5. Sturm-Battalion (15.8.1917 — 31.8.1917)
Director of the Mortar-School of Army-Group Scholtz (17 Nov 1917-01 Aug 1918)
?editel OdminovacМ školy u Armee-Gruppe Scholtz (17.11.1917 — 1.8.1918)
Detached to the Army Mortar School Valenciennes (07 Feb 1918-15 Feb 1918)
ArmАdnМ odminovacМ škola Valenciennes (7.2.1918 — 15.2.1918)
Commander of Mortar-Battalion XV (01 Aug 1918-08 Nov 1918)
Velitel XV. OdminovacМ-Battalion (1.8.1918 — 8.11.1918)
Commander of the Pioneer-Battalion Boettcher (08 Nov 1918-06 Dec 1918)
Velitel Pionier-Battalion Boettcher (8.11.1918 — 6.12.1918)
Commander of Mortar-Battalion XV (06 Dec 1918-28 Dec 1918)
Velitel XV. OdminovacМ-Battalion (6.12.1918 — 28.12.1918)
Leader of Border-Protection-Pioneer-Battalion Boettcher (28 Dec 1918-21 Mar 1919)
Velitel Grenz-Schutz-Pionier-Battalion Boettcher (28.12.1918 — 21.3.1919)
Transferred to the Mortar-Battery of the 9th Pioneer-Battalion (21 Mar 1919-28 Apr 1920)
OdminovacМ Batterie 9. Pionier-Battalion (21.3.1919 — 28.4.1920)
Detached as Instructor to the Infantry School (28 Apr 1920-16 May 1920)
U?itel Infanterie-Schule (28.4.1920 — 16.5.1920)
While retaining his previous position, Transferred into the 4th Reichswehr-Rifle-Regiment (16 May 1920-30 Nov 1920)
4. Reichswehr-SchЭtzen-Regiment (16.5.1920 — 30.11.1920)
While retaining his previous position, Transferred into the 9th Infantry-Regiment (30 Nov 1920-01 Oct 1921)
9. Infanterie-Regiment (30.11.1920 — 1.10.1921)
Transferred as Instructor in the Infantry School (01 Oct 1921-01 Aug 1922)
U?itel v Infanterie-Schule (1.10.1921 — 1.8.1922)
Company-Chief in the 9th Infantry-Regiment (01 Aug 1922-01 Nov 1924)
Velitel roty 9. Infanterie-Regiment (1.8.1922 — 1.11.1924)
Detached to Firing-Course for Artillery-Officers on the Troop-Exercise-Grounds in JЭterbog (04 Apr 1924-16 May 1924)
D?lost?eleckЩ kurz JЭterbog (4.4.1924 — 16.5.1924)
Staff-Officer of Mortars with the Staff of Infantry-Leader III (01 Nov 1924-01 Mar 1929)
ŠtАb Infanterie-Kommando III (1.11.1924 — 1.3.1929)
Transferred to the Staff of the II. Battalion of the 6th Infantry-Regiment (01 Mar 1929-01 Feb 1931)
ŠtАb II. Battalion 6. Infanterie-Regiment (1.3.1929 — 1.2.1931)
Detached to Firing-Course for heavy Infantry-Weapons in DЖberitz (04 Mar 1930-29 Mar 1930)
St?eleckЩ kurz pro t??kИ zbran? DЖberitz (4.3.1930 — 29.3.1930)
Commander of the I. Battalion of the 6th Infantry-Regiment (01 Feb 1931-01 May 1933)
Velitel I. Battalion 6. Infanterie-Regiment (1.2.1931 — 1.5.1933)
Transferred to the Staff of the 18th Infantry-Regiment (01 May 1933-01 Aug 1933)
ŠtАb 18. Infanterie-Regiment (1.5.1933 — 1.8.1933)
Commander of the 18th Infantry-Regiment (01 Aug 1933-01 Oct 1934)
Velitel 18. Infanterie-Regiment (1.8.1933 — 1.10.1934)
Commander of Infantry-Regiment GЖrlitz (01 Oct 1934-15 Oct 1935)
Velitel Infanterie-Regiment GЖrlitz (1.10.1934 — 15.10.1935)
Commander of the 30th Infantry-Regiment (15 Oct 1935-10 Nov 1938)
Velitel 30. Infanterie-Regiment (15.10.1935 — 10.11.1938)
Landwehr-Commander Hannover (10 Nov 1938-26 Aug 1939)
Velitel posАdky, Hannover (10.11.1938 — 26.8.1939)
Commander of the 216th Infantry-Division (26 Aug 1939-08 Sep 1940)
Velitel 216. Infanterie-Division (26.8.1939 — 8.9.1940)
командир ландверного командования "Ганновер" (Ldw.Kdr. Hannover, с 26.08.1939 г. штаб 216-й пехотной дивизии) — с 10.11.1938 г.
Вторая мировая война:
командир 216-я пехотной дивизии — до 8.09.1940 г.,
в резерве командного состава ОКХ, 11-й военного округа (Wehrkreis XI) — 8.09 — 10.11.1940 г.,
командир 148-й дивизии (Division Nr. 148, с 1.10.1942 г. штаб 148-й резервной дивизии) — 10.11.1940 г. — 10.01.1942 г., командир полевой запасной дивизии "Д" (Feld-Ers.div D) — 10.01 — 2.04.1942 г.,
командир 148-й резервной дивизии — 2.04.1942 г. — 1.04.1943 г.,
в резерве командного состава ОКХ — 1.04 — 7.05.1943 г.,
комендант 590-го тылового р-на (КorЭck 590) — 7.05.1943 г. — 5.09.1944 г.,
в резерве командного состава ОКХ, 11-й военного округа (Wehrkreis XI) — 5 — 20.09.1944 г.,
генерал для особых поручений (Gen. z.b.V.) 10-го военного округа (Wehrkreis X) — 20.09 — 10.11.1944 г.,
в резерве командного состава ОКХ — 10.11 — 6.12.1944 г.,
генерал для особых поручений (Gen. z.b.V.) командования тылового управления 8-го армейского корпуса и одновременно командования 8-го военного округа (stellvertretende Generalkommando VIII Armeekorps und Wehrkreiskommando V (stellv. Gen.Kdo. V. A.K. u. W.K. VIII)) — 6.12.1944 г. — 10.01.1945 г.,
комендант г. Глац (Glatz) — 10.01 — 10.05.1945 г. — взят в плен советскими войсками
FЭhrer-Reserve OKH (8.9.1940 — 10.11.1940)
Velitel Division Nr. 148 (10.11.1940 — 10.1.1942)
Velitel Feld-Ersatz-Division D (10.1.1942 — 2.4.1942)
Velitel 148. Reserve-Division (2.4.1942 — 1.4.1943)
FЭhrer-Reserve OKH (1.4.1943 — 7.5.1943)
Velitel ZАlo?nМ oblasti 590 (7.5.1943 — 5.9.1944)
FЭhrer-Reserve OKH (5.9.1944 — 20.9.1944)
General pro z.b.V. Wehrkreis X (20.9.1944 — 10.11.1944)
FЭhrer-Reserve OKH (10.11.1944 — 6.12.1944)
General pro z.b.V. Wehrkreis VIII (6.12.1944 — 10.1.1945)
Velitel Glatz (10.1.1945 — 10.5.1945)
V sov?tskИm zajetМ (10.5.1945 — 7.10.1955)
FЭhrer-Reserve OKH (08 Sep 1940-10 Nov 1940)
Commander of Division 148 (10 Nov 1940-10 Jan 1942)
Commander of Field-Replacement-Division D (10 Jan 1942-02 Apr 1942)
Commander of the 148th Reserve-Division (02 Apr 1942-01 Apr 1943)
FЭhrer-Reserve OKH (01 Apr 1943-07 May 1943)
Commander of Rear Army Area 590 (07 May 1943-05 Sep 1944)
FЭhrer-Reserve OKH (05 Sep 1944-20 Sep 1944)
General with Special Duties with Military-District-Command X (20 Sep 1944-10 Nov 1944)
FЭhrer-Reserve OKH (10 Nov 1944-06 Dec 1944)
General with Special Duties with Military-District-Command VIII (06 Dec 1944-10 Jan 1945)
Commandant of Glatz (10 Jan 1945-10 May 1945)
In Soviet captivity (10 May 1945-07 Oct 1955)
Released (07 Oct 1945)
после Второй мировой войны:
10.05.1945 г. — 7.10.1955 г. — в советском плену
BЖttcher, Karl Heinrich Peter Emil Otto (Карл Генрих Петер Эмиль Отто Бётхер)
родился в Торне (Thorn) в Западной Пруссии (Westpreußen) 25.10.1889 г.
умер в Бад Вимпфене (Bad Wimpfen) 9.02.1975 г.
воинские звания:
полковник (Oberst) (с 1.04.1936 г.), генерал-майор — с 1.03.1940 г., генерал-лейтенант — с 1.03.1942 г.
Leutnant (27.1.1910)
Oberleutnant (25.2.1915)
Hauptmann (18.8.1917)
Major (1.11.1930)
Oberstleutnant (1.5.1934)
Oberst (1.4.1936)
Generalmajor (1.3.1940)
Generalleutnant (1.3.1942)
FДhnrich (13 Mar 1909); Leutnant (27 Jan 1910); Oberleutnant (25 Feb 1915); Hauptmann (18 Aug 1917); Major (01 Nov 1930); Oberstleutnant (01 May 1934); Oberst (01 Apr 1936); Generalmajor (01 Mar 1940); Generalleutnant (01 Mar 1942)
должности:
13.03.1909 г. в звании фенриха (FДhnrich) поступил на службу в 5-й полевой артиллерийского полка (Fußart.Rgt. 5), с 27.01.1910 г. (патент — с 19.06.1908 г.) — лейтенант 5-го полевого артиллерийского полка
Entered Army Service (13 Mar 1909)
FДhnrich in the 5th Foot-Artillery-Regiment (13 Mar 1909-03 Aug 1914)
D?stojnickЩ ?ekatel 5. Artillerie-Regiment (13.3.1909 — 3.8.1914)
Detached to the War School Hersfeld (00 Apr 1909-00 Dec 1909)
VАle?nА škola Hersfeld (4.1909 — 12.1909)
Detached to the Gun Factory in Danzig (02 Apr 1912-22 Apr 1912)
ZbrojnМ tovАrna Gda?sk (2.4.1912 — 22.4.1912)
Detached to Course F at the Military Technical Academy (01 Oct 1913-31 Dec 1913)
VojenskА technickА akademie (1.10.1913 — 31.12.1913)
Detached to Flying-Half-Battalion Thorn (15 Apr 1914-30 Jul 1914)
Flug-Battalion Thorn (15.4.1914 — 30.7.1914)
Battery-Leader in the 5th Reserve-Foot-Artillery-Regiment (03 Aug 1914-28 Jun 1915)
Velitel baterie 5. Reserve-Artillerie-Regiment (3.8.1914 — 28.6.1915)
Detached as Artillery-Observer to the 46th Flying-Battalion (27 Dec 1914-15 Mar 1915)
Transferred to the 46th Flying-Battalion (28 Jun 1915-06 Jun 1916)
D?lost?eleckЩ pozorovatel u 46. Flug-Battalion (27.12.1914 — 6.6.1916)
Detached to Observer-Courses at JЭterbog (01 Sep 1915-30 Sep 1915)
PozorovatelskЩ kurz JЭterbog (1.9.1915 — 30.9.1915)
Assigned to the Replacement-Battalion of the 6th Foot-Artillery-Regiment (06 Jun 1916-09 Aug 1916)
Ersatz-Battalion 6. Artillerie-Regiment (6.6.1916 — 9.8.1916)
Leader of the Replacement-Battery of the 1st Guards-Foot-Artillery-Regiment (09 Aug 1916-29 Aug 1916)
Velitel Ersatz-Batterie 1. Garde-Artillerie-Regiment (9.8.1916 — 29.8.1916)
Battery-Leader in the 5th Reserve-Foot-Artillery-Regiment (29 Aug 1916-18 Sep 1917)
Velitel baterie 5. Reserve-Artillerie-Regiment (29.8.1916 — 18.9.1917)
Transferred to the Replacement-Battalion of the 5th Foot-Artillery-Regiment (18 Sep 1917-20 Nov 1917)
Ersatz-Battalion 5. Artillerie-Regiment (18.9.1917 — 20.11.1917)
Teacher at the Foot-Artillery-Firing-School in JЭterbog (20 Nov 1917-29 Sep 1918)
U?itel Artillerie-Schule JЭterbog (20.11.1917 — 29.9.1918)
Commander of the 149th Foot-Artillery-Battalion (29 Sep 1918-09 Dec 1918)
Velitel 149. Artillerie-Battalion (29.9.1918 — 9.12.1918)
Transferred to the Replacement-Battalion of the 28th Foot-Artillery-Regiment (09 Dec 1918-20 Jan 1919)
Ersatz-Battalion 28. Artillerie-Regiment (9.12.1918 — 20.1.1919)
Battery-Leader in the 5th Foot-Artillery-Regiment (20 Jan 1919-01 Jun 1919)
Velitel baterie 5. Artillerie-Regiment (20.1.1919 — 1.6.1919)
Detached to the Military-Riding-School in Hannover (01 Jun 1919-01 Oct 1919)
VojenskА škola Hannover (1.6.1919 — 1.10.1919)
Transferred into the Battalion-Staff of the 7th Reichswehr-Artillery-Regiment (01 Oct 1919-16 May 1920)
Battalion-ŠtАb 7. Reichswehr-Artillerie-Regiment (1.10.1919 — 16.5.1920)
Adjutant of the Commander of the Troop-Exercise-Grounds Kummersdorf (16 May 1920-01 Oct 1920)
Adjutant velitele vЩcvikovИho prostoru Kummersdorf (16.5.1920 — 1.10.1920)
Command-Leader with the Commander of the Troop-Exercise-Grounds Kummersdorf (01 Oct 1920-10 Sep 1921)
Velitel vЩcvikovИho centra Kummersdorf (1.10.1920 — 10.9.1921)
Squadron-Chief in the 1st Transport-Battalion (10 Sep 1921-01 Oct 1925)
Velitel dopravnМ ?ety 1. Transport-Battalion (10.9.1921 — 1.10.1925)
Battery-Leader in the 1st Artillery-Regiment (01 Oct 1925-01 Oct 1927)
Velitel baterie 1. Artillerie-Regiment (1.10.1925 — 1.10.1927)
Major with the Staff of the I. Battalion of the 1st Artillery-Regiment (01 Oct 1927-01 Oct 1929)
ŠtАb I. Battalion 1. Artillerie-Regiment (1.10.1927 — 1.10.1929)
Instructor with Training-Staff I of Artillery School JЭterbog (01 Oct 1929-15 Oct 1935)
U?itel ŠtАb I Artillerie-Schule JЭterbog (1.10.1929 — 15.10.1935)
Commander of the I. Battalion of the 59th Artillery-Regiment (15 Oct 1935-06 Oct 1936)
Velitel I. Battalion 59. Artillerie-Regiment (15.10.1935 — 6.10.1936)
Commander of the 1st Artillery-Regiment (06 Oct 1936-01 Apr 1939)
Velitel 1. Artillerie-Regiment (6.10.1936 — 1.4.1939)
Artillery-Officer on Location of the Fortifications of Oppeln and Commandant of Kattowitz (01 Apr 1939-26 Aug 1939)
D?lost?eleckЩ d?stojnМk opevn?nМ Oppeln, velitel Katovic (1.4.1939 — 26.8.1939)
Staff-Officer of Artillery in the Border-Protection-Section-Command 3 (26 Aug 1939-30 Sep 1939)
ŠtАb Grenz-Schutz-Sektion-Kommando 3 (26.8.1939 — 30.9.1939)
командир 1-го артиллерийского полка (Artillerie-Regiment 1) 1-й пехотной дивизии (1. Infanterie-Division) — 6.10.1936 г. — 1.04.1939 г.,
офицер артиллерии (Artillerieoffizier (Art.Offz.)) комендатуры Оппельнских укреплений (Kdtr. d. Befestigungen b. Oppeln, 26.08.1939 г. комендатура преобразована в штаб 3-го пограничного района) и одновременно комендант г. Каттовиц (Kattowitz — Катовице) — с 1.04.1939 г.
Вторая мировая война:
офицер артиллерии (Art.Offz.) штаба 3-го пограничного района и одновременно комендант Каттовица (Kattowitz — Катовице) — до 30.09.1939 г.,
командир 104-го артиллерийского командования (Arko 104) — 30.09.1939 г. — 16.05.1941 г.,
командир 104-го артиллерийского командования и одновременно вр.и.д. командира 5-й ЛД — 16 — 20.05.1941 г.,
командир 104-го артиллерийского командования — 20.05 — 1.12.1941 г.,
командир 21-й танковой дивизии — 1.12.1941 г. — 18.02.1942 г.,
в резерве командного состава ОКХ, 8-й военного округа (Wehrkreis VIII), отпуск по болезни — 18.02 — 25.11.1942 г.,
командир 345-й Мпехотной дивизии — 25.11.1942 г. — 1.03.1943 г.,
в резерве командного состава ОКХ, прикомандирован к штабу находящейся на переформировании 29-й Мпехотной дивизии — 1 — 11.03.1943 г.,
прикомандирован к штабу армейской группы Фельбера (Armeegruppe Felber) — 11.03 — 1.04.1943 г., ??
kdrt. zum Stab Heeresgruppe D: 9. 3. 43
в резерве командного состава ОКХ — 1 — 9.04.1943 г., вр.и.д. командира 326-й пехотной дивизии — 9.04 — 8.05.1943 г., командир 326-й пехотной дивизии — 8 — 31.05.1943 г., в резерве командного состава ОКХ, 8-й военного округа (Wehrkreis VIII) — 31.05 — 1.10.1943 г.,
в резерве командного состава ОКХ, 8-й военного округа (Wehrkreis VIII)
Помещенный в Наблюдение Обучения — 1 — 12.10.1943 г., ??
Placed to the Supervision of Training in Military-District-Command VIII (01 Oct 1943 — 12 Oct 1943)
командир 347-й пехотной дивизии — 12.10 — 10.12.1943 г.,
в резерве командного состава ОКХ, 8-й военного округа (Wehrkreis VIII) — 10.12.1943 г. — 1.03.1944 г.,
командир 305-го старшего артиллерийского командования (Harko 305) — 1.03.1944 г. — 10.03.1945 г.,
4-й генерал артиллерии для особых поручений (General der Artillerie (Gen. d. Art.) z.b.V. 4 ) — 10.03 — 8.05.1945 г. — взят в плен,
Artillerie-Kommando 104 (30.9.1939 — 1.12.1941)
Velitel 21. Panzer-Division (1.12.1941 — 18.2.1942)
FЭhrer-Reserve — Wehrkreis VIII (18.2.1942 — 25.11.1942)
Velitel 345. Infanterie-Division (25.11.1942 — 1.3.1943)
FЭhrer-Reserve OKH a ŠtАb 29. Infanterie-Division (mot) (1.3.1943 — 11.3.1943)
Armee-Gruppe D, potИ Armee-Gruppe Felber (11.3.1943 — 1.4.1943)
FЭhrer-Reserve OKH (1.4.1943 — 9.4.1943)
Velitel 326. Infanterie-Division (9.4.1943 — 31.5.1943)
