Страница произведения
Войти
Зарегистрироваться
Страница произведения

Бальзам в Галааде [worm / Danmachi]


Автор:
Жанр:
Опубликован:
23.03.2021 — 18.11.2021
Аннотация:
гуглоперевод, глава 20
 
↓ Содержание ↓
  Следующая глава
 
 

https://forums.spacebattles.com/threads/balm-in-gilead-worm-danmachi.871231

Бальзам в Галааде [Worm / Danmachi]

Автор: Argentorum.

Аннотация:

Нет большей любви, чем жить для друга.

Глава 1.

"Просыпайся, Тэйлоооор!"

Я начал кататься еще до того, как понял, что проснулся. Я выскользнул из кровати, ударившись руками и коленями о холодный камень.

Кровать позади меня "захлестнула", когда Гестия врезалась в нее лицом вперед. Я вздохнул и выпрямился. Миниатюрная богиня, со своей стороны, слегка заскулила. "Нет, Тейлор, это было подло!"

Я улыбнулся, помогая миниатюрной женщине выбраться из простыни. "Я предупреждал тебя в прошлый раз, не так ли?" — сказал я упрекающим голосом. Имея только одну руку, моя помощь была ограничена, но, к счастью, Гестия была столь же энергичной, сколь и маленькой.

При росте примерно четырех футов и двух чернильно-черных волос, доходящих почти до щиколоток, Гестия на первый взгляд выглядела как ребенок. Так было до тех пор, пока никто не заметил зрелые черты ее лица.

Или ее фигура, где она, конечно, была более зрелой, чем я.

— Моу, — надулась Гестия. "Тейлор, будь со мной лучше".

Я просто засмеялся, похлопав ее по голове. "Я очень хороший", — сказал я. "А теперь давай, ты же не хочешь опаздывать на работу".

Гестия улыбнулась и соскользнула с кровати. "Хорошо, поедим!"

Я улыбнулся в ответ.

Еда была далеко не идеальной, дневные оладьи из продуктовых ларьков и тому подобное, но это было то, что мы могли себе позволить. В некотором смысле это почти напомнило мне дом. Вдали от мира некоторые вещи остались прежними.

В этом мире, в этом городе, была башня, которая доходила буквально до небес, по улицам внизу ходили эльфы, гномы и все прочие фантастические расы. В нем были магические камни, добытые из монстров в бездонном подземелье.

У него были боги.

Конечно, в нем также были выключатели света и душевые. Уличные банды, вымогательство и налоги. В нем были зелья, которые могли лечить больных, и все еще не было стандартов здравоохранения, о которых можно было бы говорить. В нем были рестораны с завышенными ценами на еду для людей, которые платили за одежду больше, чем Гестия зарабатывала за год.

А боги?

На выходе я обнял Гестию. Как всегда, она отправлялась на базар, ища кого-нибудь, кто нанял бы ее за новизну богини, торгующей их товарами, чтобы положить хлеб на наш стол.

В конце концов, боги были обычными, а Гестия, пожалуй, самой распространенной из всех. Думаю, я немного любил ее за это.

У меня, конечно, была своя работа. Задача, требующая благословения смертного героя от бога. Гестия была моей покровительницей, и с ее благословения я взялся за самую священную задачу из всех, углубившись в бездонную темницу, до краев наполненную сокровищами и опасностями в равной мере.

Где я останусь на верхних этажах, как просила Гестия, и буду убивать гоблинов.

Как я уже сказал, кое-что меняется. Некоторые никогда не делают.

Вход в темницу находился у подножия Вавилонской башни. Видимо здесь боги решили сдать его в аренду, вместо того, чтобы снести его и рассыпать человечество на ветер за свою наглость. Это облегчало навигацию по городу, но, поскольку каждый искатель приключений в Орарио отправлялся в темницу, это также означало, что каждый магазин и киоск старались расположиться как можно ближе к башне.

Как всегда, я не мог не остановиться у окна Небесного Огня . Это был выход одного из многочисленных магазинов в самой башне, где продавались дорогиештук были проданы. Оружие и доспехи во внешнем магазине были функциональными и утилитарными, что в первую очередь привлекло мое внимание. Но экспонат заставил меня вернуться.

Это был бронированный рукав, полностью сделанный из гладкого черного металла. Руны, выгравированные на его длине, слегка светились даже в утреннем свете, и мне просто пришлось смотреть, сжимая культю рукой, прежде чем я смог ускользнуть.

Полностью регулируемый волшебный протез, размеры доступны внутри.

Можно было купить и другие вещи, такие как еда и одежда. После этого было обслуживание оружия, новое оборудование, зелья, предметы одноразового использования. В довершение всего, я был способен с одной рукой, и теперь я буду сражаться лучше, чем с дополнительной рукой и новым центром баланса.

Но, боги, я этого хотел.

Дверной звонок выбил меня из задумчивости, и я соскользнула в сторону, когда из магазина вышла женщина, помахавшая кому-то внутри.

Я быстро посмотрел на нее. Она двигалась с той непринужденной грацией, которой могла обладать только богиня или искательница приключений, но ее красота и присутствие легко выделяли ее как первую. Авантюристы, какими бы сильными они ни были, были гораздо смертнее.

Я двинулся так, чтобы не загораживать дорогу, и изо всех сил старался не обращать на нее внимания. К сожалению, этого не произошло.

"Ой, я тебя там не видел!" — сказала женщина.

Я наклеил улыбку. "Извини, богиня", — сказал я. "Я не хотел мешать тебе". Я коротко кивнул, прежде чем отвернуться. По моему опыту, боги Орарио были эксцентричной группой, и участвовать в них даже в лучшие времена было непросто.

"Я..." Она быстро моргнула, серебряные глаза сверкнули в утреннем свете. "Ой, это как-нибудь обратиться к богине?" Ее голос был причудливым, но я почувствовал резкость в ее приятном тоне.

Мои плечи поникли. "Извините", — сказал я. "Я просто не хотела мешать тебе, а ты мне не богиня".

Когда ее губы изогнулись в легкой улыбке, я понял, что совершил ошибку. "О? Я могла бы быть, ты знаешь", — сказала она. "Если бы ты хотел, чтобы я". Ее голос приобрел медленный, почти чувственный оттенок, когда она посмотрела на меня полуприкрытыми глазами.

Я фыркнула, и это все, что я могла сделать, чтобы удержаться от откровенного смеха, когда ее выражение лица сменилось с "соблазнительного" на "ошарашенное". "Думаю, я в порядке, спасибо", — сказал я. "Было весело поговорить, но мне пора идти".

"Ой, нельзя просто сказать что-то подобное, а потом раствориться в утренней толпе!" — сказала богиня. Ее голос смягчился: "Пожалуйста, подожди ненадолго? Скажи мне, значит, у тебя уже есть Фамила?

Я сдержал гримасу. "Мне очень жаль, но я опаздываю", — сказал я, поворачиваясь. Быть грубым с богом всегда было в лучшем случае рискованным, но ни один авантюрист не последовал за этим из магазина, так что...

Женщина улыбнулась, но это было иначе, чем раньше, чем-то более искренним, но в то же время острым . "Конечно, вы можете уделить несколько минут? Я просто хочу поговорить ".

Я покачал головой. "И я не хочу опаздывать, возможно, в другой день".

"Хммм, может быть, тебе что-нибудь интересно в этой кузнице?" Она спросила. Ее взгляд метнулся к моей отрубленной руке, даже когда я плотнее натянул плащ. Она подошла на шаг ближе.

"Нет, спасибо." Почему я позволил ей снова втянуть меня в разговор? Я снова повернулся, на этот раз, не говоря ни слова, и пошел прочь. Нет сомнений в том случае , если член ее семьи, ее Familia , присутствовал я был бы поражен за оскорбление.

"Если ты останешься, я куплю тебе что-нибудь в этом магазине", — позвала богиня. "Все, что вы пожелаете, может быть вашим, просто для короткого разговора".

Я замер, прежде чем медленно обернуться. На лице богини было материнское выражение, но в улыбке скрывался отблеск победы. Я выпрямился во весь рост, глядя на нее сверху вниз. Как и большинство людей в этом новом мире, я был выше. "Чего ты хочешь со мной?" Я спросил.

"Ну же, ничего особенного", — сказала она, подходя ближе. Я схватился за рукоять кинжала, и она остановилась.

"Что ты хочешь от меня?" — повторил я.

На ее лице появилась озабоченность. "О, милое дитя", — сказала она. "Ты в порядке? Вы, кажется, очень огорчены.

"Напротив", — сказал я, делая еще один шаг назад. "Я совершенно спокоен и хочу продолжить свой день".

Она склонила голову. "Я только хочу сделать тебе добро".

Я фыркнул. "Вы солгали несколько раз во время этого разговора, но это было самым вопиющим", — сказал я. "Доброго утра, богиня ". С этими словами я развернулся и бросился к ближайшему союзнику.

Возможно, я просто был параноиком. Возможно, я прыгал в тени. Возможно, я мог бы выйти из этого разговора с новой рукой, ничего не теряя, кроме часа или около того своего времени. Но когда я оглянулся и увидел почти голодное выражение на лице этой женщины, я не мог заставить себя поверить в это.

Я прекратил работать с такими людьми, как она.

Позже в тот же день, после того, как я очистил верхние этажи в полдюжины раз старше, я вернулся в церковь, где мы с Гестией жили, чувствуя себя усталым и желая полностью оставить этот странный инцидент позади.

"Добро пожаловать домой, Тейлор!" — позвала Гестия, когда я открыл дверь. Я улыбнулся.

"Я дома, Гестия", — ответил я. У нее уже был готов обед, он лежал на маленьком столике в нашей обители. "Я много заработала сегодня", — весело сказал я ей. "И я даже не повредил свою броню, так что мы можем спасти большую ее часть".

"Горай!" — воскликнула она, прежде чем бросить на меня подозрительный взгляд. "Скажите, вы ведь не спустились с четвертого этажа?"

"Конечно, нет."

Она поспешно подошла ко мне, рассматривая меня со всех сторон, пока я снимал доспехи. Она даже небрежно пересчитала монеты, прежде чем отбросить их в сторону. "Ты уверен? Это большие деньги ... Если ты подвергнешь себя опасности, Тейлор ...

Я засмеялся. "Ты такой суслик для беспокойства", — сказал я. "Я только что загорелся сегодня, не о чем беспокоиться".

Аааи вдруг Гестия оказалась на кушетке. "Кто тебя поджег!" — закричала она, ткнув меня пальцем.

"Никто, никто!" — сказал я, ухмыляясь. "Это просто выражение, я имел в виду, что сегодня действительно хорошо себя чувствую, поэтому мне удалось сделать гораздо больше кликов".

"Хм..." Гестия спрыгнула на землю. "Думаю, тогда это нормально, но тебе лучше быть осторожным".

"Я всегда делаю."

Гестия улыбнулась: "Ладно, тогда поедим. Возможно, я обновлю ваш статус позже.

Я улыбнулся в ответ.

"Муу, это действительно много, Тейлор", — сказала Гестия, пока мы ели. "Вы уверены, что не хотите покупать что-то хорошее, например, классную броню или потрясающее оружие? Тогда ты сможешь сдуть всех этих мерзких гоблинов, как бац! "

Гестия взметнула руку вверх, как взрыв.

"Я уверен", — сказал я. "Я был тем, кто сказал, что мы откладываем половину моих доходов, не так ли? Я, наверное, куплю новый кинжал, этот уже немного изношен. Заточка его снова и снова могла сделать только так много, пока оно не стало бесполезным, а разрезание монстров открытыми для магических камней, которые функционировали как их ядра, наказывало лезвие.

"Ммм..."

Я взъерошил ее волосы. "Когда я накоплю достаточно", — сказал я. "Нет смысла заменять мое снаряжение по дюжине раз".

"Ну, если ты так говоришь, — сказала Гестия. "Я полагаю, что статистика в любом случае важнее... кстати!"

Я закатил глаза. "Конечно", — сказал я, доедая свой последний кусок. "На кровати?"

На радостный кивок Гестии я сняла рубашку и потянулась лицом вниз Ј на матрасе. Комната была настолько маленькой, что я мог перейти от стола к кровати за один шаг, что было полезно в такие моменты, но, черт возьми, если я не ударился о что-нибудь через день.

Гестия соскользнула мне на спину. "А теперь..." — сказала она.

Раздался легкий хихиканье , а затем мне на спину упала капля теплой жидкости. Кровь Бога. Он промчался по линиям и выступам моей кожи, глубоко погружаясь, пылающий, как огонь, но прохладный. Через секунду все было кончено, и Гестия вытаскивала из моей спины листок бумаги.

Я слышал, как он морщился, когда она взглянула на него. "Тейлор", — сказала она. "Вы уверены, что не сделали сегодня ничего опасного?"

"Не могу вспомнить, — сказал я. "Почему?"

Она протянула мне газету, и я не мог не приподнять бровь при виде цифр. "Это больше, чем в прошлый раз", — сказал я. "Намного выше..." Большинство из них достигли порога H, а моя выносливость и ловкость достигли ранга G.

Для справки, в прошлый раз моя статистика была на вершине ранга I, который был стартовым. Некоторые из них почтиудвоились за день?

"Как это вообще произошло?"

Гестия шаркала, глядя в сторону. "Посмотрите внизу, у вас новый навык".

"Действительно?" Я спросил. У меня уже был один навык из моей прежней жизни, и я взглянул на него первым.

Пользователь Weight of Worlds

не получает штрафов от боли или усталости и не может потерять сознание. Не предотвращает эффекты физического повреждения.

Я улыбнулся уже знакомым словам. Было странно видеть то, что было важным, весь мой жизненный опыт сводился к нескольким словам на странице, но я не мог отрицать, что они подходили. Подходит для девушки, которая не знала, когда и как сдаться, даже когда ее тело сломалось и раскололось.

Я больше не была той девушкой. Но все же было приятно видеть, что ее не забыли даже в этом далеком мире.

Ниже этого навыка я увидел совершенно новый набор слов.

Godsbane

Growth зависит от опасности противников. Эффект длится столько же, сколько и пользователь, и противник.

Я кладу бумагу на простыню. Я нахмурился. Надо мной нервно ерзала Гестия. Она ... заслуживала объяснений. Я тоже, но я был уверен, что знаю, откуда пришел этот новый навык.

"Сегодня я встретил другую богиню", — сказал я через мгновение. "Она слишком много интересовалась мной, поэтому я ускользнул от нее. Я надеялся, что на этом все закончится.

Гестия слезла с моей спины, и я перевернулась, натягивая ночную рубашку.

"Тебе следует быть осторожным, Тейлор, — сказала Гестия. "Это действительно сильная способность... плюс то, как она названа..."

"Мм". Я кивнул и мягко улыбнулся. "Не беспокойся обо мне, Гестия, я могу позаботиться о себе".

"Но люди захотят воспользоваться тобой..." — сказала она.

Я взъерошил ей волосы. "Дай мне немного доверия?" Я сказал. Через мгновение Гестия кивнула. Я улыбнулся. "Все будет хорошо."

И я был бы таковым, даже если бы каждый человек в этом городе попытался использовать меня, потому что я уже отдал себя одному человеку, который никогда бы этого не сделал.

Глава 2.

Я ждал, чтобы затронуть эту тему до позднего утра.

"Я собираюсь сегодня попробовать более глубокий пол, Гестия".

Она застыла, наполовину завязав волосы, и выражение ее лица можно было бы назвать "онемела", прежде чем быстро взглянуть между мной и дверью. "Тейлор..."

"Не беспокойся обо мне, — сказал я. Может быть, это было немного закулисно — ждать, пока ей придется идти на работу, прежде чем поднимать эту тему. Некоторые вещи никогда не меняются. "Я приму все возможные меры предосторожности, но" Я похлопал себя по затылку. "С моей новой чертой, я не думаю, что мы можем позволить себе делать это медленно".

123 ... 181920
 
↓ Содержание ↓
  Следующая глава



Иные расы и виды существ 11 списков
Ангелы (Произведений: 91)
Оборотни (Произведений: 181)
Орки, гоблины, гномы, назгулы, тролли (Произведений: 41)
Эльфы, эльфы-полукровки, дроу (Произведений: 230)
Привидения, призраки, полтергейсты, духи (Произведений: 74)
Боги, полубоги, божественные сущности (Произведений: 165)
Вампиры (Произведений: 241)
Демоны (Произведений: 265)
Драконы (Произведений: 164)
Особенная раса, вид (созданные автором) (Произведений: 122)
Редкие расы (но не авторские) (Произведений: 107)
Профессии, занятия, стили жизни 8 списков
Внутренний мир человека. Мысли и жизнь 4 списка
Миры фэнтези и фантастики: каноны, апокрифы, смешение жанров 7 списков
О взаимоотношениях 7 списков
Герои 13 списков
Земля 6 списков
Альтернативная история (Произведений: 213)
Аномальные зоны (Произведений: 73)
Городские истории (Произведений: 306)
Исторические фантазии (Произведений: 98)
Постапокалиптика (Произведений: 104)
Стилизации и этнические мотивы (Произведений: 130)
Попадалово 5 списков
Противостояние 9 списков
О чувствах 3 списка
Следующее поколение 4 списка
Детское фэнтези (Произведений: 39)
Для самых маленьких (Произведений: 34)
О животных (Произведений: 48)
Поучительные сказки, притчи (Произведений: 82)
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх