Страница произведения
Войти
Зарегистрироваться
Страница произведения

Pyrrhic Victory. Пиррова Победа [rwby / Worm]


Автор:
Жанр:
Опубликован:
29.12.2020 — 30.05.2023
Аннотация:
гуглоперевод, + Омак: Пирра Никос, Рейтинг Угрозы СКП.
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава
 
 

По крайней мере, все шесть женщин, которых я нашел в тот день, были живы.

Что бы я сделал, если бы их не было? Я не знал * Я не знала. Что бы я почувствовал? Что я вообще чувствовал сейчас, когда видел, что сделали эти монстры ?

Отвращение , прежде всего. Не думаю, что когда-нибудь избавлюсь от запаха этой комнаты.

Ярость по поводу полученных травм, чтобы держать их в узде. Или для спорта. Синяки. Необработанные открытые порезы. Сломанные кости.

Ужас от полученных ран, которые были менее заметны, но не менее заметны в некоторых из их пустых глаз, в том, как они держались.

Все это смешалось, слилось в моих кишках в осадок, тушившееся в собственной токсичности. Кипящая бездна тьмы, которая наверняка перенесла бы Гримма на многие мили, будь я на моем родном мире.

Я был далеко слишком обеспокоены избегая задевая член банды, прежде. Я хотел наброситься на них, вернуть им четверть боли, которую они причинили этим невинным людям. Неуместная честь и необходимость оставаться и заботиться о тех, за кого я был ответственен, — вот все, что удерживало меня от того, чтобы вернуться наверх и сделать именно это.

Им больше никогда не разрешат делать что-то подобное.

Единственная эмоция, отсутствовавшая в шторме, который медленно поглощал меня, была той, которую я был худшим дураком, которого можно было ожидать. Удовлетворение. Хорошо сделанная работа. Гордость за свой подвиг. Ничего подобного не было, ибо какой самодовольный монстр будет радоваться всем этим страданиям, даже если они прекратятся? Нет, здесь не было никакого удовольствия. Возможно, облегчение, но нечем гордиться.

Я не должен был это делать. Кто-то другой должен был выступить, чтобы спасти их, прежде чем я появился. Кто-то другой должен был вмешаться и в первую очередь предотвратить это. Все слезливые, искренние слова "Спасибо, мисс Пирра" в мире не могли отогнать эту мысль. Как могло случиться что-то подобное?

Сохранять для них свое лучшее лицо — меньшее, что я мог сделать для них сейчас. Я изо всех сил старался протянуть открытую руку человеческой доброты всем им, когда проводил их наверх, стараясь не подпускать их к комнате, в которой находились их похитители. Я помогал лечить травмы, которые мог лечить. Я нашла обрывки одежды, которых было недостаточно, чтобы вернуть достоинство, украденное у некоторых из них. Я узнал их имена. Я слушал, что они считали нужным сказать.

Я выдержала насилие, черноглазая Дженнифер кричала на меня, что я не пришел раньше. Ей нужно было дать выход, а я был в большей безопасности, чем даже ее связанные похитители.

Я откликнулся на страстную просьбу Лиан о том, что она не шлюха, что она не хочет сесть в тюрьму. Я изо всех сил старался ее успокоить, но словами она не могла достучаться до нее.

Крики Сары Найгуен по отцу, когда она держала сломанную ногу, чтобы удержать ее от побега, чуть не уничтожили меня. Она выглядела примерно на год старше Эммы, на два года моложе меня. Возраст Руби.

Я встретил все это с улыбкой теплого сочувствия, даже когда я почувствовал, что фундамент внутри меня начал трескаться и рушиться. Я чувствовал себя пустым, безжизненным, автоматом, полностью оживленным измученным долгом.

Так получилось то приглушенное шипение Эйприл "кто-то идет!" с ее места у одного из единственных уцелевших окон было почти облегчением. Я поднялся на ноги, затем жестом велел комнате замолчать, прежде чем идти встречать Эйприл у щели в окне. Два больших темных фургона подъехали к переулку у погрузочной площадки, и люди в бронежилетах такого же оттенка образовали периметр и закрыли нас. Слава богам, у фургонов был уже знакомый логотип PRT, вышитый сбоку, в достаточно белой светоотражающей краски, чтобы ловить свет уличных фонарей. Я только надеялся, что за ними будет скорая помощь. В онлайн-энциклопедии не было ничего особенного, но разве не следовало покрывать обычную преступность местным отделением полиции?

Ну, когда тебя окружает Гримм, ты не можешь отвернуть копье. Я повернулся, чтобы обратиться к комнате, и сверкнул самой теплой, самой самоуверенной улыбкой, наполненной немалой долей искреннего облегчения. "Похоже, наша помощь уже прибыла". Было несколько кивков, но мое объявление не приветствовалось. Я пошел открыть черный ход, чтобы начать выводить своих подопечных властям, но Эйприл схватила меня за руку. К счастью, казалось, что кровотечение из ее раны замедлилось, но импровизированная повязка, которая раньше была курткой с капюшоном Эммы, все еще закрывала большую часть левой стороны ее лица. Ее глаза были полны решимости, хотя все еще были окрашены в красный цвет от ее прежних слез. Она протянула мне кулак и кинула мне в руки темную ткань. Маска, которую подарила мне София.

"Тебе следует надеть это обратно. Тебе лучше надеть его, это то, чего они ждут от накидок ".

Я сглотнул. Что-то в возвращении к анонимности маски было похоже на откат, на предательство чего-то эфемерного, чего я не мог полностью понять. Не говоря уже о том, что было странно относиться к властям с таким же подозрением, как и к организованной преступности города. Впрочем, слова Эйприл были сказаны с такой уверенностью. Я вздохнул, затем снова натянул на голову все еще слегка зудящую черную маску. Я снял маску, чтобы лучше общаться с пленными женщинами. Если бы возвращение помогло мне лучше относиться к властям, то я бы его надевала. По крайней мере на данный момент.

Я медленно и плавно приоткрыл заднюю дверь убежища АББ. Тем не менее, чувство опасности моей Ауры озарилось почти дюжиной точек враждебного намерения, когда я вышел из-за нее, стараясь держать руки поднятыми. Оружие, которое носили люди из PRT, было странной формы, намного больше, чем я ожидал, с закругленными канистрами или иногда прикрепленным к рюкзакам со шлангами. Это напрягло мои зубы. Оружие, которое я не узнал, вряд ли можно было считать хорошим знаком.

Из-за шеренги вооруженных людей в доспехах выскочила фигура, которая мгновенно отделилась от остальных их униформой. Темно-серый комбинезон намного лучше вписался бы в тени и их товарищей в доспехах, если бы не слабо светящиеся синие линии, которые пересекали его, отбрасывая призрачное отражение на козырьке шлема фигуры. Тогда он был не членом PRT, а одним из прославленных протекторатов, с которыми они работали. Еще один самозваный супергерой.

"Shadow Stalker?" Голос, исходящий от фигуры, был отчетливо женским, легким, но твердым.

Я покачал головой и понял, что из-за особенно плохого освещения в переулке это, возможно, не лучший способ общения. "Нет, мэм", — ответил я. "Она была здесь, но ушла". Я нервно взглянул на открытую дверь позади меня. "Но, честно говоря, мэм, ни она, ни я не должны быть вашим главным приоритетом в данный момент. Первыми должны прийти шесть человек, в том числе женщина и девочка, которым требуется немедленная медицинская помощь ".

Из ряда офицеров PRT раздался короткий тихий ропот, который быстро заглушили. Женщина с синими линиями снова заговорила. "А ABB?"

Потребовалось полсекунды, чтобы не забыть просто кивнуть. Боги внизу уже поздно. "Внутри пять нейтрализованных членов банды, четверо в гостиной и один на втором этаже".

В голосе женщины появилась резкость. "Нейтрализовано?"

Небольшой пузырек гнева вылетел из моего живота, но я лопнул его и попытался проглотить пары. "Жив, — сказал я сквозь стиснутые зубы, — и связан. Хотя я ожидаю, что им, вероятно, потребуется собственная медицинская помощь, но я думаю, что те, кого они держали запертыми в подвале, неизвестно сколько времени на самом деле под угрозой боли и смерти.заслуживают приоритетного внимания ". Хотя эта ночь, возможно, вызвала во мне самое худшее, в этом вопросе я согласился с инопланетным гневом.

За женщиной в синем костюме откликнулся один из офицеров. "У нас есть медики в команде, и скорая помощь не займет много времени, чтобы добраться сюда, когда мы обеспечим безопасность".

Отраженный свет вспыхнул на козырьке женщины, когда она кивнула и повернулась к мужчине PRT, который говорил. "Дайте команде Альфа добро, чтобы войти с другой стороны и начать формальную охрану объекта". Она повернулась ко мне. "Это приемлемо?"

Я моргнул. Она меня спрашивала? Почему? "Конечно, если они получат помощь". Я медленно опустил руки и отступил в дверной проем. Комната была такой же, как и я. Две другие женщины присоединились к Эйприл в ее насесте в щелях между оконными досками и, вероятно, наблюдали за обменом, хотя я готов поспорить, что остальные все еще слышали через открытое окно.

"Готовы дамы?" — сказал я со всей бравадой и бравадой, на которую только мог. Было несколько кивков и рассеянных да. Юна просто продолжала смотреть, не отвечая, но двое других помогли ей подняться. Я вовлек Сару в себя так нежно, как принцесса Кэри, с которой могла справиться, думая, что это лучший способ удержать ее от большего давления на травмированную ногу. Это новое тело было не особенно сильным, но у меня было слабое чувство, что это должно было быть труднее. Г-жа Нгуен была пугающе легкой.

Я позволил Эйприл опереться на мое плечо, а затем вывел женщин в ночь. Когда я спустился по короткой лестнице на уровень улицы, несколько офицеров вырвались из строя и подошли к помощи, а я передал тонкую, как палку, фигуру Сары большому смуглому мужчине, который представился этот медик группы реагирования перед тем, как указать через мое плечо на Эйприл. "У нее на лице рана из-за того, что ее задела пуля, это может быть более неотложным".

Все больше и больше солдат PRT начали выходить вперед и помогать выходящим из заброшенного магазина. Я чувствовал беспокойство, передавая заботу о тех, за кого я кратко осуществлял опеку, но, похоже, они выполняли свою работу разумно. Я глубоко вздохнул, хотя и не осознавал, что задерживал, и попытался позволить себе почувствовать себя немного менее подавленным.

Женщина в боди и шлеме подошла ко мне, и свет отбрасывал достаточно хорошо, чтобы действительно осветить ее лицо. Ее улыбка была явно той, которая привыкла казаться привлекательной и отзывчивой, успокаивающей и в основном не угрожающей. Конечно, можно было бы поработать еще немного, но если бы мой рот не был прикрыт, я бы сразу же улыбнулся, чтобы хотя бы признать усилия.

"Я не узнаю тебя, незнакомец. Вы новичок или только что приехали в город? " Ее тон, как и ее улыбка, был всего на несколько градусов не обезоруживающим, но намерение все еще казалось искренним.

Я пожал плечами, и внезапно меня накатила волна усталости. "Можно сказать и то, и другое".

Ее улыбка стала теплее, когда она протянула мне руку. — Тогда добро пожаловать в Броктон-Бей. Я пожал ей руку и изо всех сил старался встретиться там, где, как мне казалось, ее глаза находились под ее забралом. "У тебя есть имя, малыш?"

Я бы снова пожал плечами, но это показалось бы немного чрезмерным. — Пока только Пирра.

Рукопожатие прервалось. "Ну, Пирра, что привело тебя в такое место с кем-то вроде Shadow Stalker? Довольно амбициозно для первой ночи ".

На самом деле это был не вопрос, но я постарался на него внимательно ответить. "Мы с Shadow Stalker кратко встречались ранее. Она осмотрела это место, но хотела, чтобы я помогала расчистить его и спасти всех людей, содержащихся здесь ". Я сделал паузу, обдумывая, что сказать дальше. "Она боялась остаться, пока вы все не приедете, и мы решили, что я останусь, чтобы убедиться, что все будут в безопасности до тех пор".

Не совсем ложь, а скорее немного спекуляции. Часть меня чувствовала, что я слишком снисходительна к Софии после всех ужасных вещей, которые она говорила и пыталась убедить меня поверить. То, как она выбралась, оставило не самые лучшие впечатления. В то же время... я пожалел ее. Сказать ей это наверняка только разожгло бы тот глубокий гнев и недоверие, которые она, казалось, питала к миру еще больше, но это была правда. И, как бы больно это ни было признавать, она преуспела, правильно определив местонахождение тюрьмы банды и избавившись от своей доли охранников. Конечно, это должно говорить в ее пользу.

Ее конфликт с властями был ее собственным. Я не видел необходимости что-то добавлять.

Между нами возникла пауза, но не тихая, когда бывших пленников осматривали и проводили к машинам ГВС. Я повернулся, чтобы осмотреть группу, и мой напарник сделал то же самое.

"Им нужна была помощь. Им нужна помощь, мэм. Я не могу представить, через что прошли некоторые из них. Им понадобится поддержка, которую я не могу предоставить ". На другом конце переулка я увидел маленькую Сару Нгуен, сидящую у открытой двери одного из фургонов, пока медик PRT осматривал ее сломанную ногу. Она посмотрела мне в глаза и слабо улыбнулась.

Я сглотнул, задыхаясь... что? Что-то холодное, маслянистое и токсичное, что-то, что я не мог позволить выйти на поверхность, чувство, которое я не мог бы идентифицировать, если бы не его негатив.

"Их нужно будет защитить. Преступники ... они могут вернуться за ними, и в следующий раз они могут сделать что-то ещехуже . Я размышлял, что сказать дальше. "Я не... я не знаю, что бы я сделал, если бы случилось что-то подобное".

Другая женщина пошевелилась, положив руку мне на плечо. Слабая полоска света, казалось, пробежала по линии на ее предплечье, вокруг запястья, прежде чем мигнуть на суставах. "Привет, Пирра". Ее голос был мягким, с чувством доброго сочувствия, в котором не было такого же натренированного вида, как раньше. "Сегодня вы спасли шесть человек от чего-то ужасного. Ты сделал однозначно хорошее дело,и я думаю, тебе нужно отдать себе должное, даже если сейчас кажется, что этого недостаточно ". Я повернулся, чтобы взглянуть на нее, снова разочарованный тем, что не могу встретиться с ней глазами. "Вы столкнулись с чем-то ужасным, и я думаю, что это повлияет на вас на какое-то время, но вы спасли от этого других. Запомни это ".

Я вырвался у нее из рук. "Просто пообещай мне, что сможешь уберечь их от репрессий".

Ее улыбка слегка соскользнула, превратившись в более серьезный хмурый взгляд. "PRT не имеет обыкновения позволять жертвам, таким как они, бросать под автобус. Если они захотят дать показания, я думаю, они могут даже послужить ценными свидетелями, когда начальство тех, кто здесь, в конечном итоге предстанет перед судом, так что мы могли бы помочь им и с этой точки зрения ". Она вздохнула. "Но если это так много значит для вас, я даю вам слово, что мы сделаем для них все, что в наших силах".

Я кивнул. "Это действительно так. Спасибо."

Другой член группы PRT подошел к нам сзади, спускаясь по ступенькам из убежища. "Батарея, лейтенант хотел, чтобы вы знали, что мы обеспечили безопасность подозреваемых и вызвали дополнительную медицинскую бригаду". Он посмотрел на меня, но не обратился ко мне, продолжая. "Пять членов ABB, как она сказала. Все вышли из строя, хотя некоторые из них могут оказаться критическими. Кроме того, в ходе нашей первой проверки было обнаружено значительное количество контрабанды, но меньше денежных средств, чем ожидалось ".

123 ... 1718192021 ... 313233
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава



Иные расы и виды существ 11 списков
Ангелы (Произведений: 91)
Оборотни (Произведений: 181)
Орки, гоблины, гномы, назгулы, тролли (Произведений: 41)
Эльфы, эльфы-полукровки, дроу (Произведений: 230)
Привидения, призраки, полтергейсты, духи (Произведений: 74)
Боги, полубоги, божественные сущности (Произведений: 165)
Вампиры (Произведений: 241)
Демоны (Произведений: 265)
Драконы (Произведений: 164)
Особенная раса, вид (созданные автором) (Произведений: 122)
Редкие расы (но не авторские) (Произведений: 107)
Профессии, занятия, стили жизни 8 списков
Внутренний мир человека. Мысли и жизнь 4 списка
Миры фэнтези и фантастики: каноны, апокрифы, смешение жанров 7 списков
О взаимоотношениях 7 списков
Герои 13 списков
Земля 6 списков
Альтернативная история (Произведений: 213)
Аномальные зоны (Произведений: 73)
Городские истории (Произведений: 306)
Исторические фантазии (Произведений: 98)
Постапокалиптика (Произведений: 104)
Стилизации и этнические мотивы (Произведений: 130)
Попадалово 5 списков
Противостояние 9 списков
О чувствах 3 списка
Следующее поколение 4 списка
Детское фэнтези (Произведений: 39)
Для самых маленьких (Произведений: 34)
О животных (Произведений: 48)
Поучительные сказки, притчи (Произведений: 82)
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх