"Okaaaaay ... так вы говорите, что кристаллы думают сейчас?" Звездный свет спросил.
"Нет, нет, нет", сказал Марк. "Я говорю, что сознание и способность к абстрактному мышлению являются возникающими свойствами. Это неожиданные продукты невероятно сложной системы. Вы не можете предсказать их, основываясь исключительно на частях самой системы. Это то, как система работает вместе это создает их ".
"Я не вижу смысла", сказал Звездный свет.
"Позвольте мне привести вам пример", сказал Марк. "О, сорок лет назад, некоторые ученые взяли кучку маленьких роботов с возможностью перемонтировать их собственные внутренние схемы — не спрашивайте меня, как, я не роботизированный. Роботы также имели радиоприемник. роботы могли точно определять трансляцию на определенной частоте, она получала награду. Но ученые не говорили роботам, как это сделать. Они просто отступили и позволили роботам начать угадывать. Те, кто приблизился, стали шаблонами для следующее поколение роботов и т. д. И сотнями поколений роботов — они создавали новых роботов через день или около того — роботы стали способны обнаруживать этот сигнал в девяносто восемь процентов времени, не путая его с другим сигнал или обнаружение, когда его там не было.
"Но вот в чем дело. Они смотрели на это последнее поколение. У роботов было около дюжины разных способов сделать одну и ту же работу. Абсолютно ни один из них не был бы таким, как это сделал бы любой дизайнер-человек. ученые могли бы сказать, что вообще не должны были работать. И для половины из них ученые просто не могли сказать, как это работает. Роботы создали решение по чистой случайной случайности — несколько решений, все из которых были продуктом догадок. и пропуски зажигания и ненужные программные циклы, и путаница схем и кода, которые никто не мог понять ".
Марк разочарованно покачал головой. "Я искажаю историю", — сказал он. "Я не слышал об этом со времен колледжа. Но это новые свойства в действии. Случайность приводит к порядку, в зависимости от того, как вы на это смотрите. Но даже самые простые правила, разрешенные для выполнения, могут дать неожиданные результаты. Фактически, все жизнь в моем мире происходит от простых правил, которым можно управлять очень долго ".
Все пони перенесли свой вес на копыта настолько, чтобы звук потертой почвы пронзил почти тихую пещеру. "Вы говорите, — шокированным шепотом спросил Звездный свет, — что люди — весь ваш мир — основан на хаосе?"
"Я говорил вам, — сказала Стрекоза, — свободная вселенная навсегда".
"Ну, это основано на многих вещах", — сказал Марк."Хаос — это только один способ объяснить это". Он поднял голову и добавил: "Но какое это имеет отношение к чему-либо?"
Звездный свет рассказал им, что она видела в кристалле.
"Ааааа", сказал Марк, когда объяснение было полным. "Твой друг Хаос объяснял, как работают радужные кристаллы. Твой взрыв, должно быть, случайно наложил на кристаллы случайное заклинание. И по крайней мере одно из этих заклинаний самовоспроизводится".
Звездный свет снова посмотрел на кристаллы, немного испуганный. "Они ... они живы ??"
Марк обдумал это. "Звездный свет, я не знаю о пони, но люди обсуждали это сотни лет, и мы никогда не могли придумать определение жизни, которое удовлетворяло бы всех. Но кристаллы, очевидно, не живы". Нет дыхания, нет еды или экскрементов, нет воспроизводства. Очарование может быть приемлемым, но только если компьютерные программы живы ". Он прояснился и добавил: "У нас есть научно-фантастические истории об этом, вы знаете".
"Это не заставляет меня чувствовать себя лучше!"
Марк пожал плечами."Вопрос в том, принесет ли это какой-нибудь вред?" Он указал на источники света в потолке. "Что происходит с солнечными лампами, когда радуга поднимается туда?" Он указал на Огненный шар. "Может ли он безопасно есть кристаллы радуги?"
"Не буду пытаться", твердо сказал Файрбол. "Мы возвращаемся вглубь пещеры, вырезаем все кристаллы, которые мне нужны, после запуска, вскоре отправляемся в Хаб. После этого никаких проблем".
"И наконец, — сказал Марк, — будут ли радуги влиять на растения? Мы знаем, что они на самом деле не светятся сами по себе, по крайней мере, в видимом спектре ..."
Звездный свет кивнул. "Я вижу, куда ты идешь", — сказала она. "Это работа для науки".
"Да", Марк кивнул. "Магия науки".
Авторские заметки:
Для тех, кто спрашивал о Discord, теперь вы знаете.
Я, без сомнения, испортил объяснение возникающих свойств. Пример, который я упоминаю, находится в одном из томов "Науки о мире мира", первые три из которых заслуживают прочтения ... четвертый, к сожалению, демонстрирует упадок сил сэра Терри в последние годы, а также отсутствие последовательного научная тема.
Но нет, мы не закончили со сверкающими, да нет.
Сол 307
Телефон Венката зазвонил в середине абзаца, как обычно. Время Венката, как правило, было разделено между чтением отчетов (или, что не так часто, работами, в которых исследуются теоретические возможности магии, если люди когда-либо могли заставить ее работать), и написанием писем, поблагодарив или попросив кого-то сделать что-то от имени Проекта. Арес. Все это было важно, но независимо от того, насколько это важно, были десятки людей с телефонным номером его офиса, которые думали, что их проблемы важнее. Некоторые из них были даже правильными.
Он проверил номер звонящего. Брюс Нг. Ну, Брюс никогда не тратил время Венката на мелочи. Брюсу никогда не приходилось тратить свое время.
"Привет, Брюс", сказал он, как только взял трубку. "А как дела в солнечной Калифорнии?"
"Я знаю, что в теории есть солнце", — сказал Брюс. "Не непосредственным наблюдением. Я работал более месяца, чтобы найти способ заставить посадочную стадию MAV работать как усилитель. Я звоню вам, чтобы сказать вам, что это невозможно сделать".
Венкат откинулся на спинку стула. "Я слушаю", — сказал он. "Скажите мне, почему шаг, который абсолютно необходим Марку Уотни и его друзьям, чтобы они могли напрямую встретиться с Гермесом, невозможен".
"Это сводится к весу и времени", сказал Брюс. "Весь смысл в том, чтобы поддерживать посадочную площадку и запускать двигатели пони на ней, чтобы получить избыток дельта-V, чтобы компенсировать вес, который мы не можем сбрить с MAV. Нам нужно уменьшить самолет, который весит двенадцать и полтонны опорожняются более чем на пять тонн для достижения скорости убегания только от внутренней энергии. Мы не смогли найти более двух тонн без принятия мер, которые делают MAV нежизнеспособным для длительного проживания, то есть мы должны сделайте отверстие в корпусе, чтобы сделать его легче. Это лишило бы возможности Sparkle Drive в качестве резервной системы ".
"Да, я все это понимаю", — сказал Венкат. "Но это то, что должны были преодолеть пристань и двигатели Дружбы ".
"И мы попробовали это в любой возможной конфигурации", — сказал Брюс. "Мы попытались запустить его полностью заправленным, исходя из предположения, что пони могут найти способ трансмутировать или синтезировать гидразин. Мы пытались вырвать абсолютно все и просто использовать стадию спуска в качестве основы для подвески двигателей пони". И, конечно же, мы попросили Starlight Glimmer изготовить аккумуляторы большего размера, которые могли бы использовать двигатели для полного трехминутного горения вместо одной минуты, которую мы изначально планировали.
"Но все это терпит неудачу в симах, Венкат. Ничто из того, что мы пробуем, не получает больше, чем отношение тяги к весу 1,3. Трехминутный ожог едва поднимает корабль до высоты обода бассейна Скиапарелли, когда вы учитываете гравитацию и воздух". Сопротивление. Симы обычно показывают частоту отказов в пятнадцать процентов, пытаясь отделить стадию приземления, поджечь первую стадию всплытия и переориентировать корабль. И под неудачей я имею в виду поверхностное воздействие до завершения процедуры. И даже восемьдесят пять процентов успешных полетов дает только средний прирост дельта-V в двести метров в секунду. Это больше пяти километров в секунду, в которых мы нуждаемся ".
"Хорошо", сказал Венкат. "Так что же происходит, когда вы перемещаете двигатели пони на первую ступень подъема?"
"Никаких улучшений", сказал Брюс. "Без какого-либо способа разъединить двигатели и их аккумуляторы, они останутся мертвыми, после того как они сгорят. Если мы понизим тягу двигателей пони на пятьдесят процентов, мы сможем растянуть их на весь первый этап горения, но эффективность потери означают, что они не совсем приводят нас туда, где мы должны быть. И мы теряем наиболее эффективную часть восхождения при восхождении на эти восемь тонн двигателя и аккумуляторов ".
"Брюс, — сказал Венкат, тщательно обдумывая свои мысли, — мне не нужно рассказывать тебе, насколько плоха эта новость. Ты знаешь лучше, чем кто-либо. Но я не слишком много слышу о возможных решениях".
"Мы ... все еще работаем над этим", сказал Брюс. "Но мы дошли до того, что нам нужны данные от пони. Есть ли способ облегчить их двигатели или изменить их так, чтобы они производили больше тяги быстрее? И я знаю, что мы отключили обмен электронной почтой, но Я хотел попросить об отказе, чтобы я мог отправить им ту работу, которую мы проделали через Pathfinder. "
На секунду Венкат потерял силу речи. Когда он его забрал, он все еще трещал, как машина с плохим инжектором. "Ч-б-у-у-у... Брюс, вы на две тысячи миль ближе к эстафете Pathfinder, чем я. У вас есть команда, которая хорошо знает проблемы, с которыми мы сталкиваемся, просто получая сигнал. Поток данных получает проверку на четность ошибки в пакетах данных за последние два дня. Вы знаете, почему мы решили отключить все, кроме "голых костей". И если бы вы думали, что мы все еще можем отправить ваши данные, вы бы не попросили у меня подтверждения. Вы просто сделали бы это ".
Венкат услышал вздох Брюса по линии. "Я знаю", сказал он. "И вы правы, мы не можем загрузить ссылку тонной данных, когда она едва достаточна для чрезвычайных ситуаций. Но альтернативой является то, что мы теряем больше месяца. Месяц, в течение которого мы могли бы решить проблему. "
"Ну, продолжай работать с твоего конца", — сказал Венкат. "Я постараюсь опустить проблему в утреннюю регистрацию, но без обещаний".
"Спасибо", сказал Брюс и разорвал связь.
Авторские заметки:
Да, это коротко. Но это все, что нужно для этого золь ...
... и к тому времени, когда я пойду спать сегодня вечером, в буфере снова будет глава.
Я использовал все способы, которыми MAV мог или не мог сэкономить вес или добавить тягу около месяца назад. И это сводилось к тому, что усилитель спуска делал очень мало даже в идеальных условиях.
Так что, очевидно, о чем-то еще нужно подумать ...
Сол 308
AMICITAS ПОЛЕТ ТРИ — ДЕНЬ МИССИИ 312
ARES III СОЛ 308
[08:31] SYSTEM: ERROR — Повреждение сигнала превышает порог восстановления — Невозможно отобразить
[09:36] SYSTEM: ERROR — Повреждение сигнала превышает порог восстановления — Невозможно отобразить
[10:10] JPL: Как видите, Марк, у нас начинаются проблемы даже при такой низкой скорости передачи данных. Пояснения придется подождать. Пока что не беспокойтесь о создании грузовых кронштейнов для инопланетных двигателей. Отложите это на потом.
[10:42] WATNEY: Как получилось? У Брюса Нга и его мальчиков возникла проблема? Мы можем чем-нибудь помочь?
[11:37] СИСТЕМА: ОШИБКА — Отчеты о назначении Повреждение сигнала превышает порог восстановления — Сообщение не отправлено
[11:39] Уотни: Я вижу проблему. Роджер Вилко.
Спитфайр нахмурился, когда Марк пробирался к концу главы, произнося строки Смеагола странным голосом, который он использовал для этого персонажа. Это был ужасный голос, хриплый, скулящий, острый голос, который действовал на нервы Спитфайра ... что, конечно, делало его идеальным для Голлума. Спитфайру понравилось это немного лучше, чем обычный голос Марка по одной причине;выполнение голоса Смеагола заставило Марка немного замедлиться во время чтения, что помогло ей понять, о чем идет речь.
"Я не понимаю", сказала она. Это была одна из английских фраз, которые она запомнила целиком, в основном потому, что она находила это очень полезным. "Мы знаем, что Голлум предаст ... предаст их. Теперь он выглядит хорошо, потому что, на какое-то время, и Сэм, он, он, он делает это плохо?" Фауст жив, но она звучала как Рейнбоу Дэш сразу после того, как она врезалась в гору головой на скорости ... дважды подряд. Что она и делала иногда. "Почему писатель показывает это?"
"Возможно, Голлум меняется, — сказала Черри Берри. "Он хоббит, или он был один. И Гэндальф сказал, что хоббиты противостоят влиянию Кольца. Может, он отбивается от него?"
Дым поднялся от фырканья фырканья. "Держу пари, он уже предал", — сказал он. "Может, ему плохо из-за этого. Он локомотив, ты это видишь".
"Я думаю, что он передумал", сказал Старлайт Глиммер. Она суетилась над чем-то у изменяющих цвет кристаллов, щурясь на одного, а затем на другого. На этот раз она не читала по очереди. "Или, во всяком случае, это то, во что я хочу верить. Я слушаю кусочки Смеагола и продолжаю думать, насколько легко это было у меня, насколько щедрым была Сумеречная Искорка для меня. А у хорошей части Смеагола это совсем не легко". "
"Нет хорошего Смеагола", — настаивал Спитфайр. "Плохо Смеагол и Голлум хуже. Этот дешевый писательский трюк".
"Я думаю, что это хороший момент ... эм ... правильно и неправильно", сказала Черри. "Кольцо заставило Голлума совершить все виды зла, но все еще есть небольшая часть, которая сопротивляется. И это берет контроль на минуту, и Сэм сваливает его с плохим характером. Подозрение".
"Хорошо."Это неожиданно была стрекоза. "Смеаголу нельзя доверять. Я уверен, что он уже распродал хоббитов, но тому, чего я не знаю".
"Но это Кольцо делает это с ним", настаивала Черри.
"Нет", настаивала Стрекоза. "Первое правило контроля над разумом: вы не можете напрямую заставить кого-то сделать что-то против его воли. По крайней мере, часть из них должна хотеть сделать это".
"На самом деле, — начал Звездный свет, — это было не так, когда это работало, когда ... неважно". Спитфайр не мог сдержать ухмылку, поскольку единорог снова проявил чрезвычайный интерес к кристаллам радуги.
"Как я уже говорил, — продолжала Стрекоза, — Кольцо не могло ничего сделать со Смеаголом само по себе, не превратив его в марионетку. Что, очевидно, не помогло. Посмотрите на его историю. Гэндальф сказал, что он убил своего брата или двоюродного брата или кого-то еще из-за Кольца. Он слонялся вокруг, тыкал и теребил вещи, прислушивался к секретам, крал мелочи. Так он был до Кольца — вот как он его получил. Бильбо, на другое копыто, ничего не хотело для себя. Он был добрым, щедрым, смелым и преданным. Кольцо ничего не могло с этим поделать. Поэтому оно продолжало соскользнуть с его пальца — оно хотело нового хозяина "
