Время героев

Бимми, всецело поглощённый, как казалось со стороны, игровым процессом не забывал и о ближайшем своём окружении, которое состояло из двух весьма привлекательных девиц лет двадцати двух-двадцати пяти, одеяние которых больше показывало, чем скрывало, которые, по мнению детектива, очень уж показушно себя вели. Конечно, оберонец уже сорвал нехилый такой банк, который, по прикидкам Фроста, уже подошёл к отметке в десять тысяч марок (весьма солидная сумма, следует заметить!), и девицы явно горели желанием неплохо оторваться за счёт Престора, вот только Фрост не собирался позволить Престору просто так взять и уйти из казино.

На левом краю монитора возникли сразу три кометы — иссиня-белая, фиолетовая с оранжевым хвостом и чёрная, за которой тянулся серебристый шлейф. Против воли титанец мысленно присвистнул — чёрная комета при прохождении строго по экватору звезды могла принести игроку платиновый джек-пот, но такие случаи за всю историю существования "Солнечной короны" можно было пересчитать по пальцам. Причём однорукого человека.

Девицы по обе стороны от Бимми восторженно завизжали при виде комет и Фрост решил, что пора и честь знать. Сделав условный знак своему напарнику, полицейский принялся протискиваться к игровому автомату, придерживая одной рукой свою шляпу, а другой — пиджак, чтобы никто раньше времени не смог разглядеть под ним кобуру с бластером.

Кто-то слева от Фроста возмущённо вскрикнул, когда детектив оттолкнул его со своего пути, но Дункан не обратил на это ровным счётом никакого внимания. Протолкавшись к самому игровому автомату, титанец сунулся за его заднюю панель, внимательно всё там осмотрел и, удовлетворённо хмыкнув, взялся правой рукой за толстый питающий кабель. Фрост резко дёрнул его на себя, прерывая подачу энергии на электронное игровое устройство.

Чёрная комета, двигаясь по произвольной траектории, вошла в экваториальную зону светила, что вызвало восторженный вопль болельщиков оберонца. На лице Бимми возникла довольная ухмылка, но спустя секунду она исчезла, словно её унесло ураганом. Изображение на мониторе резко схлопнулось в точку и пропало. Остался только чёрный неработающий монитор.

— Эй, какого... — вскинулся было Бимми, но тут же заткнулся, завидя направленный прямо ему в лицо ствол бластера. — Мм... Фрост?

— Кино закончилось, Бимми, — спокойно и даже равнодушно проговорил полицейский. — Проектор сломался.

— Что за дела, приятель? — к Фросту сунулся было какой-то крепкого сложения гражданин, одетый в простые серые брюки из недорогого пластекстиля и зеленоватую сорочку с замысловато украшенным воротником, в голове которого, судя по выражению его лица, двум мыслям одновременно было весьма сложно ужиться. Во всяком случае, будь в его голове чуть больше, чем одна, извилин, он не стал бы так смело переть на человека, вооружённого бластером. — Чего ты здесь раскомандовался?

Фрост взглянул на подошедшего с таким выражением лица, с каким, наверное, глядят на человека, вошедшего в шлюзовую камеру городского купола в летней одежонке. Понимающе хмыкнул и сунул левую руку куда-то за отворот пиджака. Спустя секунду он буквально ткнул в нос типа полицейским ЭМ-жетоном.

— Этого хватит, ке са? — спросил Фрост. — Или мне тебя рылом об этот грёбаный автомат приложить, чтобы дошло? — он оглядел толпу, сквозь которую уже проталкивались сотрудники службы безопасности казино. — Я детектив полиции Гюйгенса Дункан Фрост и я именем закона арестовываю этого гражданина по подозрению в мошенничестве и использовании запрещённых технических приспособлений. Всё выигранное им на данный момент возвращается в кассу заведения. А если у кого-то недостаточно мозгов для того, чтобы понять, что здесь происходит полицейская операция, я могу объяснить это по-другому. Си?

Толпа при виде полицейского жетона замерла, как вкопанная. Никому не хотелось быть арестованным под горячую руку.

— Топай, Бимми, — всё тем же спокойным голосом произнёс Фрост, кивком головы указав оберонцу на выход. — Фишки все оставь безопасникам. И шевелись, не то придётся тебя волоком тащить. А я не люблю лишний раз напрягаться.

Бимми, понуро склонив голову, зашаркал к выходу из казино. Фрост, кивнув подошедшим местным амигос на подносик, на котором горой высились выигранные Престором фишки, двинулся следом за оберонцем, на ходу убирая бластер назад в кобуру. Ухмыляющийся Селенский, по дуге обойдя толпу, присоединился к Фросту, отчего настроение у Бимми сделалось ещё более мрачным и подавленным. Оберонец хоть и был недалёкого ума человеком, но прекрасно отдавал себе отчёт в том, что Фрост и его напарник не зря заявились в "Солнечную корону". И ничего хорошего для него этот визит не означал.

Любой полицейский автомобиль, вне зависимости от того, на какой планете или спутнике Солнечной системы он находился, имел одно очень важное отличие от обычных транспортных средств. А именно — встроенные в борта и полы кандалы, которые при малейшей попытке освободиться генерировали довольно сильные электрические разряды. Да и блокировка задних дверей тоже не позволяла арестованному сбежать от блюстителей закона. Правда, попытаться сбежать мог только самый распоследний придурок. Внешние Планеты — это не Земля или Луна, здесь полиция не церемонилась со всяким отребьем. При задержании могли пристрелить, чтобы потом не канителиться, но так обычно поступали с опасными преступниками. А Бимми ни Фрост, ни Селенский таковым не считали. Придурком — да, но никак не опасным.

Обе ноги Престора были прикованы к полу салона, а правая рука была крепко зафиксирована в дверных кандалах. Но Бимми и так не собирался дрыгаться и качать права. По своей натуре оберонец был всё-таки приличным трусом и, к тому же он хорошо знал суровый характер Фроста и не сомневался, что при малейшем взбрыкивании детектив может запросто выкинуть его в шлюз или утопить в одном из титанских морей. Поэтому он просто тихо сидел на заднем сиденье "лэндрейдера" и лишь испуганно озирался по сторонам, пытаясь понять, куда Фрост держит путь.

Джип, выехав за пределы Хадрамаута, свернул на дорогу, ведущую к одной из пересекающих Гюйгенс транспортных эстакад, после чего поднялся на основной её уровень и покатил в западном направлении. Фрост никак не выделял машину из общего потока транспортных средств, спокойно катив по крайней правой полосе, но царившее в салоне "лэндрейдера" молчание начало действовать Бимми на нервы.

— А куда мы вообще едем, а? — спросил оберонец, ёрзая на заднем сиденье.

— Туда, — раздалось в ответ.

— Куда — туда?

— Бимми — я тебе не обязан объяснять, куда мы, нахер, едем, — сказал, не поворачивая головы, Фрост. — Ты не в том положении, чтобы задавать всякие идиотские вопросы.

— Вопрос очень даже не идиотский...

— Закрой свою пасть, оберонец, — беззлобно посоветовал Селенский. — Ты и так в говно по уши влез.

— В какое ещё говно?

— Мошенничество в казино — это, по-твоему, детская шалость?

— Какое мошенничество?

— Ты тут из себя долбоёба не строй, ладно? — хмыкнул Фрост, перестраиваясь на вторую полосу для обгона медленно едущего по первой полосе грузовичка городской коммунальной службы. — Такого расклада в "Звёздах и кометах" просто так не бывает. А тот факт, что тамошние койо ничего не нашли при сканировании, ещё ничего не значит.

— А если мне просто везло?

— Ага, а я вчера выиграл в Сатурнианскую лотерею сто миллионов и нашёл в окрестностях Эпиметия брошенный инопланетный космический крейсер!

— С тебя станется! — фыркнул Бимми.

— Мне тебе как зубы повыбивать — молотком или кулаком, ке са? — осведомился Фрост, не отрывая глаз от дороги. — Ишь, раскукарекался, говнорылый! Говорить будешь, когда я разрешу! Бича слагтеффальд!

Престор послушно заткнулся. Он хорошо знал, что у титанца слова с делом обычно не расходились. А лишиться зубов столь варварским способом ему было однозначно неохота.

"Лэндрейдер" миновал несколько городских районов и свернул направо, съезжая с эстакады вниз, в район города, который примыкал к западной стене купола и в котором не было ни единого жилого здания — одни склады, административные постройки и производственные комплексы, по большей части, автоматизированные. Людей в этой части Гюйгенса практически не было, зато то и дело навстречу джипу попадались разнокалиберные грузовики — как с живыми, так сказать, водителями, так и управляемые бортовыми интелматами. Низко, едва не задевая бронированным брюхом крыши зданий, пролетел полицейский коптер и, по всей видимости, не найдя ничего для себя интересного, скрылся в направлении Споттисвуда.

— Это вы куда меня привезли? — забеспокоился Бимми, видя, как "лэндрейдер", обогнув автоматический комплекс по производству бытового пластика, направился прямо к видневшейся в километре от этого места стене купола, за которой, как хорошо знал оберонец, начиналась окружающая город пустыня, поверхность которой была покрыта смесью выпадающей из атмосферы спутника углеводородной пыли и ледяного песка, с температурой воздуха минус сто семьдесят градусов по стандартной шкале. Был ли здесь поблизости шлюз, Бимми не знал, но одна мысль о том, что его могут запросто впихнуть в шлюзовую камеру и выдуть наружу, вызвала у оберонца приступ паники. Весьма сильный.

— Эй, ты чего это удумал, падла?! — Селенский, услышав странные звуки, исходящие из-за его спины и очень похожие на звуки рвоты, резко обернулся. — Блевануть захотел, курва неумытая?! Только попробуй — языком вылизывать салон будешь, свинорылое пугало!

— Но-но-но! — Фрост резко надавил на педаль тормоза, отчего сила инерции бросила Бимми вперёд, на отделяющую заднюю часть салона от передней прозрачную противоударную перегородку из глассиума. А поскольку голова оберонца не была заключена в кандалы, Бимми довольно ощутимо приложился лбом о перегородку, отчего страх тут же сменился гневом. — Я те щас блевану, говнюк! Ишь чего удумал!

— Вы куда меня, мать вашу, привезли?! — то ли Бимми решил, что ему уже нечего терять, то ли удар лбом о перегородку так на него подействовал — неизвестно. — Или для вас законы уже не существуют, верты поганые?!

— О как запел, говнюк! — Фрост, рывком распахнув дверь со своей стороны, выскочил наружу и, открыв заднюю левую дверцу "лэндрейдера", схватил Бимми за собранные в "конский хвост" длинные волосы. — Оскар — отключи кандалы!

Селенский протянул руку к приборной панели джипа и нажал сенсор, расположенный рядом с сенсором активации аварийного сигнала. Захваты разжались, освобождая Престора, и в ту же секунду Фрост резким движением вытащил оберонца из салона.

— Эй, больно же, кабра! — просипел Бимми, попытавшись оттолкнуть титанца. За что тут же получил хороший пинок по яйцам. — У-у, сука, что ж ты делаешь-то?!

— Больно? — Фрост ударил Бимми под левое колено, отчего тот едва не упал на дасфальт. Но детектив крепко держал оберонца за волосы, так что Бимми просто повис, словно подрубленный. — Да это разве больно, ё? Больно будет, когда я за тебя возьмусь по полной программе!

— Если я не ошибаюсь, — проговорил Селенский, с равнодушным видом оглядываясь по сторонам, — здесь где-то должен быть шлюз. Технический, но его размер вполне подходит для того, чтобы этого мудака вышвырнуть за пределы купола.

— С этим мы всегда успеем, Ос. — Фрост внимательно и с оттенком брезгливости оглядел Бимми с головы до ног, после чего выпустил его. Оберонец, скривившись от боли в области левого колена, не устоял на ногах и упал на четвереньки. — Я, правда, хотел этого говнюка утопить в море Кракена, да только для этого пришлось бы взять глайдер, а потом отчитываться перед шеф-комиссаром. Борецкому вряд ли понравится, если мы начнём использовать полицейские аппараты в качестве катафалков. — Титанец с отвращением глянул на Бимми, который не пытался принять нормальное положение, опасаясь, что его снова могут начать бить. — Поэтому сей достойный сожаления койо нам расскажет всё, что нас интересует, если он не хочет, чтобы мы сдали его охране казино. Ведь не хочешь же, Бимми?

— Им ещё доказать надо, что я нечестно играл! — оскалился Престор. — А без улик ничего не докажешь, и тебе, верт поганый, это прекрасно известно!

— Надо же, как ты осмелел! — усмехнулся Фрост, делая шаг по направлению к Бимми. Тот проворно и, вместе с тем, смешно отполз от полицейского, но не обратил при этом внимания, что движется в сторону "лэндрейдера". А когда понял, что перед ним находится препятствие, Фрост уже навис над ним, как марсианский полицейский крейсер нависает над пинассом работорговцев. — Что, крутым себя почувствовал?

Титанец схватил Бимми за шиворот и резким движением вздёрнул того на ноги, отчего Бимми едва не выскочил из одежды. Грубо толкнув его на корпус машины, Фрост брезгливо поморщился и уже хотел было садануть оберонцу кулаком в живот, дабы тот исполнился уважения к стражам порядка, как вдруг нечто странное привлекло внимание детектива. Нечто в левом глазу Бимми, отразившее дневной свет, льющийся из-под купола.

— Погоди-ка, а что это у тебя тут такое? — пробормотал Фрост, подходя вплотную к мошеннику. — Что за дела, э?

— Шеф — ты что это делаешь? — забеспокоился Селенский при виде того, как старший детектив вцепился в морду оберонца и деловито принялся выковыривать тому левый глаз. Во всяком случае, со стороны это выглядело именно так. — За каким хером ты ему глаз выдавливаешь?!

— Ничего я ему не выдавливаю, Ос. Ты лучше глянь, какая хреновина у нашего Бимми в глазу сидела.

— А? — Селенский подошёл к Фросту и внимательно всмотрелся в нечто полупрозрачное в пальцах титанца, похожее на информационный накопитель из полихордового кристалла. — Это что ещё за фиговина такая?

— Я, конечно, не ахти какой специалист, Ос, в подобных вещах, но сдаётся мне, что это есть не что иное, как нейроимплантат. И уже за одно это этого поганца можно отправить на каторгу куда-нибудь на Прометей, водяной лёд добывать. А то и на Ананке, силикаты выкапывать.

— Даже так? Это настолько запрещённый инструментарий?

— Если покопаться в Интерстаре, Ос, можно много чего раскопать. А поскольку преступники тоже стараются следовать веяниям времени, то и мы должны следить за последними техническими достижениями.

Фрост повертел в пальцах странный предмет и посмотрел на Бимми. Под взглядом полицейского тот почувствовал себя крайне неуютно, однако детектив не стал каким-либо образом воздействовать на Престора. Он снова перевёл взгляд на имплантат и хмыкнул.

— Если это то, о чём я думаю, — произнёс Фрост, задумчиво рассматривая кристаллическую фиговину, — то прямо отсюда Бимми можно отправить на тюремный транспорт или в криотюрьму. Но сначала он нам расскажет, кто и когда передал ему нейроимплантат, используемый военными и спецслужбами Федерации. Кстати, Ос, вот и причина, по которой этому хмырю так везло в казино.

— То есть...

— Это, если я не ошибаюсь, нейроимплантат "Нейровизион-4000", используемый в военных целях. Его использование гражданскими лицами по законам Федерации карается девятью годами тюрьмы, по законам Марса за его использование полагается двенадцать лет каторги. Суть в том, что это устройство применяется для отслеживания токов в проводящих магистралях и отслеживании электромагнитных импульсов. В принципе, устройство никакого военного назначения не имеет, но разработали его именно военные для техперсонала вооружённых сил Федерации. Однако в руках мошенников оно может послужить причиной его... э-э... незаконного использования. Обход защитных протоколов игровых автоматов, взлом брандмауэров банковских систем и тому подобные деликатности. Только вот ещё мне известно, что "Нейровизион-4000" весьма трудно раздобыть дельцам "чёрного рынка", даже на Земле.