Раэль'Зора не мог сдержать мгновенного смеха. Несмотря на их различия в прошлом, другой мужчина был умным и справедливым, и, похоже, тоже обладал даром сдержанности.
"Так могло показаться", — согласился он, все еще чувствуя легкое головокружение.
Все они еще немного посмотрели друг на друга.
"У меня все еще проблемы со всем этим", — наконец признал его старый друг адмирал Хан'Геррель, медленно покачивая головой. "Паломнический корабль Тали'Зоры атакован налетчиками-батарианцами в изолированной системе, удаленной от обычных маршрутов, в результате чего она остается единственной выжившей. Я полагаю, эта часть ... правдоподобна. Проклятые батарианцы определенно способны и, как известно, атакуют корабли везде, где, по их мнению, им это сойдет с рук.
"Не то чтобы Совет действительно что-то сделал, чтобы предотвратить это", — проворчал Заал'Корис себе под нос, заставив пару других кивнуть, поскольку это было слишком правдой.
"Вашей дочери удается выжить в течение нескольких недель, каким-то образом ремонтируя достаточно систем жизнеобеспечения и питания, чтобы поддерживать себя, что свидетельствует о том, насколько она талантлива на самом деле", — продолжил Хан'Геррел через мгновение. "Даже это приемлемо, хотя очень немногие могут сравниться с таким подвигом в одиночку. Но потом ... она каким-то образом из ниоткуда изобретает способ сделать что-то странное с частью поврежденного сердечника привода в попытке построить сверхсветовой гравитационный аварийный маяк . Насколько я знаю, это невозможно даже теоретически . По общему признанию, я не физик и не математик, но я почти уверен, что никого нигде нет.когда-либо даже задумывался о том, чтобы сделать это, или имел бы малейшее представление о том, как это сделать, даже если бы они это сделали. "
Rael'Zorah пожал плечами. "Судя по всему, ей это удалось. Так вот, я полагаю. Он сам не мог поверить в это, если честно, но доказательства действительно казались непреодолимыми.
"Это действительно так, да. И она не только преуспела в подвиге, который, вероятно, на самом деле вообще не должен быть возможен, но и превзошла свои собственные идеи, сумев общаться с видом, новым для всех, кто даже не находится в том же параллельном мире, что и остальные. из нас!Во время этого комментария его голос повысился, демонстрируя значительное недоверие.
Раэль'Зора просто недоуменно кивнул. Хан'Геррел, казалось, сделал несколько вдохов, чтобы успокоиться, затем продолжил: "Вид, который не имеет, или, скорее, даже не обладает космическими кораблями, кроме обычных орбитальных пусковых установок. Мало того, ее контакт был с подростком, который даже не был достаточно взрослым в наших условиях, чтобы отправиться в собственное паломничество! " Он громко сглотнул. "Подросток, которому удалось выучить наш родной язык менее чем за двенадцать часов, спроектировать и изготовить систему перевода в реальном времени, установить полный контакт с дочерью, а затем разработать дизайн с нуля.Проклятая Реннохмашина телепортации, которую она использовала, чтобы вернуть Тали'Зору на полпути через галактику и в ее собственный мир за секунды так же легко, как через люк ".
Все они еще немного уставились друг на друга. Ни один из них не мог осознать, насколько странной была вся эта ситуация даже сейчас.
"Я знаю. Это совершенно безумие, — в конце ответил Раэль'Зора, качая головой. "Чем больше я думаю об этом, тем безумнее становится. Но все доказательства говорят о том, что это также полностью правда. Тали удалось "Первый контакт" с видом, который, кажется, способен делать то, о чем даже протеанцы не могли бы мечтать. И этот вид не только спас мою дочь, но и сделал все возможное, чтобы помочь ей, обменяться с ней информацией и пообещать вернуть ее домой, независимо от того, что им нужно было сделать для этого ".
"И с этой целью они спасли Клаату., полностью перестроили его с нуля, если верить Тали, оснастив его совершенно новой сверхсветовой приводной системой, у которой даже нет приличия, чтобы питаться от eezo, пока они были в ней, которая была разработана за месяцы от первых принципов компанией этот ... этот ... человеческий ребенок и ваша дочь работают вместе. Предки знают только то, что еще они к этому добавили ". Голос Хан'Геррела к этому времени был слабым, поскольку он, как и все остальные, пытался справиться с откровениями последних нескольких часов. "И это полное игнорирование сверхновой в системе этих людей, которые каким-то образом решают нашу проблему с иммунитетом!Он замахал руками, как будто не знал, что с ними делать. "И, если верить вашей дочери, также сделана так, чтобы можно было употреблять как лево, так и правую пищу! Это... —
Бедный человек замолчал, в целом его поведение походило на человека, державшегося за здравомыслие очень тонкой нитью.
В конце концов Заал'Корис добавил: "Что мне кажется самым невероятным во всей этой ситуации, так это то, что эти люди, по-видимому, совершенно готовы просто датькакое бы медицинское чудо они ни изобрели, без каких-либо ограничений. Если предположить, что это не какой-то нелепый трюк, у этого маленького корабля есть будущее всего нашего вида, сидящего в его грузовом отсеке, и его можно забрать ". Он посмотрел на каждого из них по очереди. " Настоящий вопрос ... мы принимаем это?"
На этот раз тишина затянулась дольше, чем раньше. Несколько раз тот или иной из них шевелился, начинал что-то говорить и снова утих. В конце концов, адмирал Шала'Раан сказал довольно осторожно: "Я считаю, что, прежде чем мы действительно сможем принять это решение, было бы, вероятно, разумно узнать больше о наших очевидных благодетелях. Чего они на самом деле хотят?Не конкретно с нами, а в целом? Они приложили совершенно нелепые усилия, чтобы связаться с нами, гораздо больше, чем буквально любой вид Совета когда-либомог бы прибегнуть. Даже если они действительно заботились о кварианцах. Для них мы неудобный пережиток неудачных решений и сомнительного мышления, и я сомневаюсь, что они были бы слишком обеспокоены, если бы нас всех постигла ужасная судьба ".
"Что мы скоро сделаем , если ничего не изменится", — едко прокомментировал Заал'Корис. "В liveships едва в состоянии поддержать нас внастоящее время, и у нас уже есть проблемы с питанием, связанные с питательными микроэлементами и т.п. Пройдет еще тридцать, пятьдесят, восемьдесят лет ... — Он сделал жест покорности. "Мы живем в долг, и все это знают, даже если сами не признаются в этом. Честно говоря, я удивлен, что нас осталось столько же, сколько осталось. Не говоря уже о том, что половина парка в лучшем случае частично функционирует, у нас острая нехватка почти всего, что вы можете себе представить, от деталей до основных элементов, и у нас нет практического способа получить что— либо из этого в необходимых количествах, поскольку каждый раз мы попробуй, чтобы проклятые турианцы прогнали нас от любых ресурсов ... "
Он, конечно, был полностью прав, и все они это прекрасно знали, хотя обычно это не было так открыто.
Шала'Раан медленно кивнул. "Я согласен, конечно. Но это означает, что нам нужно быть еще более осторожными, потому что отчаяние может привести нас к ситуации, даже хуже, чем мы имеем сейчас ".
"Я не понимаю, как все может стать хуже", — проворчал Заал'Корис почти себе под нос. "Иногда я просыпаюсь, думая, что было бы милосердно, если бы мы просто случайно взорвались ..."
"Не будь идиоткой, Заал", — резко сказала она. "Мы не зашли так далеко, чтобы сдаться. Все, что я говорю, это то, что мы не хотим бросаться с головой в то, о чем мы сожалеем ".
"Однако нет никаких признаков того, что люди имеют какие-либо злонамеренные намерения по отношению к нам, Шала, — сказал Раэль, пытаясь предотвратить спор. "Совсем наоборот, если судить по всей доступной информации".
"Что крайне ограничено в данный момент и не имеет особого смысла", — точно отметила она, заставляя его неохотно кивнуть.
"Этого я не могу отрицать", — признал он. "Я согласен с тем, что прежде чем мы сделаем что-либо еще, нам нужно получить больше информации. Мы ничего не знаем о людях, кроме того, что они либо действительно полезны на почти невероятном уровне, либо занимаются какой-то изощренной аферой или чем-то в этом роде по причинам, которые я не могу себе представить. И что они кажутся способными на подвиги инженерии, биологии и физики, которые так далеко превзошли даже протеанцев, что даже не верится ".
"На самом деле они не могли пройти путь от цивилизации, существовавшей до космических полетов, к цивилизации, способной создавать новые сверхсветовые двигатели и настоящую телепортацию.менее чем через год, — вставил адмирал Даро'Зен, впервые заговорив с задумчивым тоном. "В эту часть я просто не верю. Даже создание привода, независимого от eezo, было бы технологическим подвигом на уровне самих реле. Это никому и никогда не удавалось. Даже не с нами на нашей высоте бы считать такую вещь. Думать, что эти люди могут волшебным образом решить такую ??задачу, как эта... — Она покачала головой. "Есть кое-что, что нам не хватает".
Все они обдумывали это, пока Раэль не заметил: "Ну, кажется, единственный способ узнать, что все это правда, — это поговорить с ними, поэтому я думаю, что у нас нет особого выбора. Я не хочу передавать это Конклаву без полных данных. И все мы знаем, что независимо от того, что мы делаем, рано или поздно информация о том, что есть решение наших иммунных проблем, будет просачиваться. Мы должны быть уверены, так или иначе, во всех фактах, когда это произойдет ".
"Согласовано." Заал кивнул, как и все остальные, один за другим.
"В этом случае я предлагаю, что лучше всего будет попросить Тали познакомить нас с кем-то в человеческом правительстве, которое, надеюсь, сможет пролить немного больше света на всю эту странную проблему", — добавил он.
Некоторое время они обсуждали эту идею, наконец, разрешив Раэлю оставаться ведущим коммуникатором, пока другие адмиралы слушают и могут задавать вопросы. Когда он встал, он немного вздохнул про себя, образно подготовился к битве и зашагал из комнаты к мосту, и разговор, который он ожидал, будет не менее странным, чем тот, который он уже имел.
Это было даже хуже , чем это, конечно.
= — = — = — = — = — = — = — = — = — =
Тейлор наблюдал, как отец Тали разговаривал с послом Прендером, который вместе с президентом Эндрюсом обсуждал различные идеи, которые были предложены различными сторонами в качестве наилучшего пути. чтобы установить отношения с кварианцами. Она взглянула на Тали, которая откинулась на спинку стула с выражением смешанного облегчения, беспокойства и триумфа, немного улыбаясь самой себе, когда она изучала свою подругу.
"Это сработает, Тали", — мягко сказала она, некоторое время назад отключив их микрофон. Их канал мог подключиться к конференц-связи, как и канал, использующий камеру и монитор, нацеленный туда, где сидели Брендан и ее собственный отец, оба также внимательно следили за ходом разговора, но в данный момент никто из них не принимал непосредственного участия.
"Я надеюсь на это", — ответила Тали тихим, но обнадеживающим голосом. "Они подозрительны. Из Конечно , они с подозрением ... Никто не имеет когда — либо, в триста девятнадцать лет, предложил помочь моему народу. Конечно, не без оплаты и многих условий ". Она немного покачала головой, не сводя глаз с экрана, где из отдельных окон виднелся мост далекого Ипсона , сверхзащищенная комната глубоко под Пентагоном, логотип Gravtec вместо диспетчерской в ??здании DWU, и два в настоящее время пустых изображения, которые были ее камерой и камерой ее отца. " Ябыл бы параноиком во всем этом, если бы я не был так сильно вовлечен ", — продолжила Тали. "И если бы я не начал все это почти случайно".
Тейлор усмехнулась, когда ее подруга покачала головой, странная улыбка то появлялась, то исчезала на мгновение. "Иногда это все еще кажется сном, понимаете?" — сказал инженер далеким тоном. "Я почти волнуюсь, что проснусь, и все это будет сон из-за того, что у меня закончился воздух, и я действительно умираю на взорвавшемся корабле вдали от моей семьи ..."
Она протянула руку и осторожно прикоснулась к образу своего отца, который дико жестикулировал, что наводило на мысль, что в данный момент у него были серьезные проблемы с жизнью. "Но папа здесь, и скоро я увижу его снова. Все благодаря тебе ".
С легким смехом Тейлор покачала головой. "Я выполнил свою часть работы, вы тоже, и все остальные тоже. И в этом было много удачи. Не волнуйся. Это получится . Я в этом уверен ".
Тали смотрела на нее несколько секунд, прежде чем, наконец, кивнула и вернула свое внимание к продолжающемуся разговору на экране. "Я верю тебе", — почти прошептала она. "Спасибо."
Положив руку другой женщине на плечо, Тейлор на мгновение сжал ее, затем оба сели и молча прислушались.
" ... поймите, что вы будете сомневаться во многом из того, что мы обсуждали, адмирал, но я уверяю вас, что все это правда, и, более того, мои люди более чем готовы и действительно с нетерпением ждут вступления в выгодное соглашение с вашим. Мы тщательно изучили документацию, предоставленную вашей дочерью по вашей истории, истории расы Цитадели и различным историческим вопросам, связанным с ситуацией с кварианцами. Мы также собрали огромное количество данных в дополнение к тому, что было о различных омни-инструментах, которые Тали'Зора получила от бывшего Клаату. компьютеры, которые мы коррелировали со всем остальным. Совершенно очевидно, что с вашими людьми очень плохо обращались те, кто должен был предоставить помощь, причем по ряду причин, откровенно тревожных и совершенно не соответствующих той позиции, которую поставил Совет Цитадели ".
Посол Прендер встряхнул. его голова, когда Раэль'Зора снова сел, расхаживая взад и вперед, пока говорил. " Честно говоря, Совет нас не впечатлил. Доступная информация показывает, что в ряде случаев они действовали так, как мы считаем двуличным, против ихсобственных действий. долгосрочные интересы, не говоря уже об интересах других видов, и, с нашей точки зрения, совершенно незаконны. Есть примеры действий, которые они предприняли, которые незаконны даже с их точки зрения, но тем не менее они их предприняли и продолжают по сей день ".
Взяв стакан с водой, он сделал глоток из него, затем поставил его, а адмирал немного наклонился вперед, явно внимательно прислушиваясь. " Например, если вы на данный момент полностью игнорируете собственное бедственное положение, ситуация вокруг батарианцев... очень подозрительна. Я признаю, что наша собственная история ужасно связана с рабством, но мне хотелось бы думать, что мы уже переросли такие вещи. Данные, которые мы изучили, по-видимому, предполагают, что многие другие виды имели похожую историю, но все, кроме батарианцев, похоже, также сумели пройти мимо таких вещей. На мой взгляд, в любом технологически развитом обществе не должно быть требований рабства, даже если оставить в стороне этические вопросы. Что, конечно, чрезвычайно важно. Но батарианцы не только поработить их собственные видов, что достаточно плохо, но они активно совершают набеги практически на всех остальных, чтобы забрать и рабов! И Совет, якобы высший уровень власти над всей вашей галактической цивилизацией, не только позволяет этому случиться, но и заявляет, что не может вмешаться, поскольку это " внутреннее культурное дело ". "
