Какое послание вы имеете для людей Земли? "Все могут быть друзьями, если все работают над этим. Где я родом из дружбы, это самая мощная сила в мире. Работая вместе и думая друг о друге, мы можем достичь всего".

"Это было мило", тихо сказал Йоханнсен.

"Немного сахарина, если вы спросите меня", — сказал Мартинес. "И этот вопрос о" любимой дискотеке "? Командующий, это был ты?"

"Я умоляю пятого", сказал Льюис, не очень хорошо подавляя улыбку.

По громкоговорителям оловянный голос сказал: "На этом наша передача заканчивается. Спасибо, Гермес . Спасибо, Земля. До завтра,дружбы нет".

Авторские заметки:

Даже по стандартам наполнителя это наполнитель.

Не пишу сегодня. Что касается одного и другого, я был занят с 8:30 утра, и сейчас 10: 50, когда я нажал "Опубликовать". Но MidSouthCon — небольшое шоу, поэтому я ожидаю, что у меня будет больше времени для написания.

Перейти наверх

Sol 108

Смотреть онлайн

AMICITAS ПОЛЕТ ТРИ — ДЕНЬ МИССИИ 107

ARES III SOL 108

[08:09] JPL: Доброе утро, Марк. Венкат Капур снова здесь. Во-первых, я хочу сообщить вам, что мы работаем над некоторыми научными экспериментами, которые вы можете провести после сбора урожая. Это будет химический анализ вашей культивируемой почвы как из Хаба, так и из пещеры, с образцами поверхности примерно в одном километре к юго-востоку от Хаба и с небольшим уклоном входа в пещеру для контроля, плюс некоторая другая минералогия и некоторые медицинские данные. -Проверяет.

Хотя один из техников JPL предлагал деду коллекцию песен Джимми Баффета на MIDI, после консультации было решено, что даже низкокачественные музыкальные файлы слишком велики для нашей ограниченной полосы пропускания. Мы отправим флешку, наполненную музыкой со всего мира, всех типов, кроме дискотеки на Slepinir 1. До тех пор наслаждайтесь своей лихорадкой буги-вуги.

После консультации ботаники полагают, что урожай сена будет лучше сохраняться на инопланетном корабле. Там есть давление, немного тепла и достаточно сухая атмосфера, чтобы предотвратить гниение. Пожалуйста, проконсультируйтесь с друзьями по этому вопросу.

Говоря о ваших друзьях, у меня есть несколько запросов от различных отделов на Starlight Glimmer. Я начну с тех, когда мы подтвердим, что ты проснулся.

[08:25] УОТНИ: Доброе утро, доктор Капур. Я знаю, что в последнее время я принял некоторые сомнительные решения, но я просто хочу, чтобы вы знали, что я испытываю наибольшую уверенность и энтузиазм в миссии.

[08:39] JPL: Хорошая попытка, Марк, но это "величайший энтузиазм и уверенность".

Доброе утро, Starlight. Во-первых, пара вопросов для нашего медиа-подразделения, после чего вы ответите на ваше радиоинтервью вчера вечером. Правда ли, что ваши люди вообще думали, что мир был плоским еще несколько лет назад?

[08:53] УОТНИ: Доброе утро, доктор Капур! Это немного преувеличение, но не сильно. Ученые знали, что мир был глобусом вскоре после того, как Хаос управлял землей, но большинство пони имели тенденцию оставаться там, где они родились. И даже некоторые ученые считали, что солнце, луна и звезды были частью своего рода купола, за которым ничего не было. Только после того, как принцесса Луна вернулась, и после того, как Сумеречная Искорка стала принцессой, мы услышали всю правду.

[09:07] JPL: Ни у кого не было теории, что планеты, луна, солнце и т. Д. Были чем-то большим, чем просто огни на стене?

[09:31] Уотни: Нет. Почему они должны? Принцесса Небес поднимала солнце каждое утро и опускала его каждую ночь. Вы могли бы пойти в нашу столицу и посмотреть, как она это делает. Если бы она могла это сделать, почему бы не объяснить что-либо на небе волшебным светом?

[09:47] JPL: извини, ты только что сказал, что твоя принцесса подняла и опустила солнце?

[10:02] WATNEY: Да и нет. Что она действительно делает, так это захватывает солнце своей магией и использует его в качестве рычага для ускорения вращения нашего мира. С тех пор как она вернулась, принцесса Луна действительно поднимает и устанавливает Луну, так как она намного меньше. Она также отслеживает маленькие звезды рядом с нашей планетой.

[10:15] JPL: Этого не было ни в одном из отправленных вами отчетов. Не могли бы вы написать новый отчет о вашей солнечной системе, как она работает и почему она работает?

[10:31] Уотни: Конечно! Я не упоминал об этом, потому что это действительно не относится к вашему миру. Кроме того, мы не знаем, что делает нашу систему нестабильной, поэтому я не могу объяснить, почему это так.

[10:44] JPL: Спасибо. Еще один запрос от Астродинамики. Они несут ответственность за построение орбит и планирование, как мы летаем на кораблях. Они хотят знать следующую информацию: скорость перезарядки батарей, которые вы используете для своего Sparkle Drive; конкретные уравнения для ввода энергии для повышения производительности; верхний предел циклов в секунду; и ограничения на программирование привода для определенных координат.

[10:58] WATNEY: Я могу написать это для тебя, да. Собираетесь ли вы сделать свой собственный Sparkle Drive?

[11:11] JPL: я так не думаю. Я думаю, что мы все еще изучаем варианты, когда вы восстановите свой. Астродинамика не сказала, зачем им нужна информация.

[11:25] УОТНИ: Мы дадим вам знать, когда это будет сделано. Что-нибудь еще?

[11:39] JPL: нет, спасибо. Я начну отправлять вам почту сейчас; пожалуйста, скажите Марку, чтобы начать ежедневную загрузку, как только письмо закончится. Венкат вышел.

ЕКА: В Starlight Glimmer. Сообщение начинается. Quote. Самая популярная история, которую Tgapt рассказывает в своем шоу, — это то, как она победила попытку Chrysalis покорить Эквестрию при некоторой помощи от себя. Единственное, чего не хватает в моих выступлениях, — это твоего присутствия. Когда вы вернетесь, Tgapt рассчитывает, что вы станете частью специального шоу для наших фанатов! Tgapt уже спас бы вас, но Twilight Sparkle настаивает на том, чтобы сделать это. В противном случае вы знаете, что Tgapt уже был бы там! Так что оставайтесь в порядке, пока мы не приедем! Конец цитаты. Над.

AMICITAS: собирался спросить, что такое Tgapt, но мы можем догадаться из контекста. Но с каких пор Трикси победила Кризалис? Над.

ЕКА: В моих кошмарах. Я рассказал ей о них, потому что почему бы и нет? Кстати, ты был героем в этом кошмаре — Трикси получила комическое облегчение. — Chrysalis Out.

ИНТЕРВЬЮ N 2

Как Вас зовут? Черри Берри.

Что ты делал на своем корабле? Я командир и пилот.

Как вы попали в космический полет? Дома только пегасы летают. Но я хотел летать. Я много работал и начал с воздушных шаров, потом других вещей. Когда произошло космическое событие, я нашел программу, которая позволяла бы мне летать на ракетах.

Кого вы ждете дома? Мои родители и тетя Селебрейшн, мой друг и хозяйка Золотого урожая — мы называем ее Морковный топ — и все мои друзья в Космической программе Буг-Пони.

Каковы ваши впечатления от людей? Ты выглядишь очень глупо. И вы много общаетесь с людьми.

Вы с нетерпением ждете посещения Земли после своего спасения ? Спасибо, но я только хочу домой.

Что ты будешь делать, когда, наконец, пойдешь домой? Я возьму время с работы, полететь на воздушном шаре, отдохнуть и съесть всю вишню. ВСЕ ВИШНЯ.

Какая ваша любимая диско-песня? "Ракетный Маре".

Если бы была одна маленькая вещь (не корабль), которую вы могли бы получить из дома, что бы это было? Вишни. Много-много вишен.Прошло восемьдесят дней с тех пор, как у меня была свежая вишня, и две недели с последней вишневой еды.

Какое послание вы имеете для людей Земли? С тяжелым трудом и дружбой нет ничего невозможного. Кроме того, отправьте больше вишни.

Авторские заметки:

Только немного написано — я проводил исследование между заказчиками для будущих вызовов для Марка и команды, ня-ха-ха, — но у меня будет запасной запас к двум, прежде чем я лягу сегодня вечером.

Перейти наверх

Sol 109

Смотреть онлайн

МИССИЯ ЛОГ — СОЛ 109

Ну, это было много работы!

На пещерной ферме было посажено около ста квадратных метров картофеля — около трехсот шестидесяти картофельных растений.Сегодня мы выкопали их всех — и я имею в виду их всех. Триста шестьдесят растений, каждое с тремя или четырьмя небольшими клубнями, всего на площадке около полутора тысяч картофеля. Это много окучек.

Я должен был контролировать это — черт, я сделал большую часть этого сам. Мы хотим сохранить как можно больше живых растений картофеля, чтобы следующий урожай рос быстрее и крупнее, чем те маленькие ручные калорийные пакеты, которые мы получили сегодня. Пони не очень хороши в нежности из-за копыт и зубов, а Файрбол не очень хорош в нежности. Но между мной, драконом и пони с перевязью в скафандре на скафандре, мы выполнили свою работу и не сорвали слишком много листьев или корней.

Полторы тысячи картофелин, каждая с шестью-десятью глазами, более чем достаточно для посева Хаба и оставшихся сотен квадратных метров, которые мы отведали для них в пещере. Но поскольку у картофеля более мелкая корневая система, я решил посадить картофель по обе стороны от водосточного шлюза, который уже разрушил хороший траншею в пещерной почве. Пространство, куда они собирались пойти, получит часть нашего оставшегося семени люцерны. Исходя из этого урожая, мы будем в избытке картофеля задолго до избытка сена, поэтому дать хорошее место семенам люцерны имеет смысл.

Честно говоря, я не очень рассчитываю на новую пещерную картошку. Мы не обрабатывали почву вниз по течению, используя наш импровизированный навоз. Там есть бактерии и пиявка воды с основной фермы, но ей не хватит питательных веществ и аминокислот. Поэтому лучшее, что мы можем сделать, — это принести коробку с дерьмом завтра, выложить содержимое на две части недавно посаженного картофеля и надеяться на лучшее.

Хаб это другая история. Мы оставляем новый урожай семян побегов, чтобы немного высохнуть, потому что мы собираемся сажать их после того, как соберем сено в течение следующих нескольких дней. Большая часть потраченного времени будет состоять из перевозки сена весом около двадцати килограммов за раз из пещеры в Хаб. (Двадцать килограмм — это почти все наши самые большие доступные воздухонепроницаемые контейнеры, которые можно нести. После опыта пони с небольшим урожаем после взрыва Хаба, мы стараемся свести к минимуму любое возможное воздействие условий Марса. Нормально высушенное сено — это одно, но высушенное сублимацией сушеное сено — это другое. Или может быть, что сено, выращенное в Хабе, имело плохой вкус, потому что растения были в стрессе, но мы не рискуем.

Когда я вернусь на Землю, я собираюсь предложить проект первого в истории межпланетного комбайна НАСА. Или, по крайней мере, ровер с пикапом.

Во всяком случае, после того, как все пересадки были сделаны, у нас все еще были — я насчитал их — тысяча, триста и четырнадцать маленьких пятен. Каждый из них содержит около ста калорий, если что. Мне нужно двадцать из них для ежедневного минимального рекомендуемого количества калорий. Но 1314 картофеля, поделенные на двадцать, равны чуть менее шестидесяти шести дням еды для одного среднеактивного человека.

Это наш первый успешный урожай на Марсе, несмотря на результат взлома Хаба. Таким образом, мы праздновали с небольшим пиршеством tater.

Мы засунули неиспользованные татеры в шлюз 1; там они замерзнут, но замораживание не повредит картофельный вкус почти так же (очевидно), как люцерна. Но мы принесли в Хаб двести кружек, вымыли их и начали готовить их в микроволновке по пять штук за раз. (Пять — это все, что может держать микроволновка Hab, и если бы это был картофель среднего размера, было бы больше трех или четырех.)

Обычно вы не кормите картошку лошадям. Частично это связано с тем, что лошади особенно чувствительны к токсичным аминокислотам в зеленом картофеле, но микроволнение разрушает их по большей части. Но главная проблема в том, что лошади глупы и будут пытаться проглотить картошку, не разжевывая, поэтому они либо задыхаются и умирают, либо получают колики от плохого пищеварения и умирают. У моих гостей, не воспитанных в сарае (видите, что я там делал?), Таких проблем нет, поэтому картошка для них просто прекрасна.

Так что ... да, они были картошкой. Обычный картофель в микроволновке. Очень, очень простой, крахмалистый картофель, запеченный в кожуре.

Мы не приблизились к еде всех двухсот. Или даже сто. Прямо сейчас мой желудок болтается от мысли, что мне придется съедать тринадцать пятнадцатилетних окорочков правильного размера в день слишком рано.

Я нормировал кетчуп, как если бы он был клубникой капитана Квига, но сегодня ... не так много. На самом деле совсем нет.

После четвертого картофеля я попал в Pathfinder, пока окно передачи еще было открыто, и отправил сообщение:

[18:14] WATNEY: Памятка Брюсу Нг в JPL: отправить кетчуп. Отправить много кетчупа. Также масло, зеленый лук, сметана. Не есть; к тому времени, когда они доберутся до меня, я, вероятно, не захочу видеть еще одну картошку, пока жив Но после пяти сотен зол, когда кетчуп, масло и другие вещи попадут сюда, я собираюсь в них купаться, потому что в этот момент меня превратят в картошку.

[18:21] ГЕРМЕС: И это изменит твою потрясающую индивидуальность ... как, опять же?

[18:29] JPL: Мы начнем тестирование, чтобы посмотреть, сможем ли мы сделать кушетку из пакетов кетчупа, только для вас, Марк.

Да, это НАСА. Никогда не позволю парню сказать последнее слово.

ЕКА: В огненный шар. Сообщение начинается. Quote. Силой Скипетра Кровавого Камня вам приказано не умирать и не позволять кому-либо из вас умереть, пока мы не придем вас спасать. Вы продемонстрируете превосходную силу дракона, мужество и мудрость, защищая своих товарищей по команде и оберегая их от вреда. Это команда от вашего законного Повелителя Драконов, и вы должны подчиняться!Понял? Конец цитаты. Над.

AMICITAS: Сообщение получено, окончено.

ЕКА: Извините, это было более тупо, чем мы ожидали. Над.

AMICITAS — FB— это примерно так же пони, как мы, на самом деле. Над.

ИНТЕРВЬЮ N 3

Как Вас зовут? Стрекоза!

Что ты делал на своем корабле? Я был корабельным инженером. Если что-то сломалось, кроме Sparkle Drive, это была моя работа, чтобы исправить это. Кроме того, я помогаю с английским языком других членов команды.