Страница произведения
Войти
Зарегистрироваться
Страница произведения

Taylor is Doomed


Автор:
Жанр:
Опубликован:
27.12.2020 — 27.12.2020
Аннотация:
гуглоперевод. + sidestory 7-12 + глава 15
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава
 
 

Сэм, вероятно, закричал бы на нее, возможно, не без оснований, подумала она, натягивая цепочку через голову и заправляя маленький виджет в рубашку, но по какой-то причине она искренне верила, что демон помогает. Скорее всего, потому, что он, конечно, видел некоторую забавную ценность в том, чтобы подарить ей такой мощный и полезный артефакт, но все же, вероятно, рано или поздно он пригодится.

"Конечно, это не действует на нас ", — прокомментировал он, наблюдая за ней с легкой улыбкой. Она посмотрела на него взглядом, от которого он усмехнулся. "Однако вы, скорее всего, обнаружите, что это действует на различных меньших существ. Очевидно, что почти все они действуют".

"Ясно", — повторила она, качая головой.

Он взглянул на спрятавшегося наблюдателя Совета, затем снова посмотрел на нее. "Пока мы не встретимся снова, маленький хищник", — сказал он, отступая в тень. Она моргнула, и он исчез, снова без следа и без каких-либо указаний на то, как.

"Эти чертовы штуки в этом пугающе хороши", — проворчала она про себя, оглядываясь вокруг, затем повернулась и пристально посмотрела в том направлении, где прятался человек, не столь-то столь скрытый, как он думал.

Через мгновение или две она подняла тварь на шею и осмотрела ее, прежде чем улыбка, почти такая же мерзкая, как у большого демона, появилась на ее лице. Вставив ее на место, она быстро направилась к пожарной лестнице на улицу, где она испытала свою маленькую игрушку на практике.

Откинувшись в своем офисном кресле, Джайлз положил ручку со слабым знаком облегчения, разжимая и закрывая ладонь у точки судороги. Он оглянулся на звук открывающейся, а затем закрывающейся двери своего офиса и увидел, что Дженни изучает его. Она посмотрела на книгу в кожаном переплете, в которой он писал, затем на него согнула руку и слегка улыбнулась.

"Вы действительно понимаете, что теперь есть вещи, называемые компьютерами, англичанин?" — спросила она с легким весельем. "Или даже пишущие машинки, если вы настаиваете на том, чтобы застрять в девятнадцатом веке. Любое из них будет быстрее, чем делать это трудным путем".

Он улыбнулся в ответ, открыл один из ящиков и вытащил бутылку и два маленьких стакана, затем наполнил их оба. "Адские машины, как вы знаете, не моя сильная сторона", — парировал он, убирая бутылку, затем поднимая оба стакана и протягивая ей один. Она взяла это с легким смехом.

"Даже механические?"

" Особенно механические", — пробормотал он, потягивая приличного виски за что-то, сделанное в Колониях. Она хихикнула и пошла за люксом, подходя к его книге. Пройдя мимо него, она перевернула страницу, чему он не препятствовал, затем медленно кивнула.

"Сколько из этого вы собираетесь передать Tweed Central", — спросила она. Он вздохнул, поскольку имя Ксандера для Совета, казалось, развлекало ее гораздо больше, чем идеально, и ей, казалось, нравилось произносить это так, как ей удавалось. Помимо этого, это был достойный вопрос.

"В настоящее время я не уверен", — признал он. "Информация, которую нам принесли Ксандер и Корделия,... нервирует. Если предположить, что это правда".

"Это еще более нервирует, если это не потому, что это оставляет нас в полной неведении относительно того, что это за новые демоны или откуда они пришли", — отметила она, сидя на краю его стола и делая еще один глоток духов, наблюдая его лицо. "Если предположить , что это правда , мы , по крайней мере , есть рабочее объяснение, даже если это объяснение совершенно ужасающим способом."

"В самом деле", — кивнул он через мгновение. Он посмотрел на свои записи, одной рукой переворачивая несколько страниц, размышляя. "Сочетание всего того, что мы непосредственно видели, того, что сказали Ксандеру и Корделии, и того, что узнали Сэм и Кендра, похоже, дает картину, которая соединяется в разумно внутренне последовательной манере, я согласен. Мне это не нравится, но это, вероятно, менее тревожно, чем предположение, что все это совершенно неправильно. И это пролило бы некоторый свет на все другие странные события, которые мы отметили за последние несколько недель. Если мы признаем, что все они связаны с этой Королевой Судьбы, Тейлором Хебертом, это делает ситуацию немного менее загадочной, если не менее тревожной ".

"Узнали ли вы о Вольфраме и Харте больше, что могло бы объяснить, почему они, кажется, стали мишенью для таких атак?" — спросила она, наблюдая за ним.

Он поморщился. "Так случилось, что да, — сказал он, качая головой. "Оказывается, они определенно каким-то образом связаны с настоящим злом. Конечно, больше, чем большинство юридических фирм". Она на мгновение усмехнулась его словам, затем снова посерьезнела. "Ангел много копал и попросил о помощи из необычных источников", — продолжил он, допивая скотч, затем лениво поворачивая стакан в пальцах, глядя на отражающийся от него свет. "Используя предоставленную им информацию, я самостоятельно наведал справки, как только знал, о чем спрашивать. Я сильно подозреваю, что компания на самом деле является прикрытием для одного или нескольких демонов высокого уровня. И вполне могла быть ответственна за очень большое количество ужасающие события на протяжении значительной части истории ".

Дженни посмотрела на него, приподняв бровь.

"Есть старые истории о трех демонах: Волке, Овне и Олене", — добавил он. "Эти имена встречаются во многих местах с доисторических времен. Я считаю это... более чем совпадением".

Она медленно кивнула, обдумывая его слова. "Я должен признать, что имена определенно подозрительны. Итак, если эти демоны основали демоническую юридическую фирму столетия назад, почему они это сделали? И что они делали? И, конечно, почему у них внезапно возникло очень тяжелое время?"

"Я бы предположил, что первый пункт — это позволить им более непосредственно вмешиваться в дела человечества, а второй пункт, скорее всего, будет отвечать словом" зло " . Если хотя бы часть собранных мною историй и слухов верна, они тем или иным образом стоят за рядом самых ужасных злодеяний в истории. Всегда очень осторожно и за кулисами, но ссылки есть, если вы знаю, где и как искать. И я предлагаю, чтобы третий пункт сводился к тому, что наша " Королева Судьбы " решила, что они сделали подходящую цель для ее внимания ".

"Или, возможно, ее... миньоны? Субъекты?" Дженни искала нужное слово. "Последователи, может быть. Но, возможно, эти ребята сами решили что-то сделать с демонической юридической фирмой. Похоже, у нас действительно есть отчеты, которые соответствуют тому, что бродит по Саннидейлу, и приходят сейчас со всего мира.

"Есть, да, — тяжело согласился он. "Слишком хорошо и слишком легко. Я очень озадачен тем, как именно им это удается, но, возможно, я никогда не узнаю наверняка".

Они смотрели друг на друга несколько секунд, затем оба повернулись, чтобы посмотреть в окно в темноту ночи. "С другой стороны, обычному злу, кажется, очень плохо с этим, с тех пор, как она прыгнула в адскую пасть", — тихо прокомментировала Дженни. "Что, по-видимому, действительно хорошо ".

"Верно", — кивнул он.

"И мы все столкнулись по крайней мере с одной из этих вещей, и ничто другое, кроме шока, не вызвало у нас", — добавила она задумчиво. "Ксандер встречался с несколькими из них, и тот, который вчера вечером появился из того, что, по его словам, было весьма полезным во всяком случае. И находил все это забавным в придачу. Не говоря уже о том, что Баффи фактически атаковала их по крайней мере шесть раз, и ничего хуже не произошло, чем смущается, когда над ней смеются ".

Джайлз немного поморщился. Его Истребительнице это не понравилось. Её гордость сильно пострадала. "Также верно", — ответил он.

"Итак, даже если они на самом деле не на стороне ангелов, может быть, они по крайней мере на нашей стороне?" — заметила она. "Или, в худшем случае, они на их стороне, и это совпадет с исходом, с которым у нас все будет в порядке? Я возьму ужасно опасных, но не враждебных демонов из буквального ада через вампиров, бегающих повсюду и пожирающих людей. любой день."

"Только в Саннидейле этот комментарий не пометит человека как полного сумасшедшего", — вздохнул он. "Однако я не могу оспаривать ваши слова. Я только надеюсь, что в хвосте нет неприятного жала ..."

Она пожала плечами, качая головой. "Я не могу сказать так или иначе. Полагаю, все, что мы можем сделать, это подождать, чтобы увидеть, что произойдет. Но, по крайней мере, сейчас убивают намного меньше людей, так что вот оно".

"Вполне". Он протянул руку и закрыл книгу, поднял ее и запер в ящике стола. "Мне придется тщательно обдумать, сколько из этого я доложу Совету. Я боюсь, что если я передам все дословно, мы будем по шею в досадно тупых силах Совета в течение нескольких часов. Я сильно подозреваю, что есть есть определенные люди, которые воспримут это как нечто, что нужно либо искоренить, либо попытаться использовать в своих интересах. Ни один из вариантов не наполняет меня чувством радости, поскольку я боюсь, что результат будет где-то между ужасно смущающим и катастрофическим ".

"Я тоже не вижу, чтобы они работали так, как они хотели бы меня", — усмехнулась она. "Неужели вы думаете, что они подумают, что могут ниспровергнуть силы ада в своих интересах?"

Он посмотрел на нее. "Принимая во внимание то, что произошло в прошлом с Советом Наблюдателей, и действительно, как это началось в первую очередь, я не хотел бы предполагать, что они будут достаточно разумными, чтобы оставить достаточно хорошо в покое", — вздохнул он. "В группе, безусловно, есть люди, которые... менее осторожны... чем они должны быть по праву, если они видят ситуацию, которая, по их мнению, может быть полезной для их собственных целей, и у некоторых из этих людей больше амбиций, чем подлинного здравого смысла. И они, как правило, видеть людей в стороне от них более одноразовыми, чем мне нравится ".

Дженни изучала его лицо, потом снова на мгновение посмотрела в окно. "Это могло закончиться очень плохо".

"И очень быстро", — ответил он, кивнув. "Это, вероятно, не в чьих-либо интересах, поэтому я предлагаю нам быть очень осторожными в том, что мы говорим кому. Нам нужно будет еще раз поговорить с Сэмом, я считаю, и обсудить наши варианты, прежде чем кто-либо из нас подает еще один отчет. И мы должны работать, чтобы что-то сделать с этой проклятой командой специальных операций, я уверен, что где-то там прячется ".

"Если предположить, что их не съел демон", — фыркнула она, улыбаясь.

"Вряд ли нам так повезло", — проворчал он, вставая и возвращая свою куртку. "Сможете ли вы снова применить это впечатляюще эффективное заклинание?"

"Думаю, я справлюсь", — улыбнулась она.

"В таком случае, не хотите ли вы пойти со мной к старому другу?" — спросил он, предлагая руку.

Она перебила его и рассмеялась. "С удовольствием, англичанин".

Чувствуя себя несколько довольным вездесущим беспокойством, Джайлз выключил свет, когда они уходили.

"Убийцу Янга пока не видели", — тихо сообщил Overwatch One, осматривая здание, которое, как он знал, девушка использовала несколько раз за последние несколько дней. Не было и следа молодого Истребителя, да и вообще никакого движения в этом месте. Осторожно сдвинув установленное на сошках оружие влево, он сосредоточился на второй высокой точке, которую она использовала, но это также было ясно. "Возможно, она изменила свое поведение. Должен ли я переехать на сайт бета-тестирования и проверить там, или я должен остаться здесь, если она появится?"

Через несколько секунд его наушник дал ответ. "Роджер, Overwatch One. Удерживайте позицию еще десять минут. Если к тому времени она не появится, перейдите в бета-локацию и возобновите наблюдение. По отчету Overwatch-3, Наблюдатель Джайлс и Жанна Калдераш покинули гамма-локацию пятнадцать минут назад, но он потерял счет их вскоре после этого. Мы не знаем, где они находятся в данный момент. Если вы увидите их, немедленно сообщите об этом ".

"Роджер, руководитель группы. Они имеют приоритет над Slayer Young?"

"Негатив, Overwatch One. Overwatch One. Overwatch Three и Overwatch Four занимаются их наблюдением. Просто сообщайте о любых их наблюдениях, мы позаботимся об остальном. Известно, что Убийца Саммерс и Вампир Ангелус находятся в движении, очевидно патрулируя, с Overwatch Five Имейте в виду, что, судя по их предыдущим схемам патрулирования, есть небольшая вероятность, что они пройдут мимо гамма-объекта в течение одного часа, поэтому убедитесь, что вы держитесь подальше от глаз, если они это сделают. Помните о своих тренировках ".

Первый Наблюдатель закатил глаза. Поговорим о том, как научить бабушку сосать яйца ...

"Подтверждено, руководитель группы". После минутного размышления он добавил: "Интересны ли мы передвижения каких-либо других местных контактов Slayer Summers?"

"Не сейчас, Overwatch One. Все оставшиеся контакты, как известно, находятся дома и, вероятно, останутся там до утра. Сконцентрируйтесь на передвижениях Убийцы Янг. Мы не хотим, чтобы она встречалась с Наблюдателем Джайлзом или Истребительницей Саммерс. не было никаких очевидных указаний на то, что Ксандер Харрис упомянул им о своей встрече с ней, но мы не можем предполагать, что это так. Возможно, они попытаются провести какую-то подпольную контроперацию. Будьте начеку для всего необычного ".

"В Саннидейле?" — спросил он, почти ухмыляясь на секунду. По каналу послышалось хихиканье, хотя и не от руководителя группы, который славился отсутствием ни малейшего намека на чувство юмора.

"Ирония судьбы не ускользнула от меня, Overwatch One. Лидер команды ушел".

Покачав головой, Overwatch One повернул винтовку обратно к первому зданию, переключившись в режим тепловизора, чтобы убедиться, что ничто не прячется в тени слишком глубоко, чтобы его ночной прицел не мог заглянуть. Ничего не видя, он медленно осмотрел здание, обнаруживая несколько маленьких ярких пятен, которые явно принадлежали крысам, и одно чуть побольше, которое, вероятно, было кошкой. Его взгляд привлекло движение, и он быстро повернулся в сторону на уровне земли, увидев фигуру человеческого размера, быстро идущую по тротуару, затем переключился обратно на ночное видение только для того, чтобы увидеть, что это был какой-то случайный пешеход, который нервно оглядывался и чуть не бежал.

Слегка забавляясь выражением лица мужчины, он смотрел, пока тот не исчез за углом, затем снова поднял винтовку, чтобы в который раз осмотреть крышу. По-прежнему никаких следов проклятой девушки. Где, черт возьми, она была?

В конце концов время в его прицеле приблизилось к десятиминутной отметке, поэтому он осторожно и бесшумно сложил все в свой невинно выглядящий чемодан, закрыл его и вылез из наблюдательного пункта, который он установил между двумя кондиционерами . Быстро отряхнувшись, он убедился, что ничего не оставил позади, стер все следы своего присутствия на гравии, покрывающем крышу, и ушел. Он будет на сайте бета-тестирования через пять минут и, если повезет, снова пойдет по следу Slayer Young.

123 ... 434445464748
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава



Иные расы и виды существ 11 списков
Ангелы (Произведений: 91)
Оборотни (Произведений: 181)
Орки, гоблины, гномы, назгулы, тролли (Произведений: 41)
Эльфы, эльфы-полукровки, дроу (Произведений: 230)
Привидения, призраки, полтергейсты, духи (Произведений: 74)
Боги, полубоги, божественные сущности (Произведений: 165)
Вампиры (Произведений: 241)
Демоны (Произведений: 265)
Драконы (Произведений: 164)
Особенная раса, вид (созданные автором) (Произведений: 122)
Редкие расы (но не авторские) (Произведений: 107)
Профессии, занятия, стили жизни 8 списков
Внутренний мир человека. Мысли и жизнь 4 списка
Миры фэнтези и фантастики: каноны, апокрифы, смешение жанров 7 списков
О взаимоотношениях 7 списков
Герои 13 списков
Земля 6 списков
Альтернативная история (Произведений: 213)
Аномальные зоны (Произведений: 73)
Городские истории (Произведений: 306)
Исторические фантазии (Произведений: 98)
Постапокалиптика (Произведений: 104)
Стилизации и этнические мотивы (Произведений: 130)
Попадалово 5 списков
Противостояние 9 списков
О чувствах 3 списка
Следующее поколение 4 списка
Детское фэнтези (Произведений: 39)
Для самых маленьких (Произведений: 34)
О животных (Произведений: 48)
Поучительные сказки, притчи (Произведений: 82)
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх