Марсиане 201-301

"Мы?" Звездный свет поднял бровь и ухмыльнулся. Ее рог раздался, и большой кусок грязи выскочил из стен колодца. Он уплыл к оголенному месту фермы, засыпанному обратно после провала, где внизу на карте видна пустота размером с тыкву. Она подошла к куску грязи, обернула свое волшебство вокруг копыта и топнула твердым и очень точным способом на комок.

WHUMP.

Она отступила, поверхность снова стала совершенно ровной.

Завтра она начала еще один десятидневный магический пост. Сегодня у нее все еще было две трети батареи, и она собираласьнаслаждаться ею.

Марк посмотрел на Черри Берри и Стрекозу. "Как она это сделала?" Звездный свет услышал, как он спросил.

Черри Берри пожала плечами. "Не знаю", сказала она. "Я никогда не работаю на рок-ферме".

"На что ?"

Звездный свет поднял два образца лопаты для Марка и Огненного шара. "Копай", сказала она. "Снаружи. Нам нужно будет принести грязь для этих больших пустот под Буфетом. И тогда вам нужно похоронить эти трубы".

Авторские заметки:

Неделя постельного режима принесла Starlight мир добра. (И если вам интересно, она посмотрела "цистерна" прошлой ночью, обдумывая свои планы.)

Полчаса (как я набираю это) до сегодняшнего KWLP. Это особенный Weird Al, так как вчера вечером я был на концерте Weird Al в двух с половиной часах езды ... и очень поздно вернулся домой.

Сол 207

Авторские заметки:

Поэтому в этой главе я собирался попросить Марка стонать о том, что скоро зима, и растения заснут, и т. Д. И т. Д. И я решил, что хочу точно знать, сколько времени прошло до зимнего солнцестояния у Марка.

Теперь, согласно траекториям, которые разработал Энди Вейр, требовалось, чтобы Арес III находился на поверхности во время Благодарения, Сол 6 — 12 ноября 2035 года. Сол 206 — 12 июня 2036 года.

Как говорится в моем последнем сообщении в блоге, я провел небольшое исследование и выяснил, что 12 ноября 2035 года в северном полушарии Марса наступила абсолютная смерть зимы.

Поэтому я провожу остаток вечера, возвращаясь к четырем месяцам ежедневных публикаций и корректируя каждое упоминание о марсианских климатических температурах, продолжительности дней и т. Д. В соответствии с тем, что на самом деле должно быть. Потому что у меня в голове есть Сумеречная Искорка, которая волнуется по этому поводу.

Большое спасибо за ваше махание рукой в ??этом вопросе, мистер Вейр.

МИССИЯ ЛОГ — СОЛ 207

Сегодня день отдыха, и физически, и морально нам всем это нужно. Мы потратили десять дней, делая все возможное, чтобы спасти пещерную ферму после небольшого случая избыточного давления в отсеке на Сол 196, а затем я провел вчера, выполняя много крайне запоздалых работ по техническому обслуживанию на Хабе. Сегодня я отдыхаю от боли в спине, и инопланетяне бездельничают, кроме Стрекозы, которая сама отправилась в пещеру, чтобы проводить ежедневную проверку обслуживания.

Итак: ситреп время.

HAB — никаких признаков слабых мест ни на холсте, ни вокруг шлюзов 2 и 3. Регулятор атмосферы и оксигенатор работают с 97% номинальной эффективности, что довольно неплохо, учитывая, что они имеют дело, помимо прочего, с мехом. Очистка системы фильтрации была НЕ веселой. Нам действительно повезло, что система фильтров использует одноразовые, очищаемые фильтры. Как бы то ни было, я мог разжечь огонь с помощью ворса и дерьма, которые я вычистил. И мне может понадобиться, поэтому я храню его в небольшом контейнере для образцов в тот день, когда он нам нужен.

Примечание: я сделал комментарий о том, чтобы стать копилкой, и Файрбол спросил, что с этим не так. Я ничего не сказал, если ты дракон, но люди обычно не копят золото и драгоценные камни и тому подобное. Мы склонны копить старые газеты, использовать упаковочную бумагу, грязную посуду, старые лекарства по рецепту и кошек. Черри начала хотеть, чтобы у нас было несколько газет, и Starlight хотел оберточную бумагу, а Spitfire хотел больше лекарств, старых или нет, так что я не думаю, что сделал свою точку зрения очень хорошо.

Во всяком случае, есть одна большая проблема: регенератор воды. При наличии всех токсинов, присутствующих или потенциально присутствующих в почве Марса, обезвоживание было абсолютной необходимостью. Я доказал это. Но душ декон был предназначен для борьбы с легким или умеренным количеством реголита, прилипшего к скафандрам, одежде или коже. Он не предназначен для борьбы с вязкой вонючей черной грязью, полной всевозможных бактерий. За прошедшую неделю он дважды закрывался из-за засоров, которые я должен был найти и вычистить, прежде чем мы могли помыться.

А вчера он снова закрылся по совершенно другой причине. Резервуар для сточных вод заилен.

Под сточными водами я не имею в виду туалет. У туалета есть своя собственная система для извлечения воды из мочи и фекалий перед тем, как их запечатывать в вакууме и сбрасывать в маленькие мешочки за Hab. (Что он больше не делает, потому что, несмотря на месяцы потрескивания и ссадины в ведро, давным-давно у нас кончились мешки для туалета.) Нет, бак для сточных вод — это место, куда стекают стоки из лаборатории / кухонной раковины и душ декон. И это было в основном полно песка и грязи — до такой степени, что он больше не мог выдержать. Когда накопительный бак заполнен, регенератор рассматривает его как неисправность и отключается, пока инженер (я) не решит ситуацию.

Вывести заполненный грязью танк было небольшим приключением. Клапан был почти заблокирован от ила, поэтому потребовалось полчаса, чтобы закрыть его, чтобы я мог отсоединить его, не сливая воду повсюду. Я не мог поднять вещь, и я думаю, что мог повредить спину, пытаясь. В конце концов я получил Fireball, чтобы сделать это. С тех пор я заменил его единственной заменой, которую я смог найти — один из пустых баллонов с CO2 от топливной установки MAV. Это намного меньше, чем резервуар для воды, но клапаны и муфты имеют стандартные размеры. Это работает достаточно хорошо в краткосрочной перспективе, чтобы возобновить работу регенератора.

После того, как у меня был старый бак, у меня было два способа решения этой проблемы: магия грязи с моим умелым единорогом-денди (она нарезает ломтиками, она нарезает кубиками, она готовит жульен!), Или промыть штуку, пока грязь не станет грязной. промыть К сожалению, мой единорог бастует из-за волшебной батареи, и она отказывается признавать гигиену чрезвычайной ситуацией. (Что, учитывая, как сильно мы должны вонять, прежде чем мыть, не так уж и велико ...)

Итак, промойте бак, это было. И промыть. И промыть. И полоскать и полоскать и полоскать.

Проблема в том, что много марсианской почвы состоит из базальтовой пыли. Когда вы получаете влажную базальтовую пыль, она цепляется, и иногда она заходит так далеко, что образует химические связи. Древние римляне добавили его в негашеную известь, чтобы сделать первый в мире подводный бетон. Добавьте к этому выбросы из почвы бактерий как кислород-дышащих, так и сульфид-дышащих, и вы получите такие сабо, которых Драно просто не коснется.

Таким образом, я кончил тем, что загрязнил около восьмидесяти процентов запаса пресной воды в Хабе, пытаясь, и в основном, не в силах убедить грязь в аквариуме уйти. То, что получалось, неизменно было черным, как грех, и ужасно воняло. Мы взяли его в шлюзы и выбросили.

Конечно, мы постепенно вернем воду. Пони поливают ферму Хаб каждый день, используя почти бесконечный запас их скафандров. То, что растения не превращаются в больше растительного материала, они всасывают через устьица в своих листьях. Это помещает влажность в воздух, который поглощается регулятором атмосферы и направляется на регенератор воды, который очищает и сохраняет его. И если мы действительно нуждаемся в этом, мы можем попросить пони-боссов переопределить отказоустойчивые костюмы и очень медленно пополнить из них баки для хранения Хаба. Но сейчас ни для кого нет душа.

Я отказываюсь признать это как неразрешимую (извините) проблему. Я просматриваю ограниченный перечень химических веществ в лаборатории анализа почвы, пытаясь найти что-то, что ослабит дерьмо в резервуаре, не нападая на резервуар или слесарное дело. И если худшее приходит к худшему, я могу просто подождать, пока Starlight соберет больше батарей и решит, что в банке достаточно волшебных блесток, чтобы вылить затвердевшую марсовую грязь из бутылки.

Но большая проблема в том, что этот материал сделал с накопительным баком, который он мог бы также сделать с внутренностями водосборного устройства. Это проблема. Кратковременное сокращение использования внутренней сантехники неудобно. Постоянная потеря сантехники приближается к критической.

Поэтому я сообщил обо всем этом НАСА, и мой дорогой друг доктор Венкат Капур отреагировал тихим, профессиональным, понимающим образом, которого мы все ожидали.

[16:42] JPL: Мама, смотри! Наш дорогой сладкий Марк позвонил нам впервые за несколько дней! И мистер Самоуверенный нуждается в некоторой помощи. Возможно, даже, может быть, процедура? Почему, конечно, сын. Ты тоже взял с собой белье?

Да. Укол. Сарказм — моя работа, а не его.

Двигаясь дальше: еще один вопрос Hab. С одной шестой нашей мощности по производству электроэнергии на площадке Эпсилон, обеспечивающей прогрев пещеры, мы начинаем испытывать недостаток в системах Hab. На мой взгляд, слишком большой спрос (особенно со стороны полудушащего водосборника). Я отключил топливную установку MAV и, с большой неохотой, MDV переключил симулятор полета. Это, кажется, исправило баланс на данный момент. до летнего солнцестояния осталось всего около ста зол, и после этого дни снова станут короче, поэтому нам придется наблюдать за этим.

ЧУЖОЙ КОРАБЛЬ: Холодно, как нахуй, но он скорее охлаждает, чем сублимирует сено, хранящееся внутри. Он отлично держит воздух, а электронные системы держатся, как чемпион. Единственная проблема в том, что на корабле нет электричества, так что это еще одна нагрузка на Hab, и его внутренние батареи довольно скудны. Опять же, кое-что, что мы собираемся смотреть.

ИНОСТРАННЫЕ КОСТЮМЫ: Стрекоза вчера объявила еще один день изготовления костюмов, а завтра я должен снова подстричь копыта. Она съела большую часть старой сублимированной люцерны, чтобы получить сырье для сегодняшней работы, повторно наполняя ноги скафандра внутрь и наружу, а затем накладывая пятна на спину Огненного шара (перетирание крыла) и свои собственные ноги (перфорация отверстия).

Странная вещь: вчера Файрбол жаловался, что его костюм начал чувствовать себя напряженным. Это потенциальная игра для него. Очевидно, драконы растут медленно на протяжении всей своей долгой жизни, но они никогда не прекращают расти. И, кроме того, драконы иногда испытывают всплески роста, вызванные эмоциональным дисбалансом или размером их запаса. Это противоречивый и ненаучный феномен, и это говорит мне дракон, так что даже они признают, что это чокнутый. Короче говоря, если Огненный шар не может вписаться в его скафандр, он пойман в ловушку на Марсовом периоде.

За исключением ... этим утром он ревел о том, как кто-то украл один из его пяти оставшихся сапфиров из его родного мира, плюс обе оставшиеся упаковки с едой. И затем, когда Стрекоза попросила его заткнуться и надеть скафандр для дальнейших корректировок и исправлений, он потерял сознание. Я не думаю, что вам нужен инспектор Пуаро или даже Джим Рокфорд, чтобы выяснить, кто такой.

CAVE FARM: Признаюсь, я спас худшее за последнее время.

Имейте в виду, что на ферме Хаб дела идут хорошо — давайте избавимся от этого. Сегодня я использовал свое свободное время, чтобы взять черенки небольших насаждений люцерны между растениями картофеля и подготовил почву для посадки почвы со свежей культивируемой почвой, чтобы укоренить их. Мы дадим неделю, чтобы посмотреть, укоренятся ли они, мы запихнем выживших в скафандр и отвезем их в пещеру для пересадки.

И дело в том, что нам нужно это сделать.

Между метаном, черными бактериями, выбросом в пещеру, воронками и наводнениями погибло около шестидесяти процентов урожая люцерны. Из оставшейся части около трети — это растения, спасенные из провалов, которые пережили воду и пересадку, и ни одно из них не является здоровым. Еще треть избежала затопления, но все еще борется с корневой гнилью, так что они едва выросли за последние две недели. Таким образом, только около двадцати процентов пре-метановых растений люцерны здоровы и собирают урожай по десять зол.

Я пытался сделать черенки из растений, которые, очевидно, были слишком далеко ушли, чтобы выжить, но в большинстве случаев я опоздал. Лишь около четверти моих черенков укоренились, и потребуется по крайней мере шестьдесят дней, прежде чем мы сможем получить хороший урожай из них.

Растения картофеля находятся в гораздо лучшей форме. Мы потеряли только пятнадцать процентов из них из-за провалов и утопления.Их корневые системы были слишком мелкими, чтобы анаэробные бактерии их сильно беспокоили, поэтому единственными растениями, которые мы потеряли из-за проблем, не связанных с провалом, были те, у которых все листья были сорваны во время кратковременного выброса. И в любом случае у нас уже есть огромный избыток картофеля здесь, в Хабе. так что мы можем позволить себе потерять картошку в пещере.

Все вишневые деревья выжили, хотя шесть из них нуждались в незначительном уходе за корнями. Они были посажены возле стен пещеры, поэтому они были менее восприимчивы к воронкам. Одно дерево, которое находилось на краю воронки, содержало достаточно почвы в оставшейся корневой системе, чтобы не упасть.

Таким образом, с одной стороны, около шестидесяти процентов растений в пещере выжили и, вероятно, восстановятся. Это наносит удар по перезарядке волшебной батареи, так что теперь их лучше оставить в пещере, чем держать их здесь, в Хабе. Но мы могли бы пересадить больше картофеля или даже больше вишневых косточек, и вернуть их примерно через месяц.

Но с другой стороны, более двух третей основного источника белка и минералов для пони просто кусают пыль. Нам абсолютно необходимо вернуть это, если это вообще возможно.