Эффект массы. Враг из прошлого

— Твоя кроган! — выкрикнул стоявший на некотором удалении от Ордо ворка, одетый, в отличие от остальных боевиков-соплеменников, в боевую броню, вооружённый ручным лучемётом. — Твоя помогать полиции!

— Ага, помогать! — проворчал Аррч, оглядывая сбившихся в кучу боевиков и особо внимательно — троих остававшихся в строю кроганов. — В отличие от этих, — он кивком головы указал на своих сородичей, — я не занимаюсь противозаконными делами!

— Ты — Лагрим? — Красс хмуро оглядел говорившего.

— Моя — Лагрим, — подтвердил ворка. — Моя говорить!

— Способность говорить ещё не делает тебя разумным! — усмехнулся Гаррус.

— А-а! Турианец! Кроганы не любить твоя!

— Кроганы когда-то вообще никого не любить! — Красс сделал знак, по которому окружившие боевиков полицейские навели на них оружие. — Сложите оружие и следуйте за нами!

— Почему мы должны тебе повиноваться, человек? — Ордо в упор глядел на комиссара, не выпуская из рук дробовик.

— Потому что сейчас сила на моей стороне, Ордо. Если начнёте качать права — мои люди и роботы вас просто превратят в решето. И щиты не спасут. Так что решать тебе — отправиться с нами в качестве арестованного, но живого, или отправиться с нами в пластиковом мешке в качестве трупа.

— А если я буду возражать?

— Попробуй — узнаешь.

Ордо мрачно оглядел направленные на него стволы и переглянулся со своими подельниками-кроганами. Те едва заметно покачали головами, давая понять, что в этой ситуации им точно ничего не светит.

— Какие у нас гарантии? — мрачно проговорил Ордо.

— Гарантии? Никаких. Но никто вас не станет стрелять на месте, если вы сами не дадите к этому повода.

— Гм… — кроган переступил с ноги на ногу. — По крайней мере, честное предупреждение… Ладно, Красс, твоя взяла...

Алариец удовлетворённо кивнул и сделал знак Аррчу. Тот, сняв с пояса своего бронекостюма шоковые наручники, кивком головы приказал Ордо вытянуть вперёд руки. Помедлив чуток, тот медленно протянул свои огромные лапищи в сторону Аррча, но совершенно неожиданно вдруг бросился на спецназовца. Ну, это он так думал, что неожиданно. Аррч отнюдь не был дураком и мгновенно просёк ситуацию, отступив в сторону и ставя подножку бросившемуся на него предводителю боевиков. Не удержавший равновесия Ордо неуклюже взмахнул руками и врезался в большой металлический шкаф, однако быстро сумел перегруппироваться. Но это было всё, что ему удалось сделать. В следующее мгновение силовая волна оторвала крогана от пола и вынесла прямиком в окно. Спустя пару секунд раздался глухой удар упавшего на землю тела.

— Глупый поступок. — Красс покачал головой и взглянул на Аррча. — Всё вы порядке?

— Да этот пыжак даже не сумел до меня дотронуться! — фыркнул спецназовец. — Ну и дурак, скажу я! На что он рассчитывал?

— Во всяком случае, его расчёты не оправдались. — Красс перевёл взгляд на Лагрима. — Ты тоже, быть может, хочешь попытаться, а, зубастик?

— Моя идти! — энергично закивал головой ворка, так энергично, что едва ли не ударился подбородком о грудь. — Моя иметь мозги, да!

— Ворка с мозгами? — Гаррус усмехнулся. — Духи — избавьте нас от такого!

— Не всегда наличие мозгов означает, что их обладатель является думающим существом, — изрёк алариец. — Тебе, Гаррус, это должно быть хорошо известно… Топай, Лагрим. И без фокусов.

Примечание к части

* Скаарти — высокоразвитая гуманоидная раса из полярных секторов Галактики, родной системой является система звезды Элоукан. Обладает внушительным военным и экономическим потенциалом, под контролем скаарти находится около двенадцати тысяч систем, объединённых в Федерацию Свободных Миров. Первый контакт с расами Цитадели имел место ещё в 1025 году по земному исчислению, и едва не привёл к полномасштабной войне между Федерацией и Турианской Иерархией из-за недоразумения в системе Фарагусст, когда турианский крейсер ошибочно принял традиционный мирный знак скаарти — открытые оружейные порты при деактивированной системе прицеливания — за агрессию и открыл огонь, уничтожив два эсминца Федерации. Лишь своевременное вмешательство азари предотвратило межзвёздную войну. Известно, что скаарти неоднократно посещали Землю с научными целями, наблюдая за развитием молодого вида разумных. Неагрессивны, но свои миры готовы защищать до последнего, что проявилось в войне против Жнецов, когда те вторглись в миры Федерации. ** Отступление от канона Mass Effect. Здесь обыгрывается допущение, что во время событий, связанных с Коллекционерами, Кира Шепард не включала в состав своей команды Касуми Гото, следовательно, Донован Хок жив-здоров по сию пору.

* * *

Касаемо возможного существования более цивилизованных, чем остальные их соплеменники, ворка — вот здесь об этом косвенно говорится: http://ru.masseffect.wikia.com/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BA.

>

ГЛАВА 3.

Дверь в рабочий кабинет комиссара криминального сектора полиции Иллиума отошла в сторону, пропуская в помещение одетую в полевую форму археолога азари, на лице которой явственно читалось раздражение. Сидящий за рабочим столом комиссар управления сделал вид, что очень занят чтением каких-то документов, хотя он почувствовал приближение Лиары Т’Сони ещё до того, как она вошла в здание, спустившись с расположенной на крыше посадочной площадки для аэрокаров. Эмоциональная сфера азари была расцвечена всеми оттенками красного и фиолетового цветов, если так можно было выразиться при описании того, как для Эйнара выглядели эмоции Лиары.

— Не стоит делать вид, что ты меня не замечаешь, — ядовито произнесла она, подходя к столу и без приглашения садясь в мягкое конформное кресло, стоящее напротив Красса. — Ты ведь меня учуял ещё тогда, когда я только выходила из аэрокара.

— Лиара! — Эйнар оторвался от голографического дисплея и радостно воззрился на супругу. — Рад тебя видеть. Что-нибудь случилось? Как девочки?

— Не пытайся мне заговаривать зубы, Красс. Ничего не случилось, по крайней мере, с моей стороны. И обе наши дочери чувствуют себя вполне прекрасно. Я оставила их на попечение Глифа и Эммера, так что тут всё в порядке. А вот здесь, как я погляжу, всё даже совсем не в порядке.

— О чём это ты? — притворно удивился алариец.

— О том самом! Тебе очень надо было лезть в Нос Парнало? С каких это пор комиссар К-сектора полиции Иллиума лично участвует в операциях по задержанию каких-то ворка?

— С таких, как эти самые ворка едва не взорвали тебя с девочками в аэрокаре!

— Ну… — Лиара несколько сдала назад при виде гневно горящих глаз Красса, вспомнив испуганно-недоумённые лица Селины и Аринды, дымящийся остов аэрокара и доносящиеся издалека сирены полицейских машин. — Но мы же не пострадали…

— Лишь по стечению обстоятельств! — Красс шумно выпустил воздух сквозь зубы и несколько успокоился. — Ладно, возможно, я немного погорячился, но всё же мы взяли тех негодяев, что несут ответственность за это вопиющее преступление. Правда, их предводитель, некто Ордо, оказался довольно упёртым малым — пришлось его в окно выбросить, но вот его помощник, Лагрим… Почему-то мне кажется, что этот ворка куда умнее своего босса.

— Ворка?

— Ворка. Ты будешь очень сильно удивлена, но Лагрим — боевой инженер.

— Ворка — боевой инженер? — удивилась Лиара.

— Ну, если даже Серого Посредника это удивило, что же говорить об остальных! — усмехнулся Красс. — Эти отморозки именно тебя и искали, радость моя.

— Искали меня? — Т’Сони несколько растерялась. — Но… почему?

— Это ты мне скажи, Лиара. В конце концов, ты Серый Посредник, не я. Нолак Зиф, саларианец, который навёл на тебя «Кровавую Стаю»…

— Зиф! — Синие глаза азари полыхнули огнём. — Этот недоносок здесь, на Иллиуме?!

— Тебе знаком этот тип?

— Ха! Ещё как! Из-за его действий Ария Т’Лоак едва не лишилась своего поверенного на Ционе! Пройдоха, каких поискать! Но трусоват…

— Это я уже успел заметить.

На пульте интеркома, встроенного в столешницу, замигал сенсор сигнала входящего вызова. Красс бросил на Лиару быстрый взгляд и включил связь.

— У нас всё готово, Эйнар, — сказал появившийся в створе видеопередачи Гаррус. — Ждём только тебя. — Тут турианец заметил сидящую за столом Т’Сони. — Э-э… рад видеть тебя, Лиара…

— Взаимно, Гаррус.

— Как ты? Как дети?

— Нормально. Девочки восприняли это как некое шоу со спецэффектами.

— А, воспитание Серого Посредника! — понимающе усмехнулся Вакариан. — Ну, мы схватили тех мерзавцев… некоторых из них… кхм… — он перевёл взгляд на аларийца. — Ну… у нас тут некоторые дела… да…

Многозначительно подмигнув комиссару К-сектора, Гаррус исчез из поля зрения видеокамеры.

— Я так понимаю, ты сейчас пойдёшь допрашивать этого Лагрима? — прищурилась Лиара.

— Ты правильно поняла. — Красс поднялся из-за стола. — Кстати — что за дела у тебя с Донованом Хоком?

— С Хоком? — Лиара явно была удивлена. — Никаких дел нет у меня с этим мерзавцем. А почему ты спрашиваешь?

— Зиф намекнул, что тебя заказал Хок. Детали ему неизвестны, но тебе-то это должно ведь быть известно, а?

— Возможно, это связано с тем, что я помешала Хоку получить доступ к архивам «Цербера»…

— Хок пытался получить данные из архивов «Цербера»? Зачем они ему сдались? Он же простой бандит, на кой ему данные этой организации? Там же сплошь научные выкладки, формулы и технические спецификации!

— Не знаю, но факт остаётся фактом. Хакеры Хока пытались влезть в архив «Цербера», который в настоящее время хранится на станции Арктур-Прайм. Один… знакомый предупредил меня об этом, ну, я и дала отмашку своим агентам, чтобы это пресекли. В итоге безопасники станции задержали двоих людей Хока. Может, именно поэтому он на меня взъелся?

— Взъелся из-за каких-то данных? Ты не находишь это странным? Ну, пресекла ты его попытку взломать архивы «Цербера» — что ж, из-за этого устраивать на тебя покушение? — Красс недоверчиво покачал головой. — Странно всё это… Ладно, надо идти, а то Гаррус уже заждался.

— Мне с тобой можно?

— На допрос ворка? А ты уверена, что это доставит тебе удовольствие?

— Не обязательно ведь мне находится в той же самой комнате. Разве у вас нет наблюдательных постов?

— Ну, если ты думаешь, что это может принести тебе, как Посреднику, какую-то пользу, тогда пошли.

Выйдя из рабочего кабинета Красса, они прошли до холла с лифтовыми кабинами и спустились на семнадцать уровней ниже, после чего, миновав два поста охраны, очутились перед прозрачной перегородкой, у которой стояли двое бойцов Аррча в полной боевой выкладке. При виде комиссара они вытянулись во фронт, при этом один из спецназовцев надавил локтем на сенсор отирания двери, которая вела в изолированный сектор этого уровня здания. На Лиару Т’Сони они не обратили никакого внимания, поскольку прекрасно знали, кем азари приходится их шефу.

— Тебе туда, Лиара. — Красс указал на металлическую дверь серого цвета. — Оттуда ты сможешь наблюдать за допросом.

— Только не надо бить этого бедолагу. — Азари нежно поцеловала мужа в щёку. — А то на тебя иногда находит, как тогда, когда ты допрашивал Киинара Грисса…

— Турианец сам напросился. — Красс пожал плечами. — Не надо было всякие пошлости про тебя говорить. А я потом выслушивай нотации от директора Шарлиссы! Ладно, поглядим, что этот вундеркинд с Хештока нам сможет рассказать…

Кивнув супруге, Красс проследовал к следующей двери, у которой замерли в позе замороженных жидким азотом статуй двое кроганов Аррча. При виде подходящего комиссара они лишь едва заметно подобрались, и это было единственное движение с их стороны.

Войдя в комнату, в которой должен был проходить допрос Лагрима, алариец осмотрелся. Лагрим сидел на металлическом стуле, руки ворка были заведены назад и скованы шоковыми наручниками, такие же кандалы виднелись на его кривых ногах. Гаррус и Аррч, оба в броне, но без шлемов, стояли подле Лагрима, у двери всё в той же позе замороженных замерли ещё двое спецназовцев.

— Так-так. — Красс прошёл на середину помещения и встал прямо перед ворка. — Значит, ты и есть Лагрим?

— Моя Лагрим! — энергично закивал ворка. — Моя говорить!

— Что, все ворка только с таким дурацким акцентом могут разговаривать на инопланетных языках? — поморщился алариец. — Или это просто ты продолжаешь под дурачка косить, а, Лагрим?

Лагрим некоторое время молча глядел на комиссара, потом усмехнулся.

— Мне доводилось слышать о том, что комиссар криминальной полиции Иллиума очень хитрый и проницательный человек, — произнёс он на азарийском без какого-либо акцента (ну да, очевидно, сказалось полученное на Параске в образовательном центре азари образование), если не считать характерного для представителей этой расы шипения и причмокивания при разговоре, — но теперь я лично в этом убедился. Я был против того, чтобы минировать аэрокар доктора Т’Сони, но разве Ордо станет слушать какого-то ворка? Стоило мне заикнуться об этом, как он пригрозил, что переломает мне все кости и скормит варренам. Правда, я всё же сумел перепрограммировать таймер бомбы с тем, чтобы она взорвалась раньше, чем надо…

— Ты сделал что? — Красс не поверил своим ушам.

— Я перепрограммировал таймер взрывного устройства. — Ворка усмехнулся — отвратительное, если честно,зрелище. — Поверьте, это не было слишком уж сложной задачей для меня. Вам же известно, что меня обучили азари в исследовательском центре на Параске перед войной. Согласен, что тяжело поверить в то, что ворка может быть кем-то иным, кроме как боевиком в «Кровавой Стае», но есть исключения из правил.

— И ты — то самое исключение.

— Именно так.

— Что ж — это хорошо. По крайней мере, есть вероятность того, что мы сумеем договориться.

— Такая вероятность есть, — отозвался Лагрим.

— Хорошо. Тогда ответь вот на какой вопрос — что вообще происходит? Почему на мою жену покушался Ордо?

— Ордо всего лишь выполнял заказ некоего Донована Хока, полукриминального дельца с Бекенштейна. Скажу сразу — я не имею ни малейшего понятия, чего там не поделили Хок и Серый Посредник, но многие знают, что ваша супруга имеет некое отношение к этой таинственной фигуре. В каком плане — не знает никто, но факт остаётся фактом.

— Хм… — Красс нахмурился и погладил заросший двухдневной щетиной подбородок. — Понятно. А откуда в распоряжении Ордо оказалась атомная бомба и как вам удалось провезти её на Иллиум?

— Ордо купил её на Корлусе, когда мы там ошивались в поисках работы, — отозвался Лагрим. — Учитывая тот уровень анархии, что там царит, это не составило для него проблемы. Там, похоже, даже кусочек Жнеца купить можно, не то что атомную бомбу!

Ворка снова хихикнул, заставив Красса невольно поморщиться. Алариец не был ксенофобом, но смеющийся ворка вызывал какие угодно чувства, только не положительные.