Страница произведения
Войти
Зарегистрироваться
Страница произведения

Мато Синдзи и Философский камень


Автор:
Опубликован:
10.01.2016 — 18.12.2017
Читателей:
31
Аннотация:

Перевод фанфика "Matou Shinji and the Philosopher's Stone" от AlfheimWanderer.
С оригиналом можно ознакомиться по ссылке: https://www.fanfiction.net/s/10918531/1/Matou-Shinji-and-the-Philosopher-s-Stone.
Разрешение на перевод: получено.
Спутницы вечности — маги прошлого, скрывающиеся в настоящем. Эти слова описывают Ведьм подлунного мира, чьи дочери без исключения наследуют их роль. Но эта история о сыне Ведьмы — мальчике, отброшенном жестокой судьбой. Мальчике, который не смог стать магом, хоть и мечтал об этом. Мальчике, что своей кровью и волшебной палочкой проложил себе путь. История о Мальчике, Поттере и о Воре.
Завершение двадцать первой главы.
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава
 
 

— Наверняка есть и такое мнение! — возразила Гермиона. — "Развитие и упадок Тёмных Искусств" одна из наиболее читаемых книг. — оскорбилась она. — Как бы то ни было ты и сам знаешь, что не прав. Чтобы бороться со злом не нужны амбиции — лишь смелость.

— Я спрашивал не про борьбу со злом, а о героях и о том, что значит быть им. — поправил её юноша с Востока, слегка улыбнувшись. Он улыбался от того, что ощущал как победа падает ему прямо в руки, довод его собеседницы был слаб — она просто изворачивалась. — Я спрашивал, не посчитают ли амбициозным любого желающего стать героем. Кроме того заявляя, что некто считает информацию приведённую в данной книге полной, ты упускаешь главное. Любая книга посвящена какой-то теме или же содержит посыл который и пытается донести. В твоём же случае книга посвящена выдающимся адептам тёмных искусств, посему говорить будто Слизерин это дом тёмных волшебников неверно, потому, что в книге упоминаются только тёмные волшебники. У тебя нет источников говорящих в пользу твоего заявления, а если бы и были, то даже тогда нужно было бы проверить нет ли у их авторов каких-либо скрытых намерений.

В сущности он лишь поверхностно изобразил Аозаки Токо. Её манеры, вопросы, её проницательность.

— Но с чего бы книге лгать? — упорствовала Гермиона, в этот момент всем стало ясно как же она верит в авторитеты. — Зачем книге искажать правду? Это же не художественное произведение, а...

Синдзи подавил волну раздражения, как же можно быть столь наивной? Считать, что хоть у кого-то в мире нет скрытых намерений? Даже эта... Грейнджер хотела что-то доказать.

— Потому, что книги пишутся людьми, Грейнджер. — ответил он спустя секунду, впервые прямо обратившись к незваной гостье. — И людям есть зачем лгать.

Гермиона вздрогнула. Она ненавидела когда на неё смотрели как на дурочку, хоть она и говорила лишь правду. Но почему же он так настойчиво пытается доказать что её книги неправы или же что в них не полная информация? Он чего-то хочет этим достичь или может он лично заинтересован... а, вот оно. Он убедил Гарри Поттера или же склонил его к решению поступить на Слизерин и сейчас он пытается выкрутиться, чтобы его не посчитали злодеем.

— Писатели бы так не поступили. — убеждённо сказала она, желая верить в правоту авторитетов. В конце концов если учителя, доктора и все остальные врали, то кому вообще можно доверять? — Людям пишущим книги незачем лгать. И пусть даже амбиции часть героизма, то что насчёт знаний и храбрости? Как тогда быть с верностью? Поступить на Слизерин, значит заявить, что твои амбиции превыше всего, Дамблдор же которого все признают героем Света, превыше всего ставит храбрость и потому он и поступил на Гриффиндор.

— И это все твои доводы? — безразлично спросил Синдзи, он не вполне понимал к чему она ведёт, но считал что дал ей достаточно времени, чтобы вырыть себе могилу.

Гермиона покраснела от гнева услышав столь пренебрежительный ответ.

— Тебе прекрасно известны мои доводы, Синдзи Мато. — резко ответила она, смотря прямо на него и задаваясь вопросом, зачем он это сделал. — Почему ты хотел, чтобы Гарри Поттер присоединился к Дому Слизерина?

— Потому, что это лишь его выбор. — жёстко ответил Синдзи, впервые за всё то время пока брюнетка давила и давила на него. — Я не говорил ему куда поступать, лишь сказал следовать зову своего сердца.

— Это не возможно — он герой. Он стоял пред лицом смерти в столь малом возрасте, а значит должен быть храбр. — отбрила Гермиона, не понимая как же Мальчик-Который-Выжил, Герой победивший Тёмного Лорда, мог поступить в тот же дом что и его жертва. — Нет ни единой причины, по которой он мог бы поступить в Дом Слизерина, тот самый дом откуда и выпустился Волан-Де-Морт!

"Герою никогда не стать злодеем."

— Думаю, что могу назвать одну. — ответил юноша с Востока, при этом лично зная этого якобы героя. — Он присоединился к Дому Слизерина потому, что он и в самом деле герой. Потому, что он чувствует ношу своего героизма и знает каково это быть героем.

— Что ты хочешь этим сказать?

— Я хочу сказать, что кое-кто не знающий его жизни, не понимающий его образа мыслей... — сказал Синдзи, не испытывая совершенно никакого удовольствия от этой череды вопросов. — Не понимающий его, не имеет никакого права судить выбор сделанный Гарри.

— Но почему? — продолжала давить Гермиона, желая понять, желая найти хоть какой-нибудь довод против сказанного. Юноша прибывший с востока заявлял, что у героев есть амбиции, но ведь они всего лишь обычные люди оказавшиеся в правильное время в правильном месте, так ведь? Обычные люди, что имели смелость настоять на том во что верят, пусть даже надежды почти и не было. — С чего бы ему?..

— Потому, что он жаждет стать тем самым адептом чародейства, что не посрамит образ того Гарри Поттера в который все верят. — ответил Синдзи, чуть ли не заморозив её на месте разъярённым взглядом. — Стать героем благодаря своей силе, а не тому капризу судьбы благодаря которому он и убил в детстве Волан-Де-Морта, чтобы если вдруг появится ещё один тёмный маг, защитить всех вас. Хочешь сказать он не прав, Грейнджер?

Находившиеся в комнате опять вздрогнули, но в этот раз начали перешёптываться.

Перешёптываться о Мальчике-Который-Выжил. О его желании. О его выборе. О том, что из всех желаний его было наиболее благородным, о том, что следуя ему он присоединился к дому Слизерина и тогда... некоторые почувствовали стыд из-за того, что не поступили также.

Грейнджер уже пожалела, что подняла эту тему, но всё же решила надавить ещё чуть-чуть.

— Тебе-то откуда знать? — она понимала, что не стоит поднимать этот вопрос, но... — Откуда тебе знать о чём думает Мальчик-Который-Выжил? Судя по твоему акценту, ты явно не из Англии. И ты не мог встретиться с ним до Хогвартса, не так ли?

И вот тут она задела его за живое.

— А я то думал, что мой акцент никто не заметит. — холодно протянул Синдзи, разозлённый, что она даже к этому прицепилась. Его пальцы дёрнулись по направлению к офуда, чуть ли не зудя от желания действовать, сделать хоть что-нибудь, но он взял себя в руки. С трудом. Вспылить было бы недостойно. Это бы разрушило выстроенный им образ и тогда он бы опять стал хуже нижайшего из червей. — И если тебе уж интересно, Грейнджер, то именно я ехал с ним в поезде.

— Полагаю, вы были в запечатанном купе. — вскользь отметила Сокарис со странным, почти что довольным выражением на лице.

— О, так ты заметила? — сказал Синдзи, взглянув на Когтевранку с фиолетовыми волосами. — Да, это моя работа.

— Несложно было придти к этому выводу, поскольку многие в поезде искали Мальчика-Который-Выжил, но и следа его не нашли. — изложила свои размышления девушка в белом, изучая оммёдзи из рода Мато. — Единственным непроверенным местом осталось лишь купе в конце поезда, которое никто так и не смог открыть. Тебя также в поезде не видели, следовательно...

— Да, я тоже припоминаю... не получив изнутри ответа, кто-то даже позвал Старосту, чтобы тот попытался его открыть. — заявила Гермиона нахмурившись. — Но у него не получилось. — затем до неё дошло и она пристально посмотрела на Синдзи. — Погоди-ка... ты имеешь к этому какое-то отношение?

— Ах, да, это из-за меня. — ответил Синдзи слегка поклонившись, думая, что сможет как минимум получить признание за отлично выполненные чары и тем самым поднять свой статус в Доме Когтевран, что был домом Знаний. — Я приношу свои извинения за доставленное неудобство, но как я уже говорил Гарри, перед прибытием на Кингс-Кросс у меня был полный дел день в Японии. Посему найдя купе, я запечатал дверь и установил отвращающий звук оберег.

Он вздохнул, думая, что от него наконец-то отстанут. Теперь-то он ответил на достаточное количество вопросов, чтобы удовлетворить их любопытство?

— А сейчас Грейнджер, если у тебя больше нет вопросов, то я бы хотел поговорить с Сокарис, как изначально и намеревался. — сказал Синдзи пытаясь вежливо и изящно отшить её. — Мне приятна твоя любознательность, но возможно мы в другой раз закончим наш разговор? Я если честно несколько подустал.

Именно так у него и обстояли дела, в отличии от полной сил Гермионы, что прицепилась к упомянутой им детали и которой не нравилось когда от неё пытаются отделаться.

— ... оберег? — продолжила Гермиона, будто бы не заметив его попытки. — Это сложная магия... особенно для первокурсника.

— Так и есть. — согласился с ней Синдзи. К сожалению теперь, заявив об этом во всеуслышание, ему необходимо было придерживаться своих слов. — Впрочем я уже набил руку.

Он радушно улыбнулся ей, хоть его глаза и не выражали этой радости. Всё чего он хотел спускаясь сюда, так это поговорить с Сиалим Сокарис и желательно без подобных помех. Неужели он многого просит?

— Нет. Нет... подобное не возможно, ты ведь получил свою палочку примерно в то же время, что и мы, и никто из нас не способен на подобную магию, так ведь? — спросила Гермиона оглядывая толпу. Первокурсники покачали головами, ну кроме Сокарис, впрочем, она не попалась на глаза ни Гермионе, ни Синдзи. — А что насчёт заклинаний попроще?

Кое-кто кивнул, но вот остальные... нет.

— Видишь?

— Грейнджер, ты ведь и сама понимаешь, что это ни о чём не говорит. — сказал Синдзи, пытаясь быть как можно дипломатичнее. А это было нелегко. — Я не говорил, что кто-то установил оберег. Я сказал, что лично сделал это.

— Так докажи же.

Синдзи вздохнул.

— Грейнджер, ты и в правду считаешь, что сейчас подходящий момент?

— У тебя просят доказательств и ты сразу идёшь на попятный? — ответила ему настойчивая брюнетка. — Значит всё же не ты установил оберег? Да, я признаю, что это мог сделать Гарри Поттер — он ведь победил Тёмного Мага. Уверена, что ему известно множество заклинаний. А вот ты, ты — всего лишь обманщик.

— Нет. По пути в Хогвартс Гарри не сотворил ни единого заклинания. — ответил ей потомок рода Мато, сжав зубы и начиная терять свою невозмутимость. Он так устал от людей пытающихся принизить его, людей что критиковали его без всякой на то причины. К примеру эта девчонка, что наверняка происходила из немагической семьи и которая почерпнула все свои знания из несовершенной книги. — Я установил оберег.

— Это всего лишь слова. — презрительно усмехнулась она, скрестив руки. — И с чего бы мне тебе верить, когда все остальные заявляют, что это невозможно?

— Потому что я из Японии, Грейнджер. — ответил Синдзи, не пытаясь более строить из себя образец восточной сдержанности. Его голос и произнесённые им слова были холодны. — У нас дело обстоит иначе и хорошенько потрудившись я достаточно изучил в магию, чтобы не нуждаться ни в словах, ни в палочке.

— Сказанное тобой просто не возможно! — выкрикнула Гермиона, ошеломлённая наглостью юноши посмевшего высказать очевидную ложь. — Сначала ты заявляешь, что сотворил сложное заклинание, которое никто из нас не сможет повторить, а теперь утверждаешь, что для этого тебе не нужны ни слова, ни палочка. Нет. Ни за что не поверю, что первокурсник способен на такое.

— Я же утверждаю, что произошедшее в поезде говорит в мою пользу. — сказал Синдзи, делая глубокий вдох, поскольку желал избежать возможных эксцессов.

— Так докажи же. — потребовала брюнетка с густой копной волос. — Прямо здесь. Сейчас. Без палочки, не пользуясь ни единым словом.

"... проклятье."

Она просто не оставила ему иного выхода.

Синдзи не хотел до этого доводить. Он не желал быть загнанным в угол, не желал чтобы его заставили продемонстрировать своё Искусство перед всеми, но похоже что иного выхода у него просто не осталось, если конечно он не хотел порушить созданный им же имидж. Нужно поддержать свои слова делом, но при этом придерживаться правил хорошего тона, иначе всё будет выглядеть будто он издевается над ней, а подобное поведение дорого ему обойдётся, дороже чем всё что он мог бы выжать из этой ситуации.

— Что ж, если таково твоё желание то я докажу. — уступил Синдзи, на мгновение прикрыв глаза чтобы успокоиться. — Но у меня есть одно условие.

— Какое? — спросила Гермиона, думая, что условие ему нужно лишь чтобы как-то выкрутиться из этой ситуации.

— Когда я докажу сказанное, позволь мне продолжить начатый с Сокарис разговор. — любезно попросил он, смотря прямо на неё, взгляд его холодных серых глаз был направлен прямо в её карие очи. — Я бы хотел поговорить с ней прежде чем отойду ко сну.

— Что... — Гермиона явно ожидала чего-то... иного. Он не пытался вывернуться, в его словах была лишь непоколебимая уверенность в своих силах, сейчас он лишь оговаривал, что получит в случае победы. На её взгляд он был слишком самонадеян... если только он не поддержит слова делом.

— Таковы мои условия, Грейнджер. — ответил Синдзи. — Я не заставляю тебя их принимать.

— Ладно. — раздражённо согласилась брюнетка. Да как он посмел? Как смеет он заявлять что запросто подтвердит свои поспешные слова. Будто бы он и в правду способен на это. Но... она признала, что он разжёг её любопытство. — И на чём же ты собираешься провести демонстрацию?

— На тебе, с твоего разрешения конечно. — услышала она в ответ и её лицо побледнело.

— Что...

Синдзи криво улыбнулся. На его взгляд ситуация стала неловкой, скорее даже деликатной, ведь неловкой она стала когда Грейнджер вмешалась в его разговор с другой иностранной ученицей.

— Ты ведь хочешь чтобы все убедились? Что ж с уже защищённой комнатой мне такого не проделать. — сказал он чуть резче.— Если ты не против, чтобы мы с тобой показали доказательство всем здесь присутствующим, то я запросто его продемонстрирую. Если же тебе вдруг неудобно Грейнджер...

— Нет... ты всего лишь пытаешься меня запугать. — нахмурившись ответила Гермиона, с вызовом смотря прямо на юношу с Востока. Она знала чего он хочет добиться — пытается выйти сухим из воды не показав при этом своей безыскусности. — Хочешь напугать меня за то что я вывела тебя на чистую воду, показала что твои слова — ложь. Обманщик, с помощью разговоров ты хочешь выйти сухим из воды, но у тебя ничего не выйдет.

— Значит — нет. — отметил Синдзи слегка разочарованно. — Что ж, тогда с твоего позволения я начну?

— Не сдерживайся. Докажи всем что ты обманщик. — чуть ли не сплюнула Гермиона и храбрясь сжала кулаки. Всю свою жизнь она имела дело с людьми претворяющимися тем чем они не являются. Но сейчас она не отступит. Она будет стоять за то, что считает правым.

Это было так ново для неё. Кое-кто, а именно Сокарис, посчитал, что она не зря ищет знания и когда они сидели в поезде, именно она отметила сколь живительна её тяга к изучению книг. Её приняли.

И потому... она не отступит.

Не в этот раз.

— Что ж, в таком случае специально для всех присутствующих отмечу, что у меня есть разрешение на совершаемое. — сказал Синдзи холодным, едва ли не безразличным тоном. Он повернулся к стоявшей рядом с ним девушке с фиолетовыми волосами и слегка поклонился. — Сокарис, не будешь ли ты так добра подержать мою палочку?

123 ... 89101112 ... 474849
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава



Иные расы и виды существ 11 списков
Ангелы (Произведений: 91)
Оборотни (Произведений: 181)
Орки, гоблины, гномы, назгулы, тролли (Произведений: 41)
Эльфы, эльфы-полукровки, дроу (Произведений: 230)
Привидения, призраки, полтергейсты, духи (Произведений: 74)
Боги, полубоги, божественные сущности (Произведений: 165)
Вампиры (Произведений: 241)
Демоны (Произведений: 265)
Драконы (Произведений: 164)
Особенная раса, вид (созданные автором) (Произведений: 122)
Редкие расы (но не авторские) (Произведений: 107)
Профессии, занятия, стили жизни 8 списков
Внутренний мир человека. Мысли и жизнь 4 списка
Миры фэнтези и фантастики: каноны, апокрифы, смешение жанров 7 списков
О взаимоотношениях 7 списков
Герои 13 списков
Земля 6 списков
Альтернативная история (Произведений: 213)
Аномальные зоны (Произведений: 73)
Городские истории (Произведений: 306)
Исторические фантазии (Произведений: 98)
Постапокалиптика (Произведений: 104)
Стилизации и этнические мотивы (Произведений: 130)
Попадалово 5 списков
Противостояние 9 списков
О чувствах 3 списка
Следующее поколение 4 списка
Детское фэнтези (Произведений: 39)
Для самых маленьких (Произведений: 34)
О животных (Произведений: 48)
Поучительные сказки, притчи (Произведений: 82)
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх