Когда одна пятьдесят семь голов, пятьдесят шесть крошечных и одна нормального размера мгновенно повернулись, чтобы взглянуть на дверь, и через мгновение я изобразил их, чтобы увидеть Папа стоял в дверях моей больничной палаты и смотрел, моргая, на U-505 и ее команду.
"Я не помню, чтобы что-нибудь пил ..."
Он тихо пробормотал себе под нос за мгновение до того, как я отмахнулся от своей кровати.
"Ммм, папа ... почему бы тебе не войти, и мы поговорим. Думаю, мне нужно, чтобы кто-нибудь сказал мне, что это не сон".
Он сделал несколько шагов внутрь, рука закрыла за собой дверь, а его глаза посмотрели на меня и снова на U-505 и ее команду. У изножья моей кровати он обошел ее и просто подошел к краю, остановившись прямо перед подносом с едой и одетой командой. Он медленно опустился, чтобы сесть на край кровати, опустившись, чтобы получше рассмотреть, он просто продолжал смотреть на команду с любопытным недоверием. Я полностью понял, так как я все еще не полностью верил в то, что видел, но вера отца действительно успокоила меня. Наконец, он посмотрел на меня и указал на выстроенную команду.
"Крошечные люди".
Я не смог удержаться от фырканья и начал хихикать, хотя это было немного больно.
"Я точно знаю!"
Папа перевел взгляд с меня на выстроенную команду, которая все еще наблюдала за нами, до U-505, снова на команду, затем снова на меня. Я не был уверен, почему, может быть, все было так безумно, так странно и странно, но он тоже начал хихикать. Мы оба немного посмеялись, пока не остановились, экипаж и мой подводный спасатель просто наблюдали за нами. Не желая, чтобы экипаж U-505 просто стоял там, я посмотрел на них и попытался отдать приказ, или, по крайней мере, звучал командно, когда говорил с ними.
"Вернись на свои станции".
Я слышал это однажды в фильме, или, по крайней мере, я думал, что слышал, но, похоже, это сработало, поскольку я получил в ответ пронзительное `` Эй, привет '', и они повернулись как одно массивное единое целое и начали быстро исчезать. пока все они не исчезли. Мы с папой наблюдали, как все феи исчезали, и я все еще не знал, где именно. Внутри U-505? Она выглядела слишком реальной для этого. Папе явно было интересно.
"Куда они делись?"
U-505 все еще стояла, расставив ноги и заложив руки за спину. Прежде чем ответить, она посмотрела на отца.
"Внутри меня. Я знаю, что могу выглядеть как человек, но я такая же подводная лодка, как и девушка".
Мы с папой долго обдумывали это, прежде чем у меня возникла мысль и вопрос.
"Так ты что? Поддевочка?"
U-505 кивнул, и я вздохнул при этом ответе. Это было странно, но все, что я видел, было настолько странным, что во всем этом было столько странностей, что было действительно приятно, что она не просто назвала себя обычным человеком, это действительно помогло поверить во все это.
Но папа вернулся, и можно было поговорить о более важных и нормальных вещах, а не о крошечных миниатюрах, на которые мы только что смотрели.
"Папа. Я чувствую себя намного лучше. И доктор пропишет мне антибиотики, чтобы помочь мне сильнее, так что мы можем пойти домой?"
Папа немедленно начал протестовать, поэтому я просто поднял руку, пытаясь показать, что я не закончил, лежа в кровати, и продолжал говорить, не давая ему возможности возразить против меня.
"Папа, я знаю, что твоя страховка на работу не может покрыть мои больничные счета, по крайней мере, недостаточно. Чем дольше я здесь, тем дороже это будет стоить, и ничего из этого ..." Я указал на больничную палату Я был внутри, и машины, к которым я был подключен. "Может быть дешево. Так что, пожалуйста. Я хочу домой. Пожалуйста".
Папа был явно недоволен и даже немного опечален, покачивая головой.
"Нет, Тейлор. Я не заберу тебя отсюда, пока ты не выздоровеешь и не будешь готов отправиться домой. Инфекции — это плохо. Что, если тебе станет хуже дома? Деньги не имеют значения. Я найду вторую работу. мыть посуду, если придется, это не имеет значения. Вы получите необходимую помощь ".
Я разочарованно вздохнул. У отца было такое выражение в глазах, даже когда он все еще сидел на краю кровати, и я знал, что он не сдвинется с места. Папа мог быть упрямым. Я любил его и ненавидел за это. Но он был тем, кем был.
"Папа ..."
Я попробовал еще раз на всякий случай, но он решительно покачал головой.
"Нет, Тейлор. Ты останешься здесь, пока не станешь здоровым. И это окончательно. Позволь мне побеспокоиться об оплате этого. Я кое-что придумаю. Я уверен, что твоя школа покроет хотя бы часть этого, и тебе лучше поверить, что я Я собираюсь поговорить с Аланом о покрытии части счета, поскольку Эмма была частично ответственна ".
О нет ... Папа и дядя Алан не разговаривали с тех пор, как он все это нашел. Я пытался схватить его за запястье, чтобы остановить его, заставить его слушать меня, чтобы он остался, но он встал с кровати раньше меня.
"Послушайте, я только что вернулся, чтобы сказать вам, что сегодня пойду на работу. Я вернусь сегодня вечером и позвоню вам в обеденный перерыв, чтобы убедиться, что у вас все хорошо. Хорошо? Все, о чем я хочу, чтобы вы беспокоились, это о том, чтобы выздороветь и снова стать лучше ".
"Я ... хорошо, папа ..."
Он наклонился и поцеловал меня в лоб. Поднявшись назад, он пристально посмотрел на U-505, но не сказал ей ничего, хорошего или плохого, прежде чем повернуться и уйти.
Через некоторое время пришла медсестра, и я позавтракал овсянкой, фруктами и яичницей. Я так много думала о том, как помочь папе, что волновалась до расстройства желудка, поэтому съела всего несколько кусочков. Вместо того, чтобы позволить медсестрам беспокоиться обо мне, суетиться и говорить что-нибудь, что могло бы задержать меня здесь дольше, я немного подтолкнул свою тарелку на подносе в направлении U-505.
"Ешь. Это приказ".
Я не знал, насмехается ли она надо мной или на самом деле выполняет мой заказ, но она взяла тарелку и полностью вымыла ее перед тем, как поставить обратно. Она ничего не сказала и не протестовала. Она не упрекала меня за то, что я не ел, за что я был благодарен. Медсестра вернулась через некоторое время и сделала несколько одобрительных замечаний по поводу того, что я съела всю мою еду. Честно говоря, я не слушал. Я был просто в своей голове, погруженный в свои мысли, поскольку время шло вокруг меня.
Это было незадолго до полудня, когда я принял решение. Папа хотел защитить меня, и я любил его за это. Но я не позволил ему пожертвовать своим здоровьем и будущим ради меня. Не тогда, когда я смогу что-то сделать, хоть что-нибудь, что действительно могло бы помочь. Так что спустя несколько часов тишины я посмотрел на U-505, которая все еще сидела в своем кресле.
"Ю-505".
Я старался вложить в него как можно больше команд. Я, наверное, с треском провалился, но это сработало, когда она встала на своем стуле, подошла ко мне и снова приняла эту позу, расставив ноги и заложив руки за спину.
"Я ..."
Я действительно обдумывал это? Я отказывался от нее раньше и однажды по уважительной причине. Неужели я действительно собирался спровоцировать нацистов в заливе? Просто чтобы я мог помочь папе? Я колебался, обдумывая это, и мой разум искал, что сказать, чтобы не показаться глупым.
"Я не собираюсь называть тебя буквой и цифрой. Это странно. Тебе снова нужно настоящее имя. Военно-морской флот США раньше называл тебя Немо, верно?"
Она стояла и одобрительно кивнула мне.
"Да, адмирал".
Я кивнул, мой разум все еще вел войну морали и этики, пока я тянул время.
"Тогда так я буду называть тебя. Хорошо?"
"Да, адмирал!"
Она казалась слишком восторженной по поводу того, что я сказал, что ее имя было другим, но я догадался, что это просто имя? Была ли она привязана к своему имени? Имело ли для нее значение то, как имя, мое имя имело для меня значение? Мои мысли были на милю в минуту, но часть меня знала, что чем дольше я думал об этом, тем больше я откладывал. Мне нужно было принять решение. Серьезно. Поэтому я глубоко вздохнул и тяжело вздохнул, прежде чем заставил себя задать свой вопрос.
"Немо ... раньше, вчера вы говорили о вылазках и рейдах".
"Да, адмирал?"
Я попытался проигнорировать и забыть, как она казалась мне слишком нетерпеливой, но это было не для нее, а для папы, чтобы помочь ему.
"Вы сказали, что слушаете радио, верно?"
"Да, адмирал".
"Послушайте, просто зовите меня Тейлор. Вам не обязательно называть меня адмирал".
Она выглядела так, как будто я только что сказал ей сделать что-то непростительное на короткое время, прежде чем ее выражение исчезло, и она снова собралась.
"Я никогда не смогу сделать этого адмирала. Это было бы неуважительно".
Я вздохнул, но знал, что просто снова избегаю вещей.
"По радио они упоминали банды в заливе? Они говорили о купцах?"
"Да, адмирал".
Я долго думал об этом. До сих пор я просто задавал вопросы, ничего, что на самом деле ничего не значило, на самом деле. Но то, что я собирался сделать, сказать ей сделать. От этого не было бы возврата. Я сделал еще один глубокий вдох, пытаясь на короткое время успокоить свой разум, чтобы убедиться, что я принимаю правильное решение для папы, для меня, для всех.
"Я собираюсь позволить вам совершить набег, но только торговцам. Вы не можете никого обидеть, вы не можете никого убить. Любого из членов банды, которого вы обнаружите, нужно доставить в полицию и арестовать. И ТОЛЬКО Торговцы. Я не хочу, чтобы вы даже разговаривали с E88 или ABB. Это приказ ".
Я попытался подавить свое беспокойство, когда она просто улыбнулась от восторга, как будто я сказал ей, что Санта настоящий, и он собирается войти в комнату всего через несколько минут, чтобы подарить ей каждый подарок, который она когда-либо хотела. В моем животе была яма беспокойства и страха, но я изо всех сил старался раздавить ее, напоминая себе, что это делается для того, чтобы помочь папе. Для него было бы важно помочь ему. И это был конец этого.
Она привлекла внимание и отсалютовала мне, подняв руку ко лбу. Я вернул ее, снова посмеиваясь над ней. Как только я опустил руку, она пришла в движение, хватая маленькие сумки в форме подводной лодки? Случаи? Я все еще не понимал, что это, но полагал, что в данный момент это не имело значения. Она открыла дверь и вошла, прежде чем закрыть за собой.
Я позволяю своей голове откинуться на подушку и начинаю шептать про себя.
"Это чтобы помочь папе, ты не нацист. Это чтобы помочь папе, ты не нацист".
Мне казалось, что это не сработало, но это все, что я мог сделать. Что ж, все, что я мог поделать с деньгами. Что я действительно мог сделать, так это выздороветь и выбраться отсюда, чтобы счет не увеличивался. Так что я лежал там и пытался думать, что я здоровее, как бы глупо это ни было. Теперь я был парачеловеком. Может быть, я действительно смог бы это сделать, если бы я достаточно сильно сосредоточился на этом?
ДЭННИ ХЕБЕРТ
Сегодня я с головой ушла в работу. У меня не было выбора, состояние Тейлора и гора документов из-за пропуска последних двух дней не оставили мне другого выбора. Прежде чем я узнал, что это был обед, я был благодарен за возможность размять ноги. Обычно я ел в скудном кафетерии в главном здании Ассоциации докеров. Но сегодня аппетита у меня не было. Я наполнил кружку кофе, чтобы укрепить свою душу и разум, прежде чем стянуть зимнее пальто и вместо этого вышел на прогулку с кружкой в ??руке. Свежий воздух пойдет мне на пользу.
Передо мной раскинулись доки. Но я лишь немного огляделся, прежде чем понял, что слишком мало докеров были заняты на работе. Администрация вернулась с причалов и самих доков, но я все равно должен был видеть больше, чем это. Я был только руководителем отдела найма, но сокращение рабочих мест коснулось всех уровней, и в эти дни я носил много головных уборов, иногда работа начальника была одной из них, поэтому с чашкой кофе я отправился искать пропавших без вести работников. Это заняло у меня несколько минут, но в конце концов я обнаружил, что все они собрались на краю пристани и все смотрели на кладбище.
"Хорошо, мальчики. Что такого чертовски интересного, что вы все расслабляетесь".
Десятки их просто собрались там, стоя на краю бетонных опор, и все вместе они повернулись, чтобы посмотреть на меня. У большинства хватило приличия выглядеть застенчивым и смущенным из-за того, что их поймали на работе.
"Извини, Дэнни. Просто на кладбище происходит что-то забавное".
Я прихлебнул кофе и недовольно посмотрел на них, но любопытство взяло верх, когда я двинулся вперед. Мужчины легко прокладывали мне дорогу, и мне потребовалось всего мгновение, прежде чем я остановился на краю пирса и смотрел на кладбище. Обычно я мог бы видеть сотни затонувших кораблей, наполовину погруженных в воду, но лишь некоторые из них были видны на краю густого тумана. Странно то, что туман занимал только кладбище лодок. Он не простирался ни дальше, ни в остальную часть бухты. Размышляя о том, кто из парачеловеческих жителей города, вероятно, стоит за этим, я продолжал пить кофе.
"Хорошо, я признаю, что это странно, но это, вероятно, кто-то новенький или, может быть, Элит. Пока они не беспокоят нас, мы не будем беспокоить их. Понятно, мальчики?"
Я получил припев "Да, Дэнни!" и "Да, сэр!" в ответ и отвернулся, когда я начал слышать, как все поет позади меня. Или, по крайней мере, я думал, что это пение. Конечно, это было не по-английски, но звучало так, будто кто-то пел в тумане.
"Мальчики?"
"Да сэр?" Пришел быстрый ответ от нескольких моих докеров, которые все еще присутствовали.
"Кто-нибудь, кроме меня, слышал это?"
Им потребовалось мгновение, прежде чем старый Фредрих Крюгер (не имеющий отношения к Голливуду или каким-либо фильмам ужасов) усмехнулся.
"Ну, будь я проклят".
Я посмотрел на него, вопрос был хорошо виден на моем лице, и он пожал плечами. Все остальные, оставшиеся здесь, тоже смотрели на него.
"Девушка, кем бы она ни была, у нее прекрасный певческий голос. Я не слышал эту песню с тех пор, как был маленьким мальчиком". Он усмехнулся, когда мы все только посмотрели на него. "Это называется" Снова влюбляюсь "на английском".
Еще немного посмеиваясь, он повернулся, пошел прочь и начал подпевать на иностранном языке.
"MДnner umschwirr'n mich,
Wie Motten um das Licht".
Я смотрел, как он и другие возвращаются к работе, прежде чем сделать последний глоток кофе из моей кружки, пока я продолжал стоять на краю бетонного пирса, глядя на затмевающее туман Кладбище, и слушал то, что, как я начинал подозревать, было немецкая песня, которая, по общему признанию, звучала довольно мило. Вдали от кладбища мне показалось, что я вижу ... что-то ... может, кто-то? В тумане. Напрягая глаза, я пытался понять, кто или что было источником странного тумана и прекрасной звучащей музыки, когда туман начал рассеиваться.
А потом это, наконец, случилось, когда что-то, а не кто-то, начал идти вперед, навстречу мне, из тумана.
