"Открыли кинжалом засов и пытались засунуть мне в рот какую-то гадость, — сказал Дерб, показывая рукой на валявшуюся на полу бутылку. — Я подсветил им магией, в результате двое обгадились, а третий стал орать, и его пришлось успокоить. Сейчас лежат и воняют. И ещё кто-то скребётся в клетке. Это не ваша птица?"
Клод подошёл к клетке и сбросил платок.
— Со мной никогда так не обращались! — пожаловался Сай. — Принесли на съедение ужасному демону, лишили света... и ещё эта вонь! За что?
Не отвечая, юноша нагнулся над связанными обрывками простыни мужчинами. Как он и думал, на плече каждого была метка ночной гильдии.
— Это вам подарок от одной из моих спутниц, — сказал он демону. — Она вас укусила, а вы выбили ей зуб. За нами шли эти типы, которые искали девушку по магической метке на птице, вот она вам птицу и подбросила. Наверное, они нас обогнали и ждали здесь.
"И что с ними делать? — спросил Дерб. — Они воняют, а обед вы принесёте сюда".
— Умертвите. Сейчас скажу нашим наёмникам, чтобы вынесли и бросили за ограду. Бутылку я возьму.
— Возьмите меня! — взмолился Сай. — Согласен на всё, только уберите от вонючего демона!
— Где-то скрывается ещё одна тройка, — сказал Робер, когда Клод рассказал ему о ночных визитёрах. — Я спрашивал хозяев и посетителей трактиров о гильдии. Многие сочиняли небылицы или признавались, что сами слышали только сплетни, но были двое знающих. Один из них работал стражником в магистрате и не стал скрывать того, что знал. В серьёзных случаях гильдией выделяются три тройки. Обычно этого достаточно для большинства дел. Зря их не допросили.
— Мне они не показались ловкими, — возразил юноша. — Втроём не справились с одной женщиной, пусть даже тренированной на бой. И вторая тройка попёрлась по маяку, зная, что на этом погорели их предшественники. Нарвались на демона и обгадились. По-моему, они сами сочинили о себе легенды. Если есть третья тройка, наши засранцы наверняка о ней не знают. Возиться с ними... Если бы это было в дне пути от столицы, можно было бы взять их с собой и сдать в службу графа Бекера, а здесь они не нужны, хватает других забот. Пошлите наших наёмников за телами. Они уже видели демона, поэтому не будут падать в обморок. А я закажу для него завтрак.
Вся компания расположилась на завтрак за тремя столиками, а еду для демона отнёс в его комнату Клод. Других постояльцев в трактире не было, поэтому говорили без оглядки на посторонних.
— Не знаю, чем закончится история с демоном, но известность ты себе обеспечил, — сказала Клоду Мануэла. — Граф не станет ничего скрывать, да и в его окружении полно трепачей. Они начнут соревноваться в том, кто быстрее разнесёт эту сплетню по столице. Демон — это не иллюзорная крыса, поэтому интерес к тебе будет у многих.
— Ещё бы, ведь Клод заявил, что демон ходит у него в приятелях, — добавила Хельга. — Правда, он чуть не вытряс из барона дух, но это можно списать на дурное настроение. Все видели, что они убегали вместе.
— Дерба нужно срочно отправить в родной мир, — сказал Клод. — Мы не ввезём его ни в один город. Везде в страже хоть один маг, который не обманется иллюзией.
— Я слышал, что вам для этого нужна книга, — сказал Баум. — Зачем?
— Мне нужны координаты его мира. Я вызвал демона по образу, а назад так не отправишь.
— Как можно вызвать по образу? — не понял маг. — Я не помню ничего подобного.
— Я ведь не собирался никого вызывать, только создать иллюзию, а оказалось, что если в неё залить много силы и произнести формулу вызова, то получишь того, чей образ создал.
— Как он вас не убил! — покачал головой Баум. — Ему не позавидуешь. При обычном вызове демона возвращают туда, откуда взяли, а вы вернёте его в родной мир, но куда? Вы не обрадовались бы, если бы вместо Вирены очутились в Алмазее или у кочевников, а ведь может выбросить и в океане. Я на его месте подумал бы, прежде чем возвращаться.
— У него там подруга, — возразила Алина, — а здесь никто не подойдёт. С такими шипами!
— И как мы его вернём? — спросила Леона. — Нужна книга, а в города нельзя заезжать.
— Послезавтра приедем в Аржад, — сказала Мануэла, — а рядом с ним стоит замок барона Сержа Шамбера. Муж был с ним дружен, и мы заезжали туда каждый раз, когда ехали в столицу и обратно. У него в замке хорошая библиотека. Таких древностей, как у нас, нет, но "Демонологию" найдёте. Там же избавимся от демона.
— Отец, — обратился Кирилл к Роберу. — Мне можно пересесть в карету с демоном? Когда ещё удастся на него посмотреть!
— Пересаживайся, — разрешил шевалье. — У них должно быть место.
Этот день прошёл спокойно, и ночью их тоже никто не потревожил.
"Надеюсь, сегодня вы выполните обещание, — сказал демон, когда позавтракали и тронулись в путь. — Когда появится этот замок?"
— Графиня говорила, что должны приехать к обеду, — ответил Клод. — Сразу договорюсь с бароном и схожу в библиотеку.
— Дерб, а почему вы ходите голым? — задал очередной вопрос Кирилл.
"А почему ты ходишь в одежде?"
— В ней теплей, — ответил мальчик, — и так принято.
"А у нас и без одежды жарко и не принято её надевать. Скажи, почему у тебя не открыты потоки?"
— Это магия, что ли? Я не хочу ею заниматься. Меня из-за неё вырвали из родного мира и лишили семьи.
"Ну и дурак! Если с тобой случится беда из-за ноги, ты и от ног откажешься? А магия здесь — это сила".
— Наш профессор вчера выговорился, — сообщил мальчик. — Графини трясли, а ему уже не о чем говорить. Вытрясли, что Йонас хочет предложить императору какое-то оружие из магии и науки. Но это не то, о чём он говорил раньше. Ему обещали помочь.
— А ты меньше об этом болтай, — сказал Клод, — особенно, если поблизости кто-нибудь посторонний.
— А то я дурак и сам этого не знаю! — обиделся Кирилл. — Я только вам рассказал.
Разговор увял, и до самого замка ехали молча. Для того чтобы до него добраться, съехали с тракта и с час двигались по усыпанной гравием дороге. В конце пути Мануэла пересела на лошадь и в сопровождении Эвальда и Криса ускакала вперёд, поэтому, когда подъехали к замку, их уже ждали. Барона предупредили о демоне и обошлись без иллюзий. Он сам вышел встречать гостей, в первую очередь графиню Альтгард. Не были забыты вниманием и остальные.
— У нас очень пестрая компания, дорогой Серж, — смеясь, представляла спутников Мануэла. — Это барон и баронесса Шефер. Клод и его сестра Алина очень сильные маги. Это тоже маг, не такой сильный, но более опытный. Познакомьтесь с Джедом Баумом.
— Сколько очаровательных женщин! — воскликнул Серж, который статью и лицом напомнил Клоду графа Ойгена. — Не знаю, на кого смотреть!
— Посмотрите на эту очаровательную девушку, — сказала Мануэла. — Это графиня Леона Родней. Этот бравый шевалье мой друг, как и многие в нашей компании. Познакомься, Робер и его сын Кирилл. Профессор Йонас Бадер присоединился к нам позже, но неплохо всех развлёк. Остальных можно не представлять. Демона тоже не представляю, потому что он так и не назвал своё настоящее имя.
— Меня забыли! — заорал высунувшийся из клетки Сай.
— Не обращайте внимания на невоспитанную птицу, Серж, — улыбнулась графиня. — Это наш попугай. Докричится когда-нибудь до супа. Ну что, мы не разорим вас, если остановимся на обед?
— Вы меня не разорите, даже если поужинаете, а заодно и позавтракаете! — расхохотался барон. — Раньше утра я никуда вас не отпущу! Жаль, что жена уехала со старшим сыном в гости и вернётся только завтра к вечеру. Она очень расстроится тем, что не получилось вас увидеть. Прошу всех в замок, господа! О ваших слугах и лошадях позаботятся. Демон пойдёт с вами?
— Если позволите, я хотел бы вместе с ним посетить библиотеку, — обратился к Сержу Клод. — Нужно исправить одну несправедливость.
— Конечно. Сейчас вас проводят.
Слуга, который провожал Клода с демоном в баронскую библиотеку, был так напуган, что с трудом выполнил приказ своего господина, после чего поспешил удрать. Клод сразу же направился к полкам, на которых лежали книги по магии.
— "Демонология"! — радостно сказал он, беря в руки здоровенную книгу. — Сейчас мы найдём твой мир.
Через десять минут его радость исчезла без следа. Ни на одном из двух сотен листов книги не было демонов, похожих на Дерба!
— Как же так? — растерялся он. — Неужели книги разные?
"Посмотри, когда издали эту", — мрачно сказал демон.
— Семьдесят лет назад, — прочитал Клод, — а той, из которой я тебя взял, было больше трёхсот лет. Сын хозяина библиотеки говорил, что такая же книга должна быть в императорской библиотеке. Я не могу вернуться в Альфер, да и не пустят меня в замок, поэтому остаётся только столица. Придётся тебя туда как-то везти.
"Дай мне книгу! Попробую найти знакомые миры, из которых я смогу вернуться домой. Такие есть".
Но и он ничего не смог найти.
"Что за дурацкая книга! — рычал Дерб. — Уйма миров и ни одного знакомого, кроме мира журов, в котором меня сразу же прикончат!"
— Извини, — попросил прощения Клод. — Я не хотел, чтобы так вышло, и постараюсь сделать всё, чтобы тебе помочь. А пока едем в столицу, если тебе что-нибудь нужно...
"Надо пошить одежду, — угрюмо сказал Дерб. — У нас одни порядки, у вас другие, и мне придётся жить по вашим. К тому же мне не нравится, как на меня смотрят ваши самки. Только штаны должны быть из прочной кожи".
— Обязательно сделаем, — пообещал Клод. — Золото из дворца выиграно на спор, когда я вызвал тебя, так что можешь взять половину. Сейчас найдём хозяина и договоримся о комнатах и обеде.
Они вышли из библиотеки и остановились, не зная, куда идти.
— Ой, мама! — сказала вышедшая из-за поворота девушка, увидев демона. — Вы тот самый демон? Ничего себе! А зачем на нём колючки?
"Чтобы отваживать таких любопытных, как ты!" — неприязненно сказал Дерб.
— Вы кто? — спросил у неё Клод.
У девушки было некрасивое лицо, но изящная фигурка. Она выглядела старше Алины, но была ниже и не доставала юноше до плеча. Вот волосы были красивые: густые, чёрные и блестящие.
— Я баронесса Карина Шамбер!
— Рад видеть дочь хозяина замка! — поклонился Клод. — Барон Клод Шефер! А это демон, которого можете звать Дербом. Вы очень кстати появились, баронесса. Слуга исчез, и нам не у кого спросить, где ваш отец.
— Пойдёмте, провожу, — предложила она, завладев рукой юноши. — Вы к нам надолго?
— До завтрашнего утра, — ответил он. — Мы едем в столицу, а к вам свернули по желанию графини Ургель.
— Здесь Луиза? — оживилась Карина. — Вот здорово! А вы с ней, случайно...
— Здесь Мануэла. Её недавно оживили. Луиза сейчас в Алфере.
— Здорово! — повторила девушка. — Зачем вам мой отец, барон? Я скажу, куда идти, и пусть ваш демон ищет его сам. А я покажу вам весь замок, и начнём осмотр с моей спальни. — Она недвусмысленно прижалась к юноше.
— Мне тоже нужно его увидеть, — смутился не ожидавший такой откровенности Клод. — Погуляем потом.
— Договорились! — согласилась она. — Я немного потерплю. Идите в трапезную. Если приехали гости и время обеда, отец должен быть там.
Глава 24
— Я не знаю, что делать, — признался Клод. — Может, придумаете вы?
Они отобедали и собрались в покоях, которые барон выделил Мануэле. Леону с Кириллом оставили в обществе дочери Сержа, профессор отдыхал от тягот пути, а демон обедал в выделенной ему комнате. Остальные господа сидели в просторной гостиной и решали, как поступить с демоном.
— Его мир может быть описан не только в той книге, которую вы читали, — высказался Баум. — "Демонологию" кто только ни писал. Но в любом случае поиски займут какое-то время, и вести их лучше в столице. Как я понял, наш демон не против того, чтобы в неё попасть, вопрос в том, как его туда привезти.
— Я вижу только одну возможность, — сказала Мануэла. — Он должен поступить на службу императору. Если согласится, я возьму об этом бумагу у барона Шамбера. Нет законов, запрещающих демонам служить империи, и на этом можно сыграть. Он сильный маг, поэтому наверняка будет полезен и заинтересует императора. Ещё и этим окажет тебе услугу. А когда найдёшь нужное, отправишь его домой.
— Я с ним поговорю, — вздохнул Клод. — Второй вопрос — это его одежда.
— Это хорошо, что он решил одеться, — одобрила Хельга, — вызовет меньше страха. Я думаю, что мы задержимся в Аржаде и займёмся его одеждой. Мне тоже нужно кое-кого навестить.
— Остаётся его уговорить, — подвёл черту Баум. — Это придётся делать вам, барон. Попытайтесь объяснить, что по-другому не получается. Демоны живут долго, поэтому несколько лет на службе...
— Если брат заведёт речь о годах, Дерб его тут же убьёт, — возразила Алина. — Нужно сказать, что это не займёт много времени.
— Попробую, — сказал Клод. — Сейчас и схожу.
Когда он спустился на первый этаж к комнате демона, тот уже поел и слуги убрали грязную посуду.
"Что решили?" — спросил Дерб вошедшего Клода.
— Есть только одна возможность провезти тебя в столицу. Нужно поступить на службу императору, тогда сможешь на законных основаниях передвигаться по империи. Иначе нас остановят в первом же городе, а тебя, скорее всего, убьют.
"А если я заплачу этому барону и подожду здесь? Сколько тебе нужно времени?"
— Это плохое решение, — ответил Клод. — Я не знаю, когда смогу попасть в библиотеку императора или найду твой мир в какой-нибудь другой книге и, возможно, не смогу сюда быстро вернуться. Кроме того, я не доверяю барону. Знаешь, что он предложил, когда узнал, что я не смог тебя отправить? Давайте, говорит, его отравим, а потом снимем шкуру и сделаем чучело. Такого, мол, ни у кого больше не будет.
"Я сам сделаю из него чучело!" — разозлился Дерб.
— Я сказал не для того, чтобы ты затевал драки, — остановил его Клод. — Пока за тобой никого нет, а к чужакам везде относятся враждебно, тем более к демонам, о которых ходит много страшных историй. И не всё они выдуманы.
"И сколько может продлиться такая служба?"
— Сколько вы живёте, Дерб? — спросил юноша.
"Примерно триста наших лет, — ответил демон. — Хочешь сказать, что по сравнению с этим сроком каких-то десять лет — это пустяк?"
— Мне не надоела жизнь, чтобы такое говорить. Но речь не о десяти годах, думаю, что служить придётся несколько месяцев.