Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
Кувырок. "Вишневая ягода — наименьшее беспокойство команды. Ее симптомы дефицита магии почти полностью исчезли. Она восстановила значительную мышечную массу. Масса кости отстает, но если мы сможем заставить ее съесть что-то кроме вишни, которая может измениться".
"Да, удачи тебе в этом", пробормотала Кризалис.
"Наша единственная забота о ней на данный момент психологическая", — продолжил доктор. "Она является одним из двух членов экипажа, который последовательно выполняет нижепролетные нормы в тестах на остроту ума. По этой причине я рекомендую, по крайней мере, отпуск из космической программы и рекомендации для терапии. На строго физических условиях, она могла бы летать завтра ".
Кувырок. "Огненный шар страдал от более значительных симптомов дефицита магии. Его естественная сила, выносливость и устойчивость к урону у дракона заметно уменьшены. У него также есть небольшой дефицит минералов — у него не было золота в течение года — это меня исправляют. Но как один из двух членов экипажа, который не получил серьезных травм, кроме воздействия на окружающую среду во время его опыта, я ограничиваю свою рекомендацию временным снятием с статуса полета. Это, опять же, является академическим, поскольку Файербол также уволился из корпуса астронавтов ".
Еще один флип. "Это приводит нас к стрекозе".
Кризалис наклонилась вперед над столом.
"Симптомы дефицита магии у Стрекозы как таковые быстро уменьшились с момента ее возвращения", — сказал доктор. "Однако вторичные воздействия на ее тело, оставленные этими симптомами, заживают медленно. Она все еще на десять процентов меньше своего веса перед полетом и демонстрирует значительное снижение выносливости и силы. Она демонстрирует худшее снижение остроты умственного развития в группе, что вызывает тревогу, потому что ее результаты уступали только предварительному запуску Starlight Glimmer. Пока рано говорить, — продолжил он, переходя к последней странице в своем буфере обмена, — но я рекомендую, чтобы в будущих экзаменах было больше положительных признаков, что Стрекоза навсегда отстранена от будущего статуса полета ".
"Она снова полетит", пробормотала Кризалис. "Смотрите и смотрите."
Взглянув на последнюю страницу, доктор сказал: "Наконец, инопланетянин, Марк Уотни. Наше суждение неясно, когда речь идет о человеке. Мы обнаружили некоторые трещины в его грудной клетке при нашем первом осмотре, в Конкордии , и снова во время карантина. Они хорошо отреагировали на лечение. Исходя из прошлых двух недель, мы можем с некоторой уверенностью предположить, что у нас нет немедленных смертельных заболеваний, которые он мог бы передать своим людям после возвращения. Мы уже предполагаем, что никакие действительно опасные микробы не прошли через В другом направлении он не проявляет никаких побочных эффектов от прямого воздействия высоких магических уровней.
"Но даже с учетом, я признаю, ограниченной информации, предоставленной нам его собственными врачами о его родном мире, мы просто не можем сделать твердое суждение относительно его пригодности летать". Доктор сунул буфер обмена в седельную сумку и сказал: "Но, основываясь на его опыте посещения нашего мира, я считаю, что для него достаточно безопасно сделать еще один запуск ... чтобы отправить его обратно на место. И это, я лично чувствую, безопаснее всего для его долгосрочного здоровья. "
"Понятно", сказала Селестия. "Несколько вопросов, если можно."
"Продолжайте", — сказал доктор.
"Насколько вы доверяете теории Starlight Glimmer о том, что их родная планета, столь же полная жизни, как и наша, поддерживает достаточно сильное магическое поле для нашего долгосрочного здоровья?"
Доктор перетасовал копыта. "Это вполне возможно", — сказал он. "Но не доказано. Мы должны были бы послать несколько космонавтов и лично наблюдать за условиями".
"Очень хорошо. Не могли бы вы потворствовать мне в гипотетической?"
"Конечно, ваше высочество."
"Предположим, что Amicitas приземлился без каких-либо действующих магических батарей. Ни одного. Тем не менее, несмотря на это, команда нашла способ выращивать урожай и соответствовать всем остальным требованиям выживания". Селестия сложила передние лапы на столешнице и указала им на доктора. "На основании имеющихся у нас данных, как долго они выжили бы? В каких условиях?"
"Хмммм..." доктор снова уселся на корточки и задумался. "Данные, которые у нас есть, конечно, неполны, не имеют контроля и запятнаны воздействием хранимой магии, которую дала команда. Но ..." Он решительно махнул копытом. "Стрекоза, вероятно, была бы мертва через восемнадцать месяцев, возможно, раньше, даже если бы не использовала хранимую магию. Огненный шар начал бы медленно тратить через два года, я думаю, со смертью в течение трех. Сроки слишком неопределенны для пони, но я бы постулировал возможную потерю меток милашки в течение двух лет и постоянную потерю магических способностей через три-пять лет ". Одним последним жестом копыта он сказал: "Все это, конечно, догадка".
"Мы понимаем, доктор", сказала Селестия. "Теперь к моему последнему вопросу. Какая часть понесенного ущерба действительно необратима — и будет для любых других космонавтов?"
"Это будет полностью зависеть от пони", — сказал доктор. "Черри Берри и Старлайт Глиммер, которые пострадали меньше всего, похоже, полностью выздоравливают. У Спитфайр есть проблемы со здоровьем, не связанные с ситуацией, которые делают ее пример ненадежным. И мои правнуки должны будут принять окончательное решение по файерболу". Единственный, кого я даже близок к тому, чтобы получить постоянную травму, это Стрекоза. "
"И, несмотря на все твои тренировки, ты не подменщик, — бросила вызов Кризалис.
"На самом деле я не ... Ваше Величество", — признался доктор. "Но я проконсультировался с парой, и их диагноз совпадает с моим, когда дело касается Стрекозы".
"Отлично."Селестия кивнула охраннику, который без слов открыл дверь конференц-зала. "Спасибо за ваш отчет, доктор. Мы будем на связи".
Как только дверь за доктором пони закрылась, Сумерки обернулись, чтобы посмотреть на двух других. "Вы слышали его!" она сказала."Наихудший сценарий, месяцы или годы! И это только в том случае, если вообще нет магии! Если у Земли есть волшебное поле, то пони могут выжить там так же легко, как и мистер Уотни!"
"Я не рискую своими подданными, — горячо ответила Кризалис, — возможно,! Или вы также не заметили, что перманентная травма и смерть сначала бьют по подменышам?
Селестия вздохнула. "Я согласна с Chrysalis", — сказала она. "Извините, Сумерки, но мы только что вернули наших друзей. И любые новые пони, которых мы отправим вместо них, столкнутся с такими же опасностями".
Она склонила голову, закрыла глаза и продолжила: "И если опасности реальны, то что происходит? По словам мистера Уотни, его людям потребуются месяцы, чтобы запустить корабль, который мог бы вернуть наших пони нам под лучшие условия. Это месяцы, которых они могут не иметь ". Когда она снова открыла глаза, нежное тепло, которое обычно наполняло их, было изгнано холодной решимостью. "Я не могу принять этот риск для моих пони, Сумерки — риск того, что они снова могут оказаться в смертельной опасности, где никто из нас не сможет помочь".
"Но ..." Сумерки вздохнули, кивая в поражении. "Было бы намного проще, если бы Starswirl просто научил меня чарам, которые он использовал ..." Она посмотрела на Кризалис, которая смотрела назад с безрассудным любопытством, и изменила то, что собиралась сказать, ".. Некий легендарный артефакт, который решит проблему ".
Кризалис фыркнула на очевидное сокрытие, но больше ничего не сказала.
"Тогда я верю, что мы согласны", — сказала Селестия. "Боюсь, это будет тяжелая новость для них. Они сблизились".
"Позвольте мне сказать им", — сказала Кризалис.
Две принцессы аликорна посмотрели на нее.
"Какая?" Спросила Кризалис."Я могу сделать такт. Я просто предпочитаю не делать этого". Она отвела глаза и пробормотала: "Кроме того, я в долгу перед этой вонючей обезьяной".
"Какой срок?" Селестия спросила Сумерки.
"Не сразу", — сказали Сумерки. "Мы можем начать подготовку к возвращению в Конкордию через две недели. Но есть пара других необходимых задач, которые мы должны выполнить в первую очередь". Ее копыто коснулось ряда узких коробок из розового дерева, выложенных шелком, каждая из которых держала тщательно лакированный ствол дерева. "И выплата, чтобы сделать для всех людей Марка сделал для наших".
Объяснение заняло несколько минут: Селестия говорила большую часть разговора, а Звездный свет использовал новое заклинание перевода, чтобы Марк ничего не пропустил. Факты были разъяснены: здоровье, психическое состояние, материально-техническое обеспечение, известные опасности, неизвестные.
Когда слова закончились, пять челюстей отвисли. Только Марк Уотни выглядел удивленным, хотя на его собственном лице было выражение грусти, которое соответствовало шоку других.
Черри Берри заговорила первой, и она завершила все вопросы группы своим первым словом:
"Прощай?"
Авторские заметки:
Осталось три главы.
Нет главы завтра, наверняка. San Angelo Comic Con не был добр ко мне, поэтому завтра я буду ехать до поздней ночи, чтобы сэкономить деньги в отеле.
День Феникса 38
Каждый день Земля слышала послание, всегда в одно и то же время, регулярно, как по маслу.
Первое сообщение пришло через шесть дней после исчезновения Феникса и Марка Уотни, и пришельцы объяснили это лишь смутным прерванным сообщением. Голос пони Starlight Glimmer, немного приглушенный и носовой, отозвался эхом по всему миру после его выпуска НАСА.
"Приветствую людей Земли. Это Starlight Glimmer. Я записал это сообщение для космического зонда, который мы будем отправлять в ваш мир один раз в день, пока (точно!) Марк Уотни не вернется. Марк здесь с нами в карантине на нашем Родной мир. Мы все простудились, но лекарство помогает, и в остальном у нас все в порядке.
"Наш зонд может оставаться в вашей вселенной только на десять минут. Затем он должен вернуться или рискнуть оказаться навсегда. Поэтому наше время для общения короткое. Мы отправим вам сообщение на этой частоте. Зонд будет записывать все отправленные передачи. в аналоговом аудио на наш четвертый канал, который НАСА имеет в записях наших ранних попыток связи.
"Для этого первого окна мы не ожидаем ответа. Однако завтра наши врачи будут благодарны за любую информацию о костной и мышечной массе Марка Уотни и его зрении. Они проводят тесты на всех нас, чтобы увидеть, как мы после стольких лет на Марсе. Заранее спасибо, и мы поговорим с вами завтра ".
Как и было обещано, каждый день за первым следовало новое сообщение, прочитанное либо Starlight Glimmer, либо Dragonfly. Первая часть каждого сообщения обычно состояла из некоторого запроса конкретной информации — информации о Марке Уотни и проблемах со здоровьем человека, информации о Гермесе, информации о компьютерах и так далее. Тогда на любые вопросы, заданные Землей в предыдущий день, ответят до десятиминутного лимита.
И затем, если на магнитофоне останется место, будет добавлено сообщение от Марка Уотни. Прошло несколько дней, прежде чем появились первые из них, но к десятому дню они стали регулярной частью сообщения:
"Привет, земля! Марк Уотни здесь! Сегодня я посетил рабочее место Черри Берри, Космический центр Хорс-таун. Не путать с Понивиллом, в котором есть замок, но нет космического центра. В любом случае, HSC замечательно выглядит как Кеннеди дома. Удивительно, пять лет назад это было болото, и теперь он запускает пилотируемый рейс каждые две недели или около того. Но предупредите НАСА, что когда вы приедете сюда, вам нужно будет взять несколько транквилизаторов.
"Эй, это снова Марк! Марк Уотни. Помнишь меня? Раньше я застрял на Марсе, занимаясь земледелием в хрустальной пещере. Что ж, сегодня я увидел еще одну хрустальную пещеру под домом Стрекозы. Это не так впечатляюще, как Пещера Спасения на Марсе". , но это действительно красиво, особенно при свете факелов. Конечно, пара тысяч изменчивых глаз, смотрящих на меня все время, немного жутко при свете факелов. Надеюсь скоро всех вас увидеть! "
"Марк Уотни, здесь. У меня всего несколько секунд, поэтому я просто скажу одну вещь. Я съел торт. ВСЕ торт. Настоящий, настоящий, настоящий, с нулевым содержанием картофеля. И это было вкусно. Позже !"
"Привет, это Марк Уотни! И у меня есть вопрос к моим приятелям по Гермесу: какие сувениры вы хотели бы? Я собираюсь скоро пойти по магазинам, и я хотел бы знать, какого рода вещи, которые вы хотите от планеты-пони. Передайте это, хорошо, НАСА? Спасибо! "
"Быстрое сообщение от Уотни: пони играют в гольф. Те же клубы, тот же курс, те же правила, точно так же, как на Земле. Слово даже то же самое. Найдите другой момент для теории параллельного мира".
"Более того, пони играют в гольф без магии. И они тоже не держат дубинки в зубах. Они встают на задние лапы, держат булаву в зазубринах и качаются, как человек. Они склонны сильно падают, не так сильно, как люди. Но они все еще играют лучше, чем я. И я до сих пор не вижу, что люди видят в этом спорте. Это просто повод носить некрасивую одежду и рвать много дерьма и трава. Но это только я. И это не имеет никакого отношения к тому, что я промахиваю тринадцать на первой лунке, в то время как Спитфайр заставляет свою птичку нанести удар.
"В любом случае, позвольте мне оставить вас с мысленным изображением Огненного шара в безделушках и в клетчатом берете с небольшим красным пуфболом на вершине. Он бьет по монстрам, но не может надрать дерьмо. В любом случае, позже!"
И вот однажды сообщения изменились: минута или около того Марк Уотни стал всей передачей.
"Привет, Земля! Это Марк Уотни. Похоже, мой маленький отпуск закончился. В настоящее время пони готовятся вернуть меня, поэтому я готовлюсь к полету обратно в космос. Я также готовлюсь к чему-то еще". Но правители здесь попросили меня больше ничего не говорить об этом, пока я не вернусь. Они хотят, чтобы это было сюрпризом. Должен сказать, это чертовски неожиданный сюрприз, поэтому я не буду его портить.
"По делу. Когда пони возвращают меня обратно, они хотят поставить меня как можно ближе к Гермесу . Нам нужно проверить несколько вещей. Будет ли у движителей ориентации" Гермеса " достаточно сока, чтобы остановить вращение для стыковки, а затем перезапустить его позже? Как долго Hermes может остановить двигатели VASIMR для стыковки, не ставя под угрозу их возвратную траекторию? Если необходимо, может ли Hermes состыковаться с Phoenix, если у Phoenix нулевая мощность двигателя? Если нет, каковы минимальные требования к двигателям Phoenix ? взломали для запуска Сол 551, но они хотят проверки.
"Теперь, чтобы ответить на некоторые ваши вопросы. Да, золото и драгоценные камни встречаются здесь гораздо чаще, чем на Земле. У одного из друзей Starlight есть семья, которая управляет, возьмите это, каменная ферма. Это похоже на карьер, кроме на самом деле они тоже там выращивают камни. Это особая волшебная вещь. Я сам еще не видел этого, но надеюсь оторваться на один день от моих сверхсекретных действий, чтобы проверить это.
Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |