Дальнобойщик-2. По ту сторону Миссисипи

— Это было в прошлом году, — усмехнулся негр. Всмотрелся в Леннокс. — Кстати — если вы являетесь проституткой, то вы должны оплатить разовый сбор в размере пятидесяти долларов. И заодно пройти регистрацию на пропускном пункте.

Кристина изо всех сил стиснула правое колено Ньютона, не давая мексиканцу возможности вскипеть. Потому что при этих словах негра дальнобойщик тут же изменился в лице и уже открыл было рот для того, чтобы — как минимум — как следует обматерить этот ходячий кишечник.

— Вообще-то, сэр, вы сейчас прилюдно меня оскорбили, — тоном, холодным, как снег на Аляске, произнесла Леннокс. — Я сопровождаю груз, в чём вы могли убедиться, просматривая документы, если вы внимательно там всё сумели прочитать. Я не буду подавать на вас жалобу, так как мне хорошо известно, как работают ваши институции, но впредь советую вам быть поаккуратнее.

— Вы не проститутка? — негр смерил Кристину внимательным взглядом, задержавшись на её груди. — Гм... Тогда вы освобождаетесь от каких-либо дополнительных платежей. А разговаривать в таком тоне с представителем государственных органов не стоит, мадам. Существуют штрафы за оскорбление должностного лица при исполнении. — Негр ткнул своим толстым пальцем в сторону большой площадки, забитой разномастными грузовиками. — Мистер Эстевез — следуйте на площадку-отстойник для прохождения таможенного контроля. Там вас встретит таможенный инспектор, все дальнейшие указания, поступающие от него, надлежит выполнять неукоснительно.

Произнеся эти слова, пограничник отвернулся от "МакНилуса", потеряв к машине и её водителю и пассажирке всяческий интерес, и с видом выполненного долга пополз к стоящему в соседней полосе "Кенуорту" с прицепленным к нему рефрижераторным прицепом.

— Имбецил! — высказался Ньютон, запуская двигатель "Фронтлайнера". — Так и хотелось дать ему в рожу, особенно после его слов насчёт тебя!

— И чего бы ты этим добился? — хмыкнула Леннокс, откидываясь на спинку кресла. — Они тут все малость того... — она многозначительно повертела пальцем у левого виска. — Ты для таможни лучше силы побереги. Вот там они тебе понадобятся стопроцентно. Этот боров так, цветочки...

Это мы ещё поглядим! — хмуро процедил мексиканец, пересекая стоп-линию и направляя свой тягач с прицепом к площадке таможенного досмотра.

— Я на ... вертел эти твои Чёрные Штаты, Крис! — в сердцах выпалил Эстевез, смачно сплёвывая в открытое окно кабины, причём проделано это было с огромным удовольствием прямо перед буркалами здоровенной негритянки в форме погранслужбы ЧШ, сидящей в будке на выезде с территории контрольно-пропускного пункта. — Отмороженные наглые тупые черножопые обезьяны! И продажные до мозга костей!

— Нам ещё повезло, что попалась не столь жадная смена! — усмехнулась Леннокс, защёлкивая ремень безопасности в фиксаторе. — Бывает, что куда дороже всё это дело обходится!

Ответная фраза Эстевеза не содержала в себе приличных слов. Ну, если таковыми не считать междометия и союзы.

Кристина оказалась абсолютно права насчёт таможенников-черноштатовцев. Судя по всему, на всех без исключения водителей они смотрели, как на источник своего дополнительного дохода. Ньютон знал, что в Конфедерации за подобное выгоняют с позором со службы и сажают в тюрьму, но то в Конфедерации. Сторонники палантизма не считали за пороки всё то, что в нормальном обществе таковым считалось. Потому и процветали на территории Чёрных Штатов проституция, наркоторговля, игорный бизнес и прочая грязь, и это здесь считалось нормальным положение дел.

Поначалу вроде всё шло не так уж и плохо. Оказавшись на таможенной площадке, Ньютон и Кристина принялись ожидать, когда местные сотрудники обратят на них своё внимание. Здесь не коммуны и не общины, здесь другие правила. Правда, насколько они другие, Ньютон в тот момент ещё не подозревал.

Двадцать минут спустя к "МакНилусу" мексиканца неспешной вальяжной походкой подошёл негр в форме таможенника, держащий в руке электронный планшет, и с наглым выражением лица потребовал документы на тягач, прицеп и груз, а также персональные ЭМ-жетоны Эстевеза и Леннокс. При этом его глаза то и дело возвращались к североамериканке и Ньютон уже хотел было посоветовать ему пялиться на что-нибудь другое, но Кристина, заметив реакцию дальнобойщика, незаметно пнула его в голень, давая понять, что не стоит провоцировать таможенника.

Ньютон, сдержав свой порыв посоветовать негру-таможеннику смотреть в другую сторону, с каменным выражением лица протянул ему требуемое. Таможенник, взяв документы, снова облизал взглядом Кристину и пробурчав что-то типа "сидите-здесь-пока-я-буду-проверять-ваши-документы", вразвалку двинулся назад к зданию таможни. При этом он всем своим видом демонстрировал полную уверенность в своих силах и, скорее всего, полагал, что это должно придавать ему солидности и важности. На самом же деле это если что и придавало ему, так только придурковатости и дебилизма.

Едва лишь таможенник отошёл от "МакНилуса" на достаточное расстояние, чтобы не услышать того, что говорят в кабине тягача, Кристина посоветовала Ньютону держать себя в руках. Для местных мужланов естественно было глазеть на красивых женщин, так что в поведении таможенника не было ничего необычного. В ответ на эти слова мексиканец заявил, что пусть пялятся на своих черномазых баб, а прочих оставят в покое. Кристина, понимающе усмехнувшись, сказала, что от слов мексиканца за десять километров несёт расизмом, на что Ньютон, сплюнув в открытое окно, ответил, что ему похер, какого цвета кожи имбецил. И что в Латинской Америке негры так себя не ведут.

На это Кристина ответила, что в тех краях, в которых привык бывать Ньютон, негры куда более спокойные и уравновешенные. Мексиканец согласился с её словами, добавив, что в Латинской Америке немножко другие нравы и быковать там никто никому не позволит. А с такими структурами, как Mara Salvatrucha, шутки шутить себе дороже выйдет.

Между тем, время шло, но никакого движения пока что не наблюдалось. Ньютон уже стал беспокоиться, что про них просто-напросто забыли, но тут со стороны здания таможни показался давешний таможенник. И что-то в его облике заставило дальнобойщика насторожиться.

Таможенник с наглым видом подошёл к тягачу и, остановившись напротив двери водителя, заявил, что не всё в порядке с грузовыми накладными. На вполне резонный вопрос Эстевеза, что именно с ними не так, негр ехидно усмехнулся и сказал, что мистер driver должен перед тем, как въезжать на территорию Чёрных Штатов, внимательнее изучить соответствующие законы. Ньютон поинтересовался, что именно ему нужно было изучать и почему мистер customs official полагает, что мексиканец не знает, какие ему нужны документы для перевозки грузов.

Негр снова усмехнулся, кинул взгляд на Кристину, которая глядела на всю картину так, как смотрит вирусолог через окуляр электронного микроскопа на какой-нибудь гадкий вирус, и заявил, что в транспортных документах есть одна маленькая, но очень важная неточность, которая делает невозможным пересечение границы. Ньютон поинтересовался, что ему нужно сделать, чтобы эту неточность устранить. Таможенник ответил, что для этого нужно вернуться в место отгрузки и переделать вышеуказанный документ. И только тогда "МакНилус" сможет въехать на территорию Чёрных Штатов.

В разговор встряла Леннокс, поинтересовавшись, нельзя ли данный документ изменить, сделав запрос через Skylink. Таможенник, смерив её с головы до ног, сделал многозначительную мину и пояснил, что здесь нет общественного терминала, а доступ к компьютерам таможенной службы посторонним запрещён. Но для такой красотки он готов сделать исключение, так и быть.

Эстевез при этих словах таможенника злобно фыркнул и немедленно заявил, что таможенник быстрее протрёт свою ладонь до дыр, чем получит то, на что раскатал губу. При этих словах мексиканца Кристина издала какой-то невнятный звук и пнула Ньютона в голень, но тот не обратил на это никакого внимания.

Негр сразу же сделался очень серьёзным и посоветовал дальнобойщику придержать язык, чтобы избежать более серьёзных последствий, навроде конфискации транспортного средства и груза. И что здесь серьёзное правительственное учреждение, а не какой-то там бордель. И что если мистер Эстевез не понимает комплиментов, сделанных красивой женщине, то это сугубо его личные проблемы.

Неизвестно, чем бы всё закончилось, если бы не Леннокс. Снова заехав Ньютону по ноге, она прямо спросила, сколько будет стоить уладить это маленькое недоразумение. В денежных единицах, разумеется. Ни о чём другом речи просто и быть не могло.

Таможенник некоторое время молча глядел на Леннокс, потом перевёл взгляд на Эстевеза и, криво усмехнувшись, сказал, что для того, чтобы сделать необходимые правки, достаточно будет каких-то пятидесяти конфедеративных долларов. Потому как процесс весьма затратный и непростой.

Кристина молча кивнула в ответ и, достав из кармана жилета пятидесятидолларовую купюру, так же молча протянула её таможеннику. Тот сделал очень серьёзное лицо, взял деньги и убрал их куда-то с глаз долой. Затем передал Эстевезу документы и сказал, что для пересечения границы необходимо пройти процедуру взвешивания транспортного средства, поскольку в Чёрных Штатах существовали весовые ограничения для большегрузов.

В ответ на вопрос, где именно тут расположена весовая платформа, таможенник фыркнул, всем своим видом показывая недовольство глупым водителем, и поучительно произнёс, что следует больше внимания уделять дорожным знакам и указателям, а не женским прелестям.

На это Ньютон, ехидно ухмыльнувшись, сказал, что как раз он-то смотрит куда надо, а если таможенник имеет в виду вон то ржавое и покосившееся дерьмо, кое-как напяленное на какую-то ржавую железяку, то тут надо очень сильно постараться, чтобы догадаться об истинном предназначении этой конструкции. И вместо того, чтобы поучать дальнобойщиков и глазеть туда, куда глазеть вообще не надо, во избежание получения некоторых проблем на свою жопу, лучше бы привели территорию в порядок и поставили нормальные дорожные знаки и указатели.

Черноштатовец, сердито нахмурившись и выпучив на Эстевеза свои буркала, проворчал что-то типа "ишь, бля, какой умный, нахер, нашёлся", однако больше никак не отреагировал на слова мексиканца. Махнув рукой куда-то в сторону, он недовольным тоном буркнул что-то про весовой контроль и, развернувшись на сто восемьдесят градусов, зашагал обратно, явно пребывая в не совсем приподнятом настроении.

Ньютон, криво усмехнувшись, что-то невнятно произнёс на эспаньоле, что именно — Кристина не поняла, так как дальнобойщик говорил тихо и под нос — и тронул машину с места, направляя её в сторону весовой площадки. И внутри у него стальной занозой сидело ощущение, что мытарства его на этой сраной черноштатовской таможне ещё не завершились.

Как оказалось, Ньютон был прав на все, что называется, сто двадцать процентов. Взвешивание по какой-то необъяснимой причине показало, что вес тягача и прицепа превышает установленные здесь — интересно, кем именно? — нормы аж на целых две тонны, по причине чего проводивший взвешивание таможенник, больше всего похожий на ходячую вешалку для одежды, авторитетно заявил, что Ньютону либо придётся выгружать лишний груз (это, блядь, как выгружать?! Вручную, что ли, мать вашу так-растак-перетак?!), либо заплатить дополнительную транспортную пошлину за превышение нормы. Во втором случае, таможня ставила отметку о допустимом превышении веса, что давало возможность для пересечения границы и проезда по дорогам ЧШ. А на вопрос Кристины, каков размер этой "дополнительной" пошлины, таможенник, почесав свою бритую наголо башку, ответил, что такой перевес обойдётся им в восемьдесят долларов Конфедерации.

При этих словах Ньютон снова открыл было рот, чтобы выразить своё возмущение царящими здесь порядками, но Леннокс властным жестом приказала мексиканцу закрыть рот и, молча достав из бумажника стодолларовую купюру, вручила её таможеннику, сказав, что на оставшиеся двадцать долларов он может купить себе хорошего бухла и напиться до чёртиков и белочек.

Было непонятно, понял ли таможенник заключённый в словах Кристины чёрный юмор или нет, однако банкноту он принял с видом человека, получившего, как минимум, благословение из рук самого Проводника Душ. Ньютон про себя усмехнулся, поняв, что и Леннокс вся эта тягомотина достала по самое не могу и что она решила оставить за собой последнее слово. Что ж — её можно было понять.

Наконец, все таможенные процедуры были завершены, все необходимые отметки в документах были проставлены, и "МакНилус", наконец-то, переваливаясь на полосах безопасности, больше похожих на самую настоящую полосу препятствий, пересёк границу таможенного поста и вырулил на шоссе, ведущее к Мобилу, откуда Эстевезу и Леннокс предстояло подняться на север, по шоссе N65, к Монтгомери, где их должен был встретить оперативник из Нью-Йорка.

Вся эта возня на границе сильно утомила Ньютона, и больше всего сейчас мексиканец хотел как следует поесть. Правда, до самого Даймондхэда никаких закусочных не предвиделось, поэтому стоило набраться терпения.

Но чего-чего, а терпения Эстевезу было не занимать. Такая уж у него была работа.

Глава 7.

О такой необходимости, как поддерживать дороги в приемлемом для проезда состоянии, в Чёрных Штатах, похоже, и слыхом не слыхивали. Нет, шоссе N10, разумеется, было во вполне приличном состоянии, чего нельзя было сказать о примыкающих второ— и третьестепенных дорогах. Хотя даже и на самой трассе встречались участки, покрытые колдобинами и выбоинами. Для зиждущейся на откатах экономике такое было в пределах нормы, как объяснила Ньютону Кристина Леннокс. Плюс банальные воровство, разгильдяйство и тупоумие.

В ответ на эти слова Кристины Эстевез сказал, что здесь были бы очень даже к месту ребята из структуры наподобие Mara Salvatrucha, которые очень быстро навели бы здесь порядок. На свой лад, разумеется, но ведь они и не были государственной структурой. Никто не отрицал их криминальной составляющей, но они хотя бы вершили правосудие по законам чести. И пытаться от них откупиться звонкой монетой означало очень плохие последствия.

Леннокс пару секунд помолчала, обдумывая эти слова мексиканца, а потом сказала, что латиноамериканское общество сильно отличается от того общества, которое сложилось в Чёрных Штатах. Там ценились трудолюбие и честность, чего в той местности, в которой сейчас находились дальнобойщик и спецагент УНБ, очень и очень недоставало.

Движение на трассе было довольно оживлённым, однако, в отличие от дорог Конфедерации, о правилах дорожного движения здесь, судя по всему, и слыхом не слыхивали. Конечно, в Латинской Америке тоже ездили не сказать чтобы по правилам, но такого беспредела Ньютон не видел даже в Гватемале. Там хотя бы более-менее уважительно относились к другим участникам дорожного движения, здесь же такого не было и в помине. Кто как хотел — тот так и ездил. Однако, как бы то ни было, большегрузов местные владельцы легковушек старались избегать, потому как даже самый тупорылый и отмороженный должен был прекрасно понимать, что они находятся в разных весовых категориях.