Но я наблюдал за ней и слушал. Она яростно перелистывала страницы, пока мы разговаривали, изучая книгу переводов и отвечая мне на прерывистом ломаном английском. Я даже не знал, откуда она взяла книгу переводов. Но она была первым примером моей силы в этом, и для меня это было просто напоминанием о том, что мне нужно выучить немецкий так же, как им нужно было выучить английский.
"Хорошо ... Я думаю. Так как мне их получить? У меня нет таких денег, и у папы тоже".
"Используйте ... трофеи ... войны".
Разрозненные слова Кайзера обрели смысл после того, как я подумал о них на мгновение. Разве Немо и остальные не вытащили кучу денег из ... откуда-то? Я мог бы это использовать. Верно?
"Могу я использовать это?"
Если честно, хоть мне и показали. До сих пор мне никогда не приходило в голову использовать эти деньги, потратить их. Когда я думал об этом, это не было похоже на мои деньги. Кайзер не ответил мне на это, а вместо этого посмотрел на мисс Адлер, которая молчала в своих мыслях.
"В краткосрочной перспективе. Абсолютно. Ничто не мешает вам взять наличные и зайти в любой магазин, который вы хотите. Однако ... Многие вещи, которые нам понадобятся для Флота, нельзя просто купить в продуктовом магазине. Заправочные станции не просто продают бункерное топливо. Я уверен, что ваш отец может получить доступ к нему из порта для кораблей. Боеприпасы, такие как снаряды и торпеды, будут сложнее. Я подозреваю, что ваши силы могут создать фабрики для их производства. Но это не решит проблему ресурсов. Вместо этого он просто заменит то, что нам понадобится, от готового боеприпаса до сырья и рабочей силы для их сборки ".
Я немного застонал от мысли, что мне нужно будет найти способ что-то сделать.
"Да. Это будет нелегко. К сожалению, я не знаком с законами в деталях. Но есть ограничения, не позволяющие парахуманам просто выйти на свободный рынок. Нам нужно будет провести расследование. Ваши угрозы, адмирал, не являются бандами этого город. Это законы этой нации, а также политики и промышленные магнаты ".
Я слышал, как издаю звук, который определенно не был умным словом, но что, черт возьми, я должен был на это сказать ?!
"Как, черт возьми, я должен с этим справиться? Мне всего пятнадцать! Я не знаю, как делать все это дерьмо!"
Мисс Адлер успокаивающе подняла руку.
"Я знаю адмирала. И мы, все мы, не только я и Кайзер, поможем вам. Но, пожалуйста, положитесь на нас. Спросите нас. У всех нас есть годы или даже десятилетия кораблей, которые мы можем использовать для вас. нужно отдавать отдельные команды. Вместо этого скажите нам, что вы хотите сделать. Не как ".
Я был готов в отчаянии разорвать свой слух.
"Не как ?! Разве это не то, как я вообще попал в эту неразбериху? Я сказал всем не убивать! Это чертовски просто! И все же это произошло. И ты до сих пор даже не рассказал мне об этом. Я не знаю!"
Руки г-жи Адлер продолжали двигать мной, чтобы я успокоился, когда я совершенно НЕ чувствовал себя спокойным.
"Перед тем, как обсудить это, я хотел бы сделать предложение. Пусть Кайзер возьмет на себя наказание U-20".
Наказание? Наказание?!
"Наказать? Я не хочу, чтобы ее наказали. Я больше не хочу ее видеть!"
Оба корабля проглотили, Кайзер через мгновение после г-жи Адлер. Но мой гнев, моя ярость и моя команда не помешали мисс Адлер ответить.
"И ты не сделал ничего, о чем сожалел после смерти твоей матери?"
Слова Адлера были тихими, почти шепотом. Я замер, глядя на нее.
"Не было ли в вашей жизни момента, когда все, что вы знали, было потрясено до основания, что вы никогда не совершали ошибок".
Я чувствовал, как мои губы скручиваются в рычание, и собирался приказать Адлер тоже скрыться из виду, даже когда она продолжила говорить.
"Потому что это то, что случилось с U-20. Она только что обнаружила, что все, что она делала. Каждая душа, которую она отправляла в морские глубины, не защищала ее строителей и команду, их семьи, а вместо этого обрекала их на безумие. Гитлера ".
Я снова замер, готовый выплюнуть на нее свой гнев.
"Вы научились ненавидеть и ненавидеть Гитлера. То, что он сделал. Этому учили вас так же, как и каждого курсанта, который плыл по мне. Год за годом, десятилетие за десятилетием Америка и мир научились ненавидеть Гитлера. "
Она остановилась на мгновение и посмотрела на свои руки на столе. Я проследил за ее взглядом и увидел, как сжались ее пальцы.
"Что вы думаете о нем? Что вы думаете о нем?"
"Что он был монстром?"
От того, как Адлер медленно покачала головой, у меня по спине пробежал холодок, и мне снова и снова напомнили, что я имею дело с нацистами. Но я не мог говорить. Я не мог собрать слова в предложения, чтобы что-то сделать, что-то сказать.
"Для нас. Для тех, кто плыл по его команде. Он был человеком, который положил конец плохим временам. Он принес процветание Германии. Он принес с собой работу и труд. Он восстановил гордость за то, что он немец. школа, верно? "
Я испуганно кивнул, и в ответ последовал ее собственный грустный кивок, когда она продолжала говорить.
"То, что случилось с Германией, было хуже. В Америке каждый четвертый остался без работы. В Германии это был каждый третий. Миллионы голодали, целые семьи. Нация, за которую боролись U-20, Кайзер и другие Жадность народов Европы, Франции и Англии после войны вынудила Германию платить. Они пытались отобрать у нас все. Они забрали колонии, которые могли бы обеспечить их жадность деньгами. Они забрали нашу землю. . Они забрали наши деньги и нашу гордость. Они пытались забрать наши флот и орудия. "
" Пытался ...? "
Я никогда раньше не слышал эту историю. Всегда было, что Гитлер был плохим, американец был хорошим. Америка помогла Англии и Франции. Я никогда раньше не слышал об этом. У меня были неприятные вспышки воспоминаний о тех временах, когда я ужинал, а папа — нет. Были ли эти рабочие такие же, как он? Отчаянный? Не можете сводить концы с концами, борясь не в запущенном городе? Но вместо этого заброшенная страна?
"Мы отказались. Немецкий флот не позволил себе стать призами наших победоносных врагов. Экипажи потопили свои корабли по всему флоту открытого моря".
Она посмотрела в сторону на Кайзера, который смотрел на меня, больше не читая из словаря, а просто сидел, сжав губы. Я даже не заметил, что один из ее волшебных членов экипажа стоял у рук корабля и молча читал слова из словаря.
"Кайзер был одним из тех кораблей, как и Росток. Экипаж U-20 затопил его на берегу Дании. Экипажи не позволили своим кораблям стать пешками жадных политиков и королей. Видите ли, адмирал. У всех нас есть наша гордость. Прежде, чем мы предадим вас. Мы уничтожим себя. Мы не предадим вас ".
Разочарование, ужас, трепет и дюжина других эмоций вызвали бурю внутри меня, когда я смотрел на них. Мне удалось заговорить, наполовину задушенные слова неверия и неверия.
"Но U-20 ослушалась моего приказа! Это значит, что она предала меня!"
Адлер кивнул.
"Она ослушалась этого. Но скажите мне. Как вы себя чувствуете прямо сейчас, адмирал? Вы чувствуете себя подавленным? Смущенным? Шокированным? Так же поступила и она, когда Немо и Вильгельм рассказали ей, что произошло после ее гибели. Крюковолк был перед вами прямо сейчас. Что бы вы сделали? Что бы вы сделали, если бы он напал на вас? "
Что бы я сделал? Что бы я действительно сделал. Идея, что любой порядочный человек, вроде Адлера, мог думать о Гитлере как о чем угодно, только не как о чудовище? Меня это потрясло. Если бы меня трясло? Что они, должно быть, чувствуют ... Могу ли я обвинить U-20 в том, что она защищается, как я?
"Мы помним не только наши команды. Мы помним людей, которые построили нас. Мы помним, как они присматривали за своими детьми, давали своим семьям еду, голодали, чтобы их дети могли есть. Мы помним их поражение. И мы помним их надежду, когда Гитлер говорил с ними. Как он дал им работу и процветание, снова создавая оружие войны, нас. Мы помним ненависть, которую Гитлер разжигал против евреев и большевиков. Мы помним его войну. И я помню, что было после. "
Адлер наклонилась ко мне, протянув руки и взяв мои в них, крепко сжимая мои руки в своих.
"У меня было семьдесят лет, чтобы смириться с тем, что произошло. С тем, что сделал Гитлер. Я прошу вас передать остальным хотя бы часть этого".
Ее руки крепко сжимали мои, не столько они причинили мне боль, сколько сильные, отчаянные, когда она умоляла меня предоставить мне U-20. Когда мы сидели там, я в конце концов нерешительно кивнул. Я не хотел представлять себе, каково это любить и восхищаться Гитлером. Слушать его и смотреть на него. Я не хотел знать, и все же я не мог не заразиться словами Адлера.
"Никто из нас не просит вас просто признать, что некоторые из нас — нацисты. Гитлер был чудовищем. Но он для нас не просто чудовище и никогда им не будет. Мы не можем забыть людей, которые построили нас. Мужчины, которые плыли с нами. Их мысли, их надежды и их мечты делают нас такими, какие мы есть. Гордость, которую он возродил в них своими словами. Так же, как любовь, усилия и действия ваших родителей помогли сделать вас тем, кто вы есть . Утверждения, которые ваши родители говорили с вами, когда вы росли. Все, о чем мы просим, ??Тейлор, вы даете нам шанс. Возможность объяснить. Возможность помочь вам понять. Если вы это сделаете. Мы будем рядом с вами. . Любым способом, которым вы могли бы захотеть или в чем нуждались.
Тишина продолжалась. Как я должен был что-то сделать, чтобы при этом что-то сказать? Это было ... слишком тяжело.
Итак, мы просто сидели за столом, Адлер держал мои руки за руки. Кайзер кладет одну руку поверх нашей в безмолвной поддержке?
Но момент должен был закончиться. Потому что вот какие моменты делать правильно? Кайзер отдернула руку, и Адлер отпустила мои руки и снова откинулась на сиденье.
"Мы хотим, адмирал, создать надлежащую цепочку командования. Чтобы вам не приходилось отдавать приказы каждому кораблю. Все, что вам нужно сделать, это сказать Кайзеру, что вы хотите сделать. И она отдаст приказы. . Я буду работать с вами, чтобы обучить вас. Чтобы помочь вам понять, как и когда и что заказывать, но пока просто скажите ей, что вы хотите сделать. У нее есть опыт, которого нет у вас. Она понимает, как мы работаем. Вы еще этого не сделали, даже если сделаете это с нашей помощью ".
Это ... звучало как хорошая идея. Вот как правильно действовал флот? Президент не звонил из Белого дома в отдельные корабли. Вот для чего были адмиралы. Меня, конечно, звали адмирал, но что делали адмиралы? Отдельно ли они приказывали каждому кораблю в своей команде? Или они сделали то, что предлагал Адлер? Создать приказ людей, которые доложили по очереди, пока она не добралась до простого матроса. Это ... звучало правильно?
"Хорошо ... давай попробуем. Но как все это поможет другим вещам? Каким образом вы скажете Кайзеру, что делать, чтобы получить все необходимое?"
"Это произойдет, когда мы встретимся с некоторыми людьми".
О нет. Это было похоже на то, что втянуло меня в эту неразбериху. Сказать Кайзеру, что делать, и она сказала остальным — это одно. Но это? Я сказал то же самое из своих мыслей.
"Я думал, ты собираешься выполнить мои приказы. Разве я не должен разговаривать с тем, с кем ты собираешься поговорить?"
"Вы знаете, сколько топлива нам нужно? Вы знаете, какие детали нам понадобятся?"
Защищаясь, я заерзал на стуле, даже когда пытался оттолкнуться. То, что мне было пятнадцать, не означало, что они должны были делать все за меня!
"Я могу этому научиться! Ты сказал мне, что научишь меня!"
"И я буду адмиралом. Мы оба будем. Но это проблема, которую необходимо решить в ближайшее время. Обучение вас этому — это не дни и недели. Это месяцы и годы знаний и опыта. Давайте встретимся с некоторыми людьми. И поговорите с ними и посмотрите, заинтересованы ли они, как мы подозреваем, в помощи. Мы расскажем вам, с кем разговариваем. Мы расскажем вам, что планируем обсудить. И прежде чем мы согласимся на что-либо, мы получим ваше одобрение ".
Я неуверенно закусил губу, пока в моей голове боролись сомнения и нервозность.
"С кем вы думали поговорить?"
Адлер улыбнулся и немного расслабился. Циничная часть меня кричала, что она просто манипулировала мной, со всем этим, всеми этими словами, просто чтобы получить то, что она хотела. Но чего она на самом деле хотела? Что действительно нужно кому-то из флота? Я не знал. Могу я ... Я развеял свои сомнения. Я должен был ей доверять, хотя бы немного, по крайней мере, до тех пор, пока она не окажется недостойной моего доверия.
"Флот, адмирал".
Я моргнул, моя неуверенность на мгновение отбросила в сторону.
"Военно-морской флот?"
Адлер лишь однажды спокойно кивнул.
"Военно-морской флот. Не может быть совпадением, что почти без уведомления сразу после того, как вы сработаете, военно-морской флот устанавливает программу NJROTC в Уинслоу. И только в Уинслоу. Это флот обращается к вам".
Я неопределенно махнул рукой в ??воздухе, пытаясь отбросить ее уверенность.
"Они могли просто наблюдать за мной".
Адлер снова улыбнулся мне, но не снисходительно, а просто улыбнулся.
"Конечно, они наблюдают за вами. Они оценивают вас, узнают, можете ли вы быть их союзником. Если бы я был на их месте прямо сейчас, я бы узнал о вас все, что мог. Я бы узнал, что заставляет вас думать, чего вы хотите Я хотел бы узнать, если бы ты был моим союзником ".
Ждать...
"Элли ... Я думал, они захотят, чтобы я присоединился. Разве это не то, для чего нужен NJROTC? Тренировки? И все такое?"
Адлер снова кивнул.
"Это так. Для обычных людей. Вы парачеловек. По закону Конгресса в вооруженных силах не может быть никаких парачеловеков".
Я снова запутался, пытаясь следовать здесь логике. Я должен был быть с флотом, но я не мог быть с флотом? Адлер продолжал говорить, давая мне ответ на мои молчаливые вопросы.
"Но если есть что-то, что военные умеют делать, мы или они, так это находить лазейки в случае необходимости. Они не могут нанять вас. Но они могут работать вместе с вами и нами. И если мои подозрения верны. Я верю, что знаю как. "
Я должен был знать. Я должен был понять. У меня было слишком много вопросов, слишком много мыслей, слишком много ... всего! В голове гремит.
"Тогда как ?! Что они собираются со мной делать? Ты сказал мне, что ответишь на мои вопросы, Адлер!"
Некоторое время она молчала. Я не мог не задаться вопросом, так ли я обращался к ней. Отбрасывание мисс. Но если это было, она ничего не сказала. Она просто медленно кивнула в ответ.
"Я сказал это. Я не хотел этого, на случай, если я ошибся. Но я верю, что они сделают вас капером. Что позволит нам атаковать кого угодно и что угодно, названное врагом Соединенных Штатов Америки. Все это будет Take — это объявление войны. А война может быть многое, адмирал. Соединенные Штаты не обязаны объявлять войну правительствам. Они могут объявить войну преступникам, картелям. Они могут назвать пиратов и преступников своими врагами, что позволяет нам атаковать их на досуге ".
