Живёшь только трижды -- часть 2

Капитан искренне попытался продраться сквозь эту тираду, но бросил на полпути и предпочёл сорваться на подчинённых:

— Эй, мокрохвостые, сомкнуть ряды! Двое — охранять вход в пещеру! Кто тронет поверхность воды, сам отправится к этим зомби!

Билл задумчиво рассматривал мерцающий вдали зелёный огонёк.

— Уверен, что это свечение там неспроста. Наверняка Том предусмотрел какой-нибудь экстравагантный и неимоверно глупый способ перемещения по озеру, но, как и с аркой, мы просто не сможем его отыскать, потому что мы не маги. Капитан, прекратите делать вид, что вы не прислушиваетесь к моему бормотанию, к которому у вас тоже нет доступа, и скажите: у нас есть какой-нибудь способ добраться до источника света?

Спецназовец прикинул расстояние:

— Ну, у нас есть надувная лодка с химическим наддувом и двигатель для неё, но как мы спустим её на воду? Эти зом... Инферналы... Они ведь разорвут нас на части.

Билл посмотрел на озеро, подобрал небольшой округлый камешек и взвесил его на ладони:

— Необязательно. Вы заметили, что упокоенный инфернал, хлопнувшись в озеро, не поднял ещё одного инфернала? В них встроена базовая система распознавания «свой-чужой». Если поверхности воды касается такой же зомби, функционирующий или нет, они не нападают. Капитан, сможете шлёпнуть десяток-другой инферналов так, чтобы не повредить брюшную полость? Мы накачаем их углекислым газом, чтобы обеспечить положительную плавучесть, и закрепим под дном лодки, таким образом, лодка не будет касаться воды.

Спецназовец обдумал идею.

— Хитро́, — признал он. — Но как мы будем двигаться? Винт двигателя или вёсла должны будут погружаться в воду.

— Для этого я тоже кое-что придумал, — скромно признал Билл. — Отрубим инферналам ладони, склеим их быстротвердеющим органическим полимером и насадим на лопасти винта, а ось... Ну... Тоже чем-нибудь покроем. Кишки у инферналов есть? Знаете, как в древности презервативы делали? Вот. Ну так что, готовы?

Джейкоб подёргал начальника за рукав:

— Шеф, я тут подумал... Том Риддл ведь наверняка настроил какую-нибудь систему оповещения, если эта пещера так для него важна. Что помешает Риддлу почувствовать, что мы вломились в его пещеру?

— О, на это легко ответить, — улыбнулся Таннер. — Во-первых и в-главных, он недооценивает маглов. Он считает, что если человек не маг, — ребята, продолжайте не слушать, у вас нет допуска к этим сведениям, — то его можно не принимать в расчёт. Вот если бы сюда проник волшебник, то, готов поспорить, его система сигнализации верещала бы вовсю, но принимать меры предосторожности против маглов?! Для этого надо быть умным. Хорошо, что Том не такой.

— Это во-первых, — щёлкнул языком совершенно не успокоенный Дауни. — А во-вторых?

— А во-вторых?.. — Билл вздохнул. — Ты помнишь разломившийся об утёсы катер, вбитые в скалу костыли и крючья? Наш заплыв по туннелю? Серию взрывов, чтобы сделать пролом в скале? Тебе не кажется, что беспокоиться о сигнализации уже несколько поздновато?

* * *

Волан-де-Морт сумрачно взглянул на своего верного соратника. Люциус, выступавший на сей раз в роли вестника несчастья, заморгал.

— Повтори ещё раз, медленно, — попросил Тёмный Лорд, переводя взгляд заполненных кровью провалов в глазницах на тонкие белые узловатые пальцы.

— В школе форменное светопреставление, — начал Малфой. Его голос не дрожал, в отличие от самого волшебника. — Детишки Уизли опоили Поттера амортенцией. Слизнорт сварил противоядие, детишек взяли под стражу мракоборцы, целый отряд которых совершенно неожиданно в тот же вечер прибыл для размещения в школе. Пока Поттер пил противоядие, в кабинет Слизнорта трансгрессировали какие-то колдуны, как минимум один из которых был нашим. В перестрелке с аврорами одному из колдунов с Чёрной Меткой снесло башню, остальные исаппарились в неизвестном направлении, прикрыв отступление адским пламенем. Теперь мракоборцы взяли школу под плотный контроль, антиаппарационный щит подкреплён несколькими внутренними разработками аврората, все входящие и выходящие проверяются, переписка перлюстрируется, авроры роют носом землю.

— Зачем? — не понял Волан-де-Морт.

— Пытаются понять, что эти неизвестные колдуны забыли в кабинете зельеделия, и рассматривают странное совпадение, по которому Дамблдор снял антиаппарационный щит именно тогда, когда в школу трансгрессировали неизвестные.

— Нет, это я понимаю. Зачем рыть носом?

Люциус сосредоточил преданный взгляд на плоском участке кожи между глазницами и безгубым провалом рта Тёмного Лорда.

— Это такое выражение, милорд. Означает, что они очень тщательно проверяют всё, до чего могут дотянуться. Они не знают точно, что именно им следует искать, поэтому с предельным вниманием проверяют всё подряд.

Волан-де-Морт задумчиво пожевал нижнюю губу.

— Того колдуна с Чёрной Меткой опознали?

— Пока нет, милорд, тело сильно обгорело, оно было в центре прорыва адского пламени. Но, по косвенным данным, это Снегг. Он единственный из отмеченных Меткой, кто находится вне Азкабана и кого я не смог отыскать.

— Снегг... Это осложняет дело. — Волан-де-Морт оттянул нижнюю губу пальцами и посмотрел в открывшееся пространство; отсутствие носа имело свои сомнительные преимущества. Малфоя передёрнуло, правда, он попытался скрыть свою реакцию. — Сведения точные?

Люциус изящным жестом достал белоснежный носовой платок и промокнул выступившие на висках капли пота. Сейчас предстояло быть предельно аккуратным: в комнате находилась Нарцисса. Хоть она и вышивала под торшером в противоположном углу комнаты, но Люциус знал, что ещё никогда её уши не пропустили ни одного сказанного в её присутствии слова, неважно, как тихо оно было произнесено. Если он сейчас сорвётся, тёмнолордское «Круцио» покажется ему ласковым почёсыванием спинки по сравнению с тем, что устроит ему Нарцисса.

— Сведения абсолютно точные, милорд. Личинки Уизли были арестованы мракоборцами по обвинению в неэтичном колдовстве первой степени. Согласно уголовно-процессуальному кодексу, принятому Министерством Магии в 1836 году, арестованному предоставляется право однократного засовывания башки в камин. Вы же знаете Хельги Филиппсона, он яростный поборник правил... Дочка воспользовалась школьным камином, достучалась до коровы-Уизли и пересказала ей всю историю, так что сведения достоверные.

Люциус скосил глаза в сторону торшера. Нарцисса продолжала вышивать, как ни в чём не бывало. Но... Ему показалось, или движения руки с ниткой замедлились?

Волан-де-Морт медленно моргнул:

— Младшая Уизли — это которую не дожевал василиск, вызванный моим духом, сохранённым в расковырянном клыком василиска дневнике? Она рассказывала свою историю матери. Откуда эти сведения у тебя? Или я чего-то не знаю о твоих семейных делах?

Люциус ещё раз прошёлся по вискам платочком:

— Она рассказывала историю через камин, Ваше Лордство. А школьные камины под колпаком у Долли Амбридж, недалёкой стервы, умеющей только гадить, строить козни и разрушать хорошо работающие организации. Она, конечно, верна Фаджу, но она — слизеринка, а к таким людям я знаю подход. Убедить тупую выскочку, что подслушивание конфиденциального разговора — в интересах Фаджа, не составило труда. Младшие Уизли — несовершеннолетние, поэтому за их действия несут ответственность родители. Уизли-старшему прямо сейчас предъявляются обвинения. Когда у него срастутся кости после предъявления обвинений, он будет отстранён от работы в Министерстве на неопределённый срок.

На самом деле, разумеется, блондин получил сведения напрямую от Молли, но не признался бы в этом даже под пытками. Впрочем, он не горел желанием проверить свою стойкость.

— Как это меняет наши планы? — спросил вслух Волан-де-Морт. Вопрос был риторическим: никто из его помощников не собирался демонстрировать психованному лорду умение мыслить самостоятельно. Однако и совсем без реакции оставлять вопрос самозванца было нельзя:

— Ну, я думаю, нам придётся отложить атаку на школу, пока личинкам Уизли не позволят вернуться к учёбе, — осторожно протянул Малфой. — Сейчас нам вообще не на кого опереться. Никто не сможет провести меня с Ноттом в школу, чтобы мы могли выпустить внутри Петтигрю.

— Нет! — взревел Тёмный Лорд, шарахнув кулаком по столу. Нарцисса вздрогнула и уронила иголку, Люциус отшатнулся, Петтигрю, пискнув, забился под стол. — Мы и так слишком долго ждали, мы не можем откладывать нашу атаку! Малфой, подумай ещё раз, неужели и правда нет никого, кто мог бы открыть нам ворота изнутри школы?

Малфой мысленно прошёлся по плану.

— Потайной ход в школу известен только Поттеру, Уизли и Грейнджер, — осторожно начал он. — Сведения от самих Уизли. Возможно, есть ещё кто-то, посвящённый в секрет, но Уизли о таких людях не сказали, а значит, рассчитывать на них мы не можем. Оба Уизли, находящиеся сейчас в школе, сидят под стражей. Грейнджер не будет сотрудничать с целью убийства Поттера. Сам Поттер...

Сам Поттер горел желанием заманить Волан-де-Морта под совместный удар Ордена Феникса и Пожирателей Смерти, но Тёмному Лорду знать об этом необязательно. Спохватившись в последний момент, Малфой начал кромсать свои мысли на кусочки, чтобы легилимент не мог их прочесть.

— ...Сам Поттер, понятно, тоже не будет с нами сотрудничать. Поэтому...

— А сколько всего есть потайных ходов в школу?

— Ну, в годы моей учёбы ходили слухи о трёх, — ответил Люциус. — Я проверил два из них, Крэбб-старший лазил в третий, и мы потом две недели натирали кубки, — там стояли сигналки. Уизли говорили о действующем ходе, о котором Филч не знает, значит, должен быть ещё один. Итого — четыре.

— Их больше, — подал голос Петтигрю.

— Что, прости? — Малфой не привык к тому, чтобы Питер подавал голос по собственной инициативе. Тёмный Лорд уставился на своего помощника так, словно видел его впервые в жизни.

— Потайных проходов больше, — более уверенно начал Петтигрю. — Мы с Поттером-старшим, Блэком и Люпином создали карту «Хогвартса», и поисковое заклинание открыло несколько потайных ходов из школы. К сожалению, я занимался алгоритмом распознавания личностей, а не картографическими заклинаниями, поэтому ничего не могу сказать про общее количество ходов, но гарантированно существует потайной ход из Визжащей Хижины. Именно по нему меня протащили два года назад в кармане Рона Уизли, когда Блэк и Люпин чуть не пустили меня на кошачий корм. Со стороны школы потайной ход заканчивается у Дракучей ивы, которая не подпускает к нему учеников, со стороны Хогсмида — в Визжащей Хижине, её дурная репутация сама по себе является отпугивающим фактором. Дракучую иву можно нейтрализовать нажатием на сучок около корней. Этот проход был создан Дамблдором для Люпина, чтобы тот пережидал свои критические дни в безопасном для учеников месте; именно для того, чтобы беситься с ним, мы — я имею в виду Поттера, Блэка и себя — и разработали мутагенные чары для превращения магов в анимагов. Это точно не тот проход, который имели в виду Уизли, потому что Дракучая ива находится на видном месте, любой посторонний, прошедший по этому проходу, будет на виду у всей школы, как дерево в степи... Если, конечно, он не может превратиться в крысу, которую невозможно заметить издалека.

В комнате воцарилась гробовая тишина. Затихла даже державшая ушки на макушке Дринки, по своему обыкновению выполнявшая монотонную нескончаемую работу по поддержанию комнаты, в которой в настоящую секунду находился Тёмный Лорд, в чистоте.

— Ты всё это время знал о потайном проходе в «Хогвартс» и ничего не говорил?! — Волан-де-Морт, казалось, не был готов поверить в такую глупость.

— Причины не было, — пожал плечами Петтигрю.

— Какие-нибудь следилки? Охранные заклинания?

— Когда мы учились в школе, ничего такого не существовало, — вновь пожал плечами Человек-Крыса. — После того, как Люпин получил аттестат, этим подземным ходом пользоваться перестали, а затем и вовсе про него забыли, так что я лично очень удивлюсь, если узнаю, что о нём вспомнили и перекрыли. Два года назад меня протащили по нему снова, и я ничего не почувствовал. Если что-то и есть, оно достаточно непритязательное, чтобы не отреагировать на трёх детей, двух взрослых незарегистрированных анимагов и одного Снегга, который пришёл туда наводить свои порядки, хотя его никто не звал.

— Это не опровергает возможности существования простой сигналки, — Волан-де-Морт переглянулся с Малфоем. — Мелкое заклинание, которое никак себя не проявляет перед идущими по потайному ходу волшебниками, но просто информирует нужного мага о том, что потайным ходом кто-то воспользовался. Те, кто идут по потайному ходу, ничего даже не заметят.

Малфой обдумал эту идею:

— Вряд ли, милорд. Судя по тому, что рассказал нам Питер, Филча не ставили в известность об организации этого прохода. То есть в руководстве школы об этом проходе знали считанные единицы. Наверняка — Дамблдор: этот тип готов предать собственную расу, лишь бы помочь несчастным оборотням. МакГонагалл, как декан факультета, на котором учился Люпин, должна была знать, где он проводит свои критические дни. Возможно, об этом проходе знали другие деканы факультетов, а они затем передавали информацию своим преемникам; это объяснило бы, каким образом Снегг последовал за школьниками в Визжащую Хижину. Есть шанс, что знает Хагрид, хотя не думаю, что Дамблдор объяснял ему, зачем нужна Дракучая ива; скорее всего, лесничему просто приказали посадить дерево, и всё. Получается пять магов, и это максимум; всего пятеро. Милорд, у школьного входа в этот потайной ход растёт Дракучая ива, а у Визжащей Хижины настолько жуткая репутация, что к ней никого и на верёвке не подтащишь; к нам в Министерство каждую неделю обращаются взволнованные граждане с жалобами на зловеще затаившихся, и поэтому тихих, призраков Визжащей Хижины. Значит, к ходу никто в здравом уме приближаться не будет, и он достаточно хорошо защищён для того, чтобы его не отыскали случайно. Получается, что теоретически о потайном проходе могут знать Дамблдор, МакГонагалл, Снегг, Флитвик и Стебель. Ни одному из названной мной пятёрки не захочется тратить силы на установку отвлекающих сигналок в ходе, которым и так никто не пользуется. И есть ещё один довод.

Малфой легонько стукнул по плечу Петтигрю. Тот, не привыкший к таким ярким проявлениям чувств со стороны хозяина дома, трусливо закатил глаза и попробовал упасть в обморок. Люциус щёлкнул пальцами перед его носом, заставляя прийти в себя.