Он согласно кивнул и двинулся. Ещё одно небольшое путешествие по пещере, и мы оказались на чём-то вроде сцены. Там даже микрофон стоял, и ещё — кресло, в которое я незамедлительно бухнулся. Следую выданной зеркалом рекомендации, хе... Дзато же подошёл к микрофону.

— А теперь — моя любимая часть. Вручение подарков! Кто желает быть первым?

— Пожалуй, я — произнёс кто-то. На сцену поднялся мужчина лет тридцати, среднего роста, на вид — типичный "белый воротничок". Ну, с поправкой на дракона. Кстати, что у дракона, что у человека были очень внимательные и умные глаза. Он что-то держал в руках, но пока что не было видно, что именно. Мужчина подошёл ближе, поприветствовал меня кивком головы, и оказалось, что держит он небольшую коробочку, обтянутую серой кожей. Неторопливо открыл её; внутри оказалось простое металлическое колечко без украшений, похоже, медное. Я поднял бровь.

— Это же... — со смесью удивления и недоверия произнёс Дзато. — Это действительно то, что я думаю?

Мужчина улыбнулся и кивнул.

— Мой подарок — Одно-из-ста.

Он слегка поклонился и протянул мне коробочку с кольцом. Я принял её, пробормотал "Благодарю" и стал рассматривать. Кольцо как кольцо, на вид — ничего особенного.

— Вот это начало! — покачал головой Дзато. — Возможно, кто-то не в курсе, так что я поясню: Одно-из-ста — паевое кольцо Перекрёстка. Это не только гражданство, но и членство в совете директоров! Признаться, я вижу такое сокровище впервые, и просто не верю своим глазам. Ох, сомневаюсь, что кому-то удастся превзойти этот подарок...

Хм, что ещё за "перекрёсток" такой крутой? Я недоумевающе пожал плечами, но мысленно. Судя по реакции зрителей, продолжавших собираться вокруг сцены, всем присутствующим это было хорошо известно.

— Тем не менее — продолжил Дзато — я должен спросить: кто ещё осмелится выступить со своим подарком, не побоясь выглядеть жалко?

— Пожалуй, я — послышался женский голос. — Мой подарок, конечно, не может конкурировать с предыдущим, но всё же вещь весьма редкая.

Мужчина спустился со сцены, и его место заняла женщина, несущая чёрный футляр на ремне; её дракон был небольшим и очень юрким на вид. Подойдя ко мне, она поставила футляр на сцену и принялась раскрывать четыре замка, на которые он был заперт. Один, второй, третий, четвёртый... готово. Из футляра вырвалось сияние. Через секунду стало ясно, что сияние исходило от находящейся внутри статуэтки пожилого мужчины с закрытыми глазами, похоже, спящего.

— Окаменевший бог — сообщила женщина.

— Действительно, редкая вещь — согласился Дзато. — Совсем из другой категории, нежели Одно-из-ста, но подарок очень достойный.

Я хотел покачать головой, но снова удержался, ограничившись поднятой бровью. Ну и подарочки у них...

Дальше мне дарили ещё довольно много различных вещей, но, судя по реакции Дзато и зрителей, с кольцом, которое я положил в нагрудный карман, ничего из них сравниться не могло. Хотя лично меня больше всего порадовала книга, в которой можно прочитать все книги любого автора, включая ещё ненаписанные. Я тут же проглядел её и убедился — действительно, можно. Честно говоря, с этого момента интерес к остальным подаркам сильно ослаб — мне хотелось побыстрее закончить с этим и приняться за чтение пары книжек, которые я давно ждал. Кстати, я даже не удивился, получив такое доказательство волшебности происходящего — похоже, я и сам не заметил, как поверил в то, что со мной происходит.

Ну, всё проходит, прошло и это. Убедившись, что больше подарков сегодня не будет, Дзато произнёс "мешок там", указав куда-то в угол, и спрыгнул со сцены. А я, передёрнув плечами от удовольствия, погрузился в чтение, забыв обо всём вокруг. Мне на всё начхать, Бахамут занят важным делом...

Оторваться от книги я смог, только закончив весь цикл Браста. Хотелось есть. Сколько же это времени прошло? Глянул на часы... Ого! Четырнадцать часов! Интересно, праздник уже закончился?

Я огляделся. Никого не видно, только виднеется край стола, на котором, когда я проходил мимо, стояла еда. Пойду-ка я осмотрюсь...

Походив по пещере, я так никого и не обнаружил. От торта осталась только верхняя часть со свечками, размером как раз с обычный торт (её поставили на верхушку лесенки, причём свечи как ни в чём ни бывало продолжали гореть), подарки остались на своём месте, на столах всё ещё оставалось изрядно нетронутой еды, но людей, то есть драконов, я не нашёл (как и мусора, кстати). Видимо, праздник действительно закончился. А я и не заметил даже... Ну и ладно.

То есть какое, блин, ладно!!! Как я теперь домой вернусь?!?! Это же просто катастрофа!!!

— Уйёоо... — простонал я. На одном из столов, всё ещё наполненных едой, я прихватил кое-чего на подносе и вернулся на своё кресло, окружённое горой подарков. Для начала поем, а потом посмотрю-повспоминаю, нет ли среди всего этого чего-нибудь вроде ковра-самолёта.

По мере поглощения еды — вкуснейшей, между прочим — ко мне возвращалось хорошее настроение. Ничего, что-нибудь придумаю... Кстати, с зеркалом можно будет посоветоваться, глядишь, чего и подскажет. Кивнув, я встал с кресла, поставил поднос на свободный участок пола и развернулся, собираясь направиться к зеркалу, как вдруг меня ударил озноб.

— Привет — прошелестел бесплотный голос, и передо мной из пустоты соткалась фигура в лохмотьях и с косой в руках. Так вот где прятался песец!.. Я застыл, не в состоянии пошевелиться. Свистнула, рассекая воздух, коса... Раздалось лязганье. Я открыл глаза — и офигел. Друг напротив друга стояли две Смерти. Обе в лохмотьях, обе с косами; но коса новенькой сдерживала косу той, что появилась первой, не допуская её до моей шеи. Да что такое сегодня творится, вообще?!..

— Это превышение полномочий — холодно произнесла вторая. — Он в моей юрисдикции, и его срок отнюдь не сейчас.

— С какой это стати Бахамут в твоей юрисдикции? — возмутилась первая, не прекращая попыток дотянуться до меня косой.

— При чём тут Бахамут? — возразила вторая, продолжая удерживать косу конкурентки. — Андрей Николаевич Цаплин, уроженец этого мира. Человек, разумеется. С драконами я уже давно дела закончила...

По-моему, она усмехнулась.

— Вот именно! — громко заявила первая. — Поэтому я и говорю, что Бахамут — мой!

— Да причём тут он? Даже в нашей глуши я в курсе, что Отец Драконов скончался два месяца назад!

— Посмотри повнимательнее — хмуро предложила первая. Смерть повернулась ко мне; голубые огни из-под капюшона выглядели довольно неуютно.

— Да уж, похоже, это действительно проблема... — медленно произнесла вторая. — Для тебя.

— Почему это? — возмутилась первая.

— Потому что разделить их невозможно. А срок Андрея ещё не пришёл.

Она хмыкнула.

— Ну, по крайней мере понятно, почему с его сроком такие странности... Это всё объясняет.

— Но Бахамут мой!

— Ничем не могу помочь — сухо ответила Вторая. — И я бы не советовала снова пытаться превышать свои полномочия. Вопреки некоторым слухам, моё терпение небезгранично.

— А как же профессиональная солидарность? — безнадёжно вопросила первая, опуская косу.

— Не в таких серьёзных делах. Порядок превыше всего, всем своё время. Да и стоит ли так расстраиваться? Бахамут всё-таки мёртв.

— А может, всё-таки можно что-то придумать, а?

Вторая отрицательно покачала головой.

— Пока я отвечаю за этот мир, все здесь будут умирать именно тогда, когда им положено. Не позже и не раньше.

— Принципиальная... — проворчала первая и исчезла.

— Не думаю, что она так просто отступится — пробормотала вторая и повернулась ко мне, повторно изучая синими огоньками, заменяющими ей глаза. — Придётся за тобой присмотреть... Здесь, на моей территории, я не позволю ей вмешаться, но я бы на твоём месте воздержалась покидать этот мир. По крайней мере, в ближайшую сотню лет.

С этими словами она тоже исчезла. Уффх... Кажется, пронесло. Но это, блин... Просто нет слов. А ещё говорят "Двум смертям не бывать"... Хотелось бы, чтобы и вторая часть поговорки оказалась ошибочной. Не, ну всё-таки... Сдаётся мне, что я многого не знаю о мире... вернее даже, о мирах. Срочно нужно культурно просвещаться.

Я быстро зашагал к зеркалу, пока не появился ещё кто-нибудь; звук шагов эхом отражался от каменных стен. После всего происходящего не удивлюсь, если вдруг объявятся маленькие зелёные человечки или черти лысые. Причём со срочными делами.

Так, вот эта пещера...

— Зеркало, ты здесь?

— А куда я денусь? — отозвался приглушенный расстоянием голос из другого конца пещеры. — Двигаться-то я не могу.

— Нет, я имел в виду... Ладно, не важно. Я сейчас подойду.

Я протопал через пещеру, пока не оказался у цели.

— У меня появился ряд вопросов — сообщил я.

— Я здесь именно для того, чтобы на них отвечать. Давай, спрашивай.

— Ну, во-первых, пожалуй... Что такое Смерть?

— Что, в философию ударился? — ухмыльнулось моё отражение. — Или безносая с косой уже нанесла визит?

— Второе.

— Ну-ка, ну-ка, расскажи...

Я пересказал свежую историю о двух Смертях. Отражение кивнуло.

— Понятно. Ну, Смерть — это... Смерть. Их, Смертей, навалом. Некоторые присматривают за целыми мирами, некоторые — за отдельными планетами. Есть и такие, которые занимаются только отдельными группами смертных — например, только людьми или только женщинами — а есть и вообще узкие специалистки, занимающиеся только смертями от определённой причины. Но ты, полагаю, встретился со старой знакомой Бахамута и Смертью, заведующей этой Землёй. Она чрезвычайно упёртая...

Отражение ухмыльнулось. Блин, как-то мне всё-таки не по себе, когда моё отражение ведёт себя независимо...

— Поэтому, собственно, Бахамут и выбрал в наследники местного. Знал, что местная Смерть не позволит лезть в свои дела посторонней... Какие ещё вопросы?

— Еще кого-нибудь с внезапным визитом ждать?

— Не думаю. В последние пару сот лет Бахамут вообще никакой активности не проявлял, а всех своих врагов пережил давным-давно...

— А сколько ему вообще лет-то? На торте было всего десять свечек...

Отражение неожиданно засмеялось.

— Ты чего? — удивился я.

— Просто представило попытку поставить свечки по количеству лет... Хе... Да уж, забавно. Сколько Бахамуту лет — никто не знает. Он сам после пятидесяти тысяч сбился со счёта.

— Пятидесяти тысяч лет?! — поразился я. Отражение кивнуло.

— Офигеть... Хотя это всё второстепенно. Ты лучше скажи, как мне домой вернуться!

— А что, всё уже закончилось? — осведомилось зеркало. — Все разошлись?

Я кивнул.

— Ну, это проще простого. Положи руку на меня... Только на раму, не на стекло! — поспешно добавило оно, когда я протянул руку. — Вот. И искренне пожелай оказаться дома. Всего-то делов...

Верится с трудом, но что я теряю? Даже глупо выглядеть не буду. Так что я закрыл глаза...

...потянулся, и обнаружил, что ногам холодно. Поправил одеяло... одеяло?

РЕАЛЬНОЕ НАЧАЛО: ВСТУПЛЕНИЕ В ПРАВА

Я лежал на кровати дома. Поднял глаза на часы; десять утра. Спать ещё хочется... Так, так, так. Вот моя рубашка, в которой я оставил кольцо. Залезаю в карман... Пусто. Всё-таки это был сон... Какое разочарование... Хотя и глупо расстраиваться из-за того, что сон оказался сном, но я ничего не мог с собой поделать. Настроение испорчено с самого утра... Я натянул рубашку и поплёлся на кухню — умыться и чайку попить.

— Ты ещё кто?.. — ошарашенно произнёс я, обнаружив у плиты незнакомого парня в джинсовом костюме. Он стоял ко мне спиной и что-то готовил; услышав мой голос, он немедленно повернулся ко мне лицом и поклонился. Мать моя... Миловидный парень, на вид — лет восемнадцати, но уже весь в татуировках, включая лицо. Прямо как... у той "медсестры"?..

— Здравствуйте — произнёс он, поклонившись. — Меня прислали проследить за Вашим самочувствием.

— А девушку прислать не могли?.. — растерянно пробормотал я.

— Мой мастер не был уверен, кого выбрать, поэтому прислал двоих — улыбнулся парень. — Она сейчас стирает бельё.

Я подтянул табурет и сел — просто чтобы подготовиться к тому, что ещё могу услышать, однако парень, видимо, воспринял это как сигнал. Поскольку тут же поставил на стол передо мной сковородку со столь аппетитно выглядящим жарким, которое к тому же почему-то только сейчас начало источать умопомрачительный аромат, что на некоторое время посторонние мысли вылетели из моей головы. Когда я закончил, то обнаружил, что парень всё так же стоит на том же месте, и с каким-то умилением смотрит, как я ем.

— Диетическое питание — залог крепкого здоровья — довольно заметил он.

— Это, по-твоему, диетическое питание? — скептически поднял я бровь, указывая вилкой на сковороду. — Что вкусно, спорить не буду.

— Конечно — пожал он плечами. — Для наилучших результатов каждому соответствует индивидуальная диета. Что дракону хорошо, то дриаде смерть... Хм... — задумчиво пробормотал он — может, попробовать приготовить что-нибудь из дриады?..

— Не стоит — выдавил я, решив, что выяснять, что за мясо было на сковороде, тоже не стоит. Во избежание... — Лучше скажи, где кольцо, которое было в кармане моей рубашки?

— Вы имеете в виду Одно-из-ста?

Всё-таки да, это реальность... Я кивнул.

— В сокровищнице — пожал он плечами.

— Где-где? — переспросил я.

— В сокровищнице — как что-то само собой разумеющееся, повторил он. — Вместе с остальными подарками этого года.

— В чьей сокровищнице? — уточнил я.

— В Вашей, разумеется — удивился он. — В чьей же ещё?

Угу. Значит, у меня ещё и сокровищница есть. Угу. Ладно. Я же, типа, нормальный дракон... Я потрогал затылок и убедился, что мне всё-таки только кажется, что мои мозги закипают. А то мало ли...

— А проводи-ка ты меня, милок, до сокровищницы — произнёс я.

Парень кивнул.

— Как вам угодно. Пойдёмте.

Я встал, и тут мне в голову пришла ещё одна мысль. Квартирка моя маленькая, из комнат в ней имеются спальня, кухня и ванная. Ну, ещё туалет. Стиральная машина у меня стоит в ванной — маленькой, там даже раковины нет — и, когда она включена, это прекрасно слышно. Вопрос: где и на чём стирает вышеупомянутая "она"? Ладно, вопрос не из спешных и не из важных.

Парень — кстати, надо будет спросить его имя — вышел из кухни и невозмутимо подошёл... к двери туалета. Да уж, это воистину сокровищница, неожиданно саркастично подумал я, но тут он открыл дверь.

Я остолбенел. Нет, сам факт, что за дверью обнаружилась вовсе не хорошо знакомая каморка, после вчерашнего уже не так уж впечатлял; но вот ЧТО ИМЕННО там оказалось... Огромное помещение, размером по крайней мере с весь тот пещерный комплекс, где я был вчера. Судя по форме, это тоже была пещера, но стен не было видно. Всё огромное пространство стен и потолка, сколько хватал глаз, БЫЛО ПОКРЫТО ДРАГОЦЕННОСТЯМИ!!!!! Не знаю, что это за чутьё, но я был уверен, что все эти камни — настоящие. И они не просто были беспорядочно вделаны в стены, о нет; это были мозаики, и очень хорошо выполненные. Справа ближайшая картина изображала дракона, разрывающего на части свору существ, которых я идентифицировал, как демонов; слева мужчина, живо напомнивший мне Майнстрима, только более изящного и мощного одновременно, как бы это ни было трудно представить, сидел за столом с группой различных... существ, и пил вино; чуть дальше... Гм, следующая картина могла бы служить иллюстрацией к Кама-Сутре. Главным героем там, как и на ещё нескольких картинах, был либо мужчина из-за стола, либо кто-то на него похожий. На остальных доминировал дракон с картины справа. Откуда шло освещение, было непонятно, но видно было хорошо, и даже блеск драгоценностей не слепил — сияние каждого камня словно оставалось на своём месте, в рамках картины, частью которой он был.