Комиссар Блейк поднял палец, заставляя ее остановиться. "Могу я вас здесь просто прервать, мэм?" Она одарила его не особенно дружелюбным взглядом, когда он повернулся к одному из других, сидевших со своей стороны стола. "Чарли, не могли бы вы освежить мою память о том, что мы делали в процессе планирования набега на Торговцев? Скажите, за 48 часов до этого? "
Его голос был ровным и сдержанным, но в нем был слышен некоторый уровень сдерживаемой ярости. К нему обратился человек, одетый в очень дорогой костюм, кивнул с совершенно пустым выражением лица и достал папку из портфеля рядом с ним, снова положил чемодан и открыл папку.
"27 июня 2007 года криминальная разведка BBPD получает достоверную информацию о том, что на предполагаемом объекте Торговца есть большой тайник с наркотиками и оружием", — сухо начал он. "Офицерам под прикрытием поручено собрать дополнительные данные об объекте через известных информаторов, ряд секретных источников и контакты в отделе по борьбе с уличной преступностью PRT ENE". Он посмотрел поверх очков в тонкой оправе на директора Пиггота, который замер. "Вся собранная таким образом информация подтверждает первоначальную наводку. Источники PRT предполагают, что в этом объекте находится более семидесяти процентов всех ресурсов банды Торговцев.Предполагается, что участие Парахуман в установке будет минимальным в течение следующих трех дней из-за того, что Скидмарк и Визгун в противном случае участвуют в создании новых маршрутов контрабанды после недавнего захвата береговой охраной трех судов, доставлявших контрабанду из Майами два месяца назад ".
Он перевернул страницу. "Офицеры BBPD SWAT совместно с отделом уголовной разведки разрабатывают план нападения, используя полученную информацию, чтобы минимизировать вероятность контакта с параличами. Также составляются планы по нейтрализации каждого из известных паралюдей-торговцев, если такой контакт произойдет. Эти планы будут отправлены в офис связи PRT ENE в 18:38 27-го числа. Никакого ответа не получено ".
Директор Пиггот открыла рот, но закрыла его, когда комиссар снова поднял палец. Другой мужчина продолжил: "28 июня 2007 года окончательно доработаны планы операции против объекта" Торговец ", и персонал назначен для каждой требуемой роли с привлечением офицеров со всех районов города. Мэрия извещается о сроках операции согласно протоколу и зажигает зеленый свет. Неофициальные контакты PRT предоставляют дополнительные справочные данные, показывающие, что 29-е число — подходящее время для рейда, поскольку по крайней мере два из трех паралюдей-торговцев определенно будут где-то еще. Оставшийся, Муш, — возможный боец, и планы нейтрализации для него обновлены. Сроки рейда, предполагаемые маршруты атаки и другие соответствующие данные отправляются в офис связи PRT в 15:29 28-го числа. Краткий ответ получен в 17:43, отмечая, что PRT зарегистрировал данные. В этот день никаких дальнейших контактов с ГВП не было ".
Он снова перевернул страницу, в то время как в комнате было тихо, все внимательно слушали. Некоторые из контингента ГВП выглядели очень неуютно.
"За час до начала операции 29-го числа, пытаясь восполнить недостаток связи, лейтенант Хакетт из BBPD SWAT пытается дважды проверить через личный контакт в PRT, что организация не возражает против предлагаемых действий. Его контактное лицо сообщает, что ее непосредственный начальник передал запрос по цепочке управления и вернулся ни с положительным ходом, ни с положительным сообщением об остановке, просто сказав, что он находится в руках BBPD. После обсуждения этого ответа с капитаном Розенбергом и офисом комиссара было решено, что при отсутствии дальнейших возражений, рейд будет продолжен, как и планировалось. Это произошло должным образом и привело к полному успеху ".
Чарли закрыл папку и положил обратно в портфель. Блейк кивнул ему, затем снова посмотрел на директора Пиггота, выражение которого говорило о том, что она только что осознала, что стояла на мине, и раздался крошечный зловещийщелчок. '
"При всем уважении, директор, мои люди делали именно то , что они должны были. Полностью по книге с нашей стороны. Несмотря на мои собственные представления о том, как все работает, мы дали PRT широкую возможность вмешаться, если они захотят, и в основном были проигнорированы. Это ни в коем случае не первый раз, но никогда не случалось с чем-то таким большим. Теперь, если вы можете рассказать мне об этом больше, продолжайте, но неговорят, что мы не соблюдали протокол ".
Он вздохнул, потирая тыльную сторону одной руки пальцами другой, добавляя: "Господи, я знаю, что ты испытываешь давление, и у тебя почти нет необходимых тебе ресурсов, Эмили, но это полная хуйня. И я должен сказать, что не думаю, что это наша ебля с кластером. Я не виню вас , я знаю вашу историю, и я чертовски уверен, что это не то, о чем вы знали, потому что вы слишком профессиональны, чтобы позволить этому случиться, если вы это сделали. С тех пор, как вы взяли на себя более одиннадцати месяцев назад, ситуация в целом значительно улучшилась, хотя многие люди, в том числе и я, считают, что впереди еще долгий путь. Но кто-тов вашем агентстве уронили мяч с такой силой, что я более чем подозреваю, что это было преднамеренно, и подобные пресс-релизы только усугубят ситуацию. И как тот, что вверху, ваш стол — это то место, где он останавливается. Ты знаешь это так же хорошо, как и я, и что ты ни за что не должен был упустить что-то подобное, если только кто-то не трахается с тобой ".
На его лице было усталое выражение. "Этот проклятый город находится в одном плохом дне от беспорядков, из-за которых последний будет выглядеть как карнавал, у нас уровень насильственных преступлений, который не будет неуместным в зоне боевых действий, больше паралюдей на квадратную милю, чем где-либо еще. , а люди серьезнотеряя терпение со всеми нами. В основном вы, ребята, поскольку ваша задача — иметь дело с парачеловеческими злодеями, а этого не происходит. Я знаю, что у вас численность, превосходство в вооружении и, вероятно, вам приказано не начинать войну, но люди там? Он махнул рукой в ??окно, выходившее на коммерческий район города. " Им все равно . Все, что они знают, это то, что их предприятия разрушаются, людей регулярно убивают различными ужасными способами, дома сжигают и бог знает что еще. И теперь у нас есть одна банда, которая использует оружие, которое никому, кроме армии, не должно быть, чтобы стрелять из полицейского участка, а PRT появляется только тогда, когда все кончено ".
Блейк покачал головой. "Плохая оптика, директор, неважно. в чем причина. Публике все равно, они видят только то, как это выглядит. И прямо сейчас они в основном видят, что BBPD успешно выполнила свою работу по устранению большого количества крупных преступников с улицы и заплатила за это высокую цену ".
"Я ценю лекцию, комиссар", — наконец сказал директор Пиггот, когда он замолчал. "Я уверен, что было приятно избавиться от всего этого".
"Не совсем", — вздохнул он. "Это нужно было сказать, но мне не нравится это говорить. Мне тоже не нравилось говорить что-то похожее на вашего предшественника в трех... нет, четырех, отдельных случаях, когда мы скрестили рожки. Теперь разница в том, что я надеюсь, что говорю это кому-то, кто будет слушать и что-то делать с этим. Я бы предпочел работать вместе с PRT, а не вопреки этому ".
Женщина впилась в него взглядом, затем немного расслабилась. "Черт. Вы полностью уверены, что ваши люди проинформировали мои?
Комиссар Блейк взглянул на своего помощника, который кивнул. "Да", — ответил мужчина. "Определенно. Я могу переслать вам копии всего, что мы передали в офис связи, и ответы ".
"Сделай это, пожалуйста", — попросила она. Ее левая бровь пару раз дернулась. "Я думаю, мне нужно очень долго поговорить с определенными людьми". У женщины создалось впечатление, что этим людям исключительно повезет, если они уйдут со своей свободой, не говоря уже о работе. "Я потратила гораздо больше времени на то, чтобы избавиться от части мертвой древесины, которую бывший директор сумел накопить, чем я забочусь, но явно некоторые проскользнули сквозь трещины", — добавила она с низким рычанием.
Подняв глаза, чтобы встретиться с ним взглядом, она сказала: "Прости, Джон. Я честно. Этого не должно было случиться, и когда я узнаю, как это произошло, кто виноват и почему... — Она замолчала с выражением крайнего раздражения. "Оглядываясь назад, вы правы, этот пресс-релиз не помог. И снова мои извинения ".
"Уже слишком поздно, чтобы что-то с этим делать", — пожал плечами Блейк. "Если вы выставите еще один, отказываясь от чего-либо в первом , это будет рассматриваться как прикрытие, и люди будут удивляться, что вы прикрываете. Если мы сделаем заявление, оспаривающее это, мы только усугубим противоречие, что также усугубит его. Лучше проигнорировать это с обеих сторон и сделать вид, что этого не произошло. Большинство людей со временем забудут об этом. Политика такова, и ни один из нас не может по-настоящему победить, не создавая больше проблем друг для друга, что только усложняет решение всей ситуации в долгосрочной перспективе ".
Директор Пиггот неохотно кивнул. "К сожалению, я думаю, что ты прав". Она взглянула на советника Кристнера, который слушал тихо, но с большим вниманием. "Что думает администрация города?"
"Мы больше всего хотим, чтобы этого не произошло", — сразу ответил он. "У нас достаточно проблем с поддержанием работоспособности этого места без перестрелок в центре города или без того, чтобы местные правоохранительные органы вступали в скандальные матчи с федеральными. Но, учитывая, как все обошлось, я согласен с комиссаром Блейком в том, что, вероятно, лучше пока оставить это врать. Если общественность будет слишком возбуждена по этому поводу, этим займется наш собственный отдел по связям с общественностью ". На мгновение он выглядел мрачно удивленным. "Поверьте, у нас многопрактики в этой области с предыдущим директором. Томаса Калверта... не любили и не уважали ".
"Он был придурком", — нахмурившись заметил Блейк. "Неудивительно, учитывая, что именно Тагг выставил его на эту должность и сумел протолкнуть ее. Любой, кого считает Джеймс Тэгг подходящим для такой работы, опасался бы любой здравомыслящий человек. Особенно в Броктон-Бей ".
Директор Пиггот выглядела так, будто она согласилась, но ничего не хотела говорить. Член совета снова повернулся к ней. "Мы были весьма обрадованы, когда узнали, что вы занимаетесь первым постом, чтобы заменить его после всего инцидента в Саутсайд Молл, директор Пиггот. У вас репутация компетентного человека, который так необходим нашему прекрасному городу ". Он выглядел удивленным, когда она презрительно фыркнула. "В конце концов, вы спасли более трех тысяч человек в Эллисбурге своим быстрым мышлением".
"И не спасла почти две тысячи других", — нахмурилась она.
"Было бы намного хуже, если бы вы не предприняли тех действий, которые сделали", — ровно ответил он. "Я читал отчеты. Нам нравится знать людей, с которыми мы здесь работаем. Кстати, я думаю, что вы поступили правильно, что бы ни чувствовало ваше начальство. Хотя я подозреваю, что ваше начальство хотя бы частично думает об этом как о детали наказания и как о способе уберечь вас от дороги без официального осуждения вас за ваши действия, я лично считаю, что вы один из немногих людей, которые могут искренне помощь. Броктон-Бэй — это... сложное... место. Нам не нужен еще один Калверт, нам нужен кто-то, кто будет все обдумывать и рассматривать проблемы с других точек зрения, кроме своей собственной. Встретив этого человека не один раз, я скорее почувствовал, что он в основном занимается этим ради себя ".
Несколько человек, в том числе пара офицеров PRT, задумчиво кивнули. Пиггот какое-то время смотрела на него немного подозрительно, как будто заподозрила, что он пытается обмануть ее, но в конце концов сделала небольшой жест подтверждения.
"Спасибо. Думаю, — ответила она.
"Нам просто нужно убедиться, что подобное больше не повторится", — многозначительно добавил советник. "Чтобы вернуть доверие общественности, потребуется тщательный контроль ущерба, и другой подобный инцидент может в считанные секунды уничтожить любой прогресс, которого мы добьемся в следующие несколько недель. Как точно выразился комиссар, это место балансирует на грани полной катастрофы в лучшие времена, поэтому мы не хотим давить на это слишком сильно ".
Она слегка кивнула. "Я не хочу, чтобы это повторялось больше, чем вы, советник. Из-за этого мои люди не только плохо выглядят, но и невинные люди погибли из-за того, чего вообще не должно было случиться. Даю слово, что будет расплата за то, как произошло это фиаско. Комиссар совершенно прав, у меня не должно было быть возможности оставаться в неведении по этому поводу, если только кто-то не делал это намеренно или не было череды откровенно почти невозможных совпадений. Или, я полагаю, некоторая форма парачеловеческого вмешательства, но, учитывая протоколы, которые у нас есть для именно такого рода вещей, это невозможно ".
Она задумчиво нахмурилась, когда говорила. "Возможно, эти протоколы нуждаются в обновлении. Я разберусь с этим. Тем не менее, что-то пошло не так, и я намерен убедиться, что это больше не повторится ". Женщина взглянула на своего помощника, лейтенанта PRT, который делал записи, затем снова обратила внимание на Блейка.
"Ладно, полагаю, я не могу просить большего, чем это", — сказал мужчина после секундного изучения ее лица. "Из интереса, почему было время ответа так долго? Я имею в виду, что это было менее чем в миле от здания PRT, и это было чертовски громко. Даже без всякого предупреждения я ожидал, что у вас будет отряд в пути, как только случится первый взрыв, потому что вы никак не могли его пропустить.
Директор Пиггот нахмурился. "Это была середина смены, у нас сейчас нехватка персонала из-за травм в результате последней операции против E88 два дня назад, и возникли проблемы со связью, которые вызвали задержку в предоставлении отчетов нужным людям. Идеальная буря вещей, идущих не так, как надо, не говоря уже о том, что, черт возьми, случилось с офисом связи. К тому времени, как вся путаница была улажена, и у нас появились команды, все было кончено. Имейте в виду, что основная перестрелка длилась всего около тринадцати минут, поэтому даже если бы мы прыгнули в момент первого выстрела, мы все равно упустили бы большую часть волнения ".
Блейк медленно кивнул. "Все в порядке. Я это понимаю, ошибки случаются с лучшими, и это было совершенно неожиданно. Это не значит, что я доволен этим, но я не могу спорить с тем, насколько эффективно ваши ребята работали, когда они появились ".
"К сожалению, когда поступил звонок, Оружейник патрулировал на другом конце района, и с ним была мисс Милиция", — добавил лейтенант PRT, говоря немного осторожно, на случай, если ему удастся сказать что-то не то. "Остальные плащи находились на буровой установке, проводя подробный разбор операции E88, что добавило довольно много времени к доступности их ответа".
