Страница произведения
Войти
Зарегистрироваться
Страница произведения

Vampire The Masquerade: Книга клана Малкавиан (2-я редакция)


Опубликован:
03.09.2019 — 30.12.2023
Читателей:
1
Аннотация:
Перевод старенькой первой версии книги Malkavian Clanbook (1993) за авторством Даниэля Гринберга (Daniel Greenberg), вышедшего еще на заре древней 2-й редакции "Маскарада". Местами книга напоминает полный сюр, но так оно и было задумано. Наверное.
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
 
 

Если у них есть традиционная миссия, то она состоит в том, чтобы заразить остальной мир своим безумием. Их шутки, проказы и дикие зверства сводятся к одному: радикально изменить мышление Сородичей и смертных. Вернуть разумы обратно в форму гибкой глины или же разрушить их, в процессе вернув саму реальность в форму гибкой глины или же тоже разрушить ее саму в процессе — вот их цели. Это очень опасная игра, так как она подвергает опасности саму реальность.

Объяснение Малкавиан: "Мой разум! Он застрял во всех этих эшелонах реальности! Завяз во всех инсинуациях, которые я должен учитывать. Моя книга с автографами не говорит мне о том, кто в ней расписывался. Это не моя вина, что из нее вырваны страницы".

Два: Традиция разбитого зеркала

Чтобы остаться юным,

Чтобы спасти мир,

Разбей зеркало.

Нанао Скакаки, "Разбей зеркало".

Старая пословица Малкавиан гласит: "Если ты обнаружил, что тонешь в безумии — плыви". Кровь Малкава струится в Малкавианах и ослабляет ограничения, которые на их разум накладывают социальные условия. Результатом является глубокое магическое прозрение и великие магические силы.

Чтобы принять новый путь воззрения, нужно отказаться от старого. Он должен порвать свою связь со старым восприятием мира, что многие и делают, и восприятием самого себя, что многим не под силу. По этим причинам наиболее часто встречающийся символ Малкавиан — разбитое зеркало.

Те, кому удалось разбить зеркало представлений о самих себе, мире и Боге, обнаруживают новый мир возможностей. Они нагружают свое восприятие и ищут новые пути, чтобы поколебать устоявшиеся понятия. Они не обязаны, но будет лучше, если они сделают это сами, а не будут ждать, пока Проклятье Малкава разрушит их разум, оставив их собирать осколки и связные мысли.

По мере того, как они ломают и отсоединяют свои разумы, разъединяются с ожиданиями касательно реальности, они приближаются к тому, что их разум и восприятие соединятся. Им становятся доступны собственные восприятие и реальность. Они находят ужасную силу в этой формуле.

Объяснение Малкавиан: "Взорви свой туннель реальности! Нанеси удар своему разуму! Захвати свою систему желез и шишковидную железу! Программируй свой биокомпьютер и перепрограммируй свой мэйн-фрейм! Погрузись в собственные загадки! И торопись, и потому что свет с другого конца твоей реальности приближается с большой скоростью!"

Три: Традиция безумия в крови

Возможно, с самого момента их чудовищного рождения, было предопределено каким-то важничающим чиновником вселенной, что они должны осквернять и уничтожать родственное существо, о котором никогда не слышали... город, который они никогда не видели.

Дилан Томас, "Доктор и дьяволы".

Нет величайшей радости для тех Малкавиан, что отвергли свои старые пути, и нет величайшее печали для тех Малкавиан, кто сопротивляется процессу насильственного отречения своего разума от старых привязанностей. Для них Освобождение Малкава становится Проклятьем Малкава и вызывает бесконечную невыносимую агонию.

Конвульсии, визги, бормотание, ярость, причинение вреда себе и другим приводят к кататонии. Все эти действия выглядят безумием, но если понять контекст, то они станут пугающе ясными — когда правит невыносимая внутренняя боль, внешняя боль может ее ослабить. Временно.

Когда внутренняя боль становится так велика, что внешняя уже не может скрывать ее, некоторые Малкавиане уничтожают себя. Среди бессмертных вампиров, которые цепляются за свое существование с фанатичным рвением, Малкавиане являются единственным кланом с суицидальными наклонностями. Для этих бедных безумных Сородичей их старое виденье мира было более важно, чем само их существование. Другие Малкавиане, которые были свидетелями самосожжения своих братьев и сестер часто удваивают усилия, что сломать собственные зеркала, не взирая на последующую боль.

Объяснение Малкавиан: "Кто вырвал ленты из моих волос? Почему здесь все так туманно? Меня никто не слушает? Посмотрите на тени. Те же старые обезьяны!"

Три: Традиция универсального безумия

Все, что вы знаете, неверно!

Театр Огненного Знака, "Все, что вы знаете, неверно!"

Малкавиане не верят в то, что они одни создают реальность. Они считают, что весь мир — это дурдом, и сомневаться в этом дважды безумно. Многие думают, что лишь они способны видеть ясно, потому что они беглые художники из дома смирительных рубашек.

Объяснение Малкавиан: "На самом деле мы все безумны. Как можем мы сидеть здесь и рассуждать здраво? Что произойдет, если мы действительно находимся в психушке и беснуемся к удовольствию зрителей? Что ж, они бы интерпретировали ваше испуганное выражение лица и то, как вы пятитесь от меня как какие-то незначительные остатки вашего мелкого характера! Они бы начали тыкать в вас грубыми инструментами, бить вас током и отрезать от вас куски вашей психики, чтобы понять, как "излечить" ваше безумие! И что бы произошло затем? Вам бы доставили необъяснимые проблемы, которые казались бы бессмысленными. И откуда вы знаете, что они не делают этого прямо сейчас?"

Четыре: Традиция шуток

Я не понял, что он имеет в виду, так как был погружён в мысли о том, насколько по-настоящему безумными казались его действия. Он объяснил, что специально старался напугать меня до потери сознания безумностью своего непредсказуемого поведения, потому что у него самого голова идёт кругом от предсказуемости моего... [Он сказал:] "Мы или принимаем все, как реальное, наверняка, или мы этого не делаем. Если мы следуем первому, то мы кончаем тем, что до смерти устаем от самих себя и от мира. Если мы последуем второму и сотрем личную историю, мы создадим туман вокруг нас, очень восхитительное и мистическое состояние, в котором никто не знает, откуда выскочит заяц, даже мы сами".

Карлос Кастанеда, "Путешествие в Икстлан".

Из всех причуд Малкавиан больше всего других вампирским кланам не нравится их привычка разыгрывать хорошо спланированные и опасные шутки. Эти шутки могут разрушить могущественные ритуалы Тремеров, важные бизнес-сделки Вентру, уничтожить бесценные артефакты Тореадоров, заставить бунтарских Бруджа выглядеть так же, как и старейшины, на которых они нападают и даже смутить циничных Носферату.

Некоторые из этих шуток циничны и опасны. Некоторые крайне смешны. Некоторые выглядят полностью бессмысленными. Некоторые нравятся даже целям шуток. А некоторые смертоносны. Многие Сородичи приходят в ярость, когда узнают, что они стали целью для шутки Малкавиан, но многие в тайне счастливы, когда после нее они остаются целыми и невредимыми.

Шутки выглядят как нечто не имеющее цели, и даже сами Малкавиане ничего не говорят об этом — они просто не могут этого объяснить. Но многие Сородичи, даже старейшины, тайно считают, что шутки помогают Малкавианам разрешить критическую дилемму или достигнуть нового уровня понимания. Однако мало кто из вампиров говорит об этом. Признать то, что ты смотришь на вещи так же, как и Малкавиан — верный путь к подозрениям, обвинениям и отверженности.

Традиция шуток Малкавиан исходит от их прежних союзников — фей, которые некогда оказывали им несказанное магическое содействие. Существует древняя традиция фей, похожая на традицию шуток, которую Малкавиане и позаимствовали.

Объяснение Малкавиан: "Эй! Не дергайся! Я расплющу тебе голову! Я расплющу тебе голову! Теперь сиди смирно! Это для твоего же блага, я дам тебе немного Проклятья Малкава. Помни, что Проклятье крайне похоже на Исцеление! Я просто помогаю тебе криво посмотреть на свою жизнь. Или все-таки косо?"

Пять: Традиция связи между Малкавианами и Аркадией

Изменение мировоззрения может изменить воззрения на мир.

Джозеф Чилтон Пирс, "Трещина в космическом яйце: изменение конструкции умственной реальности".

Малкавианам тайно помогали феи высшего ранга, которые остались в этой реальности, когда большинство их товарищей бежало. Они видели в Малкавианах прямой вызов Стене Сна, замороженной структуре реальности, которая вызвала потерю магической энергии в нашем измерении.

Малкавиане подвергают сомнению авторитетность объективной реальности с маниакальным упорством и создают трещину в Стене Сна каждый раз, когда разыгрывают могущественную шутку.

Малкавиане продолжают разыгрывать шутки фей, что продолжает ослабление структуры Стены и бросает вызов цивилизации смертных, обществу вампиров, научным доводам, письменной истории и всему остальному, что приковывает вселенную к объективной реальности.

Некогда феи обучали Малкавиан магии, преподавали им свое магическое знание, помогали во времена нужды и учили великим шуткам (обычно разыгрывая их над безумными вампирами).

Некоторые Малкавиане, как например таинственный Пожиратель Слов, по слухам из вампиров эволюционировали в неописуемых фей.

Объяснение Малкавиан: "Весело посещать Страну фей. Они понимают меня, когда я говорю и еще лучше, когда я не говорю".

Шесть: Нарушение правил

Бывают в жизни положения, выпутаться из которых можно только с помощью изрядной доли безрассудства.

Ларушфуко, "Максимы".

В моменты великого просветления, как говорят сами Малкавиане, они видят эту вселенную лучше, чем другие существа, и они с трудом могут объяснить эту концепцию тем, кто смотрит лишь через обременительные фильтры, которые на них навесили. Они могут возвыситься от обычной магии до прямого управления вселенной, подобно феям. Попросту говоря, они могут нарушать правила. Этот талант доступен лишь на высших уровнях безумия Малкавиан, и некоторые Малкавиане достигают его случайно во время мучительного самопознания.

Малкавиане, достигшие этой способности становятся легендами в безумном клане. Таковыми являются Распутин, безумный русский монах, существо, известное как Пожиратель Слов и загадочный Сфинкс, существо, загадавшее Эдипу загадку о боге и человеке. (О части которой большинство исследователей забыло: "Кто слабее всего тогда, когда его больше всего поддерживают?")

Считается, что Распутин инсценировал собственную смерть и вверг Россию в хаос, отчаянье и безумие, подобные его собственным. Легенды гласят, что он находится вне досягаемости Бруджа и Вентру, которые сражаются за власть в России, так как теперь он обитает на совсем другом плане существование, откуда он может безнаказанно изливать свое безумие на Россию.

Пожиратель Слов является самым странным Малкавианом из всех, и даже Малкавиане расходятся во мнениях, существовал ли он или она вовсе. Говорят, что Пожиратель Слов был великим и просвещенным мудрецом, который сошел с ума от Проклятья Малкава. В его состоянии просветления/безумия он понял, что он может больше не питаться кровью, а пожирать все и становится чем-то большим от того, что он пожирает. Эта тайна неизвестна западным вампирам, однако Старцы шепчутся, что таинственным азиатским кровососам доступно понимание этого. Пожиратель Слов ел скалы, небо, цвета и идеи, прежде чем понял, что идеи нравятся ему больше всего. Он начал пожирать слова, считая, что это снова сделает его мудрым и вернет здравомыслие.

Некоторые Малкавиане говорят, что слова, которые он съедает, исчезают навсегда, и то же самое происходит с идеями. У него нет определенного имени, потому что он съел его. Никто никогда не узнает, какие же именно идеи пропали, так как они пропадают окончательно и безвозвратно. Эти Малкавиане говорят, что Пожиратель Слов превратит мир в маленькую и слабую реальность, и что его нужно остановить. Они пытаются достичь его уровня просветления, чтобы подшутить над ним и остановить его опасные склонности.

Но другие Малкавиане защищают его, говоря, что Пожиратель Слов защищает Малкавиан от их врагов-вампиров и помогает освободить всех живых существ. Он прогрызается через концепции [неразборчиво] вселенную от начала Имен, [неразборчиво] так ограничено, что имя клана может [неразборчиво] полностью.

Имена ограничены [неразборчиво] в Стене, которая отделяет [неразборчиво]. Эти слова затвердели [неразборчиво] реальности. [Неразборчиво] говорят, что чем раньше [неразборчиво]. Они говорят [неразборчиво] и другие фартуки мясника.

Тайны Малкавиан

Вот жизни пять окон души,

Что рай искажают от межи до межи,

И заставляют верить в ложь,

Когда очами зришь, но не проймешь.

Уильям Блейк, "Вечносущее Евангелие".

Не-жизнь без оков ограничений реальности дала Малкавианам возможность исследовать великие способности. Слухи о возможностях, которые могут нарушать правила ходят постоянно, однако некоторые из них можно классифицировать.

Познания

Время Малкавиан

Это Познание, доступное лишь Малкавианам, позволяет персонажу проникать в Сеть Безумия Малкавиан (объединение схожих безумных разумов) чтобы разузнать о грядущих событиях в клане Малкавиан.

Чтобы использовать это Познание, сделайте бросок со сложностью 6. (Обычно Рассказчик делает бросок тайно, за неделю до события). Один успех — Малкавиан получает сведенья о конкретной территории немедленно, так как собрание только что началось. Два успеха — Малкавиан может узнать о собрании за день и о его главной цели. Три успеха — Малкавиан узнает о собрании за неделю и знает все о нем.

Дисциплины

Гомон (Прорицание 6)

Как и Телепатическая Связь, Гомон позволяет Малкавиану поддерживать телепатический разговор, но дает дополнительное преимущество и два дополнительных недостатка. Использующий эту способность может общаться с количеством людей, равному его Силе Воли и может объединить все их разумы вместе, но вся группа должна вести разговор вслух. Участники слышат голоса других участников, как если бы те стояли рядом с ними. Если Безумный Хэтти стоит рядом со строящимся зданием, а Гомар Странный прячется под кроватью в тихом убежище старейшины Вентру, то Хэтти может шептать и будет услышан, однако Гомару придется орать.

Использующий способность может включать в разговор больше людей, чем его сила воли, если у тех есть психозы, и они не сопротивляются Гомону. В этом случае Малкавиан может добавить еще количество людей, равное его значению Эмпатии. Таким образом максимальное количество участников Гомона будет равняться сумме значений Силы Воли и Эмпатии.

Как и в случае с Телепатической Связью, чтобы присоединить к Гомону тех, кто этого не желает, требуется бросок Обаяние+Эмпатия.

Меланж (Прорицание 7)

Малкавиан может взглянуть на мир и увидеть на уровень выше текущего состояния реальности. Это будет выглядеть как коллаж из мельтешащих форм, но Малкавиан будет понимать это и знать обо всем, что происходит в том измерении, вне зависимости от физических барьеров, расстояния или даже времени. Он также сможет видеть существ, которые прячутся в объективной реальности, как например тех, кто использует Затемнение, то, что спрятано в запертых сейфах, и что его люпин-союзник на самом деле меняющий форму маг.

Для Малкавиан легко видеть всю реальность. Тяжело понять, как применить этот движущийся узор к объективной реальности. Рассказчик должен объяснить, что Малкавиан понял о другом измерении посредством загадок, метафор, бессвязного бормотания и дать игроку интерпретировать это.

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
  Следующая глава



Иные расы и виды существ 11 списков
Ангелы (Произведений: 91)
Оборотни (Произведений: 181)
Орки, гоблины, гномы, назгулы, тролли (Произведений: 41)
Эльфы, эльфы-полукровки, дроу (Произведений: 230)
Привидения, призраки, полтергейсты, духи (Произведений: 74)
Боги, полубоги, божественные сущности (Произведений: 165)
Вампиры (Произведений: 241)
Демоны (Произведений: 265)
Драконы (Произведений: 164)
Особенная раса, вид (созданные автором) (Произведений: 122)
Редкие расы (но не авторские) (Произведений: 107)
Профессии, занятия, стили жизни 8 списков
Внутренний мир человека. Мысли и жизнь 4 списка
Миры фэнтези и фантастики: каноны, апокрифы, смешение жанров 7 списков
О взаимоотношениях 7 списков
Герои 13 списков
Земля 6 списков
Альтернативная история (Произведений: 213)
Аномальные зоны (Произведений: 73)
Городские истории (Произведений: 306)
Исторические фантазии (Произведений: 98)
Постапокалиптика (Произведений: 104)
Стилизации и этнические мотивы (Произведений: 130)
Попадалово 5 списков
Противостояние 9 списков
О чувствах 3 списка
Следующее поколение 4 списка
Детское фэнтези (Произведений: 39)
Для самых маленьких (Произведений: 34)
О животных (Произведений: 48)
Поучительные сказки, притчи (Произведений: 82)
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх