Марсиане 201-301

Я не могу сделать очень много. Золи, которые я тратил, не съедая свой полный рацион, ослабили меня больше, чем стрекоза. Я пытаюсь съесть немного больше, чтобы вернуть утраченные запасы энергии. Проблема в том, что я уже заставлял себя каждый день протаскивать четырнадцать картофелин хорошего размера с гарниром из листьев люцерны, и я действительно имею в виду форсирование. Попытка съесть больше, чем это ... тьфу.

Все сорняки и отсутствие мяса делают Марка чем-то ...

Во всяком случае, я все еще работаю над тем, как я отношусь к Dragonfly В течение нескольких месяцев я шутил о том, что она очаровательный маленький ксеноморф, а потом она действительно становится шипящим, пускающим слюни ксеноморфом. Ну, шипение, в любом случае. Я хорошо помню его шипение. Это одна скобка на долгий период лунатизма, а другой конец — прилив ужаса, когда я вижу, как Черри приближается к тому, чего я не знал в то время, — кокону Стрекозы.

Ходили рассказы о людоедстве в тяжелых ситуациях — вечеринке Доннера, Снокраше , разного рода кораблекрушениях и т. П., И когда мы слышали об этих вещах, мы думаем: "Это ужасно, но я понимаю, что у них не было выбора". Ну, это совсем другое, когда ты один в меню — хотя я думаю, что я первый человек, который получил еду и жил.

И да, я немного боюсь. Я мало что помню из своего времени как одного из ходячих мертвецов. Мне было все равно. И я имею в виду буквально — мне было все равно. Я знал, что существует мир, но это не имеет ко мне никакого отношения. Больше всего эмоций, которые я помню, все время было слабое раздражение. Оглядываясь назад, это ужасно. Девяносто процентов того, что заставляет меня меня просто ... проверить.

Но дело в том, что я также читаю предсмертную записку Стрекозы — и вот что это такое — предсмертная записка. Она, возможно, все еще была там жива — что-то снова создавало эту странную волшебную тень, когда включался полевой проектор, — но в записке было ясно, что она никогда не выйдет снова. Это не монстр, пишущий эту записку. Это была испуганная маленькая девочка.

Так что я не позволю своему страху помешать. Нам нужна стрекоза назад — не в последнюю очередь потому, что костюмы пони, вероятно, не выдержат более пятидесяти зол без обслуживания. Но что более важно, мы хотим ее вернуть. Мы хотим, чтобы наш глупый, умный, самоуверенный смельчак вернулся. Наша команда слабее без нее. И мы собираемся вернуть ее.

Любой, у кого есть предложения о том, как мы можем это сделать, отправьте его по почте вместе с конвертом с обратным адресом и печатью, чтобы сохранить ошибку, вставка 1, Acidalia Planitia, Planet Mars, 81009.

А пока мы все будем выходить сюда каждый день, чтобы провести хотя бы час в пещере с нашим собственным Спящим Гадким. Мы собираемся сжигать полевой проектор в течение нескольких минут каждый день — около половины ежедневной зарядки. Мы собираемся дать ей всю любовь, которую мы можем. Независимо от того, что еще мы запланировали сделать, каждый день, в обязательном порядке, все мы идем в пещеру.

Мы астронавты. И человек или пони, мы не оставляем одного из нас позади.

Авторские заметки:

Буфер обратно в один. Больше завтра. Сегодняшний день был более депрессивным и позволил моему мозгу восстановиться, чем реальной работой.

Сол 233

AMICITAS ПОЛЕТ ТРИ — ДЕНЬ МИССИИ 235

ARES III SOL 233

[10:42] WATNEY: Испытание двигателя завершено. Масштаб образца породы при загрузке составляет 483 кг. Мы включили двигатель и постепенно включили газ, пока на шкале не появилось 183 килограмма, и провели некоторую точную настройку, пока она не удержалась на этом показании в течение десяти секунд. Затем мы опустили газ до нуля и сняли двигатель с колыбели. Настройка дроссельной заслонки на девятьсот килограммов тяги чуть выше шести процентов от номинальной тяги. Тест проводился в течение ста семи секунд на одной магической батарее, которая начиналась при 100% -ном заряде и заканчивалась при 11% -ном заряде. Извините, я не могу дать вам больше данных о потреблении энергии, чем это.

[11:01] JPL: Спасибо, Марк. Приятно видеть, что ты вернулся на работу. Можете ли вы сказать нам, сколько "чуть выше" шести процентов составляет настройка?

[11:27] УОТНИ: Меньше половины — лучшее, что я могу сделать. Однопроцентные отметки на рычагах управления пони меньше, чем миллиметр. Аналоговый отсчет.

[11:58] JPL: Хорошо. Мы будем рассматривать это как семь процентов и удостоверимся, что программа всплытия MAV помнит, чтобы исправить избыточную тягу. Мы дадим вам знать, как это происходит.

Кстати, не могли бы вы взять Sojourner с собой? Если вы возьмете его в пещеру, мы можем сделать несколько снимков Стрекозы, а затем позволить ей бродить по интерьеру. Компьютер Rover 2 может запускать зонд автоматически и предоставлять дампы данных черезPathfinder, когда вы вернетесь в Хаб.

[12:24] Уотни: Конечно. Или я мог бы использовать одну из ручных камер. Это у меня еще есть.

У Соджорнера было три камеры, но он не видел их. Камеры не были видеокамерами; это были цифровые фотоаппараты, две черно-белые и одна цветная, с довольно низким разрешением. Поскольку маленький ровер "видел" что-либо, он видел четыре инфракрасных лазерных излучателя и приемника, которые обнаруживали препятствия на его пути. Один из этих излучателей сломался за сорок лет бездействия, но остальные три работали достаточно адекватно, и программное обеспечение Соджорнера дополняло их случайными выстрелами и совсем недавно обновленным программным обеспечением для распознавания объектов, хранящимся на мобильных компьютерах.

Таким образом, хотя маленький ровер только "моргал" своими глазами раз в минуту или около того, запечатлевая изображения в половине своего разума, который в настоящее время находился в компьютере Rover 2, его лазеры сказали ему, что его держат в воздухе, и что он не должен управлять своими колесами в данный момент.

У него не было термометра — все инструменты для защиты окружающей среды были установлены на Pathfinder, и они остались в Арес-Вальес, где их оставила вещь, в которой находился Сожурнер . Таким образом, он не заметил более высокую температуру и более высокое давление воздуха, поскольку воздушный шлюз пещеры был заполнен воздухом, чтобы впустить астронавтов внутрь.

У него не было ни микрофона, ни звукового оборудования. Его строители обоснованно обосновали, что роботу на Марсе нужно столько же ушей, сколько и понтонов. Таким образом, Соджорнер не услышал, как Марк сказал: "Доброе утро, Стрекоза. Мы привели посетителя".

Но с интервалом в одну минуту его кормовая камера, единственная цветная камера из трех, сфотографировала кокон. А программное обеспечение для распознавания образов в ровере взаимодействовало с программным обеспечением для навигации, встроенным в корпус зонда, и разработало вывод, который представлял собой абсолютный предел умений рассуждать робота.

Я не знаю, что это такое, но это не рок.

"НАСА хочет, чтобы Соджорнер несколько дней ковырял в пещере", — сказал Марк. "Он будет спать по ночам и просыпаться по утрам. Если ночью вы слышите странные звуки, это, вероятно, робот, нюхающий вишневые деревья".

Соджорнер ничего об этом не слышал, но знал, когда его посадили.

Дно кокона находилось примерно в футе от пола пещеры. Соджорнер сделал еще одну фотографию, планируя исследование пещеры, но его обновленное программное обеспечение решило, что ничто не может быть более интересным, чем этот не-каменный объект. Он отрегулировал свои колесные тележки, наклоняя шасси ровера, пытаясь поднять свой хвост, с помощью цветной камеры и спектрометра, по направлению к кокону.

Марк сфотографировал то, что на первый взгляд выглядело как Соджорнер, уставившийся на кокон.

Правильное изображение в нужное время может изменить мир или помешать ему измениться.

На следующий день НАСА выпустило фотографию Марка в уменьшенном разрешении для экономии пропускной способности, а также несколько других, выбранных Марком из памяти Rover 2. Изображение попалось на глаза нескольким новостным редакторам, но именноUSA Today установили, что находящееся внутри кокона ответственно за реактивацию ровера.

И поэтому, хотя большинство новостных агентств печатали фотографии, заголовок, который определял мем, был на главной странице USA Today : "СПАСИБО — новаторский марсоход дал новую жизнь инопланетянам".

Через несколько дней маленький зонд стал символом поклонников и апологетов Dragonfly по всему миру. Искусство зондирования, стоящего на страже над коконом, или приносящего к нему валентинки, или охраняющего его от зеленых марсианских посторонних, появлялось повсюду. Когда ксенофобы попытались дать отпор, превратив Соджорнера в зомби-зонд, контролируемый разумом зловещей бестелесной инопланетной угрозой, поклонники "Стрекозы" отбивались от очаровательного миньона Соджорнера , зомби Соджорнера, который брал уроки у не столь давно умершей " возможности" и одного передового мультфильма это охватило весь мир: зомбиСоджорнер с табличкой, в которой говорилось, что она потеряла разум, возвращая мне мою.

Большинство голосов, ставивших под сомнение мудрость приветствия инопланетян в Хабе после краха Стрекозы, затихли в подавляющей волне поддержки. Ксенофобы, хотя и по-прежнему придерживались своего собственного мнения, обнаружили, что, перефразируя цитату из Библии, совершенная милашка изгоняет страх. В итоге поддержка спасения Марка и инопланетян возросла, и спустя годы несколько студентов, желающих получить докторскую степень в области коммуникационных наук и искусств, основывали диссертации на одной зернистой фотографии зонда, смотрящего на своего спасителя.

И, как миф взорвался, что Sojourner любил Dragonfly за его исправление, и, как этот миф был передан Марку из НАСА, покинутый астронавт решил никому не упоминать тот факт, что независимо от того, как далеко Sojourner бродил в пещере, независимо от того, там, где она находилась в хозяйственной камере, она всегда была рядом с коконом, когда утром приходили к ним на свидание.

Это может быть просто совпадение. В конце концов, кокон был рядом со входом, где стены пещеры были самыми тонкими и где радиосигналы от ровера снаружи были самыми сильными. И опять же, это может быть еще одна вещь, затронутая магией пони (или жучка-пони).

Но это было в будущем. На сегодня, после того, как Марк сделал снимок, Соджорнер подошел как можно ближе к свисающему кокону, не совсем способному достать, и снял неокончательные показания со своим спектроскопом. Затем он вращался, поднимал другой конец своего тела и получал зернистое стереоизображение в черно-белом изображении структуры, или столько, сколько могло поместиться в его узкой рамке обзора.

И единственной мыслью или чувством, которые Соджорнер решил открыть для JPL и человечества в целом, была: Нет, все еще не рок.

Тем временем ветер, вызванный испытанием демонтированного главного двигателя Amicitas, присоединился к слабому неопределенному марсианскому пассату, кружащемуся сначала на северо-западе, а затем на юго-западе вдоль атмосферной границы. Он взорвал мелкую, похожую на тальк пыль на поверхности Марса и послал ее высоко в небо. Больше воздуха собиралось на ветру, поскольку слабое летнее солнце нагревало воздух и придавало ему больше энергии.

Магические двигатели в инопланетной среде имели непредсказуемые последствия.

Авторские заметки:

Только сегодня написал одну главу, сохраняя запас 1 — слишком много работы и домашних дел сегодня. Но вау ... да, я с нетерпением жду ваших реакций, когда я опубликую это завтра.

Я мог бы растянуть разговоры о реакции на фотографию Соджорнера в течение нескольких дней, как и с другими вещами, но это было более правильным, когда я писал это. И вообще, достаточно скоро появятся другие проблемы, чтобы заполнить главы.

Как последние два абзаца, вероятно, уже сказали вам.

Сол 234

AMICITAS ПОЛЕТ ТРИ — ДЕНЬ МИССИИ 236

ARES III SOL 234

Звездный свет Мерцал еще раз посмотрел на ее математику.

Шесть батарей были секвестрированы для производства большего количества батарей. При скорости перезарядки в шесть процентов в день (правда, чуть меньше, чем это, поскольку новые насаждения люцерны были еще незрелыми, а картофельные растения, которые стрекоза съела, чтобы ее кокон, как правило, не прорастал обратно), шесть батарей дадут четыре новые в полную силу, с удобным запасом мощности, каждые восемнадцать дней.

Три батареи (две штатные и прототип половинной мощности) остались в Хабе для немедленного использования. Ферма Хаба, будучи более медленной, лишь немного добавила к перезарядке, обеспечиваемой постоянными жителями, предоставляя батареям четыре процента в день.

Это оставило, на данный момент, банк из десяти батарей, которые будут использоваться для крупных проектов, которые должны быть заменены, когда одна из батарей хаба должна была быть полностью разряжена, или, что самое главное, теперь обеспечивает короткую ежедневную дозу магической энергии. для всех обитателей пещеры, в том числе коконовой стрекозы.

Если все аккумуляторы были полностью заряжены (это не было — сбор урожая, демонтаж двигателей, испытание двигателя и тот факт, что четыре из них были сделаны всего за пару дней до того, как это объяснили), то ежедневные расходы составляли девять из них составило бы пятьдесят четыре процента вместимости десятого. Это означало, что одна батарея может быть настроена для полевого проецирования и проработать около семнадцати минут, затем последовательно соединена с остальными и заряжена от них.

Но так как батареи не были полностью заряжены, то семнадцать минут стали восемь. Если Марс и научил их чему-нибудь, так это тому, что магическая сила не может считаться само собой разумеющейся, и ее никогда не хватит. Он медленно накапливался в батареях и разряжался так быстро, что можно было наблюдать падение манаметра. А основные работы, выполненные в чрезвычайной ситуации, могли и в прошлом уничтожали четыре, восемь или столько же батарей в одном заклинании. Вы не могли бы сжечь заряд целого дня за несколько минут магии, если бы вы не хотели, чтобы сок был там, когда вы действительно отчаянно нуждались в заклинании, чтобы предотвратить катастрофу.

Так. Восемь минут

Должно быть что-то продуктивное, что она могла бы сделать с магическим полем в течение восьми минут, которые оно будет работать сегодня. К сожалению, она не могла думать ни о чем. Исправляющие заклинания высосали бы большую часть поля, и в любом случае в последнее время у них не было ничего сломанного, чтобы заклинание было эффективным. Пока еще не хватило сил, чтобы сделать новую батарею, даже если они принесли корпус для одного. Она могла собирать соль ... но почва в пещере уже имела достаточно материала, волшебным образом выдернутого.