрократия НАСА почти наверняка позволила бы ему сохранить лицо, почетно уйти в отставку и устроить синекуру у одного из подрядчиков НАСА. Он оставил бы место, которое любил больше всего на Земле, но если бы это означало спасение Марка Уотни и инопланетных козлов, он мог бы жить с этим.

Но риск был не только его. Что произойдет, если он отправит электронное письмо, и астронавты Hermes решили использовать маневр Рича Пернелла? Рука НАСА будет вынуждена. Их карьера была бы закончена с абсолютным минимумом спасения лица, даже если Марк и его друзья благополучно вернулись на Землю.

Ну ... это был бы их выбор. Он не прикажет им сделать это.

Но ... но Тедди, этот трусливый, тупой придурок, был прав в одном. Решение было предрешено. Гермес мог совершить путешествие, за исключением непредвиденной катастрофы, подобной удару микроастероидами. Модификация Ares IV MAV для перехвата была намного менее надежной, но НАСА было бы почти год, чтобы понять это. План сработает. И, в конце концов, это было менее рискованно, чем оставлять Марка и его друзей на Марсе почти на год — двести двадцать зол, в которых что-то могло случиться и почти наверняка произойдет. Астронавты будут знать все это. Кроме того, Уотни был одним из их собственных. Их решение было так же предсказуемо, как и атомный распад.

Но ... насколько менее рискованным это было?

Уотни не было никакой непосредственной опасности, по крайней мере, никакой непосредственной предсказуемой опасности. Еще пятьдесят зол, и у него будет минимум еды, необходимый для выживания до Сол 768 и спасения Ареса 3В, если предположить, чтоСлейпнир 2 не разбился, а Слейпнир 3 вовремя заправился, чтобы быть полезным. Еще шестьдесят или около того зол, и Sleipnir 3 не будет иметь значения. У Марка есть Хаб, роверы, инопланетный корабль и эта пещера, поэтому, если кто-то из них потерял сдерживание, он мог отойти к остальным, пока не будет сделан ремонт. И инопланетяне могли обеспечить весь воздух и воду, в которых он когда-либо нуждался.

Все они все еще находились в опасности — опасность от неизвестного, опасность от потери внимания или концентрации, опасность от поломки или износа оборудования. Но было ли достаточно опасности оправдать жертву шести карьер, и, да, увеличить риск пяти другим людям в течение полутора лет, чтобы вырезать двести семнадцать зол его?

Его палец завис над кнопкой мыши, курсор был направлен на его почтовое приложение.

Затем он переместил его в другое почтовое приложение, которое использовалось для его обычной корреспонденции НАСА.

Еще через шесть дней Гермес начнет торможение захвата Земли на орбите. Астронавтам потребовался бы день, чтобы начать маневр Рича Пернелла, предполагая, что они захотят. Привлечение его раньше не изменило бы прибытие на Марс на день; это лишь немного уменьшит величину тяги, необходимой для маневра.

Он мог подождать еще четыре дня и посмотреть, что случилось.

А тем временем он мог задавать вопросы.

Он открыл свою адресную книгу, открыл новое электронное письмо в инженерный отдел SpaceX и начал печатать.

Авторские заметки:

Я сам не практичный шутник. Я нахожу практические шутки и шутки вообще жестокими. Но бывают моменты, когда это может приносить удовлетворение. Жаль, что "Звездный свет" и Черри стали побочным уроном для мести Марка.

Постараюсь написать немного больше сегодня вечером. Большая часть сегодняшнего дня делала то, что нужно было сделать (что можно было сделать), чтобы подготовиться к следующему мероприятию — Жёлтый город Comic Con в Амарилло.

После этого я получаю два выходных.

Кстати, "сенный сюрприз" — плохая шутка. "Угадай, что мы имеем! ... Сюрприз! Это БОЛЬШЕ СЕНА!" Конечно, Марк уже пробовал это несколько раз, хотя пони не думали, что это было смешно даже в первый раз.

Перейти наверх

Соль 186

Смотреть онлайн

Эквестрия так и не узнала окончательные судьбы Ангела 3, Ангела 4, Ангела 5, Ангела 6 и Ангела 7.

Angel 3 сделал пять успешных круговых многомерных прыжков. Это дало всадникам ложное чувство безопасности, особенно потому, что двое из этих пяти были экстренными возвращениями из низко магических миров. Шестое путешествие закончилось менее чем через минуту после прибытия в новую вселенную, когда местная Королева Кошмаров Луна почувствовала вторжение в ее вечную ночь и погасила его.

Ангел 4 также пять раз успешно возвращался с межуниверситетских прогулок, из которых только одна произошла после аварийного прерывания. К сожалению, его шестой прыжок привел его во вселенную, в которой не было никакой магии в ее законах физики, и он прекратил работу мгновенно, пойманный в ловушку на солнечной орбите в миллионах миль от ближайшей планеты, которую больше никогда не увидеть.

Ангел 5 благополучно вернулся со своей девичьей прогулки. Во время второго путешествия, к сожалению, она была обнаружена Сумеречной Твинкл Императрицы из этой вселенной, которая использовала свою магию, чтобы телепортировать ее к себе, деактивировать, а затем тщательно разобрать для правильного изучения. К сожалению, когда она снова собрала его, зонд больше не помнил, как вернуться домой, и поэтому он остался в той вселенной, что вызвало еще одно исследование звезд в Эквестрии.

Ангел 6 доказал, что является рабочей лошадкой. Он возвращался домой семь раз, дважды из-за аварийного аборта. Однажды он даже обнаружил радиосигналы с третьей планеты от звезды, но не от четвертой. К сожалению, во время своего восьмого рейса он оказался посреди флота инопланетных захватчиков, которые, как муха, ударили по маленькому кораблю-роботу, прежде чем возобновить свою экспериментальную кампанию на человечестве.

И Angel 7 запустил, достиг того, что считалось безопасным рабочим расстоянием от Equus, и сделал свой первый и последний измерения прыжок. Пони никогда не видели это снова. Никто другой не сделал. Он снова появился в нескольких метрах над поверхностью Луны, а секунду спустя он превратился в металлическое конфетти, разбросанное по новейшим миллионам кратеров.

Это было вчера.Сегодня принцесса Сумеречная Искорка, Мунданцер и Лимонные Сердца Конного космического агентства сидели на одной стороне стола для переговоров, в то время как Королева Кризалис, Оккупант и Уорнер фон Браун из Космической программы подменышей сидели на другой. "Итак, — сказала Кризалис, чтобы начать собрание, — как долго, пока мы не получим Ангела 8 на площадке?"

"Там не будет Ангела 8 ", категорически сказала Сумеречная Искорка.

"Какая?"Кризалис бросила перфорированное копыто на стол переговоров. "Мы не разочаровываемся в наших людях, принцесса!"

"Это не работает !!" Сумеречная Искорка закричала прямо в ответ. "Нам потребовалось более двух месяцев, чтобы получить отчеты о двадцати трех мирах. Двадцать три. И это только в том случае, если вы считаете, что" этот мир убивает зондов "как отчет! Если вы этого не сделаете, сделайте это восемнадцать. И если вы не Не считайте отчетов, которые говорят только: "слишком мало магии, чтобы функционировать", а затем тринадцать. Один мир каждые три-четыре дня. И только бесконечность минус двадцать три! !! " Настала очередь Сумерек ударить по столу. "Я не трачу наши ресурсы на подход, который явно не сработает!"