Наследство Гокинса

Сам же я проверил подвал. Стена с двумя коряво выцарапанными буквами "Г" стоит целехонькая. Сейчас ломать ее нельзя, надо немного обождать, пока история, всколыхнувшая сонный Травент, не утихнет. Потом съезжу в Аквентум, прикуплю инструмент и взломаю эту стену. Надеюсь, я не ошибся? А десять миллионов фартимов мне помогут оставить находку себе. Я теперь не нищий, у богатого отобрать новое наследство, вот как сейчас, не удастся.

Глава 11, последняя

Два месяца спустя описываемых событий в столичном космопорту Кастора приземлился межпространник, вылетевший с Аквента. Среди вышедших охрана космопорта выцепила двух подростков, прилетевших без сопровождения взрослых. Одному оказалось почти шестнадцать лет, а второму, сильно хромавшему, всего одиннадцать. Одеты без изысков, но, главное, наружу выходить не стали, а двинулись в билетный зал. Проследивший за ними охранник принес удивительную весть: ребята купили два билета на обратный рейс, заплатив более четверти миллиона фартимов.

Путешествуют без взрослых, имея такие бешеные деньги! И главное, обратный рейс должен состояться завтра. Зачем прилетали, от кого скрываются, откуда столько денег? Естественно, сообщили по инстанции, те далее по цепочке, и уже через час в здание космопорта прибыло начальство в лице первого помощника префекта столицы.

Ребят уже препроводили в участок. Нужно выяснить, кто такие. Раз несовершеннолетние и с деньгами, то придется им основательно раскошелиться. Впрочем, они не первые и не последние, механизм отъема денег давно отработан.

— Так. Несовершеннолетние, скрываемся? — грозно произнес помощник префекта.

— Нет, — ответил без страха старший. — Я брата лечу. За второй рейс на межпространнике должен полностью излечиться.

— Кто родители? — грозно вопросил помощник.

— У отца книжная лавка на Аквенте.

— Что, самая большая в столице?

— Нет, в Травенте, это небольшой городок, а лавка маленькая.

— И вы четверть миллиона заплатили? — удивился помощник.

— Так-то полмиллиона, это второй рейс. Но платили не мы. Деньги друг дал.

— Да? — язвительно произнес помощник. — Долго будете передо мной джонку валять?! — и громко ударил пудовым кулаком по крышке стола.

— Я не вру. Можете проверить, — парень протянул идентификатор, настроив его на показание расчетов.

— Так... Деньги перечислены Джимом... Гокинсом...

Обильный пот выступил на лбу помощника префекта, несмотря на то, что работал кондиционер. Оба полицейских, что стояли неподалеку, ошарашенно замерли.

— Это же самый богатый человек в Содружестве... — промолвил один из них.

— Из-з-з-вините, — промямлил помощник префекта.

220