ЕКА: Нам все еще нужно сделать больше тестов. Мы не хотим отправлять вас на один тест. Но мы можем дать вам преимущество, основываясь на том, что мы узнали из первого теста.
AMICITAS: Очень рад слышать! Мы будем ждать! Вышел из дома .
ГЕРМЕС — ДЕНЬ МИССИИ АРЕС III 466
Ставни оставались на всех иллюминаторах вокруг Гермеса, как будто самый большой космический корабль, когда-либо созданный человечеством, собирался предпринять воздушно-тормозной маневр. Конечно, такого маневра не было в расписании еще год или больше.Сегодня и в течение многих недель до этого и многих последующих недель ставни выдерживали силу, потенциально более смертоносную, чем воздух, с гиперзвуковыми скоростями, силу, более неизбежную, чем микрометеориты, космический мусор или любое другое физическое препятствие.
Ставни держали солнечный свет.
На расстоянии всего лишь девяноста пяти миллионов километров от Солнца Гермес в настоящее время поглощал в два с половиной раза больше солнечного излучения — света, тепла и даже более неприятных веществ — которые он когда-либо встречал на орбите Земли. Большая часть фотонов в видимом и инфракрасном диапазонах отражалась от отражающей белой краски и серебристых ребер охлаждения корабля, но осталось достаточно, чтобы напрячь охлаждающие системы на борту до их абсолютных пределов. Охлаждающие насосы оставались на своей максимальной скорости почти постоянно, несмотря на вращение корабля, которое обеспечивало гравитацию Марса в кольцевых модулях среды обитания и, в качестве бонуса, обеспечивало пассивный тепловой контроль, или PTC, как его называли в дни Аполлона, или, более популярен "рулет барбекю".
Для более сильного излучения у Гермеса была оболочка корпуса плюс экспериментальный генератор электромагнитного поля, который в глубоком космосе создавал пузырь, очень похожий на пузырь Земли в миниатюре. Двойные слегка смещенные полюса, один чуть ниже воздушного шлюза в носовой части корабля, другой чуть выше выпускных отверстий двигателей VASIMR. Здесь теоретически заряженные частицы альфа и бета солнечного ветра будут заземлены относительно далеко от астронавтов. Если бы у Гермеса была атмосфера, полярные сияния были бы фантастическими — и пугающими — но в почти вакууме космоса ничто не показывалось снаружи этого дополнительного (теоретического) слоя защиты.
И, конечно, была заключительная защита: в случае солнечной бури, достаточно мощной, чтобы поставить под угрозу здоровье астронавта сверх пределов безопасности, установленных НАСА, экипаж эвакуировал бы остальную часть корабля и отступил бы в камеру, наиболее надежно защищенную от радиации. и лучше всего обеспечены избыточными системами охлаждения ... помещение реактора.
Уотни и Мартинес оба смеялись и шутили по поводу иронии того, что как можно ближе подошли к маленькому реактору, чтобы убежать от продуктов действительно большого реактора снаружи, когда они впервые были проинформированы о процедуре. Это было более трех лет назад. Теперь Уотни был на Марсе, и Мартинесу больше не хотелось смеяться — не только потому, что сценарий опасной комнаты был серьезной возможностью, но и потому, что его поджарила одна из маленьких вспышек гнева Солнца, занимающая пятое место в его списке вещей, о которых нужно беспокоиться Cегодня.
Номер четыре был его койкой. За две недели до этого он заметил, что ночью потеет. Когда он не спал, он не чувствовал особого тепла, по сравнению с тем временем, которое он провел в Эдвардс AFB, но потовые железы не лгали. Что-то не так с системой охлаждения возле его кабины. Ему придется поговорить об этом с Йоханссеном, может быть, и с Беком.
Номер три готовился к запуску MAV. Все MAV могут управляться дистанционно; в конце концов, именно так каждый MAV был положен на землю, за исключением самого первого. Но НАСА еще не решило, будет ли Мартинес управлять кораблем дистанционно или командир пони, Черри Берри, будет управлять им вручную. И, что более важно, НАСА не приписало окончательные параметры для модифицированного корабля, что сделало невозможным для пилота симуляцию полета. Мартинес хотел начать тренировки, и чем скорее, тем лучше.
Номер два был Марк Уотни в целом, с его друзьями где-то далеко вниз список. О, инопланетяне были крутыми, но Марк был его товарищем по команде и другом. Они провели годы, тренируясь вместе, только чтобы быть разделенными цепью странных несчастных случаев. Теперь они собирались вернуть его, и не прошло и дня, чтобы Мартинес не вытащил четки, которые он сделал, чтобы заменить свое потерянное распятие, и молча помолился за дальнейшее благополучие своего приятеля.
Обычно Марк был бы на вершине списка, но вчера что-то новое столкнуло его с пути. Теперь Мартинес сидел в кресле пилота на мостике, стараясь не подпрыгивать каждые тридцать секунд и оглядываться через плечо Йоханссена на органы управления радиосистемами Гермеса. Со вчерашнего дня компьютеры Hermes пытались установить связь с Pathfinder. Мало того, что Гермес был далеко впереди Земли на орбите вокруг Солнца, он был на три световых минуты ближе к Марсу. Таким образом, имело смысл возобновить ретрансляцию связи через корабль ... если Pathfinder все еще функционировал.
Йоханссен даже не был на мосту в данный момент. Он был один.Йоханссен занимался диагностикой реактора. Льюис и Фогель были в лаборатории, выполняя свои запланированные эксперименты — НАСА не собиралось тратить дополнительное время в глубоком космосе — в то время как Бек находился в своей двухъярусной косой-больнице, проверяя образцы, взятые у экипажа, на наличие признаков радиационного облучения.
Итак, когда консоль Йоханссена издала сигнал, Мартинесу потребовалось время, чтобы осознать, что ему нужно заняться этим ... и еще один момент, чтобы понять, что это то, чем он хотел заниматься в течение полутора дней. Канал данных к Pathfinder был восстановлен.Pathfinder все еще работал и, если солнце успокоится, они могли бы поговорить с ним.
Мартинес открыл корабль связи. "Обновление статуса", — сказал он. "У нас есть получение сигнала Pathfinder . Повторяю, у нас есть получение сигнала Pathfinder ".
"По пути." Ответ Льюиса пришел сразу — без колебаний, даже без разрыва между последним слогом Мартинес и ее первым.
Менее чем за минуту они все были там — все пятеро собрались вокруг терминала Йоханссена. Не то чтобы это имело какой-то смысл — все они знали, что любое отправленное им сообщение не даст ответа почти час, в лучшем случае. Но они все еще хотели быть там, поскольку Йоханссен отправил команду для запуска чата и самое простое из возможных сообщений:
[13:21] ГЕРМЕС: тест
И они ждали, делая изредка небольшой разговор, в течение пятидесяти одной минуты, прежде чем мог прийти какой-либо ответ, но в основном молча ждали.
Затем ответы пришли или попытались.
[14:16] СИСТЕМА: ОШИБКА — Повреждение сигнала превышает порог восстановления — Невозможно отобразить
[14:18] СИСТЕМА: ОШИБКА — Повреждение сигнала превышает порог восстановления — Невозможно отобразить
[14:19] СИСТЕМА: ОШИБКА — Повреждение сигнала превышает порог восстановления — Невозможно отобразить
[14:20] УОТНИ: Фродо живет!
[14:22] СИСТЕМА: ОШИБКА — Повреждение сигнала превышает порог восстановления — Невозможно отобразить
Первое сообщение отказов произвело стоны. Второе, сюрприз — они не ожидали множественных ответов в быстрой последовательности.Но последнее сообщение отказов едва зарегистрировано.
"Фродо живет?" Фогель спросил. "Это имеет какое-то особое значение?"
"Я читал об этом", сказал Льюис. "Но я думал, что мне было двадцать лет, чтобы увидеть это воочию".
Мартинес не мог удержаться от улыбки. "Лучше надеяться, что сигнал прояснится довольно быстро", — сказал он. "Если это последний сигнал, который Хаб посылает в открытом виде, уловки заговора получат намного больше пробега, чем" Хорватский "".
"Я думаю, что мы должны смотреть на светлую сторону", сказал Фогель.
"Что это такое?" Бек спросил.
"Только два слова сделали это", сказал Фогель. "И ни один из них не был" ебать "."
Авторские заметки:
Пять из шести убегающих отправили сообщение в ответ на тестовое сообщение.
Я не знаю, кто не отправил сообщение.
Я не знаю, кто отправил сообщение, которое прошло (хотя я подозреваю, что Стрекоза).
И я не знаю никого другого, кроме первого, который Марк говорил: "Получил. Это действительно чертовски приятно снова услышать от вас, ребята".
Я сейчас в Канзас-Сити. Я так и не смог завершить разгрузку фургона из-за массивного заражения черными муравьями (заражение было массивным, и муравьи тоже), которые я обнаружил, как только добрался до слоя сетки. Поэтому, прежде чем я зарегистрировался в своем отеле, я пошел в продуктовый магазин, купил немного спрея от муравьев (пенистый материал — на этикетке этого не увидел) и применил обильно.
Кстати, Sausomecon находится в Центре Событий KCI имени посла доктора, на противоположной стороне I-29 от аэропорта, чуть южнее 635. В основном, если вы видите кучу дешевых отелей в аэропорту и изящный конференц-центр на земле, которая иначе не была затронута в течение тридцати лет, вы находитесь в правильном соседстве ... если вы в Канзас-Сити, то есть.
На самом деле, это так далеко, и так малонаселенный, я не совсем уверен, что это в Канзас-Сити ...
Сол 333
AMICITAS ПОЛЕТ ТРИ — ДЕНЬ МИССИИ AR8
III СОЛ 333
"Книга отчетов?"
Starlight Glimmer свернул еще одну маленькую кипу сладко пахнущей свежесрезанной люцерны в своей магии. "Это то, что я сказал", — ответила она, поднимая тюк на контейнер для образцов для передачи на ровер. "Я читал некоторые другие книги, отправленные НАСА, пока мы прорабатывали историю про Кольцо. И любой из вас мог бы сделать то же самое"
"Я сделал," сказала Стрекоза, и Марк кивнул в знак согласия.
"Но это не справедливо!" Вишня запротестовала. "Время истории особенное! Это то, чем мы все можем поделиться!"
"Я должен был догнать остальных, — сказала Стрекоза. "И кроме того, вы уже сказали, что не хотите читать тайны убийства".
"В любом случае, нам нужно решить, какой будет следующая книга или серия книг для истории", — сказал Starlight. "Я уже говорил с Марком об этом, и он хочет, чтобы мы приняли решение. Поэтому у каждого из вас есть книга для чтения. Стрекоза, у вас самое сложное: Фонд Исаака Азимова".
"Благослови тебя", сказал Огненный шар.
"Исаак Азимов — это человеческое имя", — говорит Звездный свет. "Я знаю, ты знаешь это".
"Кто хочет читать книги парня по имени I-Suck?"
Звездный свет поднял бровь. Огненный шар становился лучше в английском, чем он притворялся, делая подобный каламбур просто ради раздражения. "Вы можете прочитать один от человека по имени Стаут", сказала она. "У него есть целый ряд загадок убийств, и вы можете прочитать одну из них под названием" Золотые пауки ".
Огненный шар пожал плечами. "Без разницы."
"Черри, ты можешь читать Кольцо Ларри Нивена. Никакого убийства".
"Хорошо."
Звездный свет заметил, как Спитфайр съежился. "И Спитфайр, я даю тебе самый легкий", сказала она так нежно, как могла. "Больше фантазии — больше магии. Это о ведьмах. Оно называется" Равные обряды "Терри Пратчетта".
"Почему мы все еще делаем это?" Спитфайр спросил жалобно.
"Потому что мы не знаем, как долго мы можем быть в этом мире", — сказала Черри Берри тоном человека, который говорил слишком много раз. "Мы должны вести себя так, как будто мы идем долгий путь к Земле, а затем долго ждать, пока" Сумерки "спасут нас. Это означает, что нам нужно выучить язык".
"Но я не поправляюсь!"
"Это неправда", сказал Марк. "Вы меньше сомневаетесь в своих словах, я заметил. И ваша грамматика улучшается".
"Не хочется", пробормотал Спитфайр.
"В любом случае, читайте книги, или столько, сколько сможете, и мы поговорим о них после сбора урожая картофеля". Это произошло через пять дней после уборки сена. "После того, как все расскажут о своей книге, у нас будет голос, и мы все вместе прочитаем эту книгу".
"Что делать, если все ненавидят свои книги?" Огненный шар спросил.
"Вы не будете", вставил Марк. "Некоторые из вас могли бы, но все? Нет шансов".
"Хорошо", спросил Fireball. "Но что мы будем делать для исторического времени до тех пор?"
"Ну, вы давно не рассказывали никаких историй о своем доме", — сказал Марк. "Как насчет нескольких из них?"
"Мы рассказали вам все большие истории", — сказала Черри Берри.
"Все они не секреты", — добавила "Стрекоза".
"Они не должны быть большими историями", сказал Марк. "А как насчет маленьких историй? Истории о людях, которых ты знаешь".
Это был Спитфайр, который заговорил. "У меня есть история. Мы расскажем вам, как Сумеречная Искорка и ее друзья все получили отметки милашки в один и тот же день? Но они не знали годами?"
"Да, кое-что о ... как ты это назвал, Starlight?"
"Звуковой дождь", сказал Старлайт Глиммер. "Достаточно мощный пегас теоретически может протолкнуть точку, где магия не может преодолеть сопротивление воздуха. Когда это происходит, возникает ударная волна из таумизма, которая оставляет многоцветное изображение позади, как радуга. Rainbow Dash — единственный пегас в живой памяти чтобы сделать это — и единственный за пределами легенды, чтобы быть в состоянии сделать это по требованию ".
"Она не всегда может", — сказал Спитфайр. "Вы знаете, как она сделала это в первый раз. Теперь я говорю вам во второй раз. Послушайте".
Rainbow Dash родом из Пегаса в облаках. Сделано из облаков. По имени ... как по имени?
Облачная долина.
В самом деле? Хорошо. Единственный английский язык, где вы называете город в двух милях в воздушной долине. Во всяком случае, она сейчас живет в Понивилле, но она родилась и выросла в Облачной долине. И каждый год у нас есть лучшие молодые летчики ... что за слово?
Конкурс.
Конкурс лучших молодых летчиков, где мы видим талант пони, которые только что достигли совершеннолетия. Это самый большой летный конкурс у нас. Вскоре после возвращения принцессы Луны появляется Rainbow Dash. У нее был большой рутинный план, большие трюки, заканчивающиеся звуковым дождем. Одна проблема — она ??не могла этого сделать. О, она могла бы делать все остальное из своей рутины — Рейнбоу Дэш — лучший пегас во всей Эквестрии, даже я. Но она не знала, как снова сделать дождевую стрелу.
Тогда я не знал Дашу ... Я был ... ну ... лидером команды около года. Я узнаю это от нее позже. Но я был там на конкурсе. Лучший молодой Флайер проводит день с ... RRRRGH ... с нашей командой ... так что мы можем видеть, она, э-э ...
Если у нее есть то, что нужно, чтобы стать одним из вас.
Да, это. Итак, я там на трибунах, и я знаю слухи. Все знают, что Долина Облаков знала, что маленькая девочка говорит, что она делает звуковой дождь. И мы все знали, что кто-то сделал это. Итак, мы ищем эту маленькую девочку на конкурсе, и мы ждем, и мы ждем, и мы ждем.
