Эми усмехнулась, помахав другой девушке. "Нет, не интересно", — заметила она, когда Виктория рассмеялась.
Две возрожденные подводные лодки быстро заметили других людей, смеющихся на заднем плане с женщиной, известной также как Glory Girl; без сомнения, другие Уорды подслушивали этот разговор между сестрами Даллон. После обмена взглядами — даже если Бауэр действительно выглядел смущенным после такой ругани перед дамой — Немо откашлялась. "Гм, доктор... ваши коллеги здесь и в других больницах интересовались, не собираетесь ли вы сделать перерыв в лечении?"
Эми оживилась. "Ну, я не особо заинтересован в возвращении домой..."
— Они это заметили, — дипломатично заявил Немо. "Как и многие ваши пациенты, не говоря уже о тех из нас, кто проводил зачистки в различных больницах с тех пор, как адмирал начала свою нынешнюю кампанию против преступных элементов города. Некоторые люди — и я уверен, что ваша сестра — согласятся. со мной — беспокоятся, что вы доводите себя до нервного срыва".Она тогда смутилась. "Н-ну, это не наше дело, что происходит с твоей семьей и все такое, но..."
"Может ли она остаться в Hauptquartier?!" — позвала Виктория.
Эми взвизгнула. "Вики!"
"Конечно, Виктория", — ответил Бауэр, заставив биокинетик таращиться на нее. "Она целительница, под защитой Протоколов 1906 года.
Эми моргнула, обдумывая это. В таком предложении было много плюсов. Ей бы прилично отдохнуть от наблюдения за людьми, к чему такие люди, как Джон Мейсон и другие, пытались принудить ее делать в течение последнего месяца. Ее сестра явно хотела, чтобы она была в безопасности, если завтра действительно что-то пойдет не так, как это было с ультиматумом Тейлора Хеберта Империи Восемьдесят восемь. Она по-прежнему может быть легко доступна для оказания помощи раненым, если потребуется... и на этот раз иметь эскорт, с которым лишь немногие криминальные маски осмелятся бросить вызов, тем более что Флот теперь перевооружен и готов к войне.
Единственной "аферой" была ее приемная мать, которая — наряду с массой других тирад, вырвавшихся из уст Кэрол Даллон после того глупого инцидента с флагманом Флота более месяца назад, — запретила любой из своих дочерей есть что-либо для развлечения. делать с флотом или адмиралом ... в том числе предлагать услуги по исцелению "сочувствующих нацистам".
И хотя Эми никогда не предлагала упомянутых услуг членам Империи даже во время сражений с Эндбринджером...
"Ну, я могу использовать перерыв", — призналась она, докуривая сигарету, прежде чем воткнуть окурок в ближайший сосуд.
Когда Виктория — и другие Уорды, Немо и Бауэр быстро услышали — завопили, услышав это,
Продолжение следует ...
ПЕРЕВОДЫ:
Эрцин — (женщина) врач
Диллинген-ан-дер-Донау — Диллинген на Дунае (реке)
