Для себя

111

Ukraine (фр.) — Украина. Увы, политика оголтелой украинизации, вкупе с пропагандой «украинской исключительности» и выдумывания «древнейших корней украинской цивилизации», вкупе со старательным замазыванием реальных успехов и побед под маркой того, что они произошли в годы «многовековой оккупации» и, типа, могут послужить её оправданием, вряд ли могла закончиться чем-то иным. Вне зависимости от наличия или отсутствия «злобного Путина».

112

От момента ареста до попадания в «шарагу» ЦКБ-29 Туполев отсидел год. Создатель основного бомбардировщика Великой Отечественной — «Пе-2», Пеляков, более полугода.

113

В реальной истории, в 1934 году к высшей мере наказания «за контрреволюционные и другие особо опасные государственные преступления» было приговорено 2056 человек, в 1935-м — 1229, 1936-м — 1118, а вот в 1937-м уже — 353 074, в 1938-м — 328 618, 1939-м — 2601, 1940-м — 1863. Причём наибольший «пик» расстрелов за пределами 1937—1938 гг. пришелся на сорок второй год — 26 510 приговоренных. Но даже эта цифра «отстаёт» от 1937—1938 гг. почти на полтора порядка.

114

Увы — реальные факты.

115

Кодекс Наполеона — фундаментальный законодательный акт Франции, разработанный по инициативе Наполеона Бонапарта и представляющий собой масштабную кодификацию гражданского права и давший мощный толчок для последующего кодификационного процесса во многих странах мира.

116

Реликтовый гоминид, один из предков человека, изучая которого американский антрополог Оуэн Лавджой разработал новую модель эволюции человека.

117

Высший контрольный орган ВКП(б) в 1920—1934 гг.

118

Создатель «теории глубокого боя» или «теории глубокой наступательной операции», из которой впоследствии и вырос немецкий «блицкриг».

119

Василий Леонтьев — американский экономист русского происхождения, создатель теории межотраслевого баланса, лауреат Нобелевской премии по экономике за 1973 год. В 1925 году закончил Ленинградский университет. Учился в Германии. Работал в Институте мировой экономики в Киле. В 1928 году был приглашен в Китай советником министра железных дорог. В 1931-м эмигрировал в Америку. В реальности книги, несомненно, должен был попасть в составляемые главным героем списки «значимых фигур», вследствие чего руководство СССР точно должно было озаботиться его возвращением в СССР и привлечением к работе.

120

Написание того времени.

121

Промакадемия — Всесоюзная Промышленная Академия Народного комиссариата тяжёлой промышленности — высшее учебное заведение, действовавшее в СССР в период с 1925 по 1941 год и являющееся следующей ступенью после рабфаков. Предназначалась для подготовки руководящих кадров для промышленности — «учебное заведение для управляющих, для директоров».

122

Слово божие — изречение из Литургии слова, являющейся частью обряда венчания в католичестве (лат.).

123

Господь с вами (лат.).

124

Совещание представителей правительства и руководителей нацистской партии Германии, состоявшееся 20 января 1942 года на озере Ванзее, расположенном между Берлином и Потсдамом, на котором были определены пути и средства «окончательного решения еврейского вопроса».

125

Верую во единого Бога, Отца Всемогущего, Творца неба и земли… (лат.)

126

Ради нас, людей, и ради нашего спасения сошедшего с небес и воплотившегося от Духа Святого и Марии Девы, и ставшего Человеком… (лат.)

127

Так до революции именовали ламинарный поток.

128

Андрей Николаевич Туполев — советский авиаконструктор, создатель множества боевых и пассажирских самолетов.

129

Николай Николаевич Поликарпов — советский авиаконструктор. В тридцатые годы носил неофициальный титул «король истребителей». Создатель знаменитого «У-2» («По-2»).

130

На самом деле не так. Были и боевые. Например, «IAR-37», эксплуатировавшиеся ВВС Румынии до последнего дня войны. Или английские торпедоносцы Swordfish. Но главный герой не настолько хорошо разбирается в авиации.

131

На самом деле из фибры, впрочем, её делают на основе бумажного волокна.

132

ГОХРАН — специализированное государственное предприятие, созданное в 1920 году при Наркомфине для «централизации, хранения и учёта всех принадлежащих РСФСР ценностей». В то время в Гохране были собраны драгоценности Романовых, Оружейной палаты, Русской православной церкви, а также ценности, изъятые у частных лиц.

133

Sheaffer Pen Corporation — одна из четырех фирм Большой Четверки (Big Four) — группы крупнейших в мире производителей пишущих инструментов. Кроме неё в эту группу входят ещё Conklin (ныне Wahl-Eversharp), Waterman и Parker. Создана в 1912 году.

134

С началом первой пятилетки в СССР был введен т. н. «Советский революционный календарь», согласно которому упразднялась привычная семидневная рабочая неделя и вводилась пятидневная, согласно которой четыре дня были рабочими и один — выходным.

135

ПВХ — поливинилхлорид. Используется для изоляции проводов, производства труб, листов, пластинок (знаменитый «винил»), парниковой плёнки, линолеума, оконных и дверных профилей для производства пластиковых окон и дверей и так далее.

136

См. Первой том цикла.

137

Первые образцы минометов современной конструкции, т. н. типа «Стокса-Брандта», РККА в реальности получила в качестве трофеев именно после конфликта на КВЖД. В реальности книги образец подобного миномета главный герой доставил в прошлое в 1925 году, вместе с пулеметом «ПК» и карабином «МО-44». См. первую книгу «Швейцарец».

138

Советский единый пулемет, созданный знаменитым Михаилом Калашниковым и принятый на вооружение в 1961 году. Выпускался в ручном, станковом и турельном варианте. За счет большего технологического совершенства был куда легче и дешевле «максима», проигрывая ему только по одному параметру — не мог высадить всю ленту одной непрерывной очередью, не снижая кучности. Впрочем, в бою это совершенно нереальный вариант.