Страница произведения
Войти
Зарегистрироваться
Страница произведения

Внук Донского


Опубликован:
04.05.2016 — 25.04.2022
Читателей:
10
Аннотация:
Наш современник попадает в тело средневекового княжича. Attention: Текст переработан и адаптирован для удобного чтения с древнерусскими словами. Продолжение этой книги под названием "Даль тревожная" будет выкладываться на Целлюлозе. Все мои книги там доступны для вас по ссылке https://zelluloza.ru/register/112872/.
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава
 
 

Значит, мне не показалось. Предал нас мальчишка. Подумал, что холопы беглые и позарился на лёгкие деньги. Рассказал гудцам о разговоре с Тюхой в ялике

— Коя несть лишба, нелеть ближня сея на пагубу предуставити (ст.русс.: Какая не есть нужда, нельзя ближнего своего на гибель предназначать). Не пособиша Иуде три десятка сребренников, — авторитетно высказался Мирон.

Треня с готовностью покивал согласно.

— Не тужите, друзья. Ещё побродим по свету, чтобы нести людям смех и радость, — захотелось подбодрить парней и тихонько запел:

— Ничего на свете лучше нету,

Чем бродить друзьям по белу свету...

Исполнил им по памяти известную из старых мультиков песенку. Ребята радостно заблестели глазами, заулыбались. Творческие натуры даже в темнице не теряются. Естественно возникли расспросы. Только начал рассказывать парням весёлую сказку про Бременских музыкантов на основе мультфильма, как стукнула дверь, впустившая ката и двух воев. Прокл освободил меня от ошейника и велел напялить на голое тело какую-то мешковину, наподобие рясы. Грубая ткань больно колола раны. Стражники провели меня через двор. Возле казарм стоял массивный князь Жеховской в окружении ратников. Вот он шанс вырваться из своего идиотского состояния. Нужно только собрать все оставшиеся силы и внезапно стартануть в его сторону. Хотя бы привлечь внимание. Ближник отца должен меня признать и велеть освободить. Должен ли? Вдруг вспомнился взгляд князя Бориса на вечере и намёки отца Вонифатия о неких придворных, раздувших ссору отца с сыновьями. Вот и проверим подозрения, хотя бы в отношении тысяцкого.

Стражники меня даже не держали, уверенные, что из крепости сбежать немыслимо. Когда я рванул к возможной свободе, они меня не стали преследовать, только свистели вслед и орали:

— Еми яво, раба течна. Кой поятит первее сего шлынду, сикеру (ист.: хмельной напиток не из мёда и винограда) выставлю (ст.русс.: Держи его, беглого раба. Кто первый поймает этого бродягу, сикеру выставлю).

Я летел быстроногой и босоногой ланью, забыв про больную ногу. Был бы секундомер, получился рекорд бега на короткие дистанции. Чья-та тень бросилась мне наперерез. Сбили, навалились, подняли.

— Борис Васильевич, помоги мне! — закричал я, что есть мочи.

Подвели к князю Жеховскому.

— Кой ты еси, отрок? — грозно рыкнул служилый князь.

— Дмитрий я, сын княжий, — крикнул в ответ, — Неужто ты не узнал?

— Размыслим днесь, иже с тей деяти. Кой ты еси сын: княжий, ово простячий. Отлещите отрока в клеть, — распорядился он своему окружению.

Два воя привели меня в невзрачное деревянное строение, внутри которого оказались добротные палаты. Ввели в одну из комнат и оставили одного. Далеко не ушли, расположившись за дверью. Небольшая комната с лавками вдоль стен и массивным столом в центре освещалась двумя узкими окнами. Из них просматривался двор с фланирующими солдатами. Далее располагались одноэтажные казармы на фоне высоченных деревянных стен крепости.

Два холопа принесли бадью с чистой водой и тарель с мясом и хлебом. Намекнул, что неплохо бы мне сменить грязную мешковину на что-нибудь почище. Только глазами похлопали в ответ и ушли. Разделся и принялся обмываться полностью. Вода быстро стала грязной. Заглянул какой-то бородач, по виду дьяк. Походил по комнате, пялясь на меня, и вышел. Мне было очень неудобно не из-за наготы. Чего мне стесняться мужиков? А по причине следов порки на задней стороне тела. Пришлось снова натянуть на себя грязную хламиду.

Пока жевал принесённую еду, заходило ещё несколько мужчин. Ничего не говорили, только глазели на меня и выходили. Наконец, заявился сам князь Борис, уселся на лавку с мрачным видом и вопросил:

— Кой ты еси, отрок?

— Побойся Бога, Борис Васильевич! Ты же меня узнал. Помните, как вчера на трапезе княжеской говорили о напитке из желудей. Вы ещё тогда ругались сильно. Спасите меня, пожалуйста. Меня случайно спутали с каким-то холопом, — умолял я отцова ближника.

— Подобозрачен ты, человече, с княжичем Димитрием. Вельми подобишися. Обаче, не он еси. Послухи не поведаша в те княжича (ст.русс.: Похож ты внешне, человек, на княжича Дмитрия. Очень похож. Однако, ты — не он. Свидетели не признали в тебе княжича), — вынес вердикт тысяцкий, тяжело поднялся и вышел.

Сразу же зашла группа воев, среди которых оказались двое стражников Единца. Стали меня избивать кулаками и ногами. Натешившись, связали руки крепко и повели к другому деревянному строению, оказавшемуся доводными палатами. Там меня привязали к скобе в притолоке и велели ожидать боярина Единца. Придурки, куда я привязанный отсюда денусь. Одноглазый появился довольно скоро, приблизился ко мне вплотную и отправил в недолгий полёт классическим апперкотом в челюсть. Картинка перед глазами поплыла.

— Образумелся, холоп, ворочатися похотел, да ужо позде. Не хоче княже Борис тя зрети. Поелику стечи содеяху паки, всяк день сечи люто будут тя. Руце восприяши на ся, тля порсклива (ст.русс.: Образумелся, холоп, захотел вернуться, да уже поздно. Не хочет князб Борис тебя видеть. Поскольку ещё побег совершил, каждый день тебя будут сечь жестоко. Руки на себбя наложишь, тля прыгучая), — прорычал он мне в лицо, когда я более-менее очухался.

Кирияк добавил от полноты чувств ещё несколько довольно чувствительных ударов по рёбрам. Потом в его руках оказалась плеть. Уродец начал яростно полосовать мне спину прямо через одежду. Я захлебнулся болью. К счастью моему, зашёл сановитый мужчина и раздражённо сообщил разошедшемуся служаке, что князь великий ждать не любит.

— Вот, назола! Не до тя есмь днесь (ст.русс.: Вот, досада! Не до тебя сейчас), — пробурчал боярин, отбрасывая плеть, — Ворочуся, скоры с тя вся спущу (ст.русс.: Вернусь, шкуру с тебя всю спущу).

Побегав по комнате, одноглазый вскоре отбыл восвояси. Судя по торопливым движениям, государя он уважал очень сильно. Зашедшие после него стражники меня отцепили и оттащили обратно к той башне, где меня раньше пытали. Однако, завели совсем в другое помещение, более тёмное.

8.

Свет едва сочился через мелкий проём где-то под потолком. С трудом можно было разглядеть четыре деревянных лежака с сеном в качестве матраса. На одном из них расположился мужчина лет под сорок, с волевым, где-то даже привлекательным лицом, обрамлённым курчавой русой бородкой. Одежда истёртая, но явно принадлежавшая не простолюдину. Под ней бугрились мышцы атлета. Я вежливо поздоровался с сидельцем и прилёг ничком на лежак. Сосед участливо спросил:

— Зельно довлетися? Задня кровит (ст.русс.: Сильно досталось? Спина кровит).

Вот гад одноглазый. До крови избил.

— Боярин Единец меня угостил, собака.

— Ох и пакостен зело, сей лихоимец, яко аспид гремливы. Опасайся его, холоп, бо злосерден душою вельми (ст.русс.: Ох и пакостен очень, этот лихоимец, как змей шипящий. Опасайся его, холоп, так как душой жестокий он весьма), — поведал мне мужчина.

— Не холоп я ни в одном глазу, — буркнул обиженно.

С каких таких манер он во мне холопа углядел? Может, сутулюсь излишне, или морда тупорылиста. А мужик продолжал меня пристально разглядывать.

— Яти мя комонем (ст.русс.: Имей меня конём)! Да ты еси Ржа? В ушкуйниках ватажил на Костроме? Отича тея Матвеем рекли, — завопил он вдруг.

Пошёл в отказ. Нафиг мне на себя навешивать чужие преступления. Сиделец вполне, может быть, уткой подсадной работает.

— Знамо, претыкнулся я (ст.русс.: Значит, ошибся я), — продолжил общение мужик, — Зримо, иже холопска чина еси, течны. Талан тей спяша, отроче, поимаша (ст.русс.: Понятно, что из холопов ты, беглый. Удача отвернулась от тебя, поймали).

— Да не холоп я, — разозлился не на шутку, — Дмитрий, скоморох бродячий. Смех и радость мы приносим людям!

— А..., — протянул сосед и наставительно высказал, — Над вятши человеци глумишася, се грешно есть.

Помолчали.

— Боярин я славородны, Фокий Плесня, Зосимов сыне, — мужчина взглянул на меня, оценивая произведённое впечатление, — Пришед к князю достославна Юрие Димитриевичу в Звениград в свите жены его Анастасии из Смоленска. Служил при тайной палате. [Обажаем был мшелоимцами лихи. Боярин Сёмка Морозов с дьяки грамоты подмётны сочиняша противу ми. К неделе главу с мя сымут (ст.русс.: Оклеветан был злыми взяточниками. Боярин Сёмка Морозов с дьяками доносы сочинили против меня. К воскресенью голову с меня снимут)].

— А почему же наш достославный князь, не разобрался? — посочувствовал боярину.

— Худог он зело, же вдаваху. Дружен с младых лет с боярином теим Семёном. Дал ся извествити супостатам моим (ст.русс.: Умный он очень, но доверчив. Дружен с молодых лет с тем боярином Семёном. Поддался уверениям врагов моих), — ответил Фокий и загрустил.

Ничего было сказать ему на это, только сочувственно повздыхать. Прибыла еда. В глиняных тарелках желтели кусочки ржаной каши. Как же рыльник раздатчика напоминает Фоку...

— ...Со скомрахи подлы остатни дни добытию, ядь свинячью снедах (ст.русс.: Со скоморохами подлыми последние дни доживаю, еду свиную поедая), — продолжал горестно сожалеть неудачливый сановник.

То, что я авантюрист, мне ещё мама доказывала и пацаны по совместным паркурным сетам. В коридоре ведь стража стопроцентно дежурила, судя по натужному сопению, и дверь была полуоткрыта.

— Эй, как тебя там... Почему не убираете отхожее ведро? Дышать невозможно, — громко возмутился я.

Служитель без возражений повернулся в сторону двери, возле которой находилось пресловутое ведро. Я скользнул с лежака и одним прыжком безбашенного орангутана оказался возле ничего не подозревающего наклонившегося работника. Схватил за шею и сдавил её. Через несколько секунд обмягшее тело сползло на пол.

— Иже сие деяши? — со страхом, свистящим шёпотом спросил Фока.

— Раздевайся и надевай его одежду, — так же шёпотом распорядился я.

Боярин с побледневшим лицом послушно принялся разоблачаться, пока я раздевал полумёртвое тело жертвы.

— Выйдешь с помойным ведром в коридор и плеснёшь в стражников. Постарайся попасть в лица и отбей у кого-нибудь себе саблю, — снова приказал ему.

В соседе чувствовалась военная косточка. Одевался он как по сигналу тревоги.

— Ну, поскору ты тамо, Хведул? — поторопили из коридора.

Далее произошло всё, как я планировал. Стражников в коридоре оказалось четверо. Фокий привёл воинство в изумление, обрушив на них поток нечистот. Раздались яростные матерные проклятия в адрес всё того же Федула. Я выскочил и впился кровожадным мангустом в ближайшего к себе и не слишком обгаженного воя. Труп щедро поделился со мной саблей и клинком, которые я тут же пустил в ход против пришедшего в себя после вонючей атаки донельзя разозлённого воя. Партнёр уже успел справиться с двумя своими противниками и помог мне уложить последнего.

— Хорошо саблей владеешь! — переводя дыхание, сделал боярину комплимент.

Психологически после трудного боя, бойца надо ободрить. Я как командир спецгруппы часто так поступал, но боярин вдруг сильно обиделся:

— Простецу не порицати боярина.

— Станешь боярином, если выберемся из крепости, а пока ты такой же, как я, — резко одёрнул заносчивого партнёра.

Фока сконфузился и вдруг радостно сообщил:

— Вем отзде лаз подземны. Оне прорыт из башни овоуду кремели. Требно пешити сквозе двор (ст.русс.: Знаю отсюда лаз подземны. Он прорыт из башни с другой стороны крепости).

— А чего раньше молчал, твою ...? — вырвались помимо воли матюки.

Я решил переодеться в форму одного из стражников, чтобы выиграть какую-то фору при приближении к дозорным. Нашел самого субтильного и позаимствовал шмотки с доспехами. Мда, видок ещё тот. В сапоги пришлось тряпки запихивать, чтобы хоть как-то двигать ногами. Трупы предложил затащить в камеру и уложить на лежаки. В темноте их легко можно было принять за сидельцев. Сам в спешке не подумал, и Фока сам не догадался ещё раз переодеться в военные одежды. Так он и остался в одежде обслуги.

Перебежать заполненное вооружёнными воями пространство крепости не представлялось возможным. Я со своими скоростными данными мог бы попытаться, но с грузноватым партнёром нечего даже мечтать. Решили дожидаться сумерек и всё-таки рискнуть. Обратно отыграть уже всё равно не получится.

— Зачем через двор? — пришла в голову интересная идея, — Можно подняться на стену и пройти по забралу.

— Ей (ст.русс.: Верно)! — возрадовался Фока, — Борз ты умом еси не по летам, скомрах. Воя из тя сотворил лепша, аще бы [преду срещися (ст.русс.: раньше встретились)].

Пройти по верху стены было не самым лучшим решением из-за наличествующих там дозорных. Но, как говорится: — "Из двух зол выбирают менее золистое".

Поднялись по скрипучей лестнице внутри башни и выбрались на забрало. На самой середине нам попался первый вой, длинный и худой молодой парень. Он с удивлением в голосе ругнулся:

— Камо пеши ратич, и челядина пошто лещишь за ся, [ерпыль колобродны? Зде те не гульбище. Ряда ратна не ведае (ст.русс.: малорослик бездельный? Здесь тебе не галерея. Порядка военного не знаешь)]?

Молча подошёл к нему и ударом в кадык отправил в небытие. Тело было перекинуто через зубцы и чвакнуло где-то внизу.

Прошли без приключений следующие два перехода между башнями. Только на третьем снова возник силуэт воя. Он оказался умнее своего первого товарища и окликнул:

— Глагол заветны сказывай!

Что делать? Я жестом подозвал идущего позади Фоку и шепнул ему, как надо себя вести. Обнявшись, походкой упившихся в хлам забулдыг, направились к потенциальной жертве. Только бы поближе до него добраться и не дать ему успеть поднять тревогу.

— Рекл глагол! — уже угрожающе взревел вой.

— Иди к чёрту, шаврик (ст.русс.: кусок дерьма). Не мешай добрым молодцам гуляти, вольны небеса зрети.

Вой вдруг восхитился и даже свой бердыш отставил в сторону.

— Ты еси, Макашка. [Выпороток тартыжны. Возгри сеи утри и не лайся. Заутра гузно сие готови под плети паки (ст.русс.: Недоносок пьяный. Сопли свои утри и не ругайся. Завтра жопу свою готовь под плети снова)]. Ох и накличися и наплачися ноли, — развеселился он в предвкушении будущего удовольствия.

И опять я на кого-то похожим оказался. Не знаю даже, какую икону потом целовать. Не успел шевельнуть мизинцем ноги, как Фока решил взять инициативу в свои руки. Уверенным движением он отодвинул меня в сторону и как-то легко, играючи, снёс голову незадачливому служаке. Останки его тут же скрылись за зубцами стены. Наконец, мы достигли нужной башни. Подвал был весь заставлен какими-то бочками и ящиками. Фока уверенно прошёл к одной из стен и стал отдирать доски. Вскоре перед нашим взором предстал тёмный проём, пахнущий затхлой сыростью. Меня схватила за локоть крепкая рука и повлекла вглубь мрака.

Я ничего не видел и послушно следовал за партнёром. Мне показалось время, проведённое в подземелье, целой вечностью. Практически нечем было дышать. Приходилось делать частые вдохи-выдохи. Быстро накапливалась усталость. Пот заливал лицо. Когда силы снизились до крайнего мизера, вспомнился герой фильма "Побег из Шоушенка". Ему пришлось пробираться через канализацию, чтобы обрести свободу, а тут всего лишь спёртый воздух. Разозлился и усилием воли заставил себя двигаться дальше. Партнёр шёл так, словно он только тем и занимался, что лазал по подземельям. Внезапно повеяло свежестью. Мы, не сговариваясь, прибавили в скорости. Поток свежего воздуха струился откуда-то сверху. Остановились в изнеможении отдышаться. Тусклый свет сверху освещал множество комнат вокруг, а перед нами находилась лестница из кирпича. Отдохнув, полезли вверх. Оказались в тесной комнатёнке с частично разрушенным потолком. Через узкий проход выбрались наружу.

123 ... 89101112 ... 464748
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава



Иные расы и виды существ 11 списков
Ангелы (Произведений: 91)
Оборотни (Произведений: 181)
Орки, гоблины, гномы, назгулы, тролли (Произведений: 41)
Эльфы, эльфы-полукровки, дроу (Произведений: 230)
Привидения, призраки, полтергейсты, духи (Произведений: 74)
Боги, полубоги, божественные сущности (Произведений: 165)
Вампиры (Произведений: 241)
Демоны (Произведений: 265)
Драконы (Произведений: 164)
Особенная раса, вид (созданные автором) (Произведений: 122)
Редкие расы (но не авторские) (Произведений: 107)
Профессии, занятия, стили жизни 8 списков
Внутренний мир человека. Мысли и жизнь 4 списка
Миры фэнтези и фантастики: каноны, апокрифы, смешение жанров 7 списков
О взаимоотношениях 7 списков
Герои 13 списков
Земля 6 списков
Альтернативная история (Произведений: 213)
Аномальные зоны (Произведений: 73)
Городские истории (Произведений: 306)
Исторические фантазии (Произведений: 98)
Постапокалиптика (Произведений: 104)
Стилизации и этнические мотивы (Произведений: 130)
Попадалово 5 списков
Противостояние 9 списков
О чувствах 3 списка
Следующее поколение 4 списка
Детское фэнтези (Произведений: 39)
Для самых маленьких (Произведений: 34)
О животных (Произведений: 48)
Поучительные сказки, притчи (Произведений: 82)
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх