Нулевой шеврон, часть 2

Глава 17.

— Во-первых, согласись, что корабль без имени — это как бы и не корабль вовсе, — проговорила Картер, продолжая изучать показания датчиков и сканеров и что-то переключая на панели управления. — А "Прометей" очень даже неплохо звучит. Взято из земной мифологии, но сейчас это не важно. А во-вторых, те, кто задал звездолёту этот курс, явно знали, что делают и куда летят.

— Поясни.

— Пусть лучше вот этот гадёныш пояснит, — Саманта кивнула в сторону входной двери рубки, в которую как раз в эту секунду закованная в броню рука Кассиана Ретта втолкнула высокого крепкого сложения смуглокожего мужчину в строгом деловом костюме, в котором его можно было принять за предпринимателя или административного работника с Тау'ри. Однако и то и то было абсолютно неверным. — Он больше нашего знает о том, что тут происходит.

Корр с нескрываемым любопытством взглянул на смуглокожего незнакомца, которого крепко держал за локоть правой руки Кассиан Ретт. Держал особым захватом, вырваться из которого можно было только с членовредительством для себя же самого. Под взглядом космодесантника пленник почувствовал себя не совсем уютно, но всё-таки он нашёл в себе силы с вызовом посмотреть на сеггула. Посмотреть — чтобы тут же получить психокинетический удар под дых, отчего его немедленно скрутило в три погибели.

— Ты свои буркала на меня-то не пяль, не то вырву их нафрелл, запихну в бутыль с физраствором и тебе обратно отдам! — проворчал Керриган, глядя на незнакомца слегка прищуренными глазами. — Кто такой, как здесь появился, какую функцию выполняешь на борту угнанного корабля, как связан с репликаторами? Учти, что я не собираюсь с тобой играть в угадайку. Станешь забивать мне баки — вылетишь в космос. Без скафандра. Я понятно изъясняюсь?

Говорил сеггул на языке гоа'улдов, поскольку пленник — а в том, что это и есть тот самый Армис Зето, Корр ни на йоту не сомневался — явно понимал его.

Веганец выпрямился во весь рост, насколько это позволял ему захват, которым его удерживал Ретт, и злобно глянул на Корра. Второй психокинетический удар не заставил себя ждать, и на сей раз Зето зашёлся в кашле.

— Ты вообще понимаешь то, что я говорю? — хмыкнул сеггул. — Или ты и на гоа'улдском не говоришь, э?

— Их язык довольно примитивен даже по сравнению с тем, на котором говорят тау'ри, — откашлявшись, проговорил веганец, — но я на нём хорошо говорю. Да.

— Тогда не стоит корчить из себя крутого — это очень вредно для здоровья, Зето. Итак — мне повторить свои вопросы?

— Не стоит, — усмехнулся агент Анубиса. — Пожалуй, на первый вопрос свой ты ответил сам. Я — Армис Зето, агент разведки Анубиса, работаю... работал, — поправился веганец, — на Тау'ри под прикрытием, пока меня не угораздило связаться с этими хреновыми репликаторами.

— Как ты здесь очутился? Тебя вроде как не было на борту прото... мм... "Прометея" во время его старта. Или я чего-то упускаю из виду?

— Да нет, всё правильно. Меня в тот момент действительно не было на корабле. Я попал сюда с борта кеш'тара, который вывозил меня с Тау'ри. Анубис решил, что моя миссия на этой планете завершена, и прислал для моей эвакуации корабль, который поднял меня с Тау'ри посредством транспортных колец. Я летел на одну из планет, контролируемых Системным Лордом, когда по гиперсвязи поступил приказ телепортироваться на борт прототипа и присоединиться к группе, захватившей звездолёт. Тогда я ещё не был в курсе, кто именно захватил корабль...

— Это что-нибудь изменило бы? — прищурилась Картер.

— Э? Нет, навряд ли. Анубис не относится к тем разумным, которые могут так просто спустить с рук столь явное неповиновение. Однако до сего момента я предпочитал держаться подальше от репликаторов. Неприятные создания, знаете ли.

— В этом мы уже успели убедиться, Зето, — проворчал Керриган, делая едва заметный знак Ретту слегка ослабить хватку. — Какие отношения у Анубиса с репликаторами? На кой фрелл они ему сдались? Или, быть может, наоборот?

Армис Зето что-то неразборчиво пробурчал себе под нос, и Кассиан Ретт немедленно заехал веганцу коленом в зад.

— Когда тебе задают вопрос, скотина, ты должен на него отвечать чётко и ясно, а не бубнить, словно голову в жопу засунул! — рявкнул эдусианец. — Или тебя малость провентилировать, а?

— Тихо, Касс, — Корр сделал Ретту знак успокоиться. — Я уверен, что этот достойный сожаления господин расскажет нам всё, что ему известно о связях Анубиса с репликаторами. А может, и с самими Предтечами.

— С кем? — не понял Зето.

— Что, не в курсе? — Керриган внимательно всмотрелся в лицо веганца.

— Я понятия не имею, о каких Предтечах вы сейчас говорите, — пожал плечами агент Анубиса. — Текст полученного мною с Даски сообщения гласил, что мне надлежит проконтролировать процесс посадки корабля тау'ри на планету под названием Халла — откровенно говоря, никогда о такой до момента получения приказа от Анубиса не слышал — и проследить, чтобы захваченный звездолёт был передан репликаторам. По всей вероятности, в их планы входило изучение технологий тау'ри, а может, и что-то другое. Не знаю. В подробности меня не посвятили. Пленных тау'ри предполагалось также передать репликаторам, для чего — не в курсе. Затем один из их кораблей должен был доставить...

— Один из их кораблей? — Саманта интонацией выделила местоимение.

— А вам про это неизвестно? — усмехнулся веганец. — У репликаторов имеется довольно крупный космический флот, который сейчас пытается снять поле замедления времени, что соорудили асгарды вокруг Халлы. Ваши сканеры уже должны видеть их... если только они не укрыты полями преломления...

— Джалир? — Корр включил тактический канал связи, вызывая командира "Ривала".

— На связи, — отозвался Бишар.

— На сканерах видны какие-либо космические корабли вблизи планеты, к которой мы сейчас приближаемся?

— Я как раз сейчас хотел связаться с вами по этому вопросу, но раз ты первый поднял его... Сканеры фиксируют наличие вокруг планеты энергетического поля неизвестной конфигурации и назначения и примерно пятисот звездолётов, по меньшей мере, четырёх типов. Я не знаю, чьи это корабли, но в свете происходящих событий полагаю, что это и есть флот репликаторов.

— Я понял... Куда корабль репликаторов должен был тебя отвезти, Зето?

— На ближайшую планету в пространстве Анубиса, Истурак.

— А ты в курсе, где именно находится Халла?

— Подозреваю, что в родной галактике репликаторов. — Веганец усмехнулся и бросил быстрый взгляд на обзорный экран ходовой рубки Х-303. — У "сереньких" возникли очень серьёзные проблемы с репликаторами, которые решили разжиться их технологиями, вот только маленькие металлические ублюдки не учли того обстоятельства, что асгарды не так просты, как может показаться на первый взгляд.

— Что вам известно о событиях в галактике асгардов? — спросила Картер.

— Немногое. Знаю, что репликаторы сумели высадить десант на главную планету асгардов — Ориллу, но "серенькие" наваляли им по самое не могу, выпнули из своей системы флот машин — правда, асгарды в той драке потеряли, по разным оценкам, от шести до девяти крейсеров класса "Фортенг" — и что-то там сделали с Халлой, из-за чего мелкие засранцы рванули туда так, что аж их металлические пятки засверкали. Подождав, пока вся эта шушера там соберётся, асгарды установили вокруг планеты поле замедления времени, но они не учли одного обстоятельства: гуманоидные репликаторы по какой-то причине не двинули скопом на Халлу, а вместо этого отступили перед флотом асгардов из системы Ори и заняли позиции вокруг планеты. Скорее всего, они пытаются оказать помощь своим собратьям на планете, но каким образом, мне неведомо.

— Гм... Из твоих слов следует, что репликаторы на кораблях знают о прибытии к Халле угнанного тау'рианского звездолёта, раз на его борту находятся их... гм... сородичи. Я прав?

— Разумеется, — осторожно ответил Зето.

— Следовательно, мешать посадке корабля на планету они не собираются, раз он и так должен был сесть на Халлу?

— Нет, наверное.

— Наверное...

Керриган с задумчивым видом взглянул на обзорный экран, на котором уже отчётливо виднелся красно-оранжевый шар планеты, окутанной плотной атмосферой, непрозрачной для невооружённого глаза. Почесал подбородок левой рукой, закованной в бронированную перчатку.

— Всё это, безусловно, очень интересно, Армис Зето, — проговорил сеггул внешне спокойным тоном, однако Саманта заметила, что глаза десантного офицера как-то странно блеснули в свете потолочных ламп, — только вот сдаётся мне, что ты нам всей правды не говоришь.

— Что вы имеете в виду? — с некоторой опаской спросил веганец.

— По информации, полученной от надёжного источника, нам известно о том, что именно ты организовал угон прототипа. И либо источник ошибается, либо ты мне посыпаешь уши космической пылью. Что из этого верно, Зето?

— Я сказал вам правду, — буркнул агент Анубиса. Однако в его голосе сеггул уловил нотки неуверенности.

— Да?

Психокинетический удар пришёлся ксеносу точно в подбрюшье, отчего Зето скрутило, словно от плохой еды.

— Зето — ты не в том положении, чтобы строить из себя героя шпионского боевика, — заявил Керриган. — Нам ты особо и не нужен, а смерть лучшего агента Анубиса будет только на руку союзным силам. Да и позлить этого полувознёсшегося упыря лишний раз будет забавно. Поэтому выбирай: либо ты нам выкладываешь всю правду — либо Ретт выкидывает тебя в воздушный шлюз. Кстати, Сэм — как там наши скорпионоподобные друзья?

— Дышат вакуумом, — усмехнулась Картер.

— Это хорошо. — Корр снова перевёл взгляд на Зето. — Итак, веганец — у тебя три секунды на раздумья. Отчёт пошёл.

— Yotto o'karee malaghash! — раздалось в ответ. Судя интонации, то было какое-то ругательство на родном языке Армиса Зето. — Где гарантии, что вы меня после этого не вышвырните в космос?

— Никаких гарантий, — последовал спокойный ответ. — Но, по крайней мере, у тебя есть шанс не сдохнуть немедленно.

— Зашибись шанс! — невесело усмехнулся Зето. Покосился на невозмутимого Ретта, который, казалось, только и ждал от Корра команды вышвырнуть веганца в космос. — Гм... Что ж...

Продолжить агент не успел. Несколько сенсоров на пульте управления "Прометея" загорелись тревожным красным светом, активировался коммуникатор бронескафандра Керригана.

— Здесь Бишар, — услышал мираниец голос командира "Ривала". — Кер — включил громкую связь.

Корр послушно отдал пси-команду компьютеру скафандра, чтобы тот активировал трансляцию.

— Говори, Джалир.

— Только что сканеры зафиксировали выход из джамп-режима в двух мегаметрах от планеты неопознанного звездолёта, — услышали находившиеся в командной рубке "Прометея" голос имперского военного космонавта. — Идентификации не поддаётся, идёт курсом на планету, ориентировочное время до боевого контакта — двенадцать минут. Не знаю, кто они такие и что здесь делают, но это точно не корабль асгардов. Я раньше ничего подобного не видел. И ещё. Корабли репликаторов начали перестроение, явно открывая чужаку посадочный коридор. Такое впечатление, что они его и поджидали.

Корр сдвинул брови и что-то пробормотал под нос. Неразборчиво, никто ничего из сказанного им не смог понять.

— Вас не засекли, Джалир? — спросил он уже внятно.

— Мы под полями невидимости — нет, разумеется. Но что здесь происходит, во имя Большой Галактики?

— Понятия не имею, но мне очень кажется, что это как-то связано с угоном прототипа. Придётся перейти к радикальным методам ведения допроса в полевых условиях.

Бишар в ответ издал понимающий смешок.

— Мы перевели щиты на полную мощность и активировали все бортовые орудия. Здесь явно происходит что-то странное и у меня очень нехорошее предчувствие, Кер.

— Не у тебя одного. Конец связи.

— Конец связи.

Керриган перевёл взгляд на молча глядевшую на него Саманту.

— Видеоаппаратура корабля может показать приближающийся корабль, Сэм? — задал вопрос сеггул.

— Сейчас попробую настроить внешние камеры.

Картер обернулась к пульту и её пальцы тут же забегали над панелью управления.

— Вот, готово! — она откинулась на спинку кресла. — Гм... И что же мы тут видим?

Корр, равно как и все остальные космодесантники и капитан Мал Доран, при виде возникшего на видеоэкране космического корабля хмыкнул и перевёл взгляд на Армиса Зето, который при этом сразу же вспотел.

— Если ты скажешь мне, веганец, что понятия не имеешь, что это за корабль, то я тебе, уж извини, не поверю вот даже настолько вот, — сеггул большим и указательным пальцами левой руки показал Зето, насколько именно он ему не поверит. — Но если ты хочешь умереть мучеником во имя своего господина — что ж, твоему выбору я не стану мешать.

— Постойте-погодите! — заверещал Зето, чувствуя, как пальцы Ретта, закованные в броню, сомкнулись на его шее. — Я не уверен до конца, но мне кажется, что я знаю, чей это звездолёт!

— Не сомневался ни на йоту! — усмехнулся Корр, бросая взгляд на видеоэкран, на котором отчётливо был виден чёрный корпус зловещих очертаний, похожий на две соединённые меж собой центральной осью восьмилучевые звезды. Размерами этот корабль раза в три превосходил имперский космический линкор класса "Каламин", и от него настолько ощутимо веяло смертью, что мираниец невольно передёрнул плечами. — Так что это за корабль, Зето? Что вообще происходит, мать твою за ногу?

Веганец отвёл взор от экрана, показывающего звездообразный корабль, быстро приближающийся к планете, и передёрнул плечами. Оглядел отсек управления Х-303.

— Сразу скажу — я понятия не имею, кто они на самом деле, откуда взялись и каким образом Анубис с ними связан. Но если я не ошибаюсь, то эта хренота, что сейчас приближается к Халле — не что иное, как тяжёлый крейсер Предтеч.

После этих слова агента Анубиса на командном мостике "Прометея" воцарилась мёртвая тишина.

— Это очень и очень интересно, — спустя несколько секунд услышали все спокойный голос Керригана Корра. — Вот только это не объясняет, какого фрелла он тут делает. И какого фрелла тут делаешь ты. И это заставляет меня подумать, что ты не просто так очутился на прототипе. К планете, на которой асгарды заблокировали репликаторов при помощи... э-э... Сэм?

— Поле замедления времени, — пришла сеггулу на помощь Картер.

— Да, именно. Поле замедления времени. Асгарды с его помощью заперли здесь репликаторов, но здесь сейчас собрался весь их флот. Но это как раз понятно. Прилетели своих выручать. А вот что здесь делает агент Анубиса на борту тау'рианского боевого звездолёта с группой гуманоидных репликаторов и тяжёлый крейсер Предтеч, я не знаю. Мы не знаем, — поправился космический десантник. — Но мне почему-то очень сильно кажется, что это всё есть звенья одной цепи. Так или не так, Зето?

— Мм... э-э...

— Тебе был задан вопрос, гондон! — Ретт от души саданул по спине веганца бронированным кулаком. — Какого фрелла мычишь, как будто кусок говна проглотил?! Или мне тебя малость того, провентилировать, э? Тебе известно о том, сколько времени могут провести представители твоей расы в вакууме без каких-либо средств защиты, а? Сеггулы могут сравнительно без особого вреда для себя провести в...