Transferred to the Replacement-Battalion of the 89th Grenadier-Regiment (04 Nov 1918-06 Jan 1919)
Ersatz-Battalion 89. Grenadier-Regiment (4.11.1918 — 6.1.1919)
Commander of the Replacement-Battalion of the 89th Grenadier-Regiment (06 Jan 1919-06 Feb 1919)
Velitel Ersatz-Battalion 89. Grenadier-Regiment (6.1.1919 — 6.2.1919)
Leader of Volunteer-Battalion von Both (I/89) (06 Feb 1919-01 May 1919)
Velitel Battalion Von Both (I/89) (6.2.1919 — 1.5.1919)
Company-Leader in the 17th Reichswehr-Infantry-Regiment (01 May 1919-01 Oct 1920)
Velitel roty 17. Reichswehr-Infanterie-Regiment (1.5.1919 — 1.10.1920)
Company-Chief in the 6th Infantry-Regiment (01 Oct 1920-01 Oct 1922)
Velitel roty 6. Infanterie-Regiment (1.10.1920 — 1.10.1922)
Transferred into the Staff of the 4th Division (01 Oct 1922-01 Oct 1927)
ŠtАb 4. Division (1.10.1922 — 1.10.1927)
At the same time, Detached to the 4th Motor-Transport-Battalion (07 Jan 1927-28 Feb 1927)
4. Transport-Battalion (mot) (7.1.1927 — 28.2.1927)
Transferred into the Staff of Artillery-Leader IV (01 Oct 1927-01 Feb 1930)
ŠtАb Artillerie-Kommando IV (1.10.1927 — 1.2.1930)
Tactics-Instructor at the Infantry School Dresden (01 Feb 1930-01 Oct 1931)
U?itel taktiky na Infanterie-Schule, DrА??any (1.2.1930 — 1.10.1931)
Commander of the II. Battalion of the 5th Infantry-Regiment (01 Oct 1931-01 Feb 1934)
Velitel II. Battalion 5. Infanterie-Regiment (1.10.1931 — 1.2.1934)
Commander of the 6th Infantry-Regiment (01 Feb 1934-01 Oct 1934)
Velitel 6. Infanterie-Regiment (1.2.1934 — 1.10.1934)
Commander of Infantry-Regiment LЭbeck (01 Oct 1934-15 Oct 1935)
Velitel Infanterie-Regiment LЭbeck (1.10.1934 — 15.10.1935)
Commander of the 6th Infantry-Regiment (15 Oct 1935-06 Oct 1936)
Velitel 6. Infanterie-Regiment (15.10.1935 — 6.10.1936)
Commander of the War-School Hannover (06 Oct 1936-10 Nov 1938)
Velitel VАle?nИ školy v Hannoveru (6.10.1936 — 10.11.1938)
Commander of the 21st Division (10 Nov 1938-20 Oct 1939)
Velitel 21. Division (10.11.1938 — 20.10.1939)
командир 21-й пехотной дивизии — с 10.11.1938 г.
Вторая мировая война:
командир 21-я пехотной дивизии — до 20.10.1939 г., при штабе 1-го армейского корпуса — 20 — 26.10.1939 г.,
командир 1-го армейского корпуса — 26.10.1939 г. — 1.04.1943 г., ??? до 3.03.1942 г. ????
комендант тылового района группы армий "Север" (Befehlshaber Heeresgebiet Nord, с г. командование охранных войск и комендатура тылового района группы армий "Север" (Kommandierender General der Sicherungstruppen und Befehlshaber Heeresgebiet Nord) — 1.04.1943 г. — 26.03.1944 г.,
ком герм войсками в Восточной Венгрии (Deutscher Befehlshaber im Operationsgebiet Ost-Ungarn) — 26.03 — 20.04.1944 г., в резерве командного состава ОКХ, 20-й военного округа (WK XX) — 20.04 — 1.07.1944 г.,
Befehlshaber der Deutschen Truppen im rЭckwДrtigen ???? Operationsgebiet группы армий "Южная Украина" (SЭdukraine, с 23.09.1944 г. штаб группы армий "Юг" (SЭd)) — 1.07.1944 г. — 8.04.1945 г.,
в резерве командного состава ОКХ — 8.04 — 2.05.1945 г. — взят в плен,
ŠtАb I. Armee-Korps (20.10.1939 — 26.10.1939)
Velitel I. Armee-Korps (26.10.1939 — 1.4.1943)
Befehlshaber Heeresgebiet Nord (1.4.1943 — 1.4.1944)
Befehlshaber Operationsgebiet Ungarn (1.4.1944 — 20.4.1944)
FЭhrer-Reserve OKH (20.4.1944 — 18.5.1944)
Befehlshaber Operationsgebiet Heeresgruppe SЭdukraine (18.5.1944 — 23.9.1944)
Befehlshaber Operationsgebiet Heeresgruppe SЭd (23.9.1944 — 18.4.1945)
FЭhrer-Reserve OKH (18.4.1945 — 2.5.1945)
V zajetМ (2.5.1945 — 17.4.1947)
Detached to the General-Staff of the General-Command of the I. Army-Corps (20 Oct 1939-26 Oct 1939)
Commanding General of I. Army-Corps (26 Oct 1939-01 Apr 1943)
Commanding General of Security-Troops and Commander in Army-Area North (01 Apr 1943-01 Apr 1944)
German Commander in Operations-Area East Hungary (01 Apr 1944-20 Apr 1944)
FЭhrer-Reserve OKH (20 Apr 1944-01 Jul 1944)
Commander of German-Troops in Rear-Operations-Area of Army-Group South Ukraine (01 Jul 1944-23 Sep 1944)
Commander of German-Troops in Rear-Operations-Area of Army-Group Army-Group South (23 Sep 1944-08 Apr 1945)
FЭhrer-Reserve OKH (08 Apr 1945-02 May 1945)
In captivity (02 May 1945-17 Apr 1947)
Released (17 Apr 1947)
после Второй мировой войны:
освобождён 17.04.1947 г.
награды:
крест Пур лё Мерит (Pour le MИrite) (10.04.18 г.)
Золотой Военный орден Германского креста (9.09.1942 г.),
Рыцарский крест ЖК (9.07.1941 г.)
— Ritterkreuz (338): am 09.07.1941 als General der Infanterie und Komm. Gen. des I Armeekorps/ 18. Armee/ Heeresgruppe Nord
— Pour le Mйrite: am 10.04.1918 als Hauptmann und Fьhrer I Bataillon/ Reserve-Infanterie-Regiment 90
— Deutsches Kreuz in Gold (153/1): am 09.09.1942 als General der Infanterie und Komm. Gen. des I Armeekorps/ 18. Armee/ Heeresgruppe Nord
— Ritterkreuz des kgl. Preuss. Hausordens von Hohenzollern mit Schwertern: 23.12.1917
— 1939 EK I -S-: 25.09.1939
— 1939 EK II -S-: 10.09.1939
— 1914 EK I: 09.02.1915
— 1914 EK II: 22.09.1914
— K.u.K. Цsterr. Franz-Joseph-Orden: 27.01.1911
— Lippisches Hausordens-Ehrenkreuz IV Klasse: 18.06.1914
— Mecklenbg.-Strel. Verdienstmedaille: 18.06.1914
— Mecklenbg.-Strel. Verdienstkreuz fьr Auszeichnung im Kriege II Klasse: 18.09.1914
— Mecklenbg.-Strel. Verdienstkreuz fьr Auszeichnung im Kriege I Klasse: 25.11.1915
— Ehrenritter des Preuss. Johanniter-Orden: 26.02.1917
— Grossherzoglich Mecklenburg-Schwerinsches Militдr-Verdienstkreuz II Klasse: 20.03.1917
— Verwundetenabzeichen, 1918 in Schwarz: 10.05.1918
— Kgl. Bayer. Militдr-Verdienstordens IV Klasse mit Schwertern: 27.06.1918
— Ehrenkreuz fьr Frontkдmpfer: 20.12.1934
— Wehrmacht-Dienstauszeichnung I Klasse
— Medaille "Winterschlacht im Oste 1941/1942"
— Pour le mИrite: am 10.04.1918 als Hauptmann und FЭhrer I. Bataillon / Reserve-Infanterie-Regiment 90
— Ritterkreuz (338): am 09.07.1941 als Generalleutnant und Kommandierender General des I. Armee-Korps
— Deutsches Kreuz in Gold (153/1): am 09.09.1942 als General der Infanterie und Kommandierender General des I. Armee-Korps
— Ritterkreuz des Kgl. Preuss. Hausordens von Hohenzollern mit Schwertern: 23.12.1917
— 1914 EK I. 09.02.1915
— 1914 EK II: 22.09.1914
— k.u.k. жsterr. Franz-Joseph-Orden: 27.01.1911
— Ehrenkreuz IV. Klasse des FЭrstl. Lippisches Hausordens: 18.06.1914
— Grossherzoglich Mecklenburg-Strelitzsches Verdienstkreuz fЭr Auszeichnung im Kriege II. Klasse: 18.09.1914
— Grossherzoglich Mecklenburg-Strelitzsches Verdienstkreuz fЭr Auszeichnung im Kriege I. Klasse: 25.11.1915
— Ehrenritter des Johanniter-Ordens: 26.02.1917
— Grossherzoglich Mecklenburg-Schwerinsches MilitДr-Verdienstkreuz II. Klasse: 20.03.1917
— Verwundetenabzeichen, 1918 in Schwarz: 10.05.1918
— Kgl. Bayer. MilitДr-Verdienstorden IV. Klasse mit Schwertern: 27.06.1918
— Ehrenkreuz fЭr FrontkДmpfer. 20.12.1934
— Wehrmacht-Dienstauszeichnung IV. bis I. Klasse
— Medaille "Winterschlacht im Osten 1941/1942"
— Blutorden der NSDAP
RK: 9.7.1941, General der Infanterie, velitel I. Armee-Korps / 18. Armee / Heeresgruppe Nord
1939 Spange zum 1914 EK I
1939 Spange zum 1914 EK II
1914 EK I
1914 EK II
Pour le MИrite: 10.4.1918
N?meckЩ k?М? ve zlat?: 9.9.1942
von Bothmer, Richard (Рихард фон Ботмер)
родился в Дьёзе (Dieuze) в Лотарингии 27.05.1890 г.
покончил жизнь самоубийством в селении Юнгсдорф (JЭngsdorf, округ Оберплайс (Oberpleis), область Кёльн-Аахен (Gau KЖln-Aachen)) 10.03.1945 г.
воинские звания:
полковник (Oberst) (с 1.10.1937 г.), генерал-майор — с 1.12.1944 г.
Leutnant (1.3.1910)
Oberleutnant (18.12.1915)
Hauptmann (20.3.1922)
Major (1.10.1932)
Oberstleutnant (1.6.1935)
Oberst (1.10.1937)
Generalmajor (1.12.1944)
Leutnant (01 Mar 1910); Oberleutnant (18 Dec 1915); Hauptmann (20 Mar 1922); Major (01 Oct 1932); Oberstleutnant (01 Jun 1935); Oberst (01 Oct 1937); Generalmajor (01 Dec 1944)
должности:
1.03.1910 г. в звании лейтенанта поступил на службу в 138-й пехотного полка
Entered Army Service (01 Apr 1910)
Leutnant in the 138th Infantry-Regiment (01 Mar 1910-31 Jul 1914)
138. Infanterie-Regiment (1.3.1910 — 31.7.1914)
Battalions-Adjutant in the 138th Infantry-Regiment (31 Jul 1914-12 Feb 1915)
Battalion-Adjutant 138. Infanterie-Regiment (31.7.1914 — 12.2.1915)
Taken ill, in Hospital (12 Feb 1915-16 Mar 1915)
Nemocen (12.2.1915 — 16.3.1915)
Regiments-Adjutant of the 138th Infantry-Regiment (16 Mar 1915-09 Jan 1918)
Adjutant 138. Infanterie-Regiment (16.3.1915 — 9.1.1918)
At the same time, Temporary-Adjutant of the 65th Infantry-Brigade (21 Jan 1917-24 Jan 1917)
At the same time, Temporary-Adjutant of the 65th Infantry-Brigade (15 Feb 1917-22 Mar 1917)
At the same time, Temporary-Adjutant of the 65th Infantry-Brigade (16 Nov 1917-17 Dec 1917)
Adjutant of the 65th Infantry-Brigade (09 Jan 1918-26 Jul 1918)
Adjutant 65. Infanterie-Brigade (21.1.1917 — 24.1.1917, 15.2.1917 — 22.3.1917, 16.11.1917 — 17.12.1917, 9.1.1918 — 26.7.1918)
Transferred back into the 138th Infantry-Regiment (26 Jul 1918-10 Aug 1918)
138. Infanterie-Regiment (26.7.1918 — 10.8.1918)
Company-Leader in the 138th Infantry-Regiment (10 Aug 1918-07 Dec 1918)
Velitel roty 138. Infanterie-Regiment (10.8.1918 — 15.1.1919)
Detached to the MG-School of the 1st Army (23 Sep 1918-08 Oct 1918)
Delegated with the Leadership of the II. Battalion of the 138th Infantry-Regiment (08 Oct 1918-31 Oct 1918)
Company-Leader in the 138th Infantry-Regiment (07 Dec 1918-15 Jan 1919)
Leader of the I. Battalion of the 138th Infantry-Regiment (15 Jan 1919-10 Mar 1919)
Velitel I. Battalion 138. Infanterie-Regiment (15.1.1919 — 10.3.1919)
Temporary-Leader of the II. Battalion of the 138th Infantry-Regiment (10 Mar 1919-25 Mar 1919)
Velitel II. Battalion 138. Infanterie-Regiment (10.3.1919 — 25.3.1919)
Court-Officer of the 138th Infantry-Regiment (25 Mar 1919-03 Apr 1919)
ŠtАb 138. Infanterie-Regiment (25.3.1919 — 15.5.1919)
Leader of the Dissolving-Command of the 138th Infantry-Regiment (03 Apr 1919-15 May 1919)
Adjutant of the Processing-Office of the 138th Infantry-Regiment (15 May 1919-10 Oct 1919)
Adjutant 138. Infanterie-Regiment (15.5.1919 — 10.10.1919)
Transferred to the 1st LandesjДger-Regiment in Halle (10 Oct 1919-26 Jan 1920)
1. Landwehr-JДger-Regiment, Halle (10.10.1919 — 26.1.1920)
Detached to the Recruitment-Office at Ohrdruf (12 Nov 1919-28 Nov 1919)
Ordinance-Officer with the Staff of the 31st Reichswehr-JДger-Regiment (26 Jan 1920-01 Jan 1921)
Ordonan?nМ d?stojnМk ŠtАb 31. Reichswehr-JДger-Regiment (26.1.1920 — 1.1.1921)
Detached to the Supplemental-Battalion of the 7th Reichswehr-Rifle-Regiment (01 Oct 1920-31 Dec 1920)
7. Reichswehr-SchЭtzen-Regiment (1.10.1920 — 31.12.1920)
Adjutant of the Training-Battalion of the 12th Infantry-Regiment (01 Oct 1920-14 Mar 1921)
Adjutant Ausbildung-Battalion 12. Infanterie-Regiment (1.10.1920 — 14.3.1921)
Platoon-Leader in the 12th Infantry-Regiment (14 Mar 1921-01 Oct 1921)
Velitel ?ety 12. Infanterie-Regiment (14.3.1921 — 1.10.1921)
Transferred to the Staff of the Training-Battalion of the 12th Infantry-Regiment (01 Oct 1921-01 Jul 1922)
ŠtАb Ausbildung-Battalion 12. Infanterie-Regiment (1.10.1921 — 1.7.1922)
Company-Chief in the 12th Infantry-Regiment (01 Jul 1922-01 Apr 1924)
Velitel roty 12. Infanterie-Regiment (1.7.1922 — 1.4.1924)
Course-Adjutant at the Infantry-School (01 Apr 1924-01 Oct 1928)
Company-Chief in the 3rd Infantry-Regiment (01 Oct 1928-01 Oct 1934)
Velitel roty 3. Infanterie-Regiment (1.10.1928 — 1.10.1934)
Commander of the I. Battalion of Infantry-Regiment Kassel (01 Oct 1934-15 Oct 1935)
Velitel I. Battalion Infanterie-Regiment Kassel (1.10.1934 — 15.10.1935)
Commander of the I. Battalion of the 87th Infantry-Regiment (15 Oct 1935-06 Oct 1936)
Velitel I. Battalion 87. Infanterie-Regiment (15.10.1935 — 6.10.1936)
Commander of the I. Battalion of the 111th Infantry-Regiment (06 Oct 1936-10 Nov 1938)
Velitel I. Battalion 111. Infanterie-Regiment (6.10.1936 — 10.11.1938)
Commandant of Salzburg (10 Nov 1938-26 Aug 1939)
Velitel Salzburgu (10.11.1938 — 26.8.1939)
Commander of the 499th Infantry-Regiment (26 Aug 1939-01 Apr 1941)
Velitel 499. Infanterie-Regiment (26.8.1939 — 1.4.1941)
комендант г. Зальцбург (Salzburg) — 10.11.1938 г. — 26.08.1939 г.,
командир 499-й пехотного полка (268-й пехотной дивизии) — с 26.08.1939 г.
Вторая мировая война:
командир 499-й пехотного полка (268-й пехотной дивизии) — до 1.04.1941 г.,
в резерве командного состава ОКХ — 1 — 24.04.1941 г.,
германский офицер гарнизона в Неаполе (deutscher Standort-Offz. Neapel) — 24.04.1941 г. — 7.01.1942 г.,
в резерве командного состава ОКХ — 7 — 12.01.1942 г.,
комендант 768-й полевой комендатуры (F.K. 768) — 12.01.1942 г. — 27.03.1943 г.,
в резерве командного состава ОКХ — 27.03 — 5.07.1943 г.,
в резерве командного состава ОКХ, 2-й военного округа (Wehrkeis II) — 5.07 — 10.09.1943 г.,
F.K. 809: 5. 7. 43 ??
комендант 1032-й полевой комендатуры (F.K. 1032) Янина (Janina) — 10.09.1943 г. — 31.12.1944 г.,
в резерве командного состава ОКХ, 18-й военного округа (Wehrkeis XVIII) — 31.12.1944 г. — 14.02.1945 г.,
комендант обороны г. Бонн (Kampfkommandant von Bonn) — 14.02 — 10.03.1945 г. — покончил жизнь самоубийством в селении Юнгсдорф (JЭngsdorf, округ Оберплайс (Oberpleis), область Кёльн-Аахен (Gau KЖln-Aachen))
FЭhrer-Reserve OKH (1.4.1941 — 24.4.1941)
PosАdkovЩ d?stojnМk Neapol (24.4.1941 — 7.1.1942)
FЭhrer-Reserve OKH (7.1.1942 — 12.1.1942)
Feld-Kommando 768 (12.1.1942 — 27.3.1943)
FЭhrer-Reserve OKH (27.3.1943 — 5.7.1943)
FЭhrer-Reserve, Wehrkreis II (5.7.1943 — 10.9.1943)
Feld-Kommando 1032, Janina (10.9.1943 — 31.12.1944)
FЭhrer-Reserve (31.12.1944 — 14.2.1945)
Velitel Bonnu (14.2.1945 — 10.3.1945)
SpАchal sebevra?du (10.3.1945)
FЭhrer-Reserve OKH (01 Apr 1941-24 Apr 1941)
German Location-Officer in Naples (24 Apr 1941-07 Jan 1942)
FЭhrer-Reserve OKH (07 Jan 1942-12 Jan 1942)
Field Commandant 768 (12 Jan 1942-27 Mar 1943)
