Марсиане (Maretians\ Кобылойды) 500-конец

С одной стороны, это позор, у нас есть вся вода, которая нам когда-либо понадобится. Я мог бы так же легко электролизовать мочу, которая в основном состоит из воды. Затем, на всю оставшуюся жизнь, я мог похвастаться тем, что был настолько крутым, что разозлил ракетное топливо. Но потом, я думаю, мои гости так же счастливы, что нам не нужно этого делать. В Whinnybago он пахнет достаточно плохо, без запаха вареной мочи.

Авторские заметки:

В реальной жизни водородные баллоны протекают почти постоянно ... и чем пустее баллон, тем быстрее он протекает. Молекулярный водород просто не хочет содержаться, и он будет пролетать, молекула за молекулой, через твердые металлические стенки всего, что вы помещаете в него.

Это самая большая критика того, как Энди Вейр собирает топливо на Марсе для обратной поездки. Да, на бумаге имеет смысл посылать всего несколько сотен килограммов водорода, а не достаточно хорошей стабильной электролизуемой воды, которая весит достаточно для того, чтобы экономия веса процесса была тривиальной. Но с шестью месяцами в пути и пятнадцатью месяцами на поверхности, готовящими ракетное топливо, просто не имеет смысла, что весь водород будет там.

Кроме того, в книге идея добавления топлива к уже заполненному MAV считается настолько тривиальной проблемой, что она просто не решается. "Танки полны!" "Добавить больше!" "Хорошо." Это логика, которая, на первый взгляд, не работает за пределами бесконечно больших отелей.

Но учтите это: допустим, технология хранения водорода достаточно совершенствуется, чтобы сделать эту топливную установку целесообразной. Дело в том, что это никогда не будет на 100%. И хотя вы можете предсказать среднее количество потерь водорода, вы не можете предсказать точное количество. Условия будут отличаться. Таким образом, умный инженер в этой ситуации предоставил бы себе большой коэффициент выдумки, чтобы компенсировать как меньшее количество водорода, чем ожидалось (отправить намного больше водорода, чем минимальное требование для запуска), так и больше водорода, чем ожидалось (дополнительная емкость в топливных баках).

В книге Марк имел ограниченную подачу воды и мог производить только 780 килограммов топлива. Он начал позже и не электролизировал так часто. Здесь у него больше времени, больше воды и, соответственно, больше топлива.

Посмотрим, будет ли это чертовски наступать в день запуска.

Сол 526

AMICITAS ПОЛЕТ ТРИ — ДЕНЬ МИССИИ 536

ARES III SOL 526

Suppertime обнаружил шесть убегающих людей, собравшихся в палубе трейлера. Огненный шар хрустел своим кварцем. Пони откусил их высушенное месячное сено, слегка приправленное гарниром из сырного овоща из пакета еды Марка. Марк съел основное блюдо и десерт из указанной пачки вместе с несколькими картошками.

Это был светлый день. Утро было потрачено на загрузку и закрепление недели чрезвычайных продовольственных пакетов на MAV, на выполнение которой ушло всего около часа. Экипаж " Гермеса " попросил выходной для наблюдений за симуляциями, поэтому у Черри, Спитфайра и Старлайта был свободный день вместе с остальными. Было немного чтения, немного повозился с ролевыми сценариями и много смотрел из иллюминаторов на знакомый теперь ландшафт Скиапарелли. Но в основном, из-за отсутствия каких-либо других стимулов, их умы блуждали наугад, каждый из них сохранял свои мысли при себе.

Это изменилось во время ужина. "Отметка?" Стрекоза спросила, откуда она бесстыдно прислонилась к нему. "Почему у MAV нет названия?"

"Ну, Арес, я собирался устроить конкурс на название MDV и MAV", — сказал Марк. "Но записи были затоплены жопами, которые представили такие имена, как ... ну, давайте просто скажем, что никто в здравом уме не поместил бы ни одно из этих имен на корабль. В конце концов НАСА сделало обратный ход и сказало это, так как каждый корабль был одним -использовать транспортное средство, они не заслужили имя ". Человек взял немного куриного терияки из мешочка с едой и добавил: "А у вас? У всех ваших кораблей были названия?"

"Нет, они не сделали", сказал Звездный свет. " Дружба была первым космическим кораблем, которому мы дали имя, потому что он должен был использоваться снова и снова. Почти все наши другие корабли были капсулами, такими как MAV. Мы повторно использовали капсулы, но никогда не называли их".

"За исключением полета на Луну", — сказала Черри Берри. " Мечтатель сейчас в музее".

"Мы должны были дать им все имена", — сказала Стрекоза сонным голосом. "Они этого заслуживают. Они сделали свою работу. Ну, большинство из них".

Затем наступила тишина, за исключением того, что хруст и хруст еды Огненного шара.

Затем Марк пробормотал: " Свобода 7. Колокол Свободы 7. Дружба 7. Аврора 7. Сигма 7. Вера 7. Молли Браун ". Он сделал паузу, бормоча: "Я не думаю, что другие капсулы Близнецов получили имя. Ни Аполлон 7, ни 8. Но Аполлон 9 имел Gumdrop и Spider . Аполлон 10, Чарли Браун и Снупи . Аполлон 11, первая настоящая посадка на Луну, были Колумбия и Орел . Аполлон 12, Янки Клиппер и Бесстрашный . Аполлон 13, Одиссея и Водолей . Аполлон 14, Китти Хок и ... и ... "Он постучал по голове, стонал:" Я имел обыкновение запоминать все это ...Антарес , это было имя посадочного. Я не помню Аполлона 15, 16 или 17, за исключением того, что где-то там был Челленджер . И миссии Skylab и "Аполлон-Союз" не получили имен, я не думаю. И я не думаю, что русские когда-либо называли свои капсулы ".

Он поднял кулак, сказав: "Тогда пять космических шаттлов — STS, а не Dream Chaser, который мы используем сегодня. Колумбия , которая распалась при повторном входе в 2003 году. Тогда мне было девять лет. Претендент , который взорвался при запуске" до моего рождения.Атлантида. Открытие. Стремление . " Он протянул палец с каждым именем. "И технически" Энтерпрайз " , но тот только прошел летные испытания. Он никогда не летал в космос". Он опустил руку и сказал: "Советский шаттл" Буран " , который летел только одним беспилотным рейсом. У" Охотников за мечтами "есть имена, но я помню только тот, на котором я летал в Гермес," Гриссом " . И Гермес . Я не знаю помните любые другие имена. "

"Есть ли правила, если у корабля есть имя или нет?" Спросила Черри.

"Не последовательные", тихо сказал Марк. "Частные космические корабли обычно делают. НАСА называет корабли, только если они многоразовые, многоразовые. У одноразовых кораблей больше нет названий. Корабли" Аполлона "получили названия только потому, что НАСА, я думаю, требовала хорошего пресса для полетов на Луну. "

"Хмммм", сказала Черри. "О чем ты продолжал говорить, когда я хотел перестроить Дружбу в спасательный корабль? Было имя ..."

" Полет Феникса ", пробормотал Марк. "Это ссылка на пару фильмов. Оригинал лучше".

"Что такое гонорары?"

" Феникс , — сказал Старлайт на конном, а затем добавил по-английски, — огненная птица. Вы знаете, как домашнее животное Селестии. Я говорил вам много лет назад".

"Ваша версия сгорает, а затем восстает из пепла, как новая?" Марк спросил.

"Да, это так, — сказал Старлайт. "Флаттершай рассказала мне все о своей первой встрече с фениксом Селестии. Она напугала ее глупо, думая, что она убила его. Оказывается, она играла только мертвецов".

"Тогда ладно." Черри Берри отодвинула в сторону неиспользованную часть своего сена, встала и потянулась в яму для одного из старых ноутбуков Hab.

"Что делаешь?" Марк спросил.

"Окно передачи все еще открыто в течение нескольких часов, верно?" она спросила. "Мне нужно отправить сообщение".

[18:41] MAV: Пожалуйста, переименуйте Ares IV MAV в "ФЕНИКС", потому что мы, разбившиеся и сгоревшие, снова восстанем в огне и магии. Вишня ягода

[18:43] ГЕРМЕС: Гермес копирует сообщение. Чистое небо, Феникс .

[18:59] Хьюстон: Запрос получен и принят по рекомендации. Мы сообщим вам, если он будет одобрен.

[19:17] MAV: межпланетному космическому кораблю нужно имя. Возможно, этому не нужно будет заходить так далеко, но он сможет. Мы называем это Феникс . То, что вы называете, это ваша проблема. CB

[19:35] Хьюстон: Черри, пожалуйста, помни, это наш корабль.

[19:51] MAV: Был твой корабль. Arrrrrr. CB

Авторские заметки:

Одна вещь, которая покоится у меня в голове: если у капсул и ландеров Аполлона были имена с 9 по 17, то почему в книге нет MDV и MAV? Я имею в виду, да, я вижу аргумент против именования одноразовых судов, но я также вижу убедительный аргумент в пользу рекламных трюков для названия кораблей.

Ощущение значительно лучше, за исключением затяжного кашля и нехватки энергии. И рад, что у меня выходной перед тем, как я ожидаю, будет шесть конвенций подряд.

Соль 528

Венкат посмотрел на стук в дверь своего кабинета. Рэндалл Картер стоял в дверях с застенчивым выражением лица.

"О, нет", простонал Венкат. "Я не знаю, почему ты здесь, но я знаю, что это не очень хорошие новости".

Рэндалл пожал плечами. "Что ж, хорошая новость в том, что это не очередной странный шторм", — сказал он. "Но у нас в Элладе совершенно нормальное здание пыльной бури, которое уже готово стать глобальным".

"Как плохо?"Спросил Венкат. "И ударит ли он по Скиапарелли в ближайшие три недели?"

"Не очень плохо", сказал Рэндалл. "Черное пятно, по-видимому, израсходовало много атмосферной энергии, накопленной тепловой волной. Но учитывая движение и расширение, мы делаем ставку на хотя бы какое-то покрытие участка Ares IV Сол 551. Скажем, пятнадцать — 20-процентное сокращение солнечной энергии, достигающей поверхности. И, конечно, MAV должен будет пройти через это ".

"Тьфу", проворчал Венкат, опустив голову в руки. Ares III MAV стартовал в невообразимо худшую погоду, не ставя под угрозу целостность корпуса, но его окна и внешние камеры снимали цену. Мартинесу пришлось состыковаться с полуслепой. "Есть ли что-нибудь еще, что вы мне не сказали? Скажите, сейсмическая активность в Тарсисе? Олимп Монс готовится извергаться?"

"Нет, пока ничего", сказал Рэндалл. "Сейсмометры Ares I и II молчали месяцами. Просто немного пыли и ветра, вот и все".

"Вот и все", иронично повторил Венкат. "Хорошо, вы сказали мне. Держите меня в курсе, если он начнет вести себя необычно ... и под этим я подразумеваю," начинает вести себя как еще одна активная попытка убить Уотни и его друзей "".

"Сделаю."

AMICITAS ПОЛЕТ ТРИ — ДЕНЬ МИССИИ 538

ARES III SOL 528

"Ты, должно быть, шутишь", сказал Марк для них всех.

Шесть пар глаз уставились на сообщение на экране компьютера.

Пять пар глаз повернулись лицом к шестому.

"Нет, нет, нет", прямо сказал Спитфайр. "Одного было достаточно. Не два".

"Хорошо", сказал Марк, "так что это пыльная буря. Льюис и другие начали в пылевую бурю намного хуже, чем эта. Они сделали это. Так можем мы".

"Может быть", сказал Старлайт Глиммер, шаркая ее копытами. "Если есть пыльная буря, которая царапает любое использование Sparkle Drive в атмосфере. Заклинание собирало пыль и пыталось найти свободное от пыли место для телепортации. Во время шторма его бы не было. не могу предсказать результаты, но если нам повезет, диск просто сломается и сломается, как на Сол 6. "

"Все в порядке", сказала Черри. "Sparkle Drive — это вещь, предназначенная только для экстренного использования. Это просто означает, что мы должны быть немного более осторожными на пути вверх. Это едва меняет шансы".

"Да?"Огненный шар спросил. "Каковы шансы?"

"Согласно нашим симам и компьютерным прогнозам НАСА, — говорит Черри, — девяносто семь процентов".

"Эй, это здорово!" Весело сказала Стрекоза. "Босс, вы помните, сколько миссий мы запустили с гораздо худшими шансами, чем это, верно?"

"Не заставляет меня чувствовать себя лучше", прорычал Огненный шар.

"Это все еще девяносто семь процентов", — сказал Марк. "Конечно, это хуже, чем старые советские ракеты ... и это были настоящие смертельные ловушки ... да, я сейчас заткнусь".

"Тридцать два из тридцати трех", твердо сказала Черри Берри. "Девяносто семь процентов шансов сделать это безопасно. Кто-нибудь хочет угадать наши шансы, когда мы упадем?"

Silence.

"Я так не думаю", — сказала Черри. "Мы жили. И мы будем жить. Это ничего не меняет".

"За исключением того, что мы не можем использовать Sparkle Drive, чтобы подняться", — указал Starlight Glimmer.

"Не помогает".

Звездный свет мерцал, не спя. В купе был свет, и он не исходил из ноздрей Огненного шара. Она неохотно соскользнула с груды объятий, издавая мягкое ворчание от дракона, и вздрогнула, когда ее копыта коснулись холодной открытой крышки.

Свернувшись калачиком в шкафу, в котором опустели хранящиеся продукты, Черри Берри смотрела на экран компьютера, время от времени нажимая на несколько клавиш, а затем снова пристально смотрела на экран в интенсивной концентрации.

"Черри, — прошипел Старлайт, — что ты делаешь?"

"Пишу сообщение, чтобы отправить домой", пробормотала Черри. "На всякий случай с тремя процентами. Я пошлю его, прежде чем снова заснуть".

"Вы сказали, что мы все будем жить", — прошептал Звездный свет.

"Мы будем," сказала Черри. "Цифры говорят, что мы будем. Мы упорно трудились, чтобы убедиться, что мы. Люди Марка сделали все виды вещей, чтобы убедиться, что мы будем." Она махнула копытом на компьютер. "Но это заставляет меня чувствовать себя лучше. Это как ..." Она снова посмотрела на компьютер. "Это похоже на то, что если я напишу это, ничего не произойдет. Но если я не напишу это, что-то произойдет, и последнее, о чем я подумаю, будет:" Мне никогда не приходилось говорить такое-то ".

"А что такого-то-такого ты хочешь сказать?"

Черри вздохнула. "Я работаю над этим."

"Правильно", тихо сказал Звездный свет. "Я оставлю тебя на это".

Взбираясь обратно на груду обнимашек, мы услышали еще одно тихое ворчание. Другие слишком привыкли к тому, что тот или иной человек вставал в ванную в середине ночи. Тепло тел Огненного шара и Марка было чудесным по сравнению с глубоким холодом металлической колоды, и Звездный свет с облегчением закрыл глаза.

Но она не вернулась ко сну. Ее мысли вращались вокруг вопроса: что я хочу сказать, на всякий случай?

В конце концов она услышала звук плеска в голове, на другой стороне стены давления. Был протокол соединения, сигнал для подготовки длинного сообщения и подтверждения от Эквестрии, все легко узнаваемые, если у кого-то были уши пони и он не мог спать.

Затем она выбрала код, который следовал, брызги каждой буквы были четко различимы:

Дорогая принцесса Селестия!

На Марсе я узнала, как нам повезло, что у нас, пони, есть принцессы. Трудно сохранять спокойствие, когда хочешь бояться. Трудно всегда знать, что делать, когда другие пони обращаются к вам за заказами. Я сделал все, что знаю, как знаю, и я думаю, что это работало большую часть времени, но это такая тяжелая работа. И каждую ночь я засыпаю, гадая, правильно ли я это сделал. Я не могу дождаться, чтобы вернуться домой в Эквестрию, где у нас есть принцессы, которые знают все. Я бы ни за что не хотел твоей работы, и я никогда больше не приму тебя как должное.