Анютины глазки. Ускорение

— Как он называется?

— 'Миссия невыполнима', премьера в Лос-Анджелесе будет.

— Скажите, Серж, а почему на вас с Энни военная форма? Выходит это правда, что вы новый проект Кей-Джи-Би?

— — —

Ну и так далее — полчаса нас Бобби пытал этой хренью, я уж даже и пожалел, что согласился. Ане тоже досталось, хотя у неё с английским и не очень гладко было, но сумела она собраться и ответить вполне достойно. Но пару дублей некоторых ответов таки пришлось снять. А потом было продолжение нашего путешествия, на этот раз нас не Аэрофлот конечно перевозил, а Америкэн Эйрлайнс, у которой стюардессы в красивой такой оранжевой форме. Лететь хотя и поменьше времени, чем из Москвы, было, но всё равно немало — Америка страна большая. А в LAX нас уже конкретно встречали не менее 5 съемочных групп, но впрочем федеральной из них только CNN по-моему была, остальные какие-то сугубо местные.

Пришлось на ходу сказать пару-тройку предложений о цели нашего приезда, да как нам нравятся Соединенные Штаты, про КГБ слава богу никто не спросил. И когда мы уже почти выходили из здания аэропорта (нас там микроавтобусик должен был ждать), я вдруг заметил удивительно знакомую физиономию, скромно курящую на улице у стоянки такси... ба, да это ж знаменитый советский, а теперь наверно американский киноактер Олег Борисыч Видов. Собственной персоной.

— Привет, Олежа, — вылетело у меня тут почти самопроизвольно.

Он удивленно посмотрел на меня и тут вот и узнал... гамму эмоций у него на лице довольно трудно описать, но к положительной части спектра она явно не относилась.

— Здравствуй... — сказал он неуверенно и тут же добавил, — ...те.

А тут и остальные члены делегации подтянулись, включая двух дипломатов в штатском.

— О, Олег Борисыч, — тут же сказал Сизов, а Евстигнеев добавил: — вот уж кого не ожидал здесь увидеть.

А товарищи майоры и Анюта ничего не сказали, а просто уставились на бывшего нашего соотечественника.

— Встречаешь кого-нибудь? Или провожаешь? — продолжал Евстигнеев.

Но в этот момент от распорядителя очереди на такси прилетело:

— Алек, итс ё тёрн.

И Олежа виновато извинился и на рысях рванул к желтенькому лос-анджелесскому такси, помог сесть на заднее сиденье брюзгливой даме с собачкой под мышкой и рванул с места так, что шины задымились. Я таки успел крикнуть ему напоследок:

— Заходи вечерком в Хилтон, побазарим...

И он кажется это услышал. Но тут мне прилетело строгое предупреждение от товарища второго секретаря:

— Сергей ээээ Владимирович, делаю вам строгое замечание — общение с нашими бывшими соотечественниками, изменившими Родине, может производиться только с санкции руководства, а без санкции это серьезное нарушение, и я буду вынужден доложить об этом по инстанциям.

— Кирилл эээ Матвеич, — взял его за пуговицу пиджака я, — можно вас на минуточку.

И отошел в сторонку, к очереди на автобус.

— Понимаешь, в чем дело, дорогой, — продолжил я в быстром темпе, — можно конечно это общение рассматривать, как сугубое нарушение, но можно и на другую сторону медали посмотреть...

— Какой медали? — непонимающе спросил он.

— Неважно, 'За спасение утопающих' например. Вот сам посуди — народный артист СССР... ладно, заслуженный, народного он вроде не успел заработать, уважаемый человек в стране, лауреат, нарасхват снимается по 5-6 раз в год, и вот уехал он за рубеж искать лучшей жизни, и что?

— Что? — по-прежнему довольно тупо переспросил тот.

— А то, что не нужен он тут никому и перебивается с хлеба на воду, зарабатывает копейки... ну центы то есть, обычным таксистом, вот что. Из этого такой пропагандистский материал можно склепать, конфетку практически...

— Какую конфетку? — продолжал тупить он.

— Неважно, 'А ну-ка отними' например... а уж если его заманить обратно в Москву да снова в профессию вернуть — это совсем информационная бомба будет, наши идеологи миллион бонусов на этом поимеют...

— Ну допустим убедил... — тяжело же ворочаются мысли у товарища секретаря, — но всё равно эти вопросы надо согласовать...

— Согласовывай конечно... кстати второй вариант с этим Видовым даю — помочь ему с профессией здесь, в Америке, но так, чтобы он знал, кому обязан. У вашего ведомства ведь очень большие возможности и длинные руки, я не ошибаюсь?

— Это ты не ошибаешься, — улыбнулся Кирюша.

— Тогда он будет целиком и полностью обязан нам своими успехами, а значит что? Правильно можно из него сделать агента влияния, но лично мне первый вариант больше нравится. Поехали может, а то народ заждался.

И мы вернулись к своей группе, загрузились в микроавтобусик Мицубиси (ну надо ж, подумал я, японцы уже начали свою экспансию на американский рынок-то, а скоро еще корейцы с китайцами подтянутся) и мы покатили по сказочно красивой и жаркой столице мировой киноиндустрии. Навстречу приключениям, да.

Каких только знаменитых фильмов тут не снималось, дело-то понятное — вышел за стены киностудии и продолжай работать на натуре, какая экономия на съемочном процессе. Ну 'Крокодил Данди в Лос-Анджелесе' и 'Битва за Лос-Анджелес' это из названий понятно, где дело происходит, но вот 'Криминальное чтиво' например, там где не павильон, это вот примерно на этом месте и происходило (ну будет конечно происходить, не надо придираться). Траволта с Джексоном отсюда шли к этим подросткам-недотёпам, а там вон Брюс Уиллис попал в гараж к извращенцам. Опять же 'Красотку' взять, хоть и не нравилась мне никогда Джулия Робертс, но фильм тем не менее классический... а еще 'Терминатор-2', который Судный день, и 'Смертельное оружие', все 4 части, и плюс 'Час пик' с уже постаревшим, но неунывающим Джеки Чаном, да и первый 'Крепкий орешек' кажется воон там снимался, в небоскребе Фокс-Плаза, а также не будем забывать про второго 'Хищника', 'Блейд-Раннера' и 'Железного человека'. Мечта киномана короче говоря...

Оказалось, что в Лос-Анджелесе этих Хилтонов штуки четыре, если не пять, нас конкретно привезли в не самый дорогой и не очень близкий от Голливуда Хилтон-Сан Габриэль, я еще подумал, что Олежа возможно и не найдет нас при таком обилии Хилтонов.

Мало ли в Лос-Анджелесе Хилтонов?

На ресепшн никаких проблем не возникло, водила с микроавтобуса одновременно и сопровождающим от принимающей стороны оказался, заселили нас, можно сказать, со скоростью, близкой к звуковой. Нам с Анютой номер без изысков достался, но вполне на уровне, даже свежие цветочки в вазочке стояли и пахли фиалками. А тут и ответственный секретарь с Уорнер Бразерс подкатил (это она была в связке с Мосфильмом и Шанхайской киностудией при съемках 'Миссии'), это оказался маленький и кругленький колобок с губами, застывшими в непрерывной улыбке. Как это у него получается, невольно подумал я, мне например такой трюк недоступен, мышцы одеревенеют через полчаса...

Секретарь выдал нам дорожную карту мероприятий на завтра, сегодня свободный день, занимайтесь чем хотите и гуляйте где хотите по нашему замечательному городу, а завтра будьте любезны в полдень прибыть в концертный зал Дороти Павильон, там кстати у нас обычно Оскаров вручают. Потом премьера, потом пресс-конференция там же на сцене этого павильона, ну и под занавес фуршет в ресторане при павильоне, потом как получится. На этом улыбчивый колобок отбыл из нашего Хилтона с необычайной быстротой.

— Ну пойдем что ли прогуляемся по городу, — нерешительно сказал я Анечке, — хотя стой, есть одна мысль, — и я лихорадочно нашарил записную книжку, слава богу, я её в России не оставил. Пододвинул к себе гостиничный телефон, так, выход в город тут тоже через девятку, набор номера, туууу-туууу, на пятом гудке с той стороны отозвались:

— Кого тут еще черти принесли?

— Хай, Джек, — ответил я возможно более вежливым голосом, — это Серж Сорокалет такой...

— Да узнал я тебя, узнал — как дела, Серж?

— Да вот, приехал я таки в ваш Лос-Анджелес вмести с Энни, сейчас сидим в Хилтоне и думаем, чем бы заняться этим вечером.

— А бери свою Энни и дуй в Санта-Монику, тут куча ресторанчиков, выбирай, какая кухня тебе больше нравится — китайская, бразильская, итальянская, немецкая? Русская может? Такой ресторан тоже есть.

— Давай в итальянский (Аня, ты не против?), адрес скажи на всякий случай... окей, записал... а Синти будет?

— Нет больше никакой Синти, весь мозг она мне выела за последний месяц... будет Кубрик...

— Да ты чо?! — потрясенно ответил я, — он же в Англии кажется живет, как он здесь оказался-то?

— С наследством чего-то улаживал, время свободное осталось, вот и завернул в гости. Ну значит через час на углу бульваров Уилшир и Линкольна, скажешь таксисту, он не ошибется...

Аня сидела рядом, но по-моему половину не разобрала.

— Мы куда-то едем? — тревожно спросила она.

— Так точно, тщ старший лейтенант, навстречу своему счастью и славе... ну то есть с Николсоном и с Кубриком встречаемся, ты должна понравиться Кубрику, твоя слава зависит в основном от этого...

— Надо наверно доложиться старшим товарищам... — сказала предусмотрительная Аня, — а то мало ли что.

— А и верно, пойду доложусь.

Сизов выслушал меня молча, но по тому, как у него загорелись глаза, я понял, что идея ему в общем и целом нравится.

— Не знаю только, одобрят ли это дело два наших секретаря...

— Может и не надо им ничего говорить? — предположил я, — мы через пару часов вернемся, а спросят, мы гуляем по городу.

— Ладно, черт с тобой, — согласился Сизов, — но если что-то случится...

— Отвечать за всё буду я, — подхватил я.

И мы с Анечкой поехали на лифте вниз, жили-то мы на 12 этаже, по лестницам не набегаешься. Попросил портье с ресепшна вызвать нам такси, хрен его знает, как его на улицах ловить, лучше уж перестраховаться. Желтенькая, как цыпленок, Шевроле, подкатила буквально через пять минут, назвал адрес, водитель, смуглый и носатый латинос, кивнул и лихо начал крутить баранку, так что временами страшновато становилось. Ехать было не сказать, чтобы совсем вот близко, все двадцать километров отмахали, наконец он остановился, махнул рукой, дескать вот ваш угол Уилшира с Линкольном, отдал ему червонец, хотя на счетчике было 9.20, пусть порадуется.

Ресторанчиков тут и вправду очень много было, но итальянский с гордым названием 'Пикколо Италия' был один, не ошибешься. Джека видно не было, так что мы с Аней прогулялись туда-сюда по Уилшир-бульвару, вдыхая аромат цветущих орхидей (?) Да, наверно орхидей — сложно их перепутать с чем-то другим. А тут и Джек пожаловал, а рядом с ним был бородатый и лохматый в огромных очках и ермолке самый он — великий и ужасный Стенли Яковлевич Кубрик, он был хмур, как туча, и с него градом катил пот, и даже невооруженным глазом видно было, как ему всё вокруг надоело до чертиков...

Великий и ужасный Стенли

— Вот дерьмо! — это первое, что мы от него услышали, — у нас в Англии такого вонючего дерьма не бывает.

Мне-то оно было по барабану, я не раз и не три имел дела с людьми, у которых были, скажем так, несколько бОльшие способности к чему-либо по сравнению с окружающими (или если по-простому, то с гениями), и все они как один были с тяжелым характером... с невыносимым иногда, чтобы находиться в их обществе, надо было иметь железные нервы и безразмерное терпение (и оно у меня имелось), но вот Анечке такое приветствие явно в диковинку показалось и она уставила на него непонимающий взор.

— Стенли, — вступил тут в разговор Джек, — это те самые русские, с которыми я в Китае снимался, и у них есть к тебе дело.

— Да, ты говорил, 'Миссия невыполнима' — и название дерьмовое, и кино тоже не лучше... сценарий тупые дебилы писали, а снимали конченные ублюдки... дерьмовое дерьмо короче говоря... ну пошли поговорим, раз у вас дело какое-то есть...

— Серж, — приподнял я фуражку, — Серж Сорокалет, а это моя жена Энни, — и она сделала книксен, немного покраснев. — Мы поклонники вашего таланта, маэстро, 'Космическая одиссея' это что-то запредельно великое, лучше наверно в ближайшие 200 лет не снимут.

Кубрик пропустил мои комплименты мимо ушей, развернулся и вошел в 'Пикколу Италию', мы за ним поплелись.

— Мэтр не в духе? — тихо спросил я у Николсона.

— Не бери в голову, Серж, он всегда такой, и даже еще грубее, выкладывай прямо, что там у тебя к нему есть, это и будет лучшей тактикой.

Сели за столик, что-то заказали, я на это не отвлекался, сказал, чтоб то же самое принесли, что и Джеку, и мы продолжили беседу.

— Мистер Кубрик, — сказал я задушевно, — есть гениальный роман наших соотечественников братьев Стругацких...

— Они евреи? — перебил он меня без церемоний.

— Да, на 100%, — ответил я и продолжил, — это фантастика про аномальную зону, которая осталась на земле после посещения её инопланетными пришельцами, и зона эта оказалась полна странных и непонятных предметов и явлений, одни полезные для людей, например вечные батарейки или браслеты здоровья, но большинство очень опасные, как так называемый 'ведьмин студень' или 'комариные плеши'. Зону естественно окружили забором из колючки и поставили посты военных, но туда все равно прорываются горячие местные парни, называемые в народе 'сталкерами', они всеми правдами и неправдами лезут в эту зону и тащат оттуда всё, на что есть спрос на черном рынке. Герой романа как раз и есть такой сталкер по имени Редрик. Но самый главный секрет и главная цель для сталкеров в зоне, это таинственный и неуловимый Золотой шар, который по легенде исполняет любые желания того, кто до него добрался. Редрик добирается... и вот по этой книге мы хотим снять кино, но никого, сравнимого по величине таланта с вами, у нас в СССР к сожалению нет, поэтому обращаемся к вам, скромно надеясь на понимание.

Кубрик побарабанил пальцами по столу, потом отпил пиво из бокала (я сделал то же самое), потом высказался:

— Сценарий есть?

Я вытащил из сумки две папочки и положил одну перед ним, вторую отдал Джеку.

— Конечно, вот он.

— Кто писал?

— Сами Стругацкие и писали, а перевел я.

— Ты еврей?

Дались ему эти евреи, с досадой подумал я.

— На одну четверть, бабушка со стороны матери была родом из Бердичева, — на самом деле не было конечно у меня никакой такой бабушки, но почему бы не сделать человеку приятное, раз уж его так на евреях заклинило.

— Там много декораций придется строить наверно...

— У меня есть полномочия заверить вас, мистер Кубрик, что в СССР вам будут предоставлены все условия и доступны любые места для съемок... ну почти любые — например закрытый атомный город Арзамас-16, ядерный полигон в Семипалатинске и полигон Кура на Камчатке, куда приземляются боеголовки советских баллистических ракет, в списке разрешенных есть...

— Семипалатинск это любопытно, — процедил сквозь зубы Кубрик, допивая своё пиво, — а вот интересно, служат ли там евреи?

— Заодно и выясните, — смело пообещал ему я.

— Энни твоя кстати не так уж и плохо отыграла в этой... 'Миссии', для её возраста (сколько ей лет? 18 недавно исполнилось), можно даже сказать, что удовлетворительно...