Страница произведения
Войти
Зарегистрироваться
Страница произведения

Просыпаясь с девушками


Жанры:
Статус:
Закончен
Опубликован:
24.10.2013 — 23.04.2014
Читателей:
9
Аннотация:
Название: Спящий с девушками Автор : Admiral-Tigerclaw Переводчик : Алексей Печников Эксперт - консультант: Сергей Давыдов Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/5792734/1/Sleeping-with-the-Girls-Vol-I-Fictional-Reality Аннотация : Эксперимент с попыткой честно смоделировать поведение попаданца в очень необычных условиях... От переводчика: Вообще то это перевод мультикроссового фанфика по такой УЙМЕ фендомов, что перечислять их, если честно мне ЛЕНЬ. Перевожу, как минимум, по полторы вордовских странички 11 шрифтом в сутки если не случается ничего экстраординарного. Разрешение на перевод: Запрос отправлен. P.S. В иллюстрациях - спойлеры. От 23.04.2014 Весь первый том.
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава
 
 

А какова же была роль Луны во всём этом? Ну, киса была моим демоническим фамильяром и спутником. Ну, сами подумайте, она была говорящей кошкой с отметиной на лбу. Это очень хорошо вписывается в общую концепцию.

Итак, я шел по дороге к храму с Луной сбоку и Сенбеем на плече. Хильд, конечно, забрала мой дробовик и мой рюкзак, я до сих пор не могу поверить что потратил целых два патрона, пытаясь подстрелить Хильд, ДУРАК, ДУРАК!

— Помни, — посмотрел я на Сенбея, когда в поле зрения появился вход в храм. — Не попадайся на глаза, соблюдай тишину, но будь внимателен. Как только я на что-то укажу и скажу 'VENOM', включай невезуху на полную катушку на несколько секунд и не забудь про эффекты.

— ПНЯЛ СЭР! — отсалютовал демонический божок на исковерканном Английском. — Я постраюсь быть ИДЕАЛЬНЫМ во висём! Вы даже не заметите что я здесь, хотя вы и так знаете, что я здесь. Порхаю как БАБОЧКА и жалю как ШЕРШЕНЬ!

Хмм... Ты так же переврал цитату Мухаммеда Али.

— Хорошо, — сказал я громко. — Теперь следи.

Я почему-то знал, что Сенбей обязательно всё испортит.

Ещё через несколько минут ходьбы мы добрались до входа в храм. Потребовалось чуть больше часа, чтобы добраться сюда, но я не собирался жаловаться. Если бы меня подбросила Марллер, это бы вызвало вопросы.

— Похоже мы на месте, — кивнул я Луне.

Бипбип.

Мы оба посмотрели наверх. Над нами стоял Бунпей-кун. Лично созданный Скальд для 'Защиты Старшей Сестры' Робот-Охранник.

— Как дела? — спросил я, поднимаясь на одну ступеньку вверх.

Бипбип.

Робот крутанул шест в его руках и нацелил его мне в лицо, препятствуя дальнейшему продвижению по лестнице.

Ого...

— Что он делает? — спросила Луна.

— Он слегка зациклен на защите — буркнул я в ответ.

Я отступил назад и переместился левее. Робот перемещал свой шест вслед за мной. Я ожидал этого, но до сего момента это меня не слишком беспокоило. Я просто думал, что он не будет помехой или его проинструктируют насчёт того, чтобы пропустить меня. Или что-то типа того... Я не совсем уверен, что знаю, как отключить упрямого робота стража таким образом, чтобы не сломать его в процессе. Плюс я не знаю, насколько хорошо он владеет своим шестом. У меня и так дел хватает, спасибо.

— Это может стать проблемой, — нахмурился я.

Я попытался пойти в другом направлении, но Бунпей продолжал следить за моими передвижениями. Не было возможности пройти мимо этой штуки без конфронтации. Какова слабость этого робота? Ну у него есть длинный шнур, только и удерживающий его от того чтобы налететь на меня немедленно, а ещё кнопка выключения размером с чайное блюдце на спине.

Нажать на эту кнопку для меня сейчас будет проблемой... С фланга этого робота тоже не обойти, он слишком быстр для этого.

Я несколько раз прошелся туда-сюда, пытаясь измыслить способ обойти стража.

Способ должен быть. Да будь я проклят, если меня остановит ходячая консервная банка.

— Хождение взад вперёд не запутает его, знаешь ли, — услышал я комментарий от своей спутницы, пытающейся быть полезной.

— Если у тебя есть лучшая идея... — начал я, шагая в другую сторону, шест всё ещё следовал за моим лицом. Луна просто сидела и смотрела на меня пока робот следил за каждым моим... погодите ка.

Я посмотрел на Бунпея, потом снова на Луну. Я почти засмеялся, но головная боль напомнила мне, что я сейчас не в той форме, однако саркастический настрой прорвался наружу.

— Например, — продолжил я. — Не, не знаю, нажать на кнопку выключения пока он отвлекается на меня... И да, это подсказка.

— Ну, — Луна ответила мне кивком головы, а потом посмотрела на Бунпея, который игнорировал её, сосредоточившись на большей 'угрозе'.

— Скажи пожалуйста, — ухмыльнулась она. Ради Бо...

— Пожалуйста, — кивнул я рефлекторно.

— Скажи более уважительно, — потребовала Луна королевским тоном. Ну блин, Луна, сейчас не время требовать выказывания уважения...

— Пожалуйста, — сказал я по английски. — Onegai, Por-Favor, S'il-Vous-Plait', — выбирай любое но НАЖМИ, БЛИН, НА КНОПКУ.

— Прекрасно, — кошка покачала головой. — С некоторыми людьми просто невозможно работать.

— Бууухуу, — я выкатил глаза. — Избавь меня от лишней работы, я всё ещё уставший. Если тебе от этого станет легче, то когда у нас будет свободное время, я куплю тебе банку тунца или чего-то подобного.

— Ловлю на слове, — ответила кошка, прыгая на стену, а потом оказавшись позади Бунпея. Потом был рывок, прыжок и Луна, оттолкнувшись от колонны ворот, ударила робота в спину, нажав на большую кнопку. Страж замер на мгновение, как кто-то, в кого попала молния, а потом отключился, заняв позицию готовности к включению.

— Мюмло! — хихикнул Сенбей на ломанном 'Английском' откуда-то слева от моего уха. Полагаю, он уже был невидимым.

— Не болтай, — ответил я на голос, а потом оборвал себя. Случись это 'в условиях боя', мне бы не хотелось таким образом выдавать своё местоположение, ведь услышать меня может не только тот, к кому я обращаюсь.

— Это было просто, — продолжила Луна, спускаясь по ступенькам.

— Вот так работать мне нравится, — ухмыльнулся я. — Трудные способы обычно подразумевают боль, а боль — это неприятно.

— Но помни, — улыбнулась Луна. — Теперь ты мне должен банку тунца.

Ага-ага, знаю, как только так сразу. Я, может быть, и не быстро возвращаю долги, но уж если обещал, то выполняю.

После этого я быстро поднялся в храм. Я ожидал неких контрмер. Может, чего-то типа 'Убирайся!' или нечто вроде репеллента Марллер, а в итоге получил какой-то город-призрак.

— Тихо, — сказал я осматриваясь. А про себя по привычке добавил 'Слишком тихо'.

— Мне это не нравится, — сказала Луна, так же осматриваясь.

— Полегче... — быстро ответил я, всё ещё осматриваясь. — Они здесь, у них был только час чтобы приготовиться... к приёму гостей.

Луна посмотрела на меня косо. Но вместо разговора с ней я просто встал в середину площадки перед храмом и остановился там. Если Урд и Скальд планировали какие либо приветственные мероприятия для неизвестного демона, только потому что они противопоставили себя Хильд, то начнут их они в самый неожиданный момент, и стояние в центре открытой площадки так подходило под это определение, что просто само НАПРАШИВАЛОСЬ на эту роль.

Так, где же они?

Вообще-то теперь, когда я подумал над этим, Бунпей, вероятно, был привратником главного входа к нашему появлению. Итак, они отправили его охранять главный вход, заранее зная о моём прибытии. Они определённо были здесь. Если вспомнить силы этих двоих, они могут сейчас быть размером с мою руку и прятаться в цветочном горшке. Но прятаться от демона не в привычке Урд и Скальд. Так что же они планируют? Адмирал Акбар говорит...

— Луна, — начал я отступая. — Это ловушка.

Щёлк!

Я замер. Я не спец в разнообразных металлических звуках, но что-то ощутимо поддалось под моей левой ногой.

Не нужно быть Шерлоком Холмсом, чтобы понять что это было. Бл..., когда Скальд начала использовать мины?

Если бы я был персонажем из этой вселенной, подобная мина привела бы к тому что я испачкался и расстроился, однако я им НЕ являюсь, и на меня действует другая физика, по каковой причине в моей голове начали роиться пугающие мысли. Если я пошевелюсь, то потеряю ногу. Скальд Бомбер имеет достаточно мощности, чтобы разнести в клочья цель размером с Фольксваген, и я, наверно, стою на его минной версии.

— Это проблема, — я попытался сохранять спокойствие. — Луна, ты можешь посмотреть, на чём я стою?

Кошка подбежала и некоторое время бегала вокруг моей ноги, прежде чем огласить вердикт.

— Маленький круглый шар с выступами и трубами на нём, — сказала она.

— Скальд Минёр, — не сомневаюсь. — Это бомба.

— Почему она не взорвалась? — спросила кошка.

— Вероятно, пусковой механизм работает на размыкание, — предположил я. — Как только я подниму ногу, произойдёт взрыв.

— Мне попытаться её обезвредить? — тихо спросил Сенбей прямо мне в ухо.

— Нет, — буркнул я. — Если только ты случайно не проходил курс обезвреживания самодельных взрывных устройств, сделанных эгоцентричной маленькой девочкой.

Кстати об эгоцентричности, разве Скальд сейчас не должна выйти из своего укрытия, чтобы посмеяться надо мной?

— Обыщи местность, — приказал я Луне. — Они могут и не наблюдать.

Кошка подчинилась, и вернувшись через некоторое время, покачала головой.

— Никого, — сказала она. — Но по округе разбросаны ещё несколько этих мин.

Пассивная оборона... Они просто расставили кучу мин, ожидая что я буду таким же глупым, как Марллер. Ну, если быть до конца честным, на мине сейчас стою я, а не Марллер. Так что одно это делает меня глупым, по причине недооценки противника. Но я всё ещё не взорвался, и я, как и, уверен, многие другие на моём месте, просто не ожидал, что Скальд будет использовать мины по прямому назначению. Так что я пока ещё не совсем облажался.

Вопрос стоял так: Как же выбраться из этой ситуации?

Вариант первый: Заменить мою ногу чем-то равным по весу. Разве это не киношный штамп? Понятия не имею. Можно ли это проделать, не взорвав мину? Я не самоубийца, чтобы попробовать.

Вариант второй: Использовать мою возможность соскочить. Но я только-только сюда добрался...

Лучше поискать другие варианты.

— Есть идеи? — спросил я.

— Позвать на помощь? — предложила Луна.

— Лучше этого избегать, это сорвёт задание, — посоветовал я.

— Дай мне минутку подумать, — Луна присела рядом.

Мы просто стояли там, и одна минута стала пятью, пять превратились в десять, а вскоре и до получаса дело дошло. Моя нога стала затекать.

— Ничего не могу придумать, — кошка покачала головой. — Извини.

— Не волнуйся об этом, — покачал я головой. — Законы, действующие в этом мире, говорят, что что-то должно произойти вскорости.

— О каких это законах ты говоришь? — спросила Луна.

— Есть некоторые нерушимые правила, управляющие фантастикой в моём мире. И я заметил, что несмотря на то, что сейчас нахожусь в очень РЕАЛИСТИЧНОЙ версии этой самой фантастики, эти правила некуда не делись, они всё ещё действуют. Думай о них как о чем-то вроде Кармы. Если ты с кем-то хреново обошелся, что-то хреновое из-за этого случится уже с тобой. Правила могут варьироваться от мира к миру, но в этом мире определённо действует правило комической иронии. С внутренней перспективы текущая ситуация напоминает очень большую проблему. Но я тебя уверяю, кто-то смотрит, как я стою целый час на мине, и, видимо, находит моё положение очень забавным. Фактически вся причина того, почему пусковой механизм этой мины настроен на размыкание, в том, что так просто смешнее.

— Но если ты умрёшь, — предостерегла Луна. — Это совсем не будет забавно. Значит, ты каким то образом должен быть в безопасности.

— Не хочу рисковать, — предупредил я. — Прямо как с Зойсайтом, вокруг меня, похоже, пузырь физики моего родного мира. Я могу понадеяться на закон, но не хочу рисковать последствиями.

— Ты уверен? — спросила она.

— Одной из моих остановок была романтическая комедия, — проинформировал я кошку. — Вышел из неё я с трещиной в ребре, сломанным носом, повреждённым коленом и тучей порезов, царапин и синяков, полученных от молодой леди, избившей меня. Сейчас я стою на МИНЕ. Дальше думай сама...

— Я никогда не понимала... — начала Луна.

— Я называю это Фактор Летальности, — ухмыльнулся я. — По шкале от одного до десяти, я родился в мире на девять. Соответственно, меня можно поранить или убить очень легко.

Луна моргнула.

— А как насчёт десяти? — спросила она.

— Любой мир, в котором происходит много убийств, — пожал я плечами. — Berserk, Hellsing. Прочие ужастики. Выживание в таких мирах напрямую связано с твоей важностью для сюжета. Если ты не важен, долго ты не проживёшь. С другой стороны, есть вещи типа Excel Saga, где тебя могут взорвать, раздавить, пропустить через двери с ловушками и т.д. Твоя родная вселенная тянет на шесть или семь. Тебе очень повезло, глупо, но последствия насильственных действий не очень длительны... Этот мир по этой шкале наберёт где-то пять или четыре. Творятся странные вещи, взрыв может оставить у человека в эпицентре комичное выражение на лице да может быть ещё и парочку синяков, а физическая выживаемость в такие комедийные моменты даже выше.

— И эти числа относятся только к местным обитателям, — кивнула Луна.

— Именно, — ответил я. — Я могу запустить комический взрыв, но не переживу его.

— И как ты планируешь выбраться из этой ситуации невредимым? — спросила она.

— Как я и сказал, — нахмурился я. — Что-то скоро должно произойти. Надо только подождать, я надеюсь на закон статус кво.

— Который заключается? — Луна наклонила голову набок.

— В том что всё более или менее остаётся неизменным, — указал я. — Что в данном случае означает, что кто-то, занятый рутинной работой, когда-нибудь появится.

— Ты ставишь на такие догадки? — спросила кошка. — И из таких предпосылок ты всё время извлекаешь преимущества?

— Ну да вообще-то, — признал я.

— Мой Бог, я увязалась за дураком... — пробубнила Луна. — Ты ведь понимаешь, что ты дурак, верно?

— Наверное, вот что со мной не так, — вздохнул я. — Как только ты думаешь, что нашел самого большого дурака, природа немедленно показывает тебе ещё большего. В данном случае в роли этого самого ещё большего дурака выступает мультивселенная... Догадайся, кто в таком случае я?

Луна не успела ответить, так как передний вход в жилое здание внезапно открылся. Потом из двери с грузом выстиранного белья, готовым к развешиванию для сушки, вышла никто иная, как Беллданди. Моё сердце пропустило удар. Анимэшная версия была красивой, и я знал, что она, наверно, будет красива и в реальной жизни, но ЧЁРТ! Кеиичи официально офигеть какой везучий ублюдок.

Но всё-таки я доказал свою правоту, что заставило Луну раздраженно на меня посмотреть. Беллданди потребовалось несколько секунд, чтобы заметить меня и остановиться, а потом она поприветствовала меня улыбкой.

— Здравствуйте, — сказала она. — Вы, наверное, наш гость.

— Ух, — начал я. О да, Беллданди была само всепрощение, это верно. До тех пор пока вы не превращаете Кеиичи в скутер... Её не волнует что вы демон, она будет с вами безоговорочно мила, пока вы не делаете ничего дьявольского.

— Да Мээм, — продолжил я, вспомнив о своей 'роли'. — Я полицейский демон в статусе отпускника.

— Приятно познакомиться, — улыбнулась она, отставляя корзину с бельём, и как-то умудрившись не попасть ни на одну из установленных Скальд мин.

— Тогда почему бы вам не пройти внутрь и не чувствовать себя как дома?

— О, я бы с радостью, — вежливо кивнул я. — Но есть небольшая проблема...

— О? — она сконфуженно посмотрела на меня, а потом легко повесила простыню.

— Я не могу двигаться, — скривился я. — Уже пол часа так стою.

Беллданди без каких либо усилий повесила ещё одну простыню и устремила на меня жалостливый взгляд.

123 ... 3031323334 ... 404142
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава



Иные расы и виды существ 11 списков
Ангелы (Произведений: 91)
Оборотни (Произведений: 181)
Орки, гоблины, гномы, назгулы, тролли (Произведений: 41)
Эльфы, эльфы-полукровки, дроу (Произведений: 230)
Привидения, призраки, полтергейсты, духи (Произведений: 74)
Боги, полубоги, божественные сущности (Произведений: 165)
Вампиры (Произведений: 241)
Демоны (Произведений: 265)
Драконы (Произведений: 164)
Особенная раса, вид (созданные автором) (Произведений: 122)
Редкие расы (но не авторские) (Произведений: 107)
Профессии, занятия, стили жизни 8 списков
Внутренний мир человека. Мысли и жизнь 4 списка
Миры фэнтези и фантастики: каноны, апокрифы, смешение жанров 7 списков
О взаимоотношениях 7 списков
Герои 13 списков
Земля 6 списков
Альтернативная история (Произведений: 213)
Аномальные зоны (Произведений: 73)
Городские истории (Произведений: 306)
Исторические фантазии (Произведений: 98)
Постапокалиптика (Произведений: 104)
Стилизации и этнические мотивы (Произведений: 130)
Попадалово 5 списков
Противостояние 9 списков
О чувствах 3 списка
Следующее поколение 4 списка
Детское фэнтези (Произведений: 39)
Для самых маленьких (Произведений: 34)
О животных (Произведений: 48)
Поучительные сказки, притчи (Произведений: 82)
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх