Венкат моргнул. "Прости мою неточную математику, — сказал он, — но это почти разрезало корабль пополам, Брюс. Как, черт возьми, ты ожидал управлять этим?"
"Сняв части сосуда высокого давления, Марк мог получить прямой доступ, используя холст Hab для герметизации отверстий, а экипаж взлетел в своих скафандрах", — сказал Брюс.
"Ты, должно быть, шутишь", — сказал Венкат. "Это самое возмутительное предложение, которое я когда-либо слышал".
"Да, это был бы акт отчаяния", — признался Брюс. "К счастью, нам не нужно туда ехать. Но я хочу, чтобы вы помнили об этом, когда будем переходить к списку всего, что нам нужно сделать, чтобы сбросить две с половиной тонны с корабля, который мы уже собирались сделать таким легким. насколько это возможно. Просто имейте в виду, что это может быть хуже ".
"Продолжай, — сказал Венкат.
"Во-первых, имейте в виду, что мы добавим вес к кораблю", — сказал Брюс. "Sparkle Drive, созданный Starlight Glimmer на Марсе, израсходует все пятьсот килограммовых весовых выделений для образцов поверхности. Мы также даем экипажу пятьдесят килограммов для личных вещей. MAV обычно несет для экипажа только один день, с нормированием в случае сценария прерывания на низкой орбите. Мы собираем семь дней коротких рационов в это время. И мы добавляем выживающие корабельные двигатели из Friendship, Мы решили просто использовать их для полной замены существующих двигателей — они легче и восстанавливаются, если между ними и командой не слишком много защиты. Но головной боли при адаптации существующих средств управления к новой системе было слишком много. Они будут резервными на случай, если сценарий Direct Earth Abort станет необходимым ".
"Как вы предлагаете использовать их, тогда?" Спросил Венкат.
"Мы будем использовать системы управления для вторичных и третичных двигателей", — сказал Брюс. "Они избыточны по уважительной причине, но они все еще избыточны. Они уходят. Говоря о избыточности, мы будем сбрасывать резервные системы связи. Средства жизнеобеспечения тоже, за исключением аварийных танков для костюма Марка. Жизнь скафандра Вспомогательные системы восполнят провал, за исключением тепла, и это не проблема, потому что мы отправляем РИТЭГи Ares III и Ares IV MAV, чтобы продлить срок службы батарей MAV. , плюс вся система вспомогательного питания. Кроме того, станция второго пилота и органы управления, а также каждая панель управления, которая абсолютно не требуется для бортового управления. "
"Это интересная квалификация", сказал Венкат. "Не то чтобы я предлагал это каким-либо образом, но почему бы не выбросить все элементы управления и заставить компьютер управлять кораблем? Или Мартинес, используя протокол запуска спутника MAV?"
"Потому что нам нужен живой пилот, если прямое прерывание Земли станет необходимым", — сказал Брюс. "Мы не можем запрограммировать компьютер для каких-либо немедленных действий, необходимых, если и когда MAV доберется до локального пространства Земли. Слишком много неизвестных. Это означает, что на борту должен быть один набор управляющих элементов управления. И если они" Если вы собираетесь быть там, то имеет больше смысла использовать их, чем подвергать риску компьютерный сбой или потерю сигнала при подъезде ".
"Только если пилот квалифицирован", — указал Венкат. "Предполагая, что Черри Берри будет пилотом, нам нужно получать время на ее симуляцию каждый раз с момента их прибытия в MAV до дня запуска. И только если она соответствует требованиям — и, по крайней мере, сравнимо с Мартинесом — мы даем ей власть". вручную переопределить компьютер. "
"Нет проблем", согласился Брюс. — Но в любом случае. Коммуникации, средства жизнеобеспечения, система питания, органы управления ... ладно, да. Никакого медицинского комплекта. Никаких инструментов. Все оборудование интерфейса костюма, кроме маркера, ушло. Мы будем заменять кресла для человеческих полетов. кушетки пони восстановлены с использованием частей из MDV, опять же, за исключением Марка.
"И, наконец, две большие проблемы. Вспомогательный топливный насос и один из двигателей первой ступени. Оба избыточны, и оба тяжелы до чертиков".
Венкату пришлось напрячь челюсть, чтобы она не упала. "Вы хотите снять двигатель", сказал он, сохраняя уровень голоса.
"Да", сказал Брюс. "Мы получаем больше дельта-V с корабля без него. Это только в качестве резервирования на случай поломок".
"Брюс, — осторожно сказал Венкат, — есть ли на MAV единственная резервная система, которую ты не потрошишь?"
"Пара", сказал Брюс. "Но только пара. Каждый килограмм, который мы экономим, означает небольшое количество топлива, которое мы можем сэкономить на второй стадии всплытия для маневрирования или, если необходимо, для запуска на орбиту Земли. И сброс этого веса дает нам запас прочности, если некоторые из опорных пониров пони выйдут из строя Так как мы прогнозируем, что если все пилоны работают должным образом, MAV сможет выйти на орбиту только на первом этапе с этой полезной нагрузкой ".
"Никаких резервных копий, Брюс", настаивал Венкат. "Каковы предполагаемые шансы отказа с этой настройкой?"
Брюс покачал головой."Невозможно сказать", — сказал он. "Система запуска репульсоров и Sparkle Drive слишком незнакомы, чтобы мы могли судить об этом. И если они оба потерпят неудачу, Марк и его друзья застрянут на орбите Марса, если им повезет".
"Иисус Христос", простонал Венкат.
"Да", сказал Брюс. "Просто продолжай напоминать себе, что могло быть и хуже".
Авторские заметки:
Bleargh.Провел весь день с легкой головной болью. Готовил сегодня, но энергии не хватало. А стресс-тест и УЗИ — завтра, а это значит, что мне нужно вставать в 6 часов утра, чтобы почти два часа доехать до места, где это делается.
Веселье, веселье, веселье.
Кстати, все названные материалы, которые сойдут с корабля, перечислены, а затем и в оригинальном романе. Не спрашивайте меня, почему двухступенчатая ракета плюс капсула имеет один дополнительный топливный насос ...
Сол 489
AMICITAS ПОЛЕТ ТРИ — ДЕНЬ МИССИИ 498
ARES III СОЛ 489
Стрекоза наблюдала, как Соджорнер путешествовал по дорожкам между летными диванами Амициты . Маленький марсоход полз с улитки, двигаясь по приказу своего ноутбука и передавая по беспроводной сети на компьютер Rover 2 и через радиоприемник на приемникSojourner . Каждые две минуты она делала паузу, медленно поднималась, чтобы сделать стереограммы передними камерами, затем качалась вперед, чтобы сделать то же самое с цветной камерой, установленной на корме.
"Давай, ошибка, убери Робо-Bug прочь." Спитфайр, все еще одетый в скафандр Старлайт Глиммер, вышел из колоды обитания. Шлем заставил ее голос звучать очень приглушенно для Стрекозы, без костюма для передачи. "И помоги мне с этим. Я должен ударить по голове".
"Доброе утро, Спитфайр", сказала Стрекоза. "Как самочувствие сегодня?"
"Я сойду с ума", — сказал Пегас. "Я хочу выходить из этого костюма на полный рабочий день. Я хочу потянуться и снова начать делать упражнения. У меня много работы, чтобы вернуться в летную форму".
"Ага. Теперь попробуйте это с добавленными симптомами".
"Тьфу".Спитфайр отвернул голову, насколько позволял ей костюмный шлем. "Ладно. У меня все еще болит голова, у меня все еще застряли булавки, мои новые перья ужасно чешутся, и я не могу сложить три слова английского языка. Но все это лучше, чем вчера".
"Должно быть", — согласилась Стрекоза. "В конце концов, вы не могли соединить три слова английского языка раньше".
"Трахни тебя."
"Два, однако, вы справляетесь просто отлично".
"Послушай, если бы это был твой костюм, я бы не возражал, но я не хочу наполнять костюм Starlight полным дорожных яблок, когда у меня больше нет нижнего белья. Ты хочешь помочь мне в этом?"
"Конечно, Спитфайр", — сказала Стрекоза, поднимаясь, чтобы схватить шлем между передними лапами. "Но как только вы закончите в голове, вы вернетесь в костюм и снова лягте. У вас есть два дня лечения, и лечение — это высокое давление, кислород и лежа. Никаких упражнений".
"Но я чувствую себя лучше ..."
"Кстати, каково это менять местами с Starlight Glimmer?" Стрекоза спросила многозначительно.
Когда шлем снялся, уши Спитфайра опустились от стыда. "Да, все в порядке", сказала она. "Вы сделали свою точку зрения. Я буду в порядке."
"Это наш герой".
"И не забудь об этом", — пробормотал Спитфайр, извиваясь, когда Стрекоза помогла раскрыть остальную часть костюма. "Возможно, после этого я буду летать на столе, но, по крайней мере, у меня есть одна запись, которую Rainbow Dash никогда не побьет".
Стрекоза посмотрела на крылья Спитфайра. Они были в клочья. Еще одна пара праймериз вышла за одну ночь. Зелье "Исправление перьев" начало выращивать замену всех перьев, которые им пришлось порезать, чтобы сорвать с нее крылья костюма с подкладкой из кряквы, но оно пришло намного медленнее, чем дома. Новые перья были едва зазубринами. Многие еще даже не сломали кожу.
Спитфайр заметил Стрекозу, осматривающую ее крылья. Она посмотрела подменышу прямо в глаза и сказала: "Это того стоит". Выйдя из своего костюма, она подошла к голове, слегка покачиваясь, когда палуба под ними мягко покачивалась. Утро было молодым, и Уиннибаго катился с максимальной скоростью по необычайно гладкому участку марсианской местности.
Стрекоза вернула свое внимание к Sojourner . Маленький зонд должен был через некоторое время вернуться обратно в угол; через окна кабины не попадало много солнечного света, чтобы перезарядить батареи. Но изучение команд, чтобы заставить маленький марсоход уехать, дало ей что-то, что отвлекло ее от других вещей, например, от голода, который, как она себе представляла, она могла накапливать после нескольких дней почти без магии.
Это должно было быть воображаемым. Ежедневно две минуты приходилось выбивать по двадцать минут каждые семнадцать дней. Но ... ну, она чувствовала себя слабее, она чувствовала голод, и она не могла перестать так себя чувствовать.
Она не говорила об этом остальным, хотя знала, что они захотят ее. Это просто не показалось мне полезным. Были очень веские причины, по которым магическое время было так резко сокращено.
Батареи перезаряжались по 1,4 процента каждая на каждый заряд — они трижды проверяли скорость — для полной перезарядки маны в 29,4% от емкости одной батареи. 7,5% из этого пошли на пополнение аккумуляторов Jumbo, чтобы компенсировать их медленное кровотечение. Две минуты магического поля, новый ежедневный рацион, съели еще 5,6%. Это оставляло чуть более 16% в день, чтобы перезарядить одиннадцать батарей, которые они использовали, чтобы победить Великое Черное Пятно, как назвала его НАСА.
В полдень Солнца 483 у них было десять полных батарей и одиннадцать пустых. К сегодняшнему дню, если не возникнет никаких чрезвычайных ситуаций, у них будет одиннадцать полностью заряженных батарей и десять пустых, или эквивалент. По оценкам Марка, они могут перезарядить еще четыре батареи, прежде чем достигнут Скиапарелли. После этой работы по модификации MAV съел бы больше энергии — кто знал, сколько. И в конце процесса — с перезарядкой jumbos, с модами MAV, с ежедневными магическими дозами, с чрезвычайными ситуациями, если их было больше, — у них должно было быть как минимум семь полных батарей, как минимум, для установки с Sparkle Drive.
Итог: перезарядка аккумуляторов от будущих чрезвычайных ситуаций имела абсолютный приоритет — даже если это означало снова преодолеть магическое голодание.
Большое Черное Пятно полностью ударило по Спитфайру, но, если честно, она получила последний удар. Но это все еще было ударом по Стрекозе, и это не было поводом для того, чтобы подменыш получил свой собственный удар. И не помогло то, что у нее было слишком много времени, чтобы все это проработать, особенно когда Звездный свет занял ее костюм и занял место разведки рядом с Черри Берри.
Спитфайр в итоге вышел из головы. "Хорошо", сказала она. "Помоги мне вернуться в мешок с мукой".
"Рэрити была бы в ярости, если бы услышала, что ты так это называешь", — упрекнула Стрекоза.
"Будет ли она?" Спитфайр спросил. "О, дорогой. Неужели это внезапно превратилось в Понивилль вместо Марса, пока я был на банке?
"Тебе становится лучше", пробормотала "Стрекоза", помогая Спитфайру снова надеть одолженный костюм. "Требуется энергия, чтобы быть саркастичным. Что ты хочешь на завтрак?" Марк вытащил несколько драгоценных немясных пищевых пакетов, ранее предназначенных для использования, если им нужно было доставить MAV прямо на Землю, чтобы дать Spitfire больше стимулов к полноценному питанию.
Это не сработало так, как хотелось Марку. "Что такое закуска?" Спитфайр спросил, не утруждая себя фальшивым оптимизмом.
"Ковбойские бобы и рис", — сказала Стрекоза.
"Принеси сено", — сказал Спитфайр, позволяя Стрекозе отвести ее назад к покрытому матрацами полу палубы обитания.
Наблюдение за тем, как Спитфайр завтракает (и готовит легкую закуску для ее неприятностей), заняло двадцать минут ее внимания, но это было кончено, когда шлем вернулся на костюм, жизнеобеспечение снова включилось, и компьютер остался рядом с ней, так что Пегас мог прочитать один из загадочных романов, которые Огненный шар рекомендовал из тайника НАСА. Что еще хуже, Соджорнер закончила свой запрограммированный маленький танец, поэтому Стрекоза даже не наблюдала за этим, чтобы занять ее разум.
Ну, а Виннибаго все еще катился, так что по крайней мере было забавно наблюдать, как медленно вращающаяся местность Меридиани Планития медленно проходит мимо и за окнами кабины, расположенными сзади. Она оттащила Соджорнера обратно к своему обычному месту отдыха, затем побежала вперед к креслу второго пилота.
Однако летная кушетка была занята растением в горшке.
"Эй, огненный шар?" Стрекоза спросила.
Огненный шар протянул руку, чтобы выключить микрофон, и сказал: "Закончили играть с мини-ровером?"
"Почему у вас есть вишневый куст на летном диване?" Стрекоза спросила.
"Я помогал позаботиться о Грооте", — сказал Файрбол. "Я думаю, что ему нравится смотреть в окна. Конечно, мы здесь не под тем углом, чтобы он мог получить много солнца, но я думаю, что ему нравится вид".
У Стрекозы был открыт рот, чтобы сказать что-то вроде: У нее нет глаз, она не может видеть зрение, или Как вы узнаете, что растение делает или не любит, или, скорее всего, это шипучее дерево перед ее мозгом? догнал и превратил все это в бессмысленное "Эррр...". В конце концов, сколько раз она говорила о своем бреде, чувствуя, что та или иная вещь испытывает ко всему? Где у нее было место, чтобы высмеять то, что разумные люди думали, что неодушевленный предмет чувствовал или думал?
Подумать об этом...
Она могла чувствовать самодовольство Соджорнера из своего угла, как будто оно говорило, что я сегодня работал! Она чувствовала уверенность Виннибаго: я катаюсь , и я буду продолжать катиться, потому что я переродилась, чтобы катиться. Но раньше она никогда не пыталась настроить свое безумие на Radio Free Twig. Почему бы нет?
