Страница произведения
Войти
Зарегистрироваться
Страница произведения

Ядро истины. \ A Kernel Of Truth...


Автор:
Жанр:
Опубликован:
07.01.2021 — 07.02.2023
Читателей:
1
Аннотация:
гуглоперевод + глава 9-10
 
↓ Содержание ↓
  Следующая глава
 
 

https://forums.sufficientvelocity.com/threads/a-kernel-of-truth.72509

Ядро истины. A Kernel Of Truth...

Автор: mp3.1415player.

Давным-давно, в городе, полном странностей, никто не осознавал, насколько странными были некоторые из этих странностей ...

На самом деле, это было не так давно, но все же было очень странно.

Конечно же, Тейлор Хеберт была замешана!

1. Вещь в шкафу ...

Звук скрипящей половицы у входа в спальню заставил Дэнни оторвать взгляд от книги. Его жена Аннет взглянула на него, остановившись в письме, которое она писала элегантной рукой перьевой ручкой в ??одной из своих вездесущих блокнотов, затем проследила за его взглядом, когда их дверь медленно распахнулась.

В дверном проеме была обнаружена шестилетняя девочка, большие зеленые глаза мигали на них под растрепанными вьющимися черными волосами, которые были идентичны, если несколько короче, чем у Аннет. На ней была темно-синяя пижама, покрытая различными математическими символами, которые она выбрала сама в магазине, потому что " они выглядели так круто.В руках она держала чучело, которое бабушка подарила ей на крестины, что-то, что было постоянным спутником ее жизни. Огромные желтые глаза куклы почти светились в отраженном свете прикроватных фонарей.

Дэнни улыбнулся дочери. "Уже поздно, Тейлор, тебе лучше спать. Что случилось?"

"Чудовище в туалете не дает мне заснуть", — тихо сказала девушка, войдя в комнату и забравшись на кровать между ними, а затем снова прижалась к подушкам. "Он продолжает рычать".

"Я вижу." Дэнни посмотрел на Аннет, которая боролась с легкой улыбкой, нежно глядя на девушку. Его жена протянула руку и провела ею по волосам Тейлора, заставив их дочь улыбнуться. "Это грубо с его стороны".

"Вот что я сказала", — пожаловалась она, крепче обнимая свою куклу, заставляя шевелить щупальца. "Но потом он засмеялся и сказал, что ему все равно".

"Ах. Как жаль."

"Я сказал ему, что ты разозлишься и побьешь его, но он снова засмеялся".

Бросив взгляд на жену, которая теперь тихо хихикала, Дэнни слегка вздохнул, но добродушно. "Вы знали? Вы знаете, я очень стараюсь контролировать свой характер, и вы должны тоже. Избиение людей — не лучший подход ".

Она посмотрела на него, провела рукой по голове куклы и опустила клюв. "Но это работает, папа, я это знаю".

Положив руку на ее руку, он тихо сказал: "Это может сработать, дорогая. Это также может усугубить ситуацию. Лучше не прибегать к насилию, если нет другого выхода ".

"Я просто хочу, чтобы он заткнулся", — проворчала она, надуясь. "Я думаю, он новенький, иначе после прошлого раза он был бы более вежливым".

"Я полагаю, что это возможно", — успокаивающе сказала Аннет. "Или все это может быть ваше воображение. Мы помним, как ты сказал, что монстр под твоей кроватью крал твои носки, не так ли?

Тейлор нахмурился. "Это было подло. Это был сушильный монстр, пытающийся навлечь на себя неприятности у постельного монстра.

Дэнни изо всех сил старался не смеяться, так как выражение досады на таком юном лице было действительно забавным. И намного симпатичнее, чем вы думаете.

"Иногда монстры не всегда работают вместе, Тейлор", — сказал он после того, как подавил свой смешок, говоря спокойно и тихо. "А иногда и монстры неплохие, никогда не забывай об этом. Некоторые да, некоторые нет, и вы должны быть осторожны, чтобы не позволить собственным чувствам привести вас к неверному выводу. Вот почему избивать людей — не лучшая идея, по крайней мере, не пробовать сначала более мирные вещи ".

"Всегда лучше поговорить, когда это возможно, чем сразу перейти к насилию", — мягко добавила его жена. Тейлор посмотрела на них обоих по очереди, изучая их лица. Он видел, что она тщательно думает.

"Но если они по-прежнему означают, что тогда мы можем перейти к насилию?" — спросила она через несколько секунд.

Он посмотрел на ее серьезное лицо, затем на Аннет, женщину, явно изо всех сил старающуюся не расхохотаться, как идиот, и предоставив ему разобраться, как выбраться из этого. Посмотрев на нее сглазом, что только сделало ее лицо более озорным, он снова обратил внимание на Тейлора. "Только если говорить не получится, и ничто другое не поможет, Тейлор".

"Хорошо", — сказала она, улыбаясь ему. Она склонила голову над куклой, ее длинные волосы на некоторое время окутали их обоих, и он услышал слабый шепот из-под вьющейся массы. В конце концов она всплыла на поверхность и сказала: "Тули думает, что ты прав, но говорит, что иногда нужно привести пример".

Аннет весело фыркнула и зажала рот ладонью, чтобы удержать его, но глаза ее мерцали. Дэнни улыбнулся, взъерошив волосы Тейлора.

"Он может быть прав. Иногда вы можете предотвратить что-то худшее, если будете действовать быстро. Но опять же, это может пойти не так, поэтому вам нужно научиться делать все правильно ", — сказал он ей.

"Думаю, я понимаю, папа", — кивнула она, ее выразительный рот изогнулся в легкой улыбке. "Значит, я должен поговорить с ним и вежливо попросить его перестать рычать?"

"Это, наверное, лучшее, что можно сделать, да, дорогая", — ответил он.

"А если он снова смеется и не останавливается, тоЯ сломаю ему коленные чашечки? " Ее лицо исказилось в задумчивости.

Он вздохнул, потирая лоб, а Аннетт рассмеялась.

"Это... не совсем то, что я имел в виду, Тейлор", — вздохнул он. "И это своего рода большая эскалация. Переходить от вежливой просьбы к избиению — это... чрезмерно ".

"Ой." Она снова наклонилась над куклой. Произошел еще один шепот. Она кивнула пару раз, вьющиеся волосы пошевелились, пока ее глаза снова не поднялись. "Я должна спросить его вежливо, а затем, если он все еще груб, я угрожаю сломать ему коленные чашечки", — торжествующе объявила она. Посмотрев на куклу, она нахмурилась. "Нет, я угрожаю сломать его коленные чашечки жены .Потом его.

"О, господин", — пробормотал он, откидывая голову на подушку. Постоянное хихиканье его жены становилось только крошечными немного раздражает ...

"Я хотел бы предложить говорить первым, Тейлор," посоветовал он через минуту. "Оставьте угрозы насилия в последнюю очередь, наряду с реальным насилием".

Девушка откинулась на кровать и громко вздохнула. "Все, что я хочу, это чтобы он заткнулся, чтобы я могла немного поспать", — проворчала она. Бросив на него обиженный взгляд, она добавила: "Монстры иногда так раздражают".

"Жизнь такая, дорогая", — сказал он, нежно поглаживая ее по голове. "А теперь почему бы тебе не вернуться в свою комнату, очень вежливо попросить монстра из туалета перестать рычать и немного поспать? Эмма приедет завтра, а ты не хочешь слишком устать от бессонницы.

Она кивнула, обнимая свою куклу, когда она спрыгнула с края кровати, затем улыбнулась им обоим. "Хорошо, папа. Спокойной ночи, мама.

"Спокойной ночи, Тейлор", — сказала Аннет, улыбаясь. "Спокойной ночи."

"Я сделаю это, если я смогу заставить его заткнуться", — сонно пробормотала их дочь, выходя из комнаты, захлопывая за собой дверь. Спустя мгновение они услышали, как закрылась дверь ее спальни, и вскоре после этого ее голос слабым, но властным голосом сказал: "Папа сказал мне попросить тебя перестать рычать".

Оба переглянулись, затем захихикали.

"Нет, грубо рычать на людей посреди ночи. Боб не рычит на меня. Он милый. И мне жаль, что я обвинил его в том, что он съел мои носки ".

Был долгая пауза.

"Я знаю, Боб, Майк был действительно злым. Я ему это сказал. Это не твоя вина ".

"Нет, тебе нужно перестать рычать прямо сейчас, потому что мне нужно лечь спать. Уже поздно."

"Если ты не перестанешь рычать, будут проблемы".

"И смех надо мной не поможет. Тулей разозлится, если ты не остановишься, а это никому не будет весело ".

Муж и жена снова переглянулись.

"Вы действительно новенький, не так ли? Что случилось с Ричардом?

"Ты снова рычишь. Пожалуйста, прекрати это ".

Последовала довольно долгая пауза, затем голос молодой девушки сказал решительным тоном: "Хорошо, я вела себя хорошо, но если ты собираешься продолжать рычать, как скупердяй, мне придется настоять на своем. Перестань рычать, или тебе не понравится то, что происходит ".

"Хорошо. Папа сказал, что можно прибегать к насилию, если люди не перестанут грубить после того, как я вежливо попрошу. Помни, это твоя вина. Я скоро вернусь."

Дверь в спальню Тейлора снова скрипнула, когда открылась, затем они услышали небольшие шаги. Мгновение спустя их дверь также открылась еще раз, и Тейлор вернулась, держа свою куклу под мышкой и с очень упрямым выражением лица. "Он просто смеялся надо мной. И Боб. Боб тоже пытался уговорить его остановиться, но он болван ".

"Мне жаль это слышать, Тейлор", — сказал Дэнни, наблюдая, как она направляется к шкафу на другой стороне спальни и открывает дверь.

"Я тоже. Тулей сказал, что его тип не реагирует на угрозы, а прямое действие — единственный способ заставить их учиться, — сказал ее голос, когда она исчезла в шкафу. После нескольких звуков роя, она снова появилась, держа в свободной руке его старую алюминиевую бейсбольную биту, длина которой почти не превышала ее роста. "Я верну это через пару минут, хорошо?"

Выскочив из спальни, она снова исчезла.

Дэнни посмотрел на Аннет, которая смотрела вслед дочери с веселой терпимостью. "Мы как следует ее вырастили, любимый? Только иногда мне кажется, что я... немного научил ее некоторым вещам, которые не совсем идеальны ".

Она взяла его за руку. "Мы хорошо поработали, Дэнни, и с ней все будет в порядке. Не беспокойся о Тейлоре ".

Раздался громкий металлический лязг! 'через зал, что заставило их обоих вздрогнуть. "Я сказал, перестань рычать, и я серьезно", — твердо сказал Тейлор. "Вы были грубы, и теперь я должен преподать вам урок. Так что молчи.

Последовало еще несколько лязгов. "Я сказал, держись! Перестань корчиться. Боб, хватай его за ноги и держи, я встану ему на колени! "

Еще пара звенящих ударов эхом прокатилась по дому, сопровождаемые громким ревом, от которого задрожала комната. Дэнни, не глядя, поднял руку над головой и поправил картину, висевшую над изголовьем кровати, которая иногда имела тенденцию перекоситься. "Теперь ты будешь в порядке? Или мне нужно биться по твоей голове? "

Еще один лязг, на этот раз громче, чем большинство других.

Еще один крик боли. "Я тебя предупреждал. В следующий раз разозлюсь. Не зли меня. А если это не сработает, я скажу папе, и тебе действительно не понравится то, что тогда произойдет ".

Все затихло. Вскоре вернулся Тейлор, держа биту, которая выглядела несколько согнутой, но с довольным выражением лица. Она прошла через комнату, вошла в чулан, вышла, закрыла его и направилась к двери. "Теперь он будет в порядке", — заверила она их.

"Спи крепко, дорогая", — крикнул Дэнни, нежно покачивая головой.

Аннет, которая снова задрожала от хихиканья, помахала их дочери, которая с широкой улыбкой помахала в ответ, а затем захлопнула дверь. Последнее, что они увидели, было отражение глаз ее куклы, которая сидела у нее на голове.

Как только они услышали звук закрывающейся двери Тейлора, Дэнни улыбнулся про себя, надел очки и вернулся к чтению.

"Да, я думаю, ты прав, любимый, с ней все будет в порядке", — прокомментировал он, переворачивая страницу. "Хотя мне уже жаль ее первого парня ..."

2. Монстры тоже ...

Рыдая, шатенка держалась за колени и раскачивалась на влажной земле. Она была мокрой, холодной, голодной и очень потерянной. И тоже очень напуган.

Вдали она могла слышать движение машин, но парк, в котором она находилась, был в основном пуст, за исключением дальнего конца, где были качели, на которых играли дети разных возрастов. Несколько родителей внимательно наблюдали за ними, разговаривая или выгуливая собак. Все нормальные занятия, чего она сама не делала. Не то чтобы она действительно этого хотела, но даже если бы и захотела, были другие проблемы.

Сильно заросший угол парка, который она пробиралась через кусты, чтобы спрятаться, был пуст от прохожих, находился на некотором расстоянии от дорожек и был покрыт ежевикой ежевикой, которая зацепила ее одежду и волосы по пути. Только маленький рост позволял ей это делать, и в результате она была вся в грязи. Шмыгнув носом, она потерла нос кулаком, затем вытерла его о рубашку, желая, чтобы она оказалась где-нибудь еще. Где-нибудь в тепле, где люди не кричали на нее без причины.

"Привет!" совершенно неожиданный и веселый голос внезапно раздался позади нее, заставив ее вскрикнуть от шока и оглянуться. Там на земле стояла на коленях другая девочка примерно ее возраста, выше и стройнее, с зубастой улыбкой на довольно грязном лице под черными вьющимися волосами, собранными в хвост. На ней была футболка с надписью "Монстры классные!" на нем счастливые синие буквы, легкая куртка поверх и джинсы.

"Я Тейлор. Что случилось?" — сказала девушка, с любопытством изучая ее.

Рыдающая девушка тяжело принюхалась, глядя на другого ребенка.

"Ты выглядишь холодным. Вот." Сказал Тейлор, не дожидаясь ответа, прежде чем она стянула небольшой рюкзак, который носила со своей спины, затем сняла пальто и протянула его девушке. "Давай, тебе это нужно больше, чем мне", — призвала она, когда другая девушка уставилась на нее, несколько шокированная. В конце концов она осторожно взяла предложенную куртку и надела ее поверх тонкой блузки, сразу почувствовав себя теплее.

"Спасибо", — сказала она тихим голосом, охрипшим от слез голосом.

Тейлор снова улыбнулся. "Не за что", — ответила она, вытаскивая рюкзак перед собой и открывая его. Она порылась внутри несколько секунд. "Вы можете разделить мой обед. Мама не возражает. Вытащив пакет с чипсами, она открыла его и протянула теперь довольно смущенной и раньше плачущей девушке, которая уставилась на нее, несколько ошеломленная агрессивно-дружелюбным подходом. Она соблазнительно пошевелила сумкой, когда ее новый знакомый заколебался. "Они милые. У меня тоже есть сок.

Очень медленно первая девушка протянула руку и сунула руку в сумку, вернувшись с пригоршней картофельных чипсов, одну из которых она попробовала, прежде чем сунуть ее в рот. Через несколько секунд остались только крошки. "Вау, ты былголоден, — сказала Тейлор, ее глаза расширились, а в голосе звучал одобрительный тон. "Вот, возьми сумку". Она передала его другой девушке, затем снова полезла в рюкзак. "Яблоко или апельсин?"

"Какая?" Вопрос был недоуменным.

"Сок. Хочешь яблоко или апельсин? " Тейлор поднял две картонные коробки, по одной в каждой руке, и встряхнул каждую по очереди.

"Яблоко. Пожалуйста."

"Конечно." Она передала соответствующую коробку, затем сняла соломинку со стороны другой и воткнула ее через небольшое покрытие из фольги наверху, прежде чем шумно сосать. Ее новый знакомый последовал ее примеру, но менее шумно. "Хочешь бутерброд? У меня два. Арахисовое масло или тунец и майонез ".

123 ... 202122
 
↓ Содержание ↓
  Следующая глава



Иные расы и виды существ 11 списков
Ангелы (Произведений: 91)
Оборотни (Произведений: 181)
Орки, гоблины, гномы, назгулы, тролли (Произведений: 41)
Эльфы, эльфы-полукровки, дроу (Произведений: 230)
Привидения, призраки, полтергейсты, духи (Произведений: 74)
Боги, полубоги, божественные сущности (Произведений: 165)
Вампиры (Произведений: 241)
Демоны (Произведений: 265)
Драконы (Произведений: 164)
Особенная раса, вид (созданные автором) (Произведений: 122)
Редкие расы (но не авторские) (Произведений: 107)
Профессии, занятия, стили жизни 8 списков
Внутренний мир человека. Мысли и жизнь 4 списка
Миры фэнтези и фантастики: каноны, апокрифы, смешение жанров 7 списков
О взаимоотношениях 7 списков
Герои 13 списков
Земля 6 списков
Альтернативная история (Произведений: 213)
Аномальные зоны (Произведений: 73)
Городские истории (Произведений: 306)
Исторические фантазии (Произведений: 98)
Постапокалиптика (Произведений: 104)
Стилизации и этнические мотивы (Произведений: 130)
Попадалово 5 списков
Противостояние 9 списков
О чувствах 3 списка
Следующее поколение 4 списка
Детское фэнтези (Произведений: 39)
Для самых маленьких (Произведений: 34)
О животных (Произведений: 48)
Поучительные сказки, притчи (Произведений: 82)
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх