Ввод в эксплуатацию 4.
"MДnner umschwirr'n mich,
Wie Motten um das Licht".
Мужчины и женщины моих рабочих отвернулись, но я все еще стоял на краю бетонного пирса в доках, слушая музыку на языке, которого я не понимал. Но фигура, двигавшаяся в тумане, приближалась.
"Und wenn sie verbrennen,
Ja dafЭr kann ich nicht".
Туман начал рассеиваться, и среди буровых я наконец увидел фигуру. Ко мне шла женщина, невысокая, не совсем ростом со взрослого, и пела на ходу. Одета она была несколько странно, даже для накидки. На ней не было маски, вместо этого было серое платье с белым фартуком, повязанным спереди. Под странной белой шляпой или каким-то капюшоном я едва различал светлые волосы.
На самом деле она больше всего выглядела как старая медсестра, как будто я видела старые фотографии, которые мой дед хранил со времен Первой мировой войны или Великой войны, как он иногда ее называл. Она была одета почти так же, как изображение медсестры, к которой он всегда говорил мне, что был мил. Вплоть до белой повязки с красным крестом на руке этой женщины.
"Ich bin von Kopf bis Fuß
Auf Liebe eingestellt"
, — теперь она полностью вышла из тумана, и я мог только смотреть, не без оснований, потому что она просто шла по воде. Она двинулась прямо ко мне, и я просто наблюдал за ее приближением.
"Ich kann halt lieben nur
Und sonst gar nichts".
В конце концов она перестала петь, и мне пришлось слегка покачать головой из-за неземности всей сцены. Даже в мире паралюдей, где новости по телевидению и в Интернете показывают, что они делают невозможные вещи, в ходьбе по воде было что-то невозможное, что-то почти божественное или мистическое.
Я потерял свою религию много лет назад, еще до смерти Аннет. Трудно было придерживаться идеи бога в мире, где такие люди, как Всеотец и Маркиз, не говоря уже о Мяснике и Зубах, снова и снова доказывали, что Сила творит добро. Но, несмотря на то, что я потерял веру, было что-то божественное в том, чтобы видеть, как кто-то идет по воде .
Она подошла ко мне, глядя на меня, стоя на воде прямо перед пристанью.
" Guten Tag. Не могли бы вы помочь мне встать?
Мне нравится думать, что я достаточно джентльмен, что, когда женщина попросит меня о помощи, я немедленно отреагирую. Но я остановился на мгновение, прежде чем протянуть ей руку. Крепко взявшись за нее, она вылезла на бетонный пирс. Когда она стояла передо мной, я понял, насколько она мала. На вид она была взрослой, но едва доходила до моей груди. Я предположил, что она так себя вела. С гордостью, достоинством и грацией.
"Спасибо, герр. Это было очень любезно с вашей стороны. Пожалуйста, извините меня на секунду ".
Обернувшись, она посмотрела на кладбище и, подняв руку рядом со своим ртом, крикнула.
"Kleine, es ist Zeit, zu gehen. Du kannst spДter spielen. "
Не зная, к кому она обращается, я посмотрел на кладбище в поисках, возможно, еще одного молодого человека, идущего по воде? Туман быстро рассеивался, но я никого не видел. Все, кто был до тех пор, пока голова не выскочила из воды прямо перед пирсом, где несколько мгновений назад стояла молодая леди, которой я помог.
"Ach, mЭssen wir? Hier unten sind so viele tolle Dinge! Ich will mich hier umschauen!"
"Du kannst dich spДter umschauen, es ist Zeit, herezukommen. Hast du deine Schwester schon kontaktiert?"
"Ich mach das sofort!"
У меня быстро зародилось подозрение, поскольку они болтали взад и вперед на языке, которого я не понимал. Первая девушка, которая стояла справа от меня в костюме медсестры, была настолько чужой, что я не знал, что с ней делать. Девушка в воде все еще была мне, к сожалению, более знакома.
Она была чем-то похожа на девушку, которая лежала в больнице с Тейлором, той, которая думала, что она подводная лодка. Несмотря на то, что этот был в основном погружен в воду, между ними было много общего. На шляпе, в частности, на лицевой стороне были изображены орел и свастика нацистов. Число на боку шляпы было не 505, а 2540.
Я сделал несколько шагов в сторону, когда молодая женщина рядом со мной сделала то же самое, давая девушке в водной комнате, чтобы вылезти из воды на пирс. Чувствуя приближающуюся головную боль, я снял очки на мгновение, чтобы помассировать переносицу, прежде чем снова надеть их и посмотреть на двух женщин, которые теперь болтают друг с другом на немецком языке.
"К сожалению, я не говорю по-немецки, но, полагаю, вы ищете своего адмирала?"
Пожалуйста, скажи нет. Пожалуйста, скажи нет. Пожалуйста, скажи нет.
Медсестра быстро повернулась ко мне, и на ее лице расплылась улыбка.
"Да, мы! Вы знаете, как быстрее всего с ней связаться?
Поскольку мои надежды не оправдались, я утешал себя тем, что, хотя Тейлор сбилась с пути, она создавала нечто большее, чем просто обманутых девушек, считавших себя нацистскими подводными лодками. Медсестра была лучшим знаком.
"Я оставил ее в больнице сегодня утром. Она все еще будет там сейчас. Давай, я тебя подвезу на своем грузовике.
"Sehr gut! Но, пожалуйста, не стоит прерывать работу. Я уверен, что это очень важно. Если бы мы могли проложить маршрут, мы могли бы идти своим путем ".
Блондинка в костюме 505 просто смотрела между нами. Интересно, понимает ли она хоть немецкий. Если она этого не сделала, это не имело большого смысла для Тейлора как парачеловека, но тогда это в некотором роде поддерживало утверждение о том, что он подводная лодка, даже если я все еще не верил ничему из этого.
"Нет. Я отвезу тебя. Меньше всего кому-то нужно, чтобы вашего друга ошибочно приняли за E88 и устроили бунт. Кроме того, она моя дочь. В любом случае я должен быть с ней в больнице.
Медсестра поднесла руку ко рту, и на ее лице появилось явное удивление.
"Ой. Я действительно сожалею. Я не знал, что вы связаны с адмиралом. Я должен настоять на том, чтобы мы не прерывали вашу работу. Вы должны быть очень важны в той работе, которую делаете для нее ".
Я слабо усмехнулся при мысли о работе на Тейлора.
"Нет, я не работаю на нее. Я здесь руководитель отдела найма докеров.
Медсестра на мгновение ахнула от понимания.
"Что ж, это все еще важно. Докеры, такие как вы, предоставляют всем нам необходимые услуги ".
И пошла эта надежда, что эта девушка не действовала в соответствии с заблуждением, аналогичным первой девушке, а теперь, вероятно, второй. И все же она не несла чемоданы подводной лодки, как та девушка, которую я оставил в госпитале, или та, которая стояла рядом с нами, все еще наблюдая за нами без выражения понимания.
"Так я думаю, ты тоже думаешь, что ты подводная лодка? Я не знал, что у нацистов есть госпитальные подводные лодки ".
На мгновение она изумленно посмотрела на нее, а затем захихикала и снисходительно махнула рукой.
"Подводная лодка? О нет. Я был для них госпитальным кораблем?
Госпитальный корабль? Так что Тейлор не ограничивался только заблуждением, какое слово использовал оружейник? Прогнозы? Что думали, что это подводные лодки?
Пока я обдумывал эту новую информацию и пытался понять ее, она продолжала говорить.
"Герр, я госпиталь" Витязь ". А женщина рядом со мной — U-2540 Вильгельм Бауэр ".
Я был уверен, что это обе девушки, но это определенно было мужское имя.
"Вильгельм?"
Девушка, одетая так же, как и другая первая подводная лодка, выжидающе посмотрела мне в глаза, и я мог только признать, что это должно быть ее имя, или, по крайней мере, имя, которое она все-таки выбрала, судя по ее реакции. Вздохнув, я решил не зацикливаться на этом, когда у меня были проблемы посерьезнее.
"Что ж, если мы представляем, я Дэнни Хеберт".
Тут же Витязь сделал передо мной реверанс. Когда она это сделала, я заметил рюкзак, который почему-то скучал раньше. Он все еще не был похож на то, что нес Вильгельм, но я предположил, что это было что-то из-за странности, которая сейчас вращалась вокруг Тейлора.
"Герр Геберт. Приятно познакомиться с вами ".
Подражая Витязю, Вильгельм тоже сделал реверанс. По крайней мере, это было лучше, чем салюты, которые получал Тейлор. Я мог бы использовать нормальный. Я кивнул обоим в знак признания реверансов.
"Почему бы вам двоим не пойти со мной. Я отвезу тебя в больницу к Тейлору.
Я повернул и пошел по пирсу первым. Оба быстро догнали меня, чтобы пройти по обе стороны от меня, окружая меня, когда мы шли по пирсу к собственно порту.
"Герр Эбер, опять же, в этом нет необходимости. Мы не можем нести ответственность за то, чтобы отвлечь вас от вашей важной работы. Работа доков имеет большое значение, и было бы неправильно просить вас остановиться только для того, чтобы отвезти нас в больницу. Маршрутов и, возможно, карты было бы более чем достаточно ".
Я бы не стал лгать себе и утверждать, что не испытываю прилив горячего чувства гордости, когда слышу чьи-либо, даже нацистские разговоры о работе, которой я посвятил свою жизнь и называющей ее важной. Потому что для меня это было так, но не для остального мира. На протяжении десятилетий мировые порты, верфи и судоходство умирали на дюйм с каждым днем ??и на несколько миль каждый раз, когда Левиафан атаковал какое-то новое место.
"И я настаиваю, чтобы я отвез тебя. Мы поддерживаем себя в хорошем состоянии, но доки — не лучшая часть города, и я не позволю двум молодым женщинам, как ты, пройти через них. Меня не волнует, нацисты вы или нет. Любой порядочный мужчина поступил бы так же с двумя девушками, такими как вы.
Я изо всех сил старался не обращать внимания на то, как Витязь покраснел от моих слов. Я не имел в виду их подобную лесть, но, очевидно, их восприняли именно так.
"О, мой герр Геберт, вы так же рыцарны, как Зигфрид. Sehr gut. Вы можете нас отвезти. В конце концов, как мы могли отказаться от предложения такого джентльмена, как ты?
Я не ответил на это, а просто пошел вперед. Теперь мы пробирались через краны и склады доков, и каждый докер, мимо которого мы проходили, останавливал свои дела и смотрел на нас. Я знал, что мне нужно будет созвать собрание всей смены, как только я вернусь после того, как забросил этих двоих в больницу, чтобы я мог все объяснить.
После сопротивления усилиям всех, от маркиза более десяти лет назад до нынешних попыток всех банд, населяющих город, факт того, что у меня был нацистский подросток, поколебал решимость всех моих докеров, и мне нужно было объяснить, что я не должен им объяснение.
Я быстро нырнул в главный офис и сказал Дженис на стойке регистрации, что собираюсь бежать в больницу и вернусь через час. Временно позаботившись о своих обязанностях как сотрудника и работодателя, я пошел туда, где мой грузовик был припаркован на стоянке.
"Тебе придется положить эти чемоданы обратно".
Когда Вильгельм не сразу ответила, а теперь убеждая меня, что она не понимает и не говорит по-английски, я попытался увести от нее более близкий из двух случаев. Но, несмотря на то, как я пытался снять ремешок футляра с ее плеча, чтобы помочь ей, я не мог даже сдвинуть его с места.
Теперь я гордился тем, что был в хорошей форме. Возможно, у меня не было мускулов некоторых докеров, но я не был в форме, несмотря на то, что сидел за столом по работе. Я мог тянуть свой вес, и иногда делал это по мере необходимости, помогая что-то переместить на доках, и, несмотря на то, что я поднимал изо всех сил, я не мог заставить кожаный ремешок так сильно согнуться.
С кряхтением и вздохом я на мгновение прислонился к грузовику и просто наблюдал, как она поднимает чемодан, переданный через борт, и ставит его в кузов моего пикапа. Обойдя машину с другой стороны, она повторила то же самое со вторым делом.
Качая головой, я молча махнул рукой в ??сторону двери со стороны пассажира, жестом предлагая им сесть. Оба подошли к двери и втиснулись внутрь со стороны пассажира, в то время как я оперся о борт своего грузовика. Попав внутрь, я еще раз экспериментально дернул за ремень носового корпуса подводной лодки, и он сдвинулся так же мало, как и моя первая попытка. Покачав головой, я повернулся, открыл дверь со стороны водителя и сел в
машину . Мой грузовик был шевроле старой модели с единственным многоместным сиденьем, которое подходило всем нам троим. Было тесно, и я пробормотал извинения, когда подошел к Витязю и включил передачу с рычагом переключения передач, поднимающимся из пола. К счастью, обе девушки были меньше Тейлора или меня, и все мы легко поместились в кабину.
Я включил обогрев для себя, поскольку ни одна из девушек, казалось, даже не замечала январского холода, несмотря на то, что с одной все еще капала вода на мои сиденья. Но я, по крайней мере, оценил тепло, когда мы ехали по улицам.
Мы не разговаривали, пока я ехал по улицам от верфи. К счастью, оба моих пассажира в равной степени играли роль зияющего туриста, пока мы двигались по городу. Время от времени они перешептывались друг с другом, но я никогда не мог разобрать, что они говорят друг другу.
Я обнаружил, что жду на другом светофоре, обе девушки всматриваются в окна грузовика во все стороны, все еще перешептываясь взад и вперед, когда Вильгельм напрягся. Я взглянул на нее, пытаясь понять, что меня встревожило, когда впереди произошел взрыв.
Моя голова откинулась назад, чтобы увидеть ЧТО-ТО, что вырывается из стены склада через улицу за перекрестком, унося две машины, ожидающие зеленого светофора на другой стороне. Он вытолкнул обе машины с переулка на тротуар напротив другого здания. Обломки, щебень и пыль оседали достаточно, чтобы я мог разглядеть безбожное чудовище машин и колес. Не потребовалась степень неврологии, чтобы понять, что это может быть единственное.
Визгун и торговцы.
Включив грузовик задним ходом, я обернулся и выглянул в заднее стекло, когда начал пятиться от гангстеров так быстро, как только мог. Конечно, мне удалось пройти совсем немного, когда кто-то выбежал из переулка прямо за мной на дорогу. Моя нога нажала на тормоз, но недостаточно быстро. Вместо того, чтобы переехать их, грузовик резко и резко остановился.
И поскольку мне сегодня явно повезло, прямо за мной была первая девушка, которую создал Тейлор. Какого черта она делала вдали от Тейлора, я не знал, но я надеялся, что это потому, что она ускользнула, а не то, что Тейлор был здесь, замешан во всем этом.
Ее голова полностью приподнялась над кузовом моего грузовика, я увидел вспышку узнавания в ее глазах и улыбку, расплывшуюся на ее лице, распахнув рот в улыбке.
"Вильгельм! Приходи быстро! Вместе мы сможем остановить это и арестовать преступников адмирала ".
О нет, Тейлор. Во что ты завернулся...
"Подожди, не уходи, это...? опасно... "У
меня даже не было шанса уберечь девочек от Визга, прежде чем Вильгельм рывком распахнул дверь и выбежал из грузовика, останавливаясь только для того, чтобы схватить у нее были чемоданы, похожие на те, что были у 505-го. переноска. Я посмотрел на Витязь.
