Ходили на работу.
На экране — суетящиеся в офисе работники.
В магазин
Картинка людей в супермаркете
Мы просто спокойно жили
На экране — семья на большом диване смотрит телевизор:
За спинкой дивана, что-то делает бабушка, бросая взгляды на экран телевизора над камерой.
Сбоку дивана устроился отец семейства. Смотрит в экран, и вытянутой в сторону рукой играет с собакой.
Рядом с ним мама — гладит кошку и, так же глядя в экран, что-то говорит отцу.
Возле неё, обхватив руку матери, положила ей голову на плечо старшая дочь лет четырнадцати.
Около неё, стоя на диване прыгает маленький брат.
А самый младший, старательно, но пока не уверенно едет мимо них на трёхколёсном велосипеде.
Мы не знали.
так же спокойно и мягко продолжает диктор.
Что в это время
В центре Африки
Уже зародилась,
Развила́сь,
И уже грозит распространиться на весь Мир
Эпидемия,
Угрожающая нам Всем.
На картинке тот же Мегаполис
Нашим семьям
Показывают ту же семью
Нашим жизням
Показывают издалека картинку большого кладбища.
Лучшие умы человечества
Все :
Учёные,
Медики,
Военные и гражданские —
Все думали как остановить Эпидемию,
Как не пустить её в Наш Мир!
Показывают сотрудников какого-то НИИ, сосредоточенно изучающих пробирки.
И они нашли ответ!
Нужное лекарство нашли учёные Военно-Медицинской Исследовательской Академии Республики Корея
На экране — выстроившийся в несколько рядов коллектив корейцев в военной форме.
Они срочно вылетели на помощь Красному Кресту,
Международной группе ученых, медиков, и волонтёров,
Старающихся справиться с Эпидемией в Африке.
Показывают взлетающий самолёт, а затем, пунктирной линией на карте мира маршрут — расстояние от Кореи до Африки.
Вылетели,
Чтобы защитить Нас,
Чтобы спасти Мир от Эпидемии
Диктор делает маленькую паузу
Именно с группой военных медиков...
Туда вылетела группа КИСС в полном составе
В экран врезается, прилетевший издали плакат, с изображением всех членов группы
Дви́жимые веле́нием сердца,
Наплевав на опасность —
Они ринулись в самый Эпицентр,
В самое Сердце бушующей Эпидемии
( В это время мама, с расширенными глазами, и приоткрыв рот, чуть подаётся в сторону телевизора.
СунОк тут же подскакивает сбоку, одной рукой берёт руку матери, второй обнимает её за плечи, тихонько шепча на ухо :
— Всё хорошо, мама! Всё хорошо!)
Они не могли просто сидеть и ждать чем всё закончится —
Они отправились туда волонтёрами.
Работали, не покладая рук, вместе со всеми.
В Са́мом Центре событий,
В Самой "Горячей точке" бурлящей вокруг Эпидемии!
На экране люди в "био-защитных" костюмах, очень похожих на скафандры, с большими прозрачными стёклами на "шлемах".
Картинка приближается, и акцентируется на двоих из них.
Человек в "скафандре" чуть поворачивается, и это...
Агдан, сквозь прозрачное стекло "скафандра",
Серьёзно и сосредоточенно смотрит в камеру оператора.
Она дотрагивается перчаткой скафандра до второго человека, привлекая внимание. Тот чуть разворачивается...
СынРи, с серьёзным, озабоченным чем-то лицом, недовольно смотрит в камеру, затем машет снимающему рукой, чтобы тот уходил и не мешал.
Камера постепенно отъезжает, но вдруг в объектив попадает какой-то замысловатый медицинский прибор, и человек в "скафандре", несущий его куда-то.
Человек поворачивается...
Из за стекла на оператора смотрит недовольное, тем что ему мешают, лицо ДоУна, а через секунду, в кадре появляется, и смотрит сквозь стекло лицо "Пришельца" ЧиХо, несущего этот же предмет с другой стороны.
Пришелец трагически поднимает глаза к потолку, укоризненно мотает головой, затем указывает взглядом оператору в сторону выхода...
Камера постепенно отступает, и тут, в объектив попадает, стремительно двигающийся в сторону оператора НамДжун, в точно таком же "скафандре"...
Чуть дёрнувшись, камера отключается.
Голос диктора становится торжественным :
Они.
Они Все.
Все вместе.
Сражались за Нас.
Камера издали показывает множество людей в различных "скафандрах", медицинское оборудование, и больных на койках.
Сражались за Наше спокойствие.
За Наш привычный образ жизни.
За Саму́ Нашу Жизнь!
И они ПОБЕДИЛИ!!!
Все вместе! Общими усилиями!
Камера показывает ликующих врачей.
Они обнимаются, дружески похлопывают друг друга по плечам, пожимают руки, кто-то просто прыгает от радости подняв руки.
Как раз там,
Среди Героев,
Были и эти замечательные ребята.
Наши отважные Герои,
Камера выхватывает в ликующей толпе радостные лица членов группы
Именующие себя —
ГРУППОЙ
КИСС !!!
Плакат с изображением группы снова врезается в экран.
Мы не знали где они.
Страну закрыли на Очень жёсткий карантин.
А сами они —
Были заняты делом.
Затем,
Врачам и учёным
Требовалось время,
Чтобы всё проверить.
Чтобы убедиться,
Что болезнь не скрылась,
Не спряталась,
Не затаилась где-то.
Что опасность миновала.
Все Герои
Были на время ограждены от общения Миром.
От общения с Нами,
Со своими близкими,
С родными,
Со своими друзьями.
И вот!
Все проверки пройдены.
Подтверждения получены.
Болезнь отступила!
Эпидемия остано́влена!!!
Они Действительно Победили!!!!!
Пришло время возвращения Героев!
И Они возвращаются к Нам!
Сегодня.
Прямо сейчас.
Встречайте Героев !
КИСС !!! (сссссс — продолжает эхо)
Заставка сменяется видом безоблачного неба,
И безжалостно палящего
Южного солнца.
Изображение плавно сдвигается.
Вступают ударные,
Задавая ритм начинающейся песни.
А перед зрителями открывается вид на огромный тропический лес Африки.
Камера медленно движется, и скоро взгляду зрителей предстаёт, не широкая, но прямая и ровная дорога,
Проложенная прямо сквозь бурелом непроходимых джунглей.
Затем в кадр попадают пятеро необычных людей, идущих по этой дороге.
Вопреки диктату погоды —
Все в строгих классических костюмах.
На лица четырёх парней нанесена чёрно-белая "боевая раскраска".
И лишь светловолосая девушка по центру,
Выделяется отсутствием воинственного "макияжа".
Она смотрит чуть исподлобья,
Почти не мигая —
Смотрит прямо на зрителя.
И этот взгляд нереально синих глаз,
Завораживает.
Выстроившись в ряд —
Они ритмично и уверенно,
В такт вступающей музыке,
Вышагивают по столь необычной,
Столь странной дороге в джунглях.
Возможно даже —
Именно они и проложили эту дорогу
Здесь.
Необычная пятёрка наступает,
Надвигается на отступающую камеру.
Неотвратимо движется на зрителя :
Imagine Dragons — Believer (Cover)
Две недели спустя
Чат фан-клуба "Red Alert"
. . . . . .
[
* * *
] А мне вот не очень понравилась песня, которую Агдан одна в Марокко пела. Не подходит она ей.
[
* * *
] Чем не подходит? Хорошая песня!
[
* * *
] Она же эту песню не для себя писала, а для кого-то из Короны. Чем ты там слушал?!!
[
* * *
] Вот пусть и пела бы Корона, а Агдан — она рокерша!
[
* * *
] Кх, кх, кх! Ей, по-твоему, надо и на рояле с оркестром рок играть?
[
* * *
] В коже, в железе, в наколках. Кх, кх, кх.
[
* * *
] А почему бы и нет?!
[
* * *
] Мне тоже не очень понравилось. У КИССов музыка жёсткая, и всегда со смыслом. Они всегда хотят нам что-то сказать, что-то важное. А тут какое-то "Тра-ля-ля".
[
* * *
] Во первых — это был сюрприз для жителей. Во-вторых — это не КИСС исполняли, а Агдан! У Агдан всегда разная музыка. И вообще, я уже говорила — она это писала не для себя, а девчонкам из "Короны"
[
* * *
] Вот! Сразу видно. Логикой человек занимается — к суныну готовится! Кх, кх, кх.
[
* * *
] А ты видел сколько раз её на бис с этой песней вызывали??? А просмотров сколько?!!
[
* * *
] И всё равно. Пусть бы вон ИнЧжон, или ХёМин её пели.
[
* * *
] Ещё бы её на бис не вызывали! Если бы, к примеру, к тебе в Пусан приехала такая группа, и вдруг сразу спела : "Пусан, какой хороший твой Пусан". Ты бы тоже визжал от радости и 100 раз на бис вызывал!
[
* * *
] А причём здесь Пусан? Я не из Пусана.
[
* * *
] А кто у нас из Пусана?
[
* * *
] Да это я для примера просто!
[
* * *
] Видели! Видели! Ааааааа! Менеджер Ёнэ выложила фотки Агдан!!! Только что.
[
* * *
] ГДЕ???
[
* * *
] Не вижу нигде.
[
* * *
] Кх, кх, кх. Там кнопочка есть : "Включить устройство".
[
* * *
] И у меня тоже не открывается.
[
* * *
] А фотки — в купальнике??
[
* * *
] Ишь чего захотел! Кх, кх, кх.
[
* * *
] Ты ж её только что в кожу, и в бронежилет хотел нарядить. Кх, кх.
[
* * *
] Может сбой какой-то на сайте?
[
* * *
] Я уже сохранила. Сейчас выложу.
[
* * *
] Аааа! Давай, давай, давай!!!
[
* * *
] Держите
Тот же день.
Сеул.
Загородный дом семьи Ким.
Кабинет Ким МуРан.
— СанУ!! СанУ!!! Зайди!!! — кричит МуРан, с явным раздражением в голосе.
Практически тут же появляется начальник охраны, и склоняется в почтительном поклоне :
— Я здесь, госпожа.
— СанУ! Что вот это такое?!! Что ты мне принёс?! Это что?!! — тыкает она очками в разложенные на столе газеты и журналы.
— Как Вы и просили — подборка иностранных печатных изданий, касающаяся Агдан, её группы, и последних событий. — ещё немного склоняется он.
— Да?! — она, с длинной паузой, скептически смотрит на начальника охраны, затем тыкает очками в ворох раскрытых журналов и газет на столе :
— Вот это. Это мне сильно пригодится, чтобы создать Общее впечатление...
Она чуть пододвигает к себе верхний журнал :
— Вот. Статья называется... "Бордели Чикаго пусте́ют" (и зачитывает) "... после концертов КИСС, проведённых, пропавшей было группой, в городах Африки, "жрицы любви" Чикаго стали массово уходить с работы!
По словам одной из девушек, давшей интервью нашему журналу : "Концерты КИСС оказывают настолько сильное воздействие, что девчонки дружно увольняются, и идут на продвинутые курсы шпалоукладчиц..."...
МуРан, закончив читать, поворачивает голову к начальнику охраны, и, с долгой паузой, смотрит на него в упор :
— Это что?! СанУ?! Какие... "жрицы"... ???!
— Это — "желтая пресса". Для создания полноты общей картины, госпожа.
— Да?!! Чем мне это поможет?! — указывает она очками в сторону журнала.
— Если бы я, госпожа, просто упомянул о том, что об Агдан, и её группе, говорят в заокеанской желтой прессе — Вы бы заинтересовались : Что именно там говорят? Госпожа. — ещё раз кланяется СанУ.
— Ясно. Ну... Ну молодец.
Но давай дальше так — ты не будешь давать мне мнения всяких... про всяких... "Жриц"... Хорошо? (СанУ кланяется)
Кстати да! Причём здесь вообще Чикаго? Настолько сильный эффект?!!
— Да, госпожа. Сильный. Мы и хотели это показать, госпожа.
— Ладно СанУ. Хорошо. Но в следующий раз хотя бы предупреждай о таком, а то я сразу пытаюсь найти взаимосвязь этих... этих... "жриц"... с нашей семьёй.
— Я понял, госпожа.
— Что вообще это за профессия такая? Шпалоукладчицы?? Такое есть?
— Не знаю, госпожа. В реестрах "продвинутых курсов" — такая профессия не упоминается.
Скорее всего это связано с прокладкой Метро, или других железнодорожных путей в Чикаго.
А возможно, это из деятельности каких-то феминистически-настроенных групп, отстаивающих свои права.
Пока информации нет.
Если вы пожелаете — мы всё выясним, госпожа.
— Не надо, СанУ. Сейчас другое важно.
Ты иди пока, мне подумать надо.
Нет-нет, подожди, подожди!
Поставь мне ту запись новостей музыкальных — с песней, которая так сильно взбесила ЧжуВона.
И ещё. СанУ. Скажи — зачем мне чуть ли не каждую неделю меняют телевизор и эти, как их? - указывает она очками на лежащие рядом планшет и телефон.
— Гаджеты. — подсказывает СанУ.
— Да. Зачем?! Я привыкнуть не успеваю к тому, как там все эти кнопочки расположены.
ХёБин что ли распорядилась?
— Именно так, госпожа.
Нам надлежит — каждые три месяца менять устройства. Сейчас они быстро морально устаревают. — кланяется безопасник.
— Устаревают?!! Я медленнее устареваю!!!
СанУ, чем так уж устарел предыдущий телевизор? Экран что ли морщинами покрылся?
— Мы исполняли распоряжение молодой госпожи, госпожа. — кланяется СанУ.
— Понятно. Вот что, СанУ (она ненадолго поднимает взгляд к потолку)
Скажешь ХёБин, что мне так понравились все эти...
— Гаджеты.
— Да, точно. Так понравились, так понравились — я просто в восторге!
Скажешь, что очень привязалась к ним, и хочу чтобы их в могилу со мной положили!
Когда-нибудь, когда вдруг помру.
Чтобы рядом большую яму вырыли, и закопали там вот этот телевизор! (указывает она очками на огромную плазму на стене) И эти твои гаджеты туда же бросили.
Устаревают они... Вот пусть вместе со мной и устаревают, а потом и помрут! Устаревают...
— Будет сделано, госпожа. — кланяется СанУ, улыбаясь одними уголками губ.
Подметив это на каменном лице безопасника, МуРан машет рукой :
— Ладно, сама скажу. А ты вот что, СанУ — поставь мне песню, которая так взбесила младшего наследника. И ещё.
Я не настолько хорошо разбираюсь в английском, чтобы подметить все тонкости. Найди мне самые лучшие переводы этой песни.
— Всё сделано, госпожа. Всё в вашем планшете на одной из вкладок — три самых лучших перевода на корейский :
Один — максимально дословный.
Второй — художественный.
Третий — включающий все "иносказательности".
И ниже — отчёт специалистов по тому, как это можно было бы трактовать.
Всё там, госпожа.
— Даже так, СанУ? — МуРан удовлетворенно кивает, — Хорошо. Есть что-то ещё?
— Да, госпожа. Сегодня в полночь, по сеульскому времени, будет прямая трансляция последнего африканского концерта Агдан и её группы. Завтра они вылетают в Сеул.
