— Этого я не видела! — вытаращилась библиотекарша.
— А что же во-вторых? — разинула рот первоклассница.
— Отлупила всех парней, которые пытались с ней познакомиться.
— А это я видела, — подтвердила Аканэ, оборачиваясь к Микото.
— Если бы не риск активизации белых кампферов — я бы уже позаботилась о том, чтобы эту компашку выперли из академии, — недовольно проговорила Санго.
— А может — лучше уж белые... — предположила Микото. — Как думаешь, Аканэ?
— Это же великолепный сюжет для анимэ... — мечтательно бормотала библиотекарша. — Девочка, которая превращается в мальчика, встречается с племенем боевых кошечек... Одна из них — лучшая — узнаёт, что эта девочка может становиться хорошеньким мальчиком, влюбляется и спасает её... И с тех пор эта девочка боится любую кошечку, но полюбившая её кошечка следует за ней, чтобы защитить от своих соплеменниц... Каваии!!
Микото и Санго переглянулись и пожали плечами.
* * *
Две девушки, одетые под парней, привалились к стене у двери. Шампу открыла дверь и спросила озабочено:
— Ваша сильно устать?
— Ага. Из-за тебя нам пришлось разгрузить лишний вагон, — сообщила девушка с косичкой.
— Айя... Тогда... Кто перетаскать больше ящика — тому я дать больше вкусный пельмешка! — пообещала китаянка в одежде горничной.
Высокая красавица вздохнула.
— Шампу, будь здесь превратившаяся Аканэ — она бы знаешь, что сейчас сказала?
— Что?
— Пошла бы ты на хрен, Шампу... — пояснила Нацуру, входя в дом на подгибающихся ногах.
Проводив усталых девчат взглядом, китаянка отметила:
— Однако — хорошо, что Аканэ не любить превращаться.
Она захлопнула дверь. Из-за двери донеслось:
— Айрен! Моя сейчас накормить ваша и сделать массаж!
— Мне первому массаж! — потребовали два девичьих голоса.
— Кто больше перетаскать — тому...
— Шампу, на хрен — это туда!!
* * *
Проснувшись первой, китаянка отпустила талии двух спящих девушек, села на корточки и задумалась, держась за подбородок. "Что же делать? Драться за меня они не хотят... А любовь втроём — это ведь нехорошо... Правда — они и парни хорошие, и... И девочки красивые. Ой — нет. Я не должна так думать о де... А всё равно ведь они — парни. Но Нацуру такая мягенькая... Фу ты... Я с этим Ранмой скоро начну на девочек поглядывать. А куда поглядывать, когда Ранма — одна из самых красивых девочек, каких я знаю? Ну, и Нацуру — тоже... Может — самой уже выбрать? Не — по закону не положено". Китаянка вздохнула, слезла с кровати и отправилась на кухню, продолжая размышлять. "Ну вообще-то Ранма учит Нацуру, значит — он сильнее. Так-то я это понимаю, но закон ведь тоже нарушать нельзя... Мяу... Ой... Привыкла мяукать... А всё этот Ранма. И как же заставить их подраться...?"
* * *
— Айрен, однако — пора вставать, чтобы не опоздать в школа!
Две девушки нехотя приоткрыли глаза и со стоном повернули головы.
— Завтрак готова и моя уже приготовить ваша вещи! — сообщила китаянка, снова надевшая костюм горничной, указывая на стол и аккуратно сложенные рубашки и брюки. Нацуру села на кровати и поглядела на подругу.
— Напоминаю: ты обещал.
— Да помню, помню... — вздохнула рыжая девчонка, вставая. — Шампу, ты не те вещи приготовила.
Подойдя к своей куче, она извлекла на свет юбку и матроску.
— Айя! — удивилась китаянка. — Ранма сегодня идти в школа для девочка?!
Одевшись, Ранма показала Шампу язык.
— Ммм! Твоя-моя-непонимай. Говорил же я — тебе меня не соблазнить. Я сам себе девка.
— Хм! Твоя хотеть, чтобы моя тут сидеть в виде кошка?
— Не-не-не! Не надо! — запротестовала девушка с косичкой, роняя чулок.
Глава 13. Freunde und Feinde (нем. Друзья и враги)
— У-ча!! — донесся с улицы девичий крик. Окно наверху распахнулось и на улицу выпрыгнула девчонка в юбке и матроске. Встав возле трёх ожидавших внизу девчат, девушка с лопатой обняла ту, что отличалась рыжей косичкой.
— Классно! Ран-ча, я с тебя балдею в этой форме!
— Блин, Уча, ты опять?
— Ну а что мимо такого? Тебе идёт.
— Блин...
— Тебе тоже идёт, — кивнула высокая красавица с синеватыми волосами.
— Однако — как корове седло, — отвернулась китаянка в униформе горничной.
Укё довольно щелкнула пальцами.
— Уж побольше, чем тебе. Пошли, а то опоздаем.
* * *
Президент школьного совета обернулась и, увидев приближающуюся к школе четвёрку девчат, остановилась.
— Как мило. Три парня и кошка.
— Ну Ранма всё-таки девушка, — поправила Микото.
— Но быть парнем ей определённо нравится, — пожала плечами Аканэ.
— Ещё бы! При таком-то женихе, — согласилась Санго.
Подружки снова направились к школе. С первым тёмным пятнышком на асфальте до них донеслось:
— Айя! Моя ненавидит дожди!
Обернувшись, Аканэ увидела горничную, убегающую под раскрытым зонтом.
— Кошечка... — улыбнулась блондиночка, придерживая очки.
* * *
Всматривавшаяся в идущих впереди девчат высокая красавица вскинула руку.
— Я здесь! — крикнула она вперёд.
Шедшая следом рыжая милашка, придерживаясь за плечо девушки с лопатой, поднялась на цыпочки.
— Ран-ча, так как её зовут? — уточнила Укё.
— Сакура Каэдэ.
Обернувшись на голос, длинноволосая блондинка радостно ахнула и побежала навстречу. Высокая девушка с синеватыми волосами протянула к ней руки руки, ей уже казалось, что она не бежит, а летит... Но, прошмыгнув под рукой, Сакура подбежала к рыжей девчонке и обняла её за шею.
— Как долго я тебя искала! — радостно прошептала блондинка на ухо оторопевшей девчонке. — Где же ты была?
— Эй! Полегче на швартовке! — возмутилась спутница рыжей, хватаясь за рукоять лопаты.
Фигуристая милашка с усилием оторвала от себя блондинку и поглядела сердито.
— Так, ты что — опять?!
Та протянула руку и погладила её по щеке.
— Я же говорила, что люблю тебя.
Девчонка с косичкой, продолжая упираться в плечи Каэдэ, хмуро наклонила голову.
— Нет! Это невозможно!
— Но почему?!
— Я не та, за кого ты меня принимаешь!
— А кто же ты?!
— А как же я? — огорченно спросила подбежавшая Нацуру. — Ты больше не... Не дружишь со мной?
Сакура метнула на неё гневный взгляд.
— Иди к своему этому... Ранме!
— Тебя тут не стояло! — рявкнула Укё и между лицами Ранмы и Сакуры возникла стальная преграда.
Сакура отскочила, указывая пальцем на девушку с лопатой.
— А ты ещё кто такая? Я вижу тебя всего второй раз — и снова ты пристаешь к моей любимой!
Укё шагнула вперёд с лопатой наперевес и, немного нависая над блондинкой, посоветовала:
— Крошка, или не лезь на чужую кухню, или я тебя поджарю!
Глаза блондинки злобно сузились.
— Ты? Ты ещё не знаешь — кто я. И не тебе указывать мне.
Нацуру схватила Каэдэ за руку.
— Прошу тебя, Сакура...
— Прочь с глаз моих, унылое недоразумение! — прикрикнула Каэдэ. — После того, что я видела...
— Мы только притворялись! — настаивала высокая красавица.
— Не делай теперь из меня дуру! — резко обернулась к ней блондинка.
— Но это правда! — подскочила рыжая милашка.
— А ты откуда знаешь?!
— Это я всё придумала! Ведь Нацуру... Он любит тебя!
— Так кого ты любишь?! — снова обернулась Каэдэ к высокой красавице. Та замерла в нерешительности, прикрыв губы пальцами. Стало так тихо, что было слышно дыхание собравшихся вокруг девчат, да постукивание по листве редких капель дождя. В затянувшейся тишине прошуршала, возвращаясь на обычное место, железная лопата, и её обладательница, прикусив губу, взяла рыжую девчонку под руку.
— Нацуру... — шепнула Ранма.
Высокая девушка, чуть склонив голову, прикрыла глаза ладонью и тихо всхлипнула. Стоящие под руку подружки глядели на неё скептически. Каэдэ подождала немного и презрительно отвернулась. Глубоко вдохнув, высокая красавица бросилась прочь со школьного двора.
* * *
Поправляя воротник матроски на подруге, девушка с косичкой вполголоса предупредила:
— Уча, тут половина класса — какие-то полоумные, так что будь готова ко всему. И о наших превращениях знает только Аканэ. Так что это...
— Ран-ча, да ладно тебе. У меня своя голова за плечами водится.
— И здесь мы тоже — просто подружки.
— Да помню, помню. А куда Нацуру-то провалился с такой скоростью?
Рыжая пожала плечами.
— Наверно — на ту половину подался. Чтобы не разреветься окончательно.
— Так он пацан или куда?
— Да пацан-пацан. А прикинь — каково ему сейчас было.
Укё задумчиво поглядела в окно.
— Да... Ум за разум от такого может зайти. Кстати — легок на помине.
Рыжая девчонка глянула туда, куда смотрела её подруга. Склонив голову, синеволосая девушка медленно брела ко входу в школу. Поглядев на это жалкое зрелище, рыжая усмехнулась.
— Ну, если подумать... Так он ещё неплохо держится.
Укё кивнула и подхватила внушительную сумку.
* * *
Одноклассницы с удивлением глядели на новенькую, выставившую на учительский стол большую переносную плиту. Ловкие руки мелькали над горячей плитой, покрывая её маленькими пышками. Подняв руки в приветствии, она провозгласила:
— Позвольте представиться: я — Укё Куондзи, моё хобби — окономияки, и я открыла неподалёку от школы собственное заведение, где после уроков вы можете попробовать лучшие окономияки в Японии! Нет! Во всём мире!
Снова замелькали её руки с лопаточками и на столы перед девчатами начали одна за одной приземляться аппетитно пахнущие горячие пышки.
— Какая красивая! — воскликнула одна из девчат, глядя на пышку.
— И удивительно вкусная! — подтвердила другая, откусив кусочек.
— С замечательной начинкой!
— Мне бы такого жениха... — прошептала блондиночка в очках. — Везёт Ранме: и кошечка-горничная, и жених-кулинар...
Девчонки сорвались с мест и обступили новенькую.
— А ты поделишься с нами рецептом?
— А кто твой парень?
Подбежавшая любительница обнюхивания чихнула и засмеялась:
— Ты сама так вкусно пахнешь!
— Если собираешься торговать своей продукцией в классе — ты должна согласовать это со мной — старостой класса! — предупредила одноклассница с богатой косой, глядя поверх узких очков.
Подруга старосты, подскочив со спины, уже нашептывала что-то о скидках при большом заказе на овощи. Сидящая на своём месте рыжая девчонка с улыбкой подмигнула подруге. Собравшаяся возле новенькой толпа не заметила, как в дверях класса показалась высокая девушка. Стараясь не привлекать к себе внимания, Нацуру прокралась на своё место. Повернувшись, рыженькая положила ладонь ей на руку и посмотрела сочувствующе. Высокая красавица отвернулась к окну.
— Я не знал, что ей сказать... — шепнула она.
Рыжая подмигнула.
— Фигня. Прорвёмся.
Поглядев покрасневшими от слёз глазами в весёлые голубые глаза подруги, высокая красавица улыбнулась и согласно моргнула.
* * *
— И-эх! — весело выкрикнула Укё, делая сальто со средней площадки трамплина. Посмотрев, как она вошла в воду, высокая красавица наклонилась к рыжей подруге:
— Сегодня я сам попробую.
— Давай, я посмотрю, — кивнула Ранма. Она следила, как Нацуру поднимается по длинной лестнице, когда девичьи пальцы осторожно взяли её под руку.
— Ранма... — осторожно обратилась Аканэ. — А можно тебя спросить...
Рыжая обернулась на застенчивую девчонку и усмехнулась:
— Была бы ты в нормальном виде чуть порешительнее — цены бы тебе не было.
— Правда? Ой... Ранма, ты такая добрая... Скажи... А как мальчику — я бы тебе понравилась?
— Так — вот этого не надо!
— Нет, ты меня не так поняла... — Аканэ потянулась и шепнула на ухо: — Мне Нацуру нравится.
— Это мне давно ясно, — усмехнулась Ранма, глядя, как красавица Нацуру собирается с духом перед прыжком.
— Ой — правда? Ты заметила?
Ранма хмыкнула, пожимая плечами.
— Нетрудно было догадаться.
— Тогда может быть... Ты поможешь мне? — с надеждой спросила Аканэ, держа рыженькую за плечи. Вылезшая из воды Укё подошла с подозрением в глазах.
— Так — это кто тут ещё жмётся?
— Уча, ну ты ещё тут мне сцену ревности устрой, — усмехнулась рыжая милашка, поправляя купальник на пышной груди.
— Нет — я же не такая! — запротестовала блондиночка, отскакивая. — Я просто... Как с подругой!
Проследив полёт синеволосой девушки, Ранма коротко разбежалась и, прыгнув в воду, поплыла к ней. Укё сиганула в воду следом.
— Как же с ними сложно... — вздохнула Аканэ. Надев на себя надувной круг, она поправила на носу очки, одёрнула купальник, прыгнула и, забавно поджав ноги, бултыхнулась в воду.
* * *
— Ты не представляешь — как тебе повезло, — подмигнула рыжая милашка, отжимая косу.
— Это каким же боком? — удивилась Укё, закрывая кран душа.
— Ты не такая сексуальная, как мы с Ранмой, — пожала плечами красавица Нацуру, выжимая мокрый купальник.
— Ну да... — мне с моим еле вторым...
— Ты не представляешь — как меня тут доставали первое время, — вздохнула Нацуру. — Просто проходу не давали.
— Тю... Тут же одни девчата! — удивилась Укё.
— Знаешь — сколько тут таких, как Сакура? — усмехнулась Ранма. — Пруд пруди. Просто меня тут побаиваются трогать.
— Иди ты... Так это — может мне и в бассейн с лопатой ходить? — подмигнула Укё.
— Я думал — ты так и сделаешь, — пожала плечами Нацуру.
* * *
Рыжая девчонка заглянула в кабинет президента студенческого совета.
— Сиздука-чан, звала?
Массивное кресло развернулось, предъявляя хозяйку кабинета.
— Во первых — Сидзука-сан. Как ты ни сильна, но в этой академии ты мне не ровня.
— Да ладно тебе, — подмигнула рыжая, усаживаясь на стул напротив. — Сама же дружбу предлагала.
— И не звала, а вызывала, — наклонилась к столу президент. — Что ты себе позволяешь, Саотомэ Ранма?
— В каком смысле?
— В прямом. Что устроила в школе твоя кошка?
— Ха! Кошка есть кошка. Вы сами нам с Нацуру её притащили. Я даже догадываюсь — зачем.
— И зачем же по-твоему?
— А кто знал, что я... брр... Кошек боюсь?
— Ты поразительно догадлива. Ты прекрасно знала о моём чувстве к Нацуру, и что я получила? Непреодолимую преграду между ним и мной?
Рыжая девчонка наклонилась вперёд, сердито упираясь ладонью в колено.
— Знаешь что... То, что я меняю пол — не делает меня любителем извращений. А то, что устроила ты с подружками... Меня в моём прежнем доме уже достали обвинениями в том, к чему я не имею отношения. Ты хочешь меня разозлить снова?
— А почему ты мешаешь мне?! Я помогла тебе обустроиться в этой школе, и что я получила в награду?
— А что имею я? Нападения непонятно за что. Выстрелы из-за угла. Злобные взгляды в спину. Подброшенную мне кошку...
— Не притворяйся. Твоя кошка искала тебя и со дня на день нашла бы. Как и твой жених. Зачем тебе Нацуру?
Рыжая девчонка вскочила со стула и оперлась ладонями на край президентского стола.
— Меня достали и ты и твои кампферы! А Нацуру — мой друг, и я помогаю ему выжить в этом террариуме! Просто не мешай мне жить!
