Страница произведения
Войти
Зарегистрироваться
Страница произведения

Бальзам в Галааде [worm / Danmachi]


Автор:
Жанр:
Опубликован:
23.03.2021 — 18.11.2021
Аннотация:
гуглоперевод, глава 20
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава
 
 

"Я не платил тебе за то, чтобы ты думал, засранец". Его глаза метнулись ко мне, когда он прикусил девушку. "Я сказал тебе двигаться дальше".

Вот как он хотел это сыграть, а?

Я переменил хватку, рука в перчатке заскрипела о грубую деревянную ручку.

Мужчина зашагал вперед по каменному туннелю, за ним по пятам следовал измученный сторонник.

Я сделал единственный шаг в сторону бокового холла. Мои ботинки мягко зашипели о каменный пол. На мгновение даже показалось, что мы вот так вот-вот разойдемся, два корабля проплывут в ночи.

Потом был стальной скрежет.

Я пригнулся.

Меч этого человека глубоко вонзился в каменную стену надо мной. Я уже качался. Моя кирка со смертельным ударом упала прямо на его кирпичную челюсть.

Когда он поймал его перчаткой, он звенел, как гонг.

— прошипела я, отпрыгивая назад.

Мужчина засмеялся, выдергивая клинок из камня. "Неплохо для крипа". Один раз он повернул клинок. "Но я знал, что у вас не было цифр, подтверждающих это".

Я подавил хмурый взгляд на это, даже когда я медленно попятился от другого авантюриста.

"Так скоро?" Мужчина начал наступать на меня. "Здесь я думал, что вы все сильные и сильные. Поставлю меня на место! "

Я взмахнула киркой в ??воздухе, когда он сделал шаг вперед. Он усмехнулся, останавливая свое продвижение.

"Давай, малышка". Его сердитый взгляд заставил мою кожу содрогнуться. "Почему бы тебе просто не прийти сюда и не показать мне, как тебе жаль".

Но пока он продолжал трепать рот ...

Когда он сделал еще один шаг вперед, я услышал треск камня.

Не муравей, его было несколько.

Лицо мужчины расплылось в мерзкой ухмылке. "Лучше..."

"Думай быстрее!" Я прыгнул вперед и выбрал первым.

Его щит инстинктивно дернулся, но изогнутая голова моего оружия все еще выступала за вершину.

Я взмахнула его рукой, даже когда он с ревом дернулся назад. Я почувствовал рывок, когда его щит щелкнул, и отпустил кирку. Поднявшись на ноги, я бросил единственный взгляд через плечо и увидел полдюжины кобольдов, выплывающих из стен.

По лицу енота текла кровь.

Я бросился бежать, когда мужчины закричали от ярости, топая за мной ногами.

Дерьмовая удача для болельщицы, по крайней мере, лестница была прямо перед ней.

Даже тогда я не мог удержаться от улыбки, которая скривилась в уголках моего рта.

Я нырнул в левую развилку. Мужчина врезался в стену с металлической какофонией.

"Постарайтесь не отставать!"

" Сука!"

Я увеличил расстояние, когда он остановился, чтобы убить нескольких монстров, ноги начали гореть. Через несколько мгновений он догонит его лидерство по характеристикам, но дело не в этом.

Знаешь, они сказали тебе не бегать в темницу.

Монстры рождались по близости. Бегите мимо нерестилищ, и они будут преследовать вас, и они не остановятся, пока кто-нибудь их не убьет.

Или до тех пор, пока постоянно растущий шлейф монстров не убьет всех на полу.

Вот почему такое поведение называлось у Орариора "тренировкой" и почему "тренировка" не одобрялась опытными искателями приключений. Даже прогуливаясь по гильдии, я слышал, как многие авантюристы говорили о том, как тренируются только идиоты-новички ".

"Вернись сюда, пизда!"

По иронии судьбы, и, возможно, столь же неудивительно, что это отвращение к тренировкам было полностью неверно истолковано упомянутыми новичками-авантюристами.

Таким образом, и "подготовка", и ее недостаток унесли огромное количество жизней новых авантюристов.

Более того, я надеялся, что на этот раз он убьет хотя бы одного авантюриста.

"Грааа!"

Я развернулся на пятках, ухмыляясь в ответ человеку, когда он пробивался сквозь новую волну гоблинов и кобольдов, в которую был брошен странный рабочий муравей. "Лучше не отставай!" Я перешла в другой проход, ныряя мимо другой группы ошеломленных авантюристов.

Я встретился глазами с женщиной, которая шла впереди, с самой лучшей ухмылкой Foxy ?.

Она просто заметила, что я сделал, когда я проносился мимо, ее лицо скривилось в раздраженном нахмурении.

Прямо перед тем, как первый мужчина свернул бульдозером из-за угла во вторую группу.

Возможно, мне было бы плохо, если бы эти новые люди не разделяли того же голодного, граничащего с отчаянием взгляда, который был у всей семьи Сома.

"Убирайтесь, ублюдки!"

"Каноэ?"

Действительно? Его звали " Каноэ?"

"Эта сука уходит!"

Я остановился на следующем перекрестке. "Эй, каноэ!"

Мужчина застыл, его лицо покраснело.

Я ухмыльнулся. "Просто сдавайся, тебе явно нужно больше тренироваться.. "

Он зарычал, уши быстро зашевелились. "Я собираюсь убить тебя".

Что я мог сказать? Когда дело дошло до того, чтобы разозлить людей, у меня был лучший учитель.

Гленн из PR, конечно.

О чем, ты думаешь, о ком я говорю?

Я смеялся; Лиза убила бы меня, если бы услышала, что я говорю что-то подобное. Но сначала мне нужно было выжить в этой маленькой неразберихе, в которую я попал.

Каноэ выбрался из кучи карабкающихся авантюристов, и я побежал по одному из боковых коридоров. Его полный ярости рев был хорошим знаком.

Стены были куда менее хороши.

Как и сказала мне первая группа, эти верхние этажи были почти полностью истощены. Подземелье могло породить столько монстров, пока стены не потемнели.

И этого числа было недостаточно, чтобы одолеть одиночного исследователя, достаточно сильного, чтобы преодолевать более глубокие этажи.

Я отчаянно пытался придумать способ продолжить погоню, когда почувствовал, как горящая полоса пересекла мой бок.

Я проворчал, ударившись о землю, когда моя нога зацепилась за камень. Я перекатился снова, моя единственная здоровая рука потянулась ко мне. Оно ужалило, когда я снова упал на колени и затормозил, когда Каноэ свернуло за угол на полшага позади меня.

Я убрал руку. Он был залит кровью.

"Хех, не такой высокий и могучий, а теперь?"

Я поднялся на ноги, когда Каноэ поднял с пола свою одноручную руку. Он щелкнул им по воздуху, послав полосу чтения по темному камню.

Я лениво ухмыльнулся. "Ты выглядишь усталым."

Каноэ плюнул в сторону, но не стал возражать мне.

Его броня была покрыта царапинами по наголенникам. В дополнение к царапине, которую я дал ему над глазом, была рана на руке.

Рабочие муравьи были смертельны даже для опытных искателей приключений.

Каноэ двинулось ко мне.

"Это ужалит?" Он взглянул на меня. "Если я тебя достану достаточно глубоко, он онемеет. Вот откуда ты знаешь, что это действительно лажа ".

Повреждение нервов, хотя он этого не знал.

Я оторвал край рубашки и засунул его в щель в кожаной броне. "Что?" Я склонил голову. "Есть ли история избиения маленьких девочек?"

Он усмехнулся. "Мне действительно нравится ставить на место маленьких нахальных сук. Разве это не так, Лили! "

Я бросил взгляд через плечо на эти слова. Позади себя я увидел сторонника, который был раньше. Я пытался вернуться туда, откуда мы начали. Видимо, я справился лучше, чем ожидал.

Затем я нырнул в сторону.

Глаза Каноэ расширились, когда его лезвие просвистело в воздухе в сокрушительном ударе шлема. На этот раз, когда его измученный меч ударился о камень, он сломался.

Я ударил, мой клинок выскочил из ножен.

Прямо в расколотую трещину на его наголенниках.

Каноэ с криком упал на землю, мой меч воткнулся ему в ногу на полпути. Я откатился назад, позволив слепому кулаку пробить камень в дюйме от моей головы. С кряхтением я выпрямилась, крепко прижала руку к боку.

Не совсем то, что я планировал.

Я взглянул на сторонницу, но она просто молча наблюдала, как Каноэ бился по земле. Я следил за ней, когда подошел к моей кирке. Никто даже не потрудился его поднять. Боль от моей раны вспыхнула, но это было похоже на отдаленное послание, и я почувствовал, как мои губы скривились в усталой улыбке, когда я поднял свое оружие.

В глубине души я знал, что мне что-то не хватало в этой моей новой жизни.

Острие кирки царапнуло камень и выскользнуло из моей окровавленной хватки.

Гестия была мечтой по сравнению с моей прошлой жизнью, и я честно мог представить, как провожу с ней дни в блаженстве.

Я подошел к Каноэ.

Но даже все же была часть меня, которая — как бы я ни подавляла ее — чувствовала себя по-настоящему, совершенноживой, когда я повел Каноэ в сонм монстров.

"Извини."

Мое сердце все еще колотилось в груди.

Каноэ замер, глядя на меня. Обе его руки все еще были сжаты на ноге. "П-подожди".

Знаешь, я спрашивал Эйну об этом. Даже себе я выдал это за "знание территории". Но это просто немного соврал самому себе.

Я пожал плечами, поднимая кирку. "То, что происходит в темнице, — начал я, — остается в темнице".

Он попытался увернуться.

Пытался.

Крякнув, я вытащила кирку из его горла. Каноэ на секунду захлебнулся, кровь хлынула на пол подземелья. Камень, казалось, выпил его с удовольствием.

Я вздохнул. Я не хотел его убивать. Если бы он просто отпустил меня, все было бы хорошо. Но я не мог позволить ему сплотить больше членов семьи Сома. Это была его собственная проклятая вина, что он преследовал меня вместо того, чтобы просто забрать свои деньги и сбежать.

Я покачал головой, с резким лязгом вонзив кирку в пол. Шум заставил его сторонника — или теперь он стал бы "бывшим сторонником" — вздрогнуть. Она отступила от меня на шаг, беспорядочно двигая руками по направлению к своей сумке.

Я полагаю, что даже такая крошечная вещь будет иметь противодействующее оружие.

Я быстро осмотрел тело Каноэ. "Я не буду драться из-за твоей стаи, если ты не попытаешься убить меня". Я толкнул труп ногой. "Если только ты не хочешь повторить".

Она прищурилась, глядя на меня. — Знаешь, Лили не будет... благодарна.

Я приподнял бровь. "Я не просил твоей благодарности". Я положил кирку себе на плечо. "Мне просто не нравится, когда Сома напирает на то, что принадлежит мне. Я уверен, что ты чувствуешь то же самое ".

Ее руки защитно поднялись к ремням ее массивного рюкзака, когда она продвигалась к лестнице. Нахмурив брови, девушка выглядела намного старше. Достаточно взрослая, чтобы заставить меня задуматься, действительно ли она была ребенком.

Или если бы это был просто очередной акт.

Тем не менее, я не предпринял никаких шагов, чтобы остановить Лили, когда она повернулась и побежала вверх по лестнице с удивительной скоростью, не то чтобы ей удалось угнаться за Каноэ. Но она все еще была намного быстрее, чем любая четырехфутовая девчонка с рюкзаком в четыре раза больше ее, имела на это право.

В тот момент, когда она скрылась из виду, я уронил оружие и разорвал один из мешочков на поясе каноэ. Я зубами разорвал стеклянную пробку зелья и проглотил ее.

Я вздохнула, когда колющая боль в моем боку утихла.

Отбросив пустую стеклянную бутылку в сторону, я быстро принялся очищать Каноэ от всего остального. У меня во рту оставался кислый привкус, но это, как бы беспощадно ни было, было законом темницы.

Вы сохраняете то, что убиваете.

Одной рукой мне потребовалось немного времени, чтобы снять его нагрудник, но, по крайней мере, с моей увеличенной силой я мог перевернуть его. Я набил свой рюкзак остальными его зельями и отборными магическими камнями, которые он не доверял своему соратнику, а затем привязал доспехи, которые можно было утилизировать, к внешней стороне.

Его меч, конечно, был испорчен.

Как и мой собственный дешевый железный меч, после того как я проложил себе путь через темницу и закопал его в ногу авантюриста. Я щелкнул языком, вытаскивая тело Каноэ из-за угла лестницы; там обновили одну из стен.

Я оставил нерестящихся монстров в их пустынях.

Остальные члены семьи Каноэ?

Нигде не найти.

Почему-то меня это не удивило. Меня также не удивило то, как слоняющиеся группы Soma Familia отступили, когда увидели, как я вылезаю из темницы с окровавленной киркой в ??руке. Я понял, что они мне сейчас напомнили.

Купцы.

Но даже эта группа наркозависимых бандитов что-то стояла за что-то, даже если это что-то было: "Да пошли вы все, дайте мне наркотики".

Сомас, с другой стороны, заботился только об одном — даже через один день я мог это увидеть — и не имело значения, на кого они наступили, если они получили свое решение.

Богиня. Я покачал головой. Здесь я снова возвращался к мировоззрению Военачальника. Я глубоко вздохнул, когда вышел на солнце у основания Башни. Гестия заслуживала лучшего, чем я, в худшем случае, кем бы я ни был в темнице.

Здесь, наверху, в мирном мире наверху, я несколько раз выглядел странно, но искателям приключений не было чужд крови. Я представил себе, что рана на моей стороне рассказывала свою собственную историю. Я достаточно быстро очистился, прежде чем обменять свои камни на Валис.

Я моргнул, когда чиновник гильдии в будке протянул ползунок банка моими монетами. Если это то, что досталось нескольким камешкам, которые положила Каноэ в карман, то сколько денег несла Лили?

Со смехом я сгреб всю сумму в свой кошелек. Надеюсь, она воспользуется им, чтобы выбраться из того беспорядка, в котором оказалась. Ни одна девушка не должна смотреть на людей так, как Лили смотрела на меня.

Поверьте мне.

"Это все?"

Я махнул рукой в ??ответ на резкие слова. "Извини, что задерживаю линию".

Мужчина позади меня, еще одна Сома, фыркнул, когда она прошла мимо меня. Я отбросил блуждающую руку от своего кошелька с монетами, прежде чем он фыркнул и перешел к торгу с гильдейцем по цене магических камней.

Я стал скудным раньше, чем позже.

Я не смог бы вернуться домой достаточно скоро.

"Гестия!" — крикнула я, закрывая за собой дверь церкви. "Я вернулся!"

Крошечные ножки взбежали по лестнице. "Тейлор!" Гестия ухмыльнулась и прыгнула на меня. Я со смехом поймал ее посередине, заставляя нас кружиться по кругу. "Я скучал по тебе!"

Я прижалась лбом к моей богине, улыбаясь, когда мои заботы улетучились. "Я скучал по тебе тоже." Она прижалась к моей шее, и мне хотелось, чтобы у меня была еще одна рука, чтобы я мог погладить ее шелковисто-гладкие волосы.

Я бы позавидовал, если бы Гестия не поделилась со мной своими буквально божественными средствами по уходу за волосами. Ха.

Я был бы счастлив, если бы этот момент длился вечно — или, по крайней мере, до обеда — но, конечно, с учетом того, что ноги Гестии буквально обвились вокруг моей талии, это было лишь вопросом времени, когда она заметит разрыв в моих доспехах.

"Тейлор!" Она откинулась назад. "Тебе больно!"

Я покачал головой. "Я в порядке, Гестия. Едва ли царапина.

"Но твоя броня..."

"Сделала свое дело". Я усадил ее на одну из почти целых скамеек, приподняв край своего кожаного нагрудника, чтобы обнажить безупречную кожу под ним. "Это была просто царапина, зелье вылечило ее".

Она нахмурилась, очаровательно поджав губы. "Уверены ли вы? Это много крови... "Она скрестила руки под себя... Гестиас..." Но все же, если зелья Миаха было достаточно, чтобы исправить это... "

123456 ... 181920
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава



Иные расы и виды существ 11 списков
Ангелы (Произведений: 91)
Оборотни (Произведений: 181)
Орки, гоблины, гномы, назгулы, тролли (Произведений: 41)
Эльфы, эльфы-полукровки, дроу (Произведений: 230)
Привидения, призраки, полтергейсты, духи (Произведений: 74)
Боги, полубоги, божественные сущности (Произведений: 165)
Вампиры (Произведений: 241)
Демоны (Произведений: 265)
Драконы (Произведений: 164)
Особенная раса, вид (созданные автором) (Произведений: 122)
Редкие расы (но не авторские) (Произведений: 107)
Профессии, занятия, стили жизни 8 списков
Внутренний мир человека. Мысли и жизнь 4 списка
Миры фэнтези и фантастики: каноны, апокрифы, смешение жанров 7 списков
О взаимоотношениях 7 списков
Герои 13 списков
Земля 6 списков
Альтернативная история (Произведений: 213)
Аномальные зоны (Произведений: 73)
Городские истории (Произведений: 306)
Исторические фантазии (Произведений: 98)
Постапокалиптика (Произведений: 104)
Стилизации и этнические мотивы (Произведений: 130)
Попадалово 5 списков
Противостояние 9 списков
О чувствах 3 списка
Следующее поколение 4 списка
Детское фэнтези (Произведений: 39)
Для самых маленьких (Произведений: 34)
О животных (Произведений: 48)
Поучительные сказки, притчи (Произведений: 82)
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх