Шампу кивнула.
— Ранма тоже превращаться.
— Так ты чей? — обернулся кот к тигрику.
— Нацуру. У Ранмы нет посланника, он не кампфер. Просто превращается и всё.
Кот почесал себя за ухом.
— Кудяу я попал...?
— Раз уж говоришь голосом Масахиро Анзаи* — мог бы и не удивляться, — усмехнулся Харакири-Тигра.
* * *
— Ран-ча, не хочешь сегодня подработать на лёгкой работе? — предложила Укё, укладывая учебник в портфель.
Рыжая девчонка заложила руки за голову и поглядела с любопытством.
— Опять помочь тебе в кафешке?
— Ну а почему бы и нет? Я же сделала себе рекламу. Вдруг сейчас весь класс прибежит пробовать?
Высокая красавица задумалась.
— А я могу чем-нибудь помочь?
— Посмотрим, — пожала плечами Укё. — Втроём всяко веселее.
* * *
Плюшевый тигрик отскочил от потолка и скрылся в мусорной корзине.
— Моя не собираться сражаться просто так! — прикрикнула ему вслед Шампу, сердито прижимая уши.
Плюшевый кот прошелся по столу.
— Ня просто так. Ты — беулый кампфер. Знячит — ты должня следить, чтобы краусные и синие ня объединяулись. И служить своей хозяуйке.
— Какая хозяйка?! У Сянпу нет хозяйка! У Сянпу есть айрен! Моя подчиняться только законам амазонка!
— Твоя хозяйка — та, кто тебе меняу подарила! — решительным тоном объявил кот.
Девушка-кошка сердито наклонилась к нему и зашипела, показывая зубки.
— Ня благодарнаяу! — возмутился кот, приседая в испуге.
Браслет на руке китаянки вспыхнул белым и она стремительно уменьшилась. Запрыгнув на стол, кошечка отвесила коту основательную оплеуху, спрыгнула на пол и удалилась из комнаты, гордо подняв голову и сердито подергивая кончиком хвоста. Через пару минут в комнату снова вошла китаянка в натуральном виде — уже с нормальными ушами.
— Твоя даже не научить моя пользоваться этот штука! Моя что — должна будет таскать твоя в мешочка за спина?!
Кот сердито отвернулся.
— Раз ня хочешь слушаться хозяуйка — разбирайся самяу.
Корзина покачнулась, пополнившись ещё одной плюшевой игрушкой.
* * *
— Проходите пожалуйста, — поклонилась высокая официантка, скромно опустив глаза.
— Вам не обойтись без нашей помощи! — решительно заявила девушка с роскошной косой, поправляя узкие очки.
Укё оторвалась от кастрюли с тестом и взглянула на старосту класса. Та глядела на неё с довольной ухмылкой.
— Здесь вкусно пахнет деньгами! — шепнула ей на ухо одна из постоянных спутниц.
Стоящая с другой стороны подняла калькулятор, показывая цифры:
— Новый дизайн кафе и более сексуальное платье для Нацуру-сан при заказе через нас обойдутся всего лишь вот столько.
Хозяйка кафе обернулась назад.
— Ран-ча! Как думаешь — какое здрасьте сделать с этой троицей?
Шум воды в подсобке утих и в дверях показался плечистый парень в фартуке и с тарелкой в руке. Протерев тарелку висящим на плече полотенцем, он поставил её куда-то за дверь, вытер руки и хитро подмигнул:
— А сама-то как думаешь?
Хозяйка повернулась к вошедшим.
— Сперва заказ — потом рассказ, — подмигнула она.
Стоящие в дверях переглянулись и сели к стойке. Парень скрылся в подсобке, и там снова зашумела вода. Вскоре оттуда же выскочила весёлая голубоглазая девчонка с косичкой. Поставив несколько тарелок, она подмигнула, поправляя фартук:
— Как насчет салатика, пока жарится главное блюдо?
— Пока она будет готовить салат... — кивнув, зашептала на ухо старосте девушка со стрижкой "каре".
"ТРРРР!" — коротко издал нож, нашинковывая падающую в тарелки зелень.
— Ваш заказ! — весело сообщила рыжая повариха, ставя перед одноклассницами три тарелки с красиво уложенными кусочками.
— Приятного аппетита, — поклонилась Нацуру, придерживая юбку.
Посетительницы со вздохом пожали плечами и разломили палочки.
* * *
Китаянка постучала по браслету ноготком, подёргала, покрутила на запястье.
— Однако — моя не понимай. Куда он тут нажать?
Поразглядывав нежданное украшение, девушка выудила из корзины кота и снова усадила его на стол.
— Моя думать — лучше кошкины ушки, чем моя вся кошка.
— А ты будешь слушаться хозяуйку? — с подозрением спросил кот.
— Однако — наша конкурентки. Моя не хотеть она слушаться! — отвернулась Шампу, сердито складывая руки.
Кот почесал передней лапой себя за ухом.
— Ну... Когда надо будет — просто самяу превратишься.
* * *
— Неужели ничего больше не хотите? — уточнила высокая официантка.
Три одноклассницы, отдуваясь, остановились в дверях.
— Благодарю, всё было очень вкусно. В другой раз, — вымучила староста.
Подружка с прической "каре" взяла её под руку и шепнула:
— Мы проели кучу денег.
— Кажется — запах её салатиков будет меня теперь преследовать, — шепнула вторая спутница старосты.
— Судя по вашему виду, девочки, здесь кормят очень сытно, — донесся с улицы голос президента студенческого совета. Услышав этот голос, Нацуру резко повернулась к стоящей у плиты Укё и умоляющим голосом шепнула:
— Если она предложит деньги, чтобы я с ней посидел — не соглашайся.
Друзья детства переглянулись и почесали затылки. Милашка с косичкой свалила в подсобку и оттуда снова раздались звуки мытья посуды.
— Проходите пожалуйста, — поклонилась высокая официантка, бросая на вошедшую Санго осторожные взгляды.
— Заходите, девочки, заходите, — бросила та через плечо. — Здесь — и правда — очень мило.
Выглянув из подсобки, Ранма присвистнул. Похоже — госпожа Сидзука привела с собой весь свой класс. Почесав затылок, он скрылся, и вместо парня в зал выскочила, балансируя стопками тарелок, девчонка с косичкой. Нацуру даже забыла кланяться, увидев, как замелькали над плитой руки хозяйки окономиячной. Нож в руке её помощницы уже не стучал, а рычал, с огромной скоростью нарезая приправу и салаты. Когда вся длинная плита покрылась жарящимися пышками, Сидзука наклонилась к хозяйке и заговорщицки шепнула:
— Надеюсь — ты понимаешь, что такой наплыв посетителей я организовала не просто так.
Укё пробежалась вдоль плиты, переворачивая пышки, и вернулась.
— Так и шо нужно с меня? — переспросила она, наклоняясь в ответ.
Санго наклонилась ещё ближе, рискуя влезть своим пятым размером в тарелку с салатом, и указала глазами на официантку. Укё задумчиво обвела глазами зал, на секунду приложила палец к губам и снова убежала, покрывая пышки соусом.
* * *
Плюшевый кот хихикнул в тесноте корзины, когда из ванной после плеска воды донеслось недовольное "Мяу!" Его полосатый сосед подцепил лапой откидную крышку корзины, приоткрыл её и полез вверх.
— Няпривычно тут сидеть, да? — съехидничал кот.
Тигрик обернулся и посмотрел своим единственным глазом.
— Поехидничай тут мне ещё. Не научишься сам вылезать — будешь проводить тут времени больше, чем на полке.
Кот удивлённо мяукнул и принялся выбираться следом. Когда оба шмякнулись на пол, кот поинтересовался:
— Хочешь сказать, что оня тебяу часто так зашвыривает?
— Почему только она? Тут и без неё уже двое швыряльщиков жили. А она уже у них научилась.
Кот остановился, глядя вслед шагающему в сторону письменного стола коллеге.
— Меняу такое ня устраивает.
Вошедшая китаянка недовольно подняла его за шкирку и с размаху отправила обратно в корзину. Полотняный мешочек накрыл его, а следом шмякнулось ещё что-то мягкое, но более тяжелое.
— Что я тебе говорил! — торжествующе произнесло более тяжелое голосом Харакири-Тигры.
— Поняутно.
* * *
Глаза официантки загорелись при виде ещё одной посетительницы.
— Сакура-сан! Добро пожаловать!
Сакура смерила её недовольным взглядом, вошла и села на свободное место у стойки. Но ещё более недовольного взгляда удостоился вышедший из подсобки парень. Не обращая внимания на остальных присутствующих, она молча следила, как он подходит ближе. Ранма встал у самой стойки и подмигнул ей.
— Желаешь сделать заказ, красавица?
— Желаю видеть тебя пореже, соблазнитель.
Нацуру нерешительно переминалась у Сакуры за спиной. Повернувшись к Укё, Сакура негромко поинтересовалась:
— Так ты тоже — его подружка?
— Почему это — "тоже"? — гордо переспросила хозяйка заведения.
— Ненавижу таких, как ты! — бросила длинноволосая блондинка парню с косичкой. Указывая назад, она добавила: — Ты отнял у меня её!
— Верну в любой момент в том же состоянии, — предложил Ранма.
Сакура соскочила с табурета, презрительно хмыкнула и удалилась за дверь. Вернувшись, она остановилась в дверях и улыбнулась:
— Есть кое-кто получше.
Официантка проводила её жалобным взглядом и нерешительно обернулась к Ранме.
* * *
Шампу завязала на втором запястье белый кружевной манжетик и полюбовалась результатом.
— Однако — теперь браслета не видно. Айрен пока не будет знать, что у моя тоже есть браслета.
Наклонившись к корзине, она вытащила оттуда обоих плюшевых посланников, затолкала кота в мешочек и спрятала его в дальний угол шкафа.
— Ухо не оторви... — жалобно попросил покачивающийся в пальцах тигрик.
— Однако — если тигра трепаться — моя оторвать оба уха, — пообещала китаянка.
Глава 15. Ein neues Verfahren der VerfЭhrung (нем. "Новый метод соблазнения")
Парни пересчитывали полученные деньги. Укё подмигнула:
— А денёк-то, и правда — выдался заработочный. Завтра повторим?
Ранма пожал плечами.
— Не знаю. По мне — так вагоны разгружать веселее. Тренировочка за одно.
— А ты как? — обернулась Укё к другому приятелю.
— Ну... работа — конечно — лёгкая... — он тихо ойкнул, получив кулаком в бок. — Но как-то... Я бы тоже лучше где-нибудь... по-мужски поработал.
— Ладно вам, — подмигнула Укё. — Вы ж не забывайте, что если что — то я завсегда...
* * *
Остановившись возле светящейся витрины магазина, Ранма толкнул приятеля в бок.
— Глянь.
Нацуру обвел взглядом стоящие за стеклом манекены в платьях, остановил взгляд на ярко-красной надписи, налепленной на стекло, и пожал плечами.
— Распродажа... Ну и что?
— Да я тут подумал... Надо — и правда — Шампу что-нибудь подарить. Старается всё-таки девчонка.
— Покупать платье? — с сомнением пожал плечами парень с синеватыми волосами.
Ранма достал фляжку и подмигнул:
— Уж кому стесняться — так не нам.
— А ты её размеры знаешь? — уточнила высокая красавица в юбке и матроске.
Рыжая девчонка в мужской одежде почесала затылок.
— Ладно. Буду мерить на себя — чтобы чуть длинновато было. И в заду она — кажется — чуть пошире.
Высокая подруга наклонилась, разглядывая рыженькую сзади.
— А у тебя попка тоже... Ничего так — рельефная.
— Блин... Пошли уже.
* * *
Две девушки вышли из магазина. Разглядывая пакеты с покупками, девушка с косичкой почесала затылок.
— Знаешь, кореш, пожалуй — надо было хоть одному из нас пацаном зайти.
— Ну... Тогда я не смог бы смотреть, как ты примеряешь, — пожала плечами Нацуру.
Девушка с косичкой поправила на себе новенькое платье.
— Зато не просадили бы все деньги, какие были.
— Да — что-то мы увлеклись, — согласилась высокая красавица с портфелем и парой пухлых пакетов. Переглянувшись, девчата вздохнули и побрели дальше по вечерней улице.
* * *
Свернувшаяся на кровати калачиком Шампу зевнула и прислушалась. Щелкнул, открываясь, дверной замок. Китаянка вскочила, посмотрела на часы и выбежала к дверям.
— Однако — айрен, где ваша так долго? — поинтересовалась китаянка в мужской рубашке.
— Да вот... — смутился синеволосый парень.
Девушка с косичкой оказалась более конкретной в высказывании.
— Типа... На подарок тебе зарабатывали.
— Однако — ваша тоже купить моя подарка? — обрадовалась китаянка.
— Ну и себе за компанию... — качнул головой высокий парень.
— Примерь, — предложил он, протягивая один из пакетов.
— Это тоже тебе, — пояснила девушка с косичкой, подавая китаянке пару своих.
— У моя сегодня столько подарок? Моя ваша любить! — радостно воскликнула китаянка, обнимая парня. Парень смущенно покраснел и вместо него в объятиях Шампу образовалась высокая девушка в матроске. При этом из волос китаянки высунулась пара острых ушек. Шампу расцеловала Нацуру и принялась, забавно шевеля кошачьми ушками, целовать девушку с косичкой.
— Хватит уже, Шампу, ты хоть примерь сперва... — смутилась та, уворачиваясь от поцелуев.
* * *
Две подруги с недовольным видом сидели на кровати. Шампу оглядела себя в обновке и принялась расстегиваться.
— Однако — удобно. Моя может при ваша переодеваться, — подмигнула китаянка с кошачьими ушками, снимая платье.
— Ну... Как бы — да, — не глядя согласилась Нацуру, с недоумением постукивая по своему браслету.
— Ранма, а почему твоя не смотреть? Разве моя твоя не нравится?
Отвернувшаяся к окну рыжая милашка поправила на коленях домашний халатик, с воротника которого всё ещё свисал ценник.
— С этими ушками ты похожа на кошку. На кой ты их нацепила?
— Айя... — Шампу пощупала торчащие на голове ушки, задумалась ненадолго...
— Тяф, — сказала китаянка и выжидающе навострила уши, глядя на своего первого возлюбленного. Ранма повернулась к ней.
— Ну... Если так — то прикольно. А хвостиком повилять?
Шампу поправила юбку, уперла руки в бока и, хитро глядя через плечо, покачала бедрами. Рыжая толкнула синеволосую подругу в бок.
— Глянь.
Нацуру оторвала взгляд от непослушного браслета и изучающе покачала головой, глядя на красующуюся в обновках китаянку.
— Ну... Это и на тебе хорошо смотрелось.
Рыжая недовольно подперла щеку ладонью и пощупала свои формы.
— Блин... Вот я вляпался... Хоть сам на себе женись...
Шампу опустилась перед ней на колени.
— Однако — лучше на моя. Мя... Ой... Тяф.
Рыжая поглядела в устремлённые на неё преданные глаза и приобняла китаянку.
— Дура... — вздохнула Ранма.
Довольная Шампу скосила глаза и уши на Нацуру. Та по-прежнему сидела, тихо бормоча и постукивая ноготком по браслету. Китаянка махнула рукой, обняла рыжую и лизнула её в щеку.
* * *
Шумела вода, наливаясь в таз. Услышав приближающиеся сзади шлепающие шаги, Ранма подняла таз и плеснула назад.
— Айя! Однако — холодная! — произнес голос Шампу.
Рыжая девчонка вскочила и уставилась на раздетую китаянку круглыми глазами.
— Однако — что твоя так смотреть? — переспросила Шампу, слегка наклонив голову на бок.
— Ты... Ну-ка...
Набрав снова полный таз холодной воды, рыжая девчонка окатила китаянку с головы до ног. Та только поёжилась.
— Однако — моя теперь может не превращаться в кошка! — гордо сообщила Шампу.
— Ух ты!
Ранма выронила таз и обняла китаянку с кошачьими ушками.
— Поделишься секретом?
— Только когда Ранма жениться на Сянпу! — хитро глядя, пообещала китаянка и шевельнула ушками.
Заметив движение, девушка с косичкой присмотрелась внимательнее...
— Уп-с... Так это у тебя не ободок с ушками, это твои уши такие стали?