Страница произведения
Войти
Зарегистрироваться
Страница произведения

Просыпаясь с девушками


Жанры:
Статус:
Закончен
Опубликован:
24.10.2013 — 23.04.2014
Читателей:
9
Аннотация:
Название: Спящий с девушками Автор : Admiral-Tigerclaw Переводчик : Алексей Печников Эксперт - консультант: Сергей Давыдов Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/5792734/1/Sleeping-with-the-Girls-Vol-I-Fictional-Reality Аннотация : Эксперимент с попыткой честно смоделировать поведение попаданца в очень необычных условиях... От переводчика: Вообще то это перевод мультикроссового фанфика по такой УЙМЕ фендомов, что перечислять их, если честно мне ЛЕНЬ. Перевожу, как минимум, по полторы вордовских странички 11 шрифтом в сутки если не случается ничего экстраординарного. Разрешение на перевод: Запрос отправлен. P.S. В иллюстрациях - спойлеры. От 23.04.2014 Весь первый том.
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава
 
 

Мне бы действительно нужно соснуть часов двенадцать, правда?

Мне удалось занести одну ногу над полом и тут начались сложности, когда мне нужно было перенести достаточный, но строго определённый вес на руку. Дело продвигалось медленно, но всё же двигалось. Проблема была в том, как бы перенести вес с кровати, не тряхнув её. Мне придётся перекатиться в сидячее положение и медленно встать, чтобы...

БАХ!

Я был бесцеремонно свергнут с кровати, по причине того, что девушка повернулась во сне и ударила коленом меня по почкам. Ну, думаю так тоже можно. Я застыл в ужасе, слыша, как девушка ворочается и бормочет. Шум, наверно, побеспокоил её. Не говоря уж об ударе обо что то твёрдое. Он разбудил её? Пожалуйста, не просыпайся...

Лёжа на полу, я сосредоточился на дыхании. Я не должен был издавать НИКАКИХ выдающих меня звуков. Потом была ещё серия бормотаний, во время которой девушка назвала кого-то 'тупень' в полусне, а потом я заметил какие-то листы и одеяло, которые я вероятно стащил с собой вниз во время недавних событий. Ещё один хлопок, какое-то движение, и снова тишина.

Я продолжал сосредотачиваться на тихом дыхании ещё пять болезненно долгих минут, пялясь на маленький дисплей цифровых часов, прежде чем я посмел продолжить движение.

Чуть больше четырёх утра.

Уверившись, что молодая леди вернулась в страну снов, я начал действовать. Теперь можно было двигаться быстро, но о бесшумности забывать не стоило. Поднявшись на колени, шаркая по полу так быстро как только мог, я продолжил свой путь туда, где по моим прикидкам должна быть дверь.

Теперь, находясь достаточно близко к стене чтобы в темноте её осмотреть, я понял, что это старая Японская архитектура, чаще всего встречающееся в старых зданиях и храмах. Та самая с раздвижными дверями, которые я уже встречал в комнате Аэки и в Хинате. Ощупав её, я нашел открывающуюся часть и нежно просунул палец в щель. Потом я начал медленно расширять её по чуть-чуть, стараясь шуметь как можно меньше.

Это был безумно медленный процесс.

Наконец-то дверь открылась достаточно широко, чтобы в неё можно было проскользнуть, не задев, и я тихо вышел в коридор. Пока всё хорошо.

Я сначала хотел обернуться и прикрыть дверь, чтобы скрыть любые доказательства моего присутствия, но потом решил, что как можно скорее выбраться будет важнее. Если меня всё же здесь поймают, то всем будет плевать на положение двери. Оказавшись вне комнаты, я поднял ногу, собираясь шагнуть, и услышал, как несколько суставов хрустнули невероятно громко в здешней тишине. Если бы не периодический хруст разных суставов, я бы передвигался абсолютно бесшумно. Поверьте, я перепробовал разные методы, чтобы избежать хруста, но так и не преуспел в этом... Теперь, оказавшись на почтительном расстоянии от двери, я слегка расслабился. Я ещё не скрылся в лесах, но теперь мне хотя бы можно было не бояться за свою жизнь каждое мгновение. Однако две проблемы ещё оставалось решить.

Первой была темнота. Я почти ничего не видел. Наверно, стоило одолжить у Ритсуко очки ночного видения, похоже, я попал в O-Dark-Hundred.

Второй было то, что я не знал где ВЫХОД.

Я заблудился в темноте.

Но, полагаю, это было лучше, чем заблудиться в темноте полной опасных созданий, желающих меня съесть, как в Pitch Black.

Сосредоточиться.

Это место не может быть очень большим. Так что поиск выхода — всего лишь вопрос использования головы не только для ношения очков.

Я молился всем богам продираясь через темноту, возможно, Васю, Тсунами или Токими даже слышали меня, но поручиться не берусь. Я изо всех сил вслушивался в темноту. Но не было не шелестения кондиционера, ни жужжания вентиляторов и даже гудения холодильного компрессора, чтобы подсказать мне, где кухня. Не было ни одного признака работающих электроприборов, если только они не работали на батарейках. Окружение наполняла издевательская тишина, что делало меня самым громким источником звука в здании.

У меня от этого аж мурашки по спине побежали...

Завернув за угол я наконец то услышал что — то, что чуть не заставило меня запрыгать от радости. Звуки автомобильной пробки вдалеке. Я ускорил шаг, продолжая путь в сторону рассеянного, серого света льющегося из приоткрытого дверного проёма, перед которым стояла низенькая статуя. Если я что-нибудь знаю о выходах, то это выход и есть.

Значит, осталось только выяснить в какой вселенной я оказался, и найти место, чтобы спрятаться. Потому как не думаю, что в больших Японских городах будут безразлично относиться к парню, вооруженному до зубов. Если только это не Full Metal Panic или что то подобное, в чём я сомневаюсь...

Быстро проскользнув в дверь, я вздохнул с облегчением. Я свободен.

Статуя обернулась на звук...

ОЙ БЛЯ!

Она довольно быстро всмотрелась в темноту, и то, что я всего секунду назад считал статуей, заговорило.

— ТЫ КТО ТАКОЙ?

В этот момент я чуть не испачкал штаны, но умудрился всё-таки избежать этого, пытаясь идентифицировать голос. Он был скрипучим, мужским и звучал, как будто голосовые связки были сделаны из наждачной бумаги.

Это оказался старик, а не статуя.

Ростом он был четыре фута с кепкой, едва мне по грудь. Не удивительно что я принял его за статую. Быстро! Скольких невероятно низеньких старичков я знаю из фантастики? И с кем они живут?

Двоих...

И... Дерьмо.

— ЧТО ТЫ ЗДЕСЬ ДЕЛАЕШЬ?

Перехватив Моссберг я отступил назад, убедившись что я вне досягаемости. Из двух низеньких старичков, которых я знал, один мог обезоружить меня за микросекунду если я буду достаточно близко.

— Не подходи! — крикнул я нарушая тишину. — Я просто ухожу...

— Ты приходил, чтобы ограбить святилище? — спросил он. — Святотатство!

И тут топот сверху напомнил мне о девушке. Так, святилище, и старик, живущей вместе с молодой девушкой. Кажется, я сейчас узнаю, куда я попал.

— Я ничего не сделал, и ничего не собирался делать, я просто ухожу.

Оружием я приказал не загораживать мне путь к двери, стараясь при этом не целиться в старика напрямую. Из за угла я услышал девичий крик, когда она открыла дверь настежь.

— Дедушка!

— РЕЙ, ЗАМРИ! — крикнул старик с невероятной для его внешности и возраста силой. Бинго. Это имя дало мне всю информацию, что мне необходима. Даже до того как она показалась из-за угла и замерла, следуя инструкции своего строгого деда.

Я был окружен, но на этот раз ситуация была чуть лучше. У меня была огневая мощь и знания, у них — преимущество родной площадки. Рей, девушка за моей спиной, была Сейлор Марс... И хотя она легко могла поджарить меня своей огненной атакой, она не станет превращаться перед своим дедушкой, безвыходная ситуация как она есть.

Если только я не буду выглядеть как большая угроза...

Проблема была в том, что у меня было два противника с двух направлений и одно оружие. Вздумай я действительно кого-то из них пристрелить, второй позаботится, чтобы моя смерть была болезненной, однако я вроде как пока ничем их сверх меры не волновал. Обдумывая это, я убедился, чтобы мой палец был не на курке и вообще никаким образом случайно не мог его задеть. Нет спасибо, самострелов, способных испортить мой день мне не надо, спасибо.

В любом случае если бы кто-нибудь из них просто трезво подумал, они бы меня скрутили. Или если бы я действительно представлял опасность для других, меня бы обманули. Потом всё могло кончиться партером как в случае с Мотоко. В этот раз, однако, у меня было стойкое ощущение, что по моему дела не пойдут. Несмотря на моё очевидное физическое превосходство над ними обоими. Я, конечно, не до конца уверен, что дед бросился бы без оглядки "защищать" свою внучку. Но старые храмовые жрецы в фантастике имеют привычку оказываться файтерами подкласса монах.

Я попытался выкопать из закромов своей памяти всю информацию на этого дедулю, сейчас молчаливо стоящего передо мной. И действительно вспомнил, что дрался тот довольно хорошо. В поздних эпизодах это прекрасно продемонстрировали. А это значит, что если он до меня доберётся, то порвёт как Тузик грелку.

— Окей, слушайте сюда, — я пытался говорить как можно более спокойно и уверенно, удерживая общее направление оружия в сторону дедули. — Я ухожу. Я ничего не украл; я ничего не делал. У меня нет намерений вредить кому-то без особых на то оснований. Я просто проходил мимо. Выпустите меня, и вы больше никогда меня не увидите.

Я снова начал продвигаться к выходу, позволяя оружию слегка покачиваться в направлении дедули, пока я спокойно продвигался к дверному проёму, мои ноги слегка пружинили даже при медленных, осторожных шагах.

Старик уверенно, не отрываясь, смотрел на ствол оружия, но так и не двинулся, когда я проходил в приделах его досягаемости. Оказавшись на достаточном расстоянии от него я отвёл оружие в сторону, медленно отступая от этих двоих, пока Рей подошла к дедушке, став с ним бок о бок.

Теперь свет от окружающего города позволил мне лучше их осмотреть.

Дед был лысым, низеньким и несколько более старым, чем я ожидал, хотя возможно дело было во времени суток. Рей походила на предыдущих моих пленителей. Она была прелестной; она была опасной.

Она была прелестно-опасной.

Ох... Мне срочно нужно поспать, скверные сравнения уже так и прут. Даже то, что я был наадреналинин по уши, не помешало мне сладко зевнуть при мысли о сне.

— Ночные бдения плохо на тебе сказываются, знаешь ли, — внезапно прокомментировала Рей.

— Уж кто бы говорил, Ма-исс... — я успел поправиться прежде чем выдал её.

— Тебе-то откуда знать? — спросила она, а потом после паузы продемонстрировала свои недюжинные детективные способности.

— Ты был в моей комнате, не так ли? — продолжила она. — Моя дверь...

Это был риторический вопрос, и я внезапно понял, что ответ будет долгим.

— Ах ты маленький извращенец! — начала она, готовясь броситься на меня.

— НЕТ! — сказал её дед, загораживая ей путь и выставляя руку. — Он держит оружие как солдат.

Как ОН мог узнать? Я, конечно, знаю ребят способных это определить, но КАК он смог это заметить в ТЕМНОТЕ? Отступая, я заметил небольшой мостик, ведущий за угол святилища.

Пора линять.

— Я ухожу, — продолжил я. — Вы в безопасности, я ничего не украл и я НЕ извращенец. Не преследуйте меня. Извините за позднее вторжение, но я провёл последние двадцать пять часов в сумеречной зоне. Вы должны простить меня за мои странности и паранойю... Прощайте.

И, не имея никакого представления, куда мне направиться, я развернулся и побежал через мостик в этих раздражающих домашних тапочках из Хинаты так быстро как только мог. Как только я потерял из виду эту парочку, я услышал громкий крик старшего Хино, звучащий как

— РЕЙ!

Дерьмо, она собралась поиграть в супергероиню и загнать меня. Со всей определённостью в своей боевой форме. У меня не хватит выносливости, чтобы обогнать девчонку, способную прыгать по крышам. Мне нужно оторваться от неё, и БЫСТРО.

Нырнув в деревья, я чуть не сломал себе шею, споткнувшись на задней стороне холма за храмом, внезапно скатившись в угол между двумя зданиями. Мне нужно найти другой выход. Токио был гораздо менее освещённым, чем дома. Огороженный ряд зданий был справа от меня, здание странной формы слева и дорога вниз посередине.

Я не думал, я бежал. Сначала вниз по средней дороге. Я пробежал поворот справа от меня, там было слишком открыто по сравнению хоть с каким то укрытием, предоставляемым деревьями впереди. Так что я пробежал мимо второго ряда зданий чтобы скрыться в деревьях, а потом повернул направо и побежал по боковой улице, или аллее, или как там эта хрень ещё называется.

Когда я достиг того, что оказалось именно улицей, я повернул налево и прилип к зданию, стараясь понять, где сейчас может быть моя преследовательница. Несколько, гуляющих очень поздно ночью, или рано утром прохожих, очень удивлённо на меня смотрели, когда я пробегал мимо них.

Углядев проулок через улицу справа от меня, я огляделся, чтобы не попасть под машину, и перебежал. Когда я через силу спускался по лестнице между домами, уже начались боли. Долго я так не продержусь.

Достигнув ряда деревьев, отделяющих площадку от другого здания с несколькими припаркованными автомобилями, я припустил вправо, пока не достиг боковой улицы. Потом дважды сворачивал в направлении храма в очередной проулок, петляя между зданиями.

После очередного поворота налево, а затем направо, я оказался перед тёмной аллеей, засаженной деревьями. Я почти выдохся. Чуть переведя дух в уголке, я продолжил свой путь, петляя меж деревьев. Мне действительно нужно прийти в форму... Или попросить у Васю тот укол. По крайней мере, тогда подобные пробежки будут проще пареной репы. Мои манёвры должны были сбить её со следа, так что я снова побежал направо и нырнул в очередную маленькую боковую улицу. Или тенистую аллею... или как там ещё эти крохотные улочки десяти футов шириной могут называться.

— ДУША ОГНЯ!

Полагаю, невозможно скрыться от девушки на её территории.

Я притормозил, наблюдая, как её огненная атака идёт мне на перехват, отрезая дальнейший путь. Ну, по крайней мере, у меня есть передышка, интересно, сколько она продлится?

— Как ты посмел терроризировать невиновных посреди ночи! — начала Рей, пардон... СЕЙЛОР МАРС с верхушки телефонного столба. Этот милый старый хранитель святыни и его невероятно красивая дочь не сделали ничего чтобы...

Дальше пошла обычная пафосная болтовня в стиле Рей... Бла-бла-бла. Справедливость то, правосудие сё. Уже этого почти достаточно для того, чтобы заставить тебя ЗАХОТЕТЬ стать суперзлодеем, только бы иметь моральное право убить её, за одни только сверх пафосные речи. Ничего, ничего Рей, продолжай говорить. А я пока постою здесь, переведу дыхание.

— ... И за это я, СЕЙЛОР МАРС! Покараю тебя!

Черт, она не так уж долго проболтала, как я надеялся.

— Я думал, — выдохнул я, пытаясь выбить её из колеи. — Что я достаточно понятно попросил тебя не... — черт дыхалки не хватает. — Преследовать меня, Рей.

Я увидел, как она опешила на мгновенье. Они, я имею ввиду Воинов в Матросках, совершенно не умеют конспирироваться.

— Я... О чем ты говоришь? — изобразила она невинность. До Айри ей очень далеко.

— ИДИОТКА! — сказал я по английски.

— Что? — спросила она.

Я ещё несколько раз выдохнул, пытаясь набрать достаточно воздуха в грудь. Я был уставший, угрюмый, с ватными ногами... Ух. И ДВИНУТЫЙ!

— Не включай дурочку, — продолжил я. — Сейлор Марс, Хино Рей, Хино Рей, Сейлор Марс, это же очевидно, если учесть, что для маскировки вы всего лишь меняете одежду.

— Я НЕ представляю, о чём ты говоришь, — продолжила она, пытаясь восстановить контроль над ситуацией. По-моему она надеялась, что меня прирежут в темноте. О Боже, у меня не хватает терпения на все эти вещи.

— Хорошо, — хмыкнул я. — Твоя первая работа в качестве Воина включала этого ублюдочного говнюка Джейдита, ты позировала как одна из его новых помощниц в храме. На самом деле он использовал городские автобусы, чтобы похищать у людей жизненную силу. Там ты встретилась с Тсукино Усаги, так же известной как Сейлор Мун. Твоя текущая основная атака Душа Огня, ещё как второстепенную атаку ты используешь физически заряженные свитки Офуда, чтобы бороться со злыми духами. У тебя есть два питомца, вороны по имени Фобос и Деймос, имена совпадают с названиями лун планеты Марс. Вороны довольно умны и могут чувствовать присутствие Зла. И напоминаю, на моё присутствие они не среагировали. Ты исполняешь обязанности мико для святыни своего дедушки, но больше всего на свете мечтаешь стать певицей. Желаешь, чтобы в качестве куп-дэ-грас я перечислил твою дату рождения, знак зодиака, любимый камень и самую нелюбимую еду, или мы пропустим эти мелочи и перейдём к делу? Потому что больше тебе ничего не остаётся.

123 ... 1314151617 ... 404142
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава



Иные расы и виды существ 11 списков
Ангелы (Произведений: 91)
Оборотни (Произведений: 181)
Орки, гоблины, гномы, назгулы, тролли (Произведений: 41)
Эльфы, эльфы-полукровки, дроу (Произведений: 230)
Привидения, призраки, полтергейсты, духи (Произведений: 74)
Боги, полубоги, божественные сущности (Произведений: 165)
Вампиры (Произведений: 241)
Демоны (Произведений: 265)
Драконы (Произведений: 164)
Особенная раса, вид (созданные автором) (Произведений: 122)
Редкие расы (но не авторские) (Произведений: 107)
Профессии, занятия, стили жизни 8 списков
Внутренний мир человека. Мысли и жизнь 4 списка
Миры фэнтези и фантастики: каноны, апокрифы, смешение жанров 7 списков
О взаимоотношениях 7 списков
Герои 13 списков
Земля 6 списков
Альтернативная история (Произведений: 213)
Аномальные зоны (Произведений: 73)
Городские истории (Произведений: 306)
Исторические фантазии (Произведений: 98)
Постапокалиптика (Произведений: 104)
Стилизации и этнические мотивы (Произведений: 130)
Попадалово 5 списков
Противостояние 9 списков
О чувствах 3 списка
Следующее поколение 4 списка
Детское фэнтези (Произведений: 39)
Для самых маленьких (Произведений: 34)
О животных (Произведений: 48)
Поучительные сказки, притчи (Произведений: 82)
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх