Страница произведения
Войти
Зарегистрироваться
Страница произведения

Один плохой день


Автор:
Жанр:
Опубликован:
24.07.2020 — 30.05.2023
Аннотация:
гуглоперевод + Часть пятнадцатая: Конец дня. Завершено
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава
 
 

"Хорошо". Эми встала, уронив журнал на стул. Она вышла из гостиной на кухню. Марка Даллона там не было. Офис Кэрол находился в задней части дома, но дверь была закрыта; она не могла придумать причину, по которой он там был, поэтому она перевела взгляд.

Поднявшись по лестнице, она проверила дверь ванной комнаты; это было открыто, и там никого не было. Дверь спальни ее родителей была закрыта; она осторожно постучала, затем открыла трещину. Его там тоже не было. Где он Она нахмурилась. Он не пошел бы на патрулирование самостоятельно. О, хорошо, я проверю внизу снова. Но пока я здесь ...

Отвлеченная мыслью о том, где может быть Марк, она не удосужилась постучать в дверь спальни Вики, прежде чем открыла ее. "Вики, Дин, мама говорит..."

Это было так далеко, как она получила.

Вики и Дин сплелись на кровати. Их глаза были закрыты; взгляды на их лицах показывали, что могло быть агонией, но она была совершенно уверена, что все было наоборот. Эй, как и любой любопытный подросток, смотрел на порно более чем один раз, но даже если бы она не была, она бы признала половой акт, когда она увидела одну. Прямо сейчас она видела больше Вики, чем она имела в течение довольно долгого времени, и гораздо больше Дина, чем она когда-либо хотела видеть. Ее глаза широко открылись, навсегда запечатлел образ в ее мозгу.

И Вики, и Дин обернулись, чтобы взглянуть на нее, их лица были одинаковыми масками ужаса.

Закрыв дверь с треском, она сбежала по коридору. Ее лицо вспыхнуло красным, когда она попыталась удалить то, что она увидела из своего мозга. Дин и Вики. О Боже. Я не могу справиться с этим прямо сейчас. Ее незаконное влечение к Вики было достаточно сильным, когда она подумала, что Вики и Дин находятся на стадии взявшись за руки. Но теперь их отношения были явно намного больше, чем это. Знание разорвало ее сердце на две части. Вики, Вики, я люблю тебя больше, чем он когда-либо мог. Разве ты не видишь это?

Внизу она прошла через кухню в дальний конец дома. Кэрол могла бы что-то сказать, проходя мимо, но у Эми не было ни воли, ни ума, чтобы ответить ей прямо сейчас. Я не могу думать. Мне нужно быть одному.

Открыв дверь в кабинет Кэрол, она вошла внутрь. Здесь было прохладно и темно. Это было хорошо. Она могла собраться, притвориться хорошей дочерью, даже когда она умирала внутри.

Скрип насторожил ее; она наконец подняла голову. В темноте она могла видеть свисающую форму.

Она знала, что это было, даже когда ее рука подошла к выключателю. Она отчаянно пыталась помешать пальцам перевернуть крошечный пластиковый наконечник, но над ним все прошло. Свет ярко вспыхнул вокруг головы и плеч Марка Даллона.

Он использовал ремень. Привязал его к прочному светильнику, затем просто... сошел со стола.

Все это пришло ей в голову в один жгучий момент. Глядя на него, вырисовывающегося на фоне силуэта, она все еще видела его залитое лицо, торчащий язык. Она не хотела, но она протянула руку. Один из его ковровых туфель упал. Ее рука коснулась его босой ноги.

Он был еще жив.

Не осознавая, не осознавая. Мозговой активности почти не было. Но была жизнь. Он мог жить, но как овощ.

Что это за жизнь?

Я должен спасти его, сохранить его в живых.

Будет ли он поблагодарить меня за это?

Тогда решение было принято из ее рук, когда последнее мимолетное эхо жизни сбежало навсегда, оставив ее с рукой на трупе. С глухим стуком она прислонилась к двери, плотно прижав плечи к дереву. Затем она начала кричать.


* * *


* * *


* * *

Броктон-Бей

Четверг, 9 декабря 2010 г.

Лиза посмотрела на девочку-подростка, идущую по улице. Светло-зеленые колготки, почти микроскопический топ и шорты, фиолетовая полоска на волосах. Это Айша, все в порядке. Ей не нужно было силы, чтобы понять, что девушка считает себя одним из самых крутых печенек. Это не будет веселый разговор.

Пересекая улицу перед Айшей, она замедляла шаг, пока младшая девочка не оказалась почти рядом с ней. Айша взглянула на нее, когда она проходила, потом снова, когда Лиза увеличивала скорость, чтобы оставаться на одном уровне с ней.

Я должен быстро привлечь ее внимание, иначе она отмахнется от меня. "Аиша? У меня есть новости о вашем брате.

Это, безусловно, привлекло внимание девушки. "Какие? Кто ты, черт возьми?

Лиза глубоко вздохнула. "Меня зовут Лиза. Я его друг.

"Ну, ты можешь пойти и сказать ему, чтобы его трахнули. Он собирался отвезти меня на Бордуолк на выходных, и он так и не появился. Айша оглядела ее с ног до головы. "Ты его последний? Он послал тебя за него?

"Нет, я не его девушка. Я ... я был его товарищем по команде.

Аиша наклонила голову. "Члены команды? Что он делает в боевых искусствах?

Это сложнее, чем я ожидал. "Айша, у меня для тебя плохие новости. О Брайане. Почему он не смог этого сделать.

Младшая девушка остановилась, положив руки на бедра. "Не могу дождаться, чтобы услышать это . Ему лучше быть чертовски мертвым , или в следующий раз, когда я увижу его, я так сильно надраю ему задницу ... "

Лиза поморщилась. Боль и потеря были все еще сырыми. "Аиша, он мертв. Он был убит в пятницу вечером. Мне жаль.Мне очень жаль."

Внезапно она оказалась на асфальте, прислонившись к витрине магазина. Что, черт возьми, только что произошло?

Аиша только встала, а Лиза начала возвращаться. Младшая девушка предложила руку; все еще немного ошеломленная, Лиза приняла это. Аиша хмыкнула, но сумела поднять Лизу на ноги. "Тогда ладно."

"Хорошо, что?" У Лизы все еще были проблемы с отслеживанием.

"Хорошо, теперь ты скажешь мне, кто, что, где и как. Брайан Мигта был раздражающим придурком, но он был моим старшим братом, и никто не убивает моего старшего брата и не сходит с рук ".

Лиза покачала головой. "Это не очень хорошая идея".

Она оказалась зажатой напротив магазина, а кулаки Аиши запутались в ее верхней части. Лицо Аиши, со слезами по ее щекам не было слышно, было всего в нескольких дюймах от ее лица. "Черт, скажи мне".

"Отлично. Давай поедим что-нибудь поесть, и я скажу тебе.


* * *


* * *


* * *

Кафе на открытом воздухе было немного лучше, чем Аиша, но Лиза покупала, поэтому ей было все равно. Она нашла столик, который был достаточно далеко, чтобы никто не смог услышать, что они говорят, и опустился, пока Лиза выполняла приказ.

Она не думала, что захочет что-нибудь съесть, но пончики с сахарной пудрой пахли так хорошо, что она откусила одну;прежде чем она это знала, она отпила два и достигала третьего. С усилием воли она оттолкнула его и повернулась к Лизе."Хорошо. Дать. Проливать. Я хочу знать все. Что он делал, кто его убил. Почему его убили.

"Даже знать о том, что произошло, опасно", — начала Лиза.

У Аиши ничего не было. "Трахни это. Брайан был моим братом. Ты должен мне это.

Она должна была отдать блондинке должное за настойчивость. "Последнее, что он сказал мне, было позаботиться о тебе.Если бы я сказал вам, кто это сделал, вы бы пошли за ними. И это может убить тебя .

"Я сказал, бля!" Аиша ударила кулаком по столу. Лизе едва удалось захватить ее чашку прежде, чем она опрокинулась бы."Я хочу гребаные детали".

Лиза глубоко вздохнула. "Хорошо. Начнем с того, ты знал, что у Брайана были силы?

Аиша моргнула. "Блядь. Нет, он держал меня. Какие полномочия?

"Поколение тьмы. Он мог генерировать это, как облако. Он мог видеть сквозь это, но никто другой не мог. Он работал суперзлодеем. Гру, из подонков. Зарабатывать деньги, чтобы уберечь тебя от маминых рук. Лиза посмотрела на нее. "Вы никогда не догадались?"

"Блядь. Это все новости для меня. Айша покачала головой. "Я просто думал, что он хорош в поиске работы неполный рабочий день".

Лиза слегка пожала плечами. "Зависит от того, что вы бы назвали" работой неполный рабочий день "."

"Да, точка. Итак, как он умер?

"Вы уверены, что хотите знать?" Выражение лица Лизы было обеспокоено.

Айша не удосужилась ответить; взгляд, который она послала через стол, был достаточно хорош.

Лиза вздохнула. "В порядке Хорошо. Это был Теневой Сталкер.

"Что, дружинник?"

"Да уж. Ну, нет, теперь она Уорд. Лиза не смотрела ей в глаза. "Она сделала это для Брайана. Предполагается, что она использует несмертельные стрелы, но она стреляла в него настоящей. Это была просто рана, но плохая. Когда я звал на помощь, она обернулась и убила его.


* * *


* * *


* * *

" Черт". Айша снова ударила по столу; столовые приборы гремели. "Вы знаете, кто она на самом деле? Где она живет?"

Лиза покачала головой. "Нет. И мне сказали не узнавать. Мой босс не хочет, чтобы мы вступали в ссору с Протекторатом.

"Нет, нет, нет, бля это". Аиша выглядела более взбешенной от второго. "Мы не позволяем этой чертовой суке убить моего брата и уйти".

Лиза начала волноваться. Аиша не собирается отпускать это. Если она начнет бегать, откусывая ей рот, у меня могут возникнуть серьезные проблемы. Хуже того, Шэдоу Сталкер может выяснить это и решить нацелиться нанее. "Аиша, я -"

Она моргнула. Что я говорил? Она была в фуге, думая о смерти Брайана. Разговариваю сам с собой. Это первый признак безумия.

Сняв посыпанный сахаром пончик с тарелки, она откусила кусочек и запила его глотком чая. Что я снова делал? Но, как ни старалась, она не могла вспомнить. Ну что ж, это придет ко мне.

Незаметно один из оставшихся пончиков исчез.


* * *


* * *


* * *

Кладбище Броктон Бэй

Воскресенье, 12 декабря 2010 г.

"... Верный муж и любящий отец, которого слишком рано забрали из его семьи..."

Священник гудел, но Эми отключила его. Она стояла, одетая в черное, рядом с Вики и Кэрол, в своем личном бассейне страданий и вины. Атмосфера неодобрения Кэрол была сильнее, чем обычно, в то время как Вики не могла сдержать свою ауру. Вспышки страха, почти подсознательные, приходили и уходили, но Эми игнорировала их. Она знала, о чем на самом деле думала Вики; это было ясно в ее глазах.

Она думает, что я мог бы спасти его.

Я действительно должен был. Он был единственным членом этой семьи, у которого не было чего-то, чего я отчаянно хотел, но не мог иметь, или кто не предъявлял мне невыполнимых требований.

Часть ее пыталась использовать логику, чтобы преодолеть свою вину. Это была проигранная битва. Даже если бы я его спас, наступила смерть мозга. Он никогда не был бы чем-то большим, чем слюни.

Если я не исправил его мозг.

Брутальная честность прорезается тогда. Могу ли я иметь? Я никогда не исправлял мозг раньше. Я не знаю, смогу ли я вернуть кого-то из близкого к смерти, сделать его мозг лучше.

Но я даже не пытался. Закрыв глаза, она позволила горячим, жгучим слезам проскользнуть между веками. Я позволил ему умереть, пока мучился с выбором. Какой-то супергерой я. Какая-то дочь, я.

Вина была почти больше, чем она могла вынести.


* * *


* * *


* * *

"Эймс, я должен поговорить с тобой".

Эми огляделась; небольшая толпа расходилась к своим машинам. Некоторые из мысов шли к краю кладбища и улетали.Леди Фотон и Людские силы утешали Кэрол, находившуюся неподалеку. Вики была единственной рядом с ней; даже Дин, в костюме Галанта, стоял, чтобы дать им уединение.

Я тоже хочу с тобой поговорить. Я хочу сказать тебе, как сильно я тебя люблю. Но она не будет. Она не могла. Она это знала. Трус.

"А как же?", — тупо спросила она, но уже знала. Вот и все.

"Был ли папа еще жив, когда ты его нашел?"

Вот дерьмо. Это хуже, чем я думал. Долгое роковое мгновение она колебалась.

"Он был, не так ли?" Голос Вики был полон подозрений. "Ты позволил ему умереть?"

Эми глубоко вздохнула. "Он был почти мертв. Он ускользнул, как только я прикоснулся к нему. Но -"

"Но ты мог бы спасти его". Вики уставилась на нее. "Почему ты не сделал? Ты его не любил?

Вина, подпитываемая словами Вики, поразила ее душу. "Я сделал . Я любил его. Но если бы он жил — если бы мне дажеудалось спасти его — он был бы слюнявым идиотом. Его мозг слишком долго нуждался в кислороде, и...

"Но ты тоже мог бы это исправить". В голосе ее сестры была уверенность.

"Я не знаю!" Прошипела Эми последнее слово. "Я никогда не делал этого раньше! Я мог потерпеть неудачу! Возможно, он вернулся не так! Есть так много вещей, которые могут пойти очень плохо, когда ты имеешь дело с мозгом! "Ее голос не стал громче, но он был намного более интенсивным; краем глаза она увидела, как поднимается голова Дина. Он может чувствовать мои эмоции. Он мог бы, вероятно, почувствовать их, если бы он был в Бостоне .

"Но ты все еще мог попробовать". Вики была неумолима.

Эми хотела закричать, выдернуть волосы. Вики просто не поняла. "Я не делаю мозги по причине." Сжав зубы, она сказала свою первую ложь. "Я... я не думаю, что мог бы спасти его. Он был слишком далеко ушел.

Вики уставилась на нее. "Тогда почему ты не сделал это раньше?"

О Боже. Вот и все. Но она должна была играть глупо, не давая никаких указаний на то, как часто ее собственный разум был над этой территорией. "Ранее?"

"Вы знали, что у него хроническая депрессия. Вы могли бы исправить это, да?

Вопрос химии мозга. Без труда. "Вики, я не делаю мозги по причине. Я никогда раньше такого не делал. И я не собирался экспериментировать на моем отце.

Голос Вики был горьким. "Так что из-за твоих драгоценных принципов папа умер. Ушел. Потому что ты не работаешь смозгами. Она показалась мне такой мелкой.

Пожалуйста, не ходи туда. Но Вики уже была. Эми глубоко вздохнула. Я не хочу это говорить, но ты меня слишком обижаешь. "Ты тоже мог это остановить".

Вики встряхнулась и уставилась на нее. "Какие? Что вы имеете в виду?"

Эми заставила себя встретиться взглядом с сестрой. "Он слушал тебя. Вы могли бы заставить его принять его лекарства. И когда это случилось ... Дин был закончен. Почему он не понял, что собирался делать папа, через свои эмоции? Она знала ответ. Они оба сделали. Потому что ты отвлекал его своим телом.

Не часто она видела Вики на задней ноге. "Я ..." Невольно, ее сестра оглянулась на Кэрол. "Вы не сказали маме, не так ли?"

"Нет, не знаю. Но я не знаю, что не должен. Она может запретить вам видеться с Дином. Эта мысль заставила ее испытать острый восторг.

Глаза Вики расширились. "Нет. Не. Пожалуйста, не надо. Я сделаю твою домашнюю работу на месяц.

Один поцелуй. Это все, что я прошу. Всего один поцелуй. Но Эми знала, что, учитывая это открытие, ее требования никогда не прекратятся. Я так сильно хочу тебя, что не осмелюсь открыть эту банку с червями. "Сохрани это. Просто не надоедай мне больше, хорошо?

1234 ... 414243
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава



Иные расы и виды существ 11 списков
Ангелы (Произведений: 91)
Оборотни (Произведений: 181)
Орки, гоблины, гномы, назгулы, тролли (Произведений: 41)
Эльфы, эльфы-полукровки, дроу (Произведений: 230)
Привидения, призраки, полтергейсты, духи (Произведений: 74)
Боги, полубоги, божественные сущности (Произведений: 165)
Вампиры (Произведений: 241)
Демоны (Произведений: 265)
Драконы (Произведений: 164)
Особенная раса, вид (созданные автором) (Произведений: 122)
Редкие расы (но не авторские) (Произведений: 107)
Профессии, занятия, стили жизни 8 списков
Внутренний мир человека. Мысли и жизнь 4 списка
Миры фэнтези и фантастики: каноны, апокрифы, смешение жанров 7 списков
О взаимоотношениях 7 списков
Герои 13 списков
Земля 6 списков
Альтернативная история (Произведений: 213)
Аномальные зоны (Произведений: 73)
Городские истории (Произведений: 306)
Исторические фантазии (Произведений: 98)
Постапокалиптика (Произведений: 104)
Стилизации и этнические мотивы (Произведений: 130)
Попадалово 5 списков
Противостояние 9 списков
О чувствах 3 списка
Следующее поколение 4 списка
Детское фэнтези (Произведений: 39)
Для самых маленьких (Произведений: 34)
О животных (Произведений: 48)
Поучительные сказки, притчи (Произведений: 82)
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх