Генералы Вермахта (сухопутные войска) Bi - Bu (черновик)

Detached to Gas-Protection-Course D (01 Feb 1926-13 Feb 1926)

Detached to Gas-Protection-Course E (22 Feb 1926-06 Mar 1926)

Squadron-Chief in the 5th Transport-Battalion (01 May 1926-01 May 1933)

Velitel Eskadry 5. Transport-Battalion (1.5.1926 — 1.5.1933)

Detached to Transport and Equipment Course (09 Jun 1926-18 Aug 1926)

Staff-Officer of Transport Troops with the Staff of the 7th Division (01 May 1933-15 Oct 1935)

Transport-Truppe ŠtАb 7. Division (1.5.1933 — 15.10.1935)

Detached to Battalion IV of the Cavalry School (01 May 1934-15 Oct 1935)

Commander of the 7th Motor-Transport-Battalion (15 Oct 1935-12 Oct 1937)

Velitel 7. Motor-Transport-Battalion (15.10.1935 — 12.10.1937)

Course-Director at the Army Supply School, Hannover (12 Oct 1937-10 Nov 1938)

?editel kurz? na Armee-Schule, Hannover (12.10.1937 — 10.11.1938)

Course-Director at the Transport Troop School, Hannover (10 Nov 1938-26 Aug 1939)

?editel kurz? na Motor-Transport-Schule, Hannover (10.11.1938 — 26.8.1939)

Army Supply Leader 541 (26 Aug 1939-01 Aug 1940)

Armee-ZАsobovacМ-Kommando 541 (26.8.1939 — 1.8.1940)

начальник учебных курсов (Lehrgangsleiter) школы обозно-транспортных войск в Ганновере (Fahrtruppenschule in Hannover) — 10.11.1938 г. — 26.08.1939 г.,

командир 541-го штаба начальника снабжения (Armee-NachschubfЭhrer 541) — с 26.08.1939 г.

Вторая мировая война:

командир 541-го штаба начальника снабжения (Armee-NachschubfЭhrer 541) 10-й армии (с 5.10.1939 г. в составе 6-й армии) — до 1.08.1940 г.,

в резерве командного состава ОКХ — 1.08 — 1.09.1940 г.,

561-й начальник снабжения (NachschubfЭhrer 561) 12-й армии — 1.09.1940 г. — ...01.1941 г.,

591-й начальник снабжения (NachschubfЭhrer 591) 17-й армии — ...01.1941 г. — 1.06.1942 г.,

начальник снабжения (Heeresgruppen-NachschubfЭhrer) группы армий "Юг"

Kdr. Versorgungs-Bez. A ??

Commander of the Outside-Office of the High-Command of the Army, Quartermaster-General with Army-Group South ??

3-й старшего начальник снабжения (HЖherer NachschubfЭhrer 3, с 15.09.1942 г. — > 3-й начальник снабжения группы армий (Heeresgruppen-NachschubfЭhrer 3), с 14.10.1942 г. — > 3-й старший командир войск снабжения (HЖherer Kommandeur der Nachschubtruppen 3)) — 10.09.1942 г. — 15.04.1943 г.,

в резерве командного состава ОКХ — 15.04 — 1.06.1943 г.,

5-й старший командир войск снабжения командир (HЖherer Kommandeur der Nachschubtruppen 5) — 1.06 — 15.07.1943 г.,

начальник базы снабжения в Верхней Италии (Kommandeur der Versorgungsbasis Oberitalien) — 15.07 — 20.09.1943 г.,

в резерве командного состава ОКХ — 20.09 — 15.11.1943 г.,

комендант полевой комендатуры "Безансон" (F.K. BesanГon) — 15.11.1943 г. — 1.04.1944 г.,

вр.и.д. командира (m.W.b.) 800-й штаба связи (полевой комендатуры) "Драгиньян" (Verbindungsstab (Feldkommandantur (F.K.)) 800 Draguignan) — 1.04 — 12.05.1944 г.,

командир 800-й штаба связи (полевой комендатуры) "Драгиньян" — 12.05 — 18.08.1944 г. — взят в плен американскими войсками,

FЭhrer-Reserve OKH (1.8.1940 — 1.9.1940)

Armee-ZАsobovacМ-Kommando 561 (Armee-HЖhere-Kommando 12 a 17) (1.9.1940 — 1.6.1942)

Quartermeister-General u Armee-Gruppe SЭd (1.6.1942 — 10.9.1942)

Armee-Gruppe-ZАsobovacМ-Velitel Armee-Gruppe A, HЖhere Kommando ZАsobovacМ-Truppe 3 (10.9.1942 — 15.4.1943)

FЭhrer-Reserve OKH (15.4.1943 — 1.6.1943)

HЖhere Velitel ZАsobovacМ-Truppe 5 (1.6.1943 — 15.7.1943)

Velitel zАkladen v severnМ ItАlii (15.7.1943 — 20.9.1943)

FЭhrer-Reserve OKH (20.9.1943 — 15.11.1943)

Feld-Kommando Besancon (15.11.1943 — 1.4.1944)

Feld-Kommando 800, Draguignan (1.4.1944 — 18.8.1944)

V zajetМ (18.8.1944 — 13.5.1947)

FЭhrer-Reserve OKH (01 Aug 1940-01 Sep 1940)

Army Supply Leader 561 (Army High Command 12 then 17) (01 Sep 1940-01 Jun 1942)

Commander of the Outpost of OKH/General-Quartermaster with Army-Group South (Provision-District A) (01 Jun 1942-10 Sep 1942)

Army Group Supply Leader of Army-Group A, later renamed Higher Commander of Supply Troops 3 (10 Sep 1942-15 Apr 1943)

FЭhrer-Reserve OKH (15 Apr 1943-01 Jun 1943)

Higher Commander of Supply Troops 5 (01 Jun 1943-15 Jul 1943)

Commander of Provision Basis Upper Italy (15 Jul 1943-20 Sep 1943)

FЭhrer-Reserve OKH (20 Sep 1943-15 Nov 1943)

Detached for Briefing as Field Commandant with Field Commander Besancon (15 Nov 1943-01 Apr 1944)

Field Commandant 800, Draguignan (01 Apr 1944-18 Aug 1944)

In Captivity (18 Aug 1944-13 May 1947)

Released (13 May 1947)

после Второй мировой войны:

освобождён 13.05.1947 г.

награды:

— 1939 EK I -S—

— 1939 EK II -S—

— 1914 EK I

— 1914 EK II

— Grossherzoglich Oldenburgisches Friedrich August-Kreuz II Klasse

— Ehrenkreuz fЭr FrontkДmpfer

— Wehrmacht-Dienstauszeichnung I Klasse

— Medaille "Winterschlacht im Osten 1941/1942"

Biermann, Otto (Отто Бирман)

родился в Гут Ноймюлен (Gut NeumЭhlen) близ Ворбиса (Worbis) 27.07.1873 г.

убит в г. Берлин (Berlin) 1.05.1945 г.

воинские звания:

полковник (Oberst) запаса (с 5.03.1935 г., выслуга лет — с 1.03.1939 г.), генерал-майор — с 1.04.1941 г.

Leutnant (20.5.1893)

Oberleutnant (18.1.1901)

Hauptmann (18.5.1907)

Major (18.8.1916)

Oberstleutnant (1.7.1921)

Oberst (5.3.1935)

Generalmajor (1.4.1941)

FДhnrich (18 Oct 1892); Sekondeleutnant (20 May 1893); Oberleutnant (18 Jan 1901); Hauptmann (18 May 1907); Major (18 Aug 1916); Oberstleutnant (01 Jul 1921); Oberstleutnant a.D. (01 Oct 1933); Oberst a.D. (15 May 1934); Oberst (E) (05 Mar 1935); Generalmajor (01 Apr 1941)

должности:

1.04.1892 г. в звании фанен-юнкера (Fahnenjunker) поступил на службу в 15-й сапёрный батальон (Pi.Btl. 15), с 20.05.1893 г. — лейтенант 15-го сапёрного батальона

Entered Army Service (01 Apr 1892)

Fahnenjunker in the 15th Pioneer-Battalion (01 Apr 1892-01 Oct 1893)

D?stojnickЩ ?ekatel 15. Pionier-Battalion (1.4.1892 — 1.10.1893)

Transferred into the 19th Pioneer-Battalion (01 Oct 1893-05 Jul 1900)

19. Pionier-Battalion (1.10.1893 — 5.7.1900)

Adjutant and Court-Officer of the 19th Pioneer-Battalion (05 Jul 1900-11 Sep 1903)

Adjutant 19. Pionier-Battalion (5.7.1900 — 11.9.1903)

Transferred into the 2nd Engineer-Inspection and Adjutant of the 4th Fortress-Inspection (11 Sep 1903-18 Nov 1905)

2. Pionier-Inspektion a adjutant 4. Festungs-Inspektion (11.9.1903 — 18.11.1905)

Adjutant of the 1st Engineer-Inspection (18 Nov 1905-20 Jul 1907)

Adjutant 1. Pionier-Inspektion (18.11.1905 — 20.7.1907)

Company-Chief in the 9th Pioneer-Battalion (20 Jul 1907-18 Oct 1911)

Velitel roty 9. Pionier-Battalion (20.7.1907 — 18.10.1911)

Transferred into the 2nd Engineer-Inspection and Detached to the Fortifications in Thorn (18 Oct 1911-10 Sep 1913)

2. Pionier-Inspektion (18.10.1911 — 10.9.1913)

Military Instructor at the Military Technical Academy (10 Sep 1913-02 Aug 1914)

U?itel VojenskА technickА akademie (10.9.1913 — 2.8.1914)

2nd Staff-Officer of the General of Pioneers with Army High Command 7 (02 Aug 1914-09 Jul 1915)

ŠtАb General der Pioniere Armee-HЖhere-Kommando 7 (2.8.1914 — 9.7.1915)

Battalion-Commander in the 31st Pioneer-Regiment (09 Jul 1915-12 Dec 1915)

Battalion-Velitel 31. Pionier-Regiment (9.7.1915 — 12.12.1915)

Commander of Mortar-Battalion IV (12 Dec 1915-11 May 1917)

Velitel IV. OdminovacМ-Battalion (12.12.1915 — 11.5.1917)

Commander of the 144th Infantry-Regiment (11 May 1917-03 Oct 1917)

Velitel 144. Infanterie-Regiment (11.5.1917 — 3.10.1917)

Commander of the Army Mortar School I (03 Oct 1917-25 Feb 1918)

Velitel Armee-OdminovacМ-Schule I (3.10.1917 — 25.2.1918)

Staff-Officer of the Mortars with Army High Command 17 (25 Feb 1918-02 Oct 1919)

ŠtАb Armee-HЖhere-Kommando 17 (25.2.1918 — 2.12.1918)

Transferred to the General-Command of the Replacement III. Army-Corps (02 Dec 1918-25 Sep 1919)

Ersatz III. Armee-Korps (2.12.1918 — 25.9.1919)

Commander of the 2nd Reichswehr-Pioneer-Battalion (25 Sep 1919-16 May 1920)

Velitel 2. Reichswehr-Pionier-Battalion (25.9.1919 — 16.5.1920)

Company-Chief in the 6th Infantry-Regiment (16 May 1920-27 Sep 1920)

Velitel roty 6. Infanterie-Regiment (16.5.1920 — 27.9.1920)

Transferred into the Staff of Infantry Leader III (27 Sep 1920-31 Jan 1923)

ŠtАb Infanterie-Kommando III (27.9.1920 — 31.1.1923)

Retired (31 Jan 1923)

Propušt?n z armАdy (31.1.1923)

Civilian Employee (Army) (01 Nov 1926)

Ministerstvo obrany (1.11.1926 — 1.10.1933)

Entered Army Service as Territorial-Officer (01 Oct 1933); Supplemental-Officer (05 Mar 1935); Active-Officer (01 Apr 1941)

Landwehr Administrator, Advisor and Group-Director with the Inspection of Fortresses (In 5) (01 Oct 1933-04 Jun 1940)

Gruppe-Direktor v Inspektion Festungs (Odd?lenМ 5) (1.10.1933 — 4.6.1940)

референт (Referent) и руководитель группы инспекции укреплений (Inspektion der Festungen — In Fest) ОКХ — 1.10.1933 г. — 26.08.1939 г.,

референт (Referent) и руководитель группы инспекции укреплений (In Fest) и отдела укреплений (In Fest) Служебной группы комплектования и устройства службы войск (Ag E/H) Управления общих дел (Allgemeinen Heeresamts — AHA) ОКХ — с 1.10.1933 г.

Вторая мировая война:

референт (Referent) и руководитель группы инспекции укреплений (In Fest) и отдела укреплений (In Fest) Служебной группы комплектования и устройства службы войск (Ag E/H) Управления общих дел (Allgemeinen Heeresamts — AHA) ОКХ — до 4.06.1940 г.,

начальник разведывательного инженерного штаба "Бельгия" — 4.06 — 21.07.1940 г.,

инструктор штаба Генерала-инспектора инженерных войск и укреплений ОКХ в Меце (Metz) — 21.07 — 5.12.1940 г.,

начальник отдела укреплений (In Fest) Служебной группы комплектования и устройства службы войск (Ag E/H) Управления общих дел (Allgemeinen Heeresamts — AHA) ОКХ — 5.12.1940 г. — 1.05.1943 г.,

в резерве командного состава ОКХ — 1.05.1943 г. — 31.07.1944 г. — уволен со службы (verabschiedet),

убит в Берлине (Berlin) 1.05.1945 г.

?editel Pionier-AufklДrungs-ŠtАb Belgie (4.6.1940 — 21.7.1940)

P?id?len k General der Pioniere v Metz (21.7.1940 — 5.12.1940)

NА?elnМk odd?lenМ v OKH (5.12.1940 — 1.5.1943)

FЭhrer-Reserve OKH (1.5.1943 — 31.7.1944)

Propušt?n z armАdy (31.7.1944)

Director of the Pioneer-Investigation-Staff Belgium (04 Jun 1940-21 Jul 1940)

Agent of the General of Pioneers and Fortresses with the Commander-in-Chief of the Army in Metz (21 Jul 1940-05 Dec 1940)

Department-Chief in OKH Fest. (05 Dec 1940-01 May 1943)

FЭhrer-Reserve OKH (01 May 1943-05 Jul 1943)

Detached to Special Purpose Special Staff (05 Jul 1943-01 Nov 1943)

FЭhrer-Reserve OKH (01 Nov 1943-31 Jul 1944)

Retired from Army Service (31 Jul 1944)

Bieß (Biess), Paul (Пауль Бисс)

родился в Оссиге (Ossig) близ Любена (LЭben) в Силезии (Schlesien) 26.12.1872 г.

умер в Целендорфе — пригороде Берлина (Berlin-Zehlendorf) 6.01.1949 г.

воинские звания:

полковник (Oberst) запаса (с 31.01.1939 г.), почётное звание генерал-майора запаса (с 27.08.1939 г.), генерал-майор запаса — с 1.02.1941 г., генерал-лейтенант запаса — с 1.04.1942 г.

Leutnant (22.3.1893)

Oberleutnant (1.4.1902)

Hauptmann (27.1.1910)

Major (18.4.1916)

Oberstleutnant (1.4.1921)

Oberst (1.8.1925)

Generalmajor (1.2.1941)

Generalleutnant (1.4.1942)

Sekondeleutnant (22 Mar 1893); umernannt zum Leutnant (01 Jan 1899); Oberleutnant (01 Apr 1902); Hauptmann (27 Jan 1910); Major (18 Apr 1916); Oberstleutnant (01 Apr 1921); Oberst (01 Aug 1925); Charakter als Generalmajor (27 Aug 1939); Generalmajor z.V. (01 Feb 1941); Generalleutnant z.V. (01 Apr 1942)

должности:

22.03.1893 г. в звании младшего лейтенанта поступил на службу в 135-й пехотного полка

Entered Army Service (22 Mar 1893)

Sekondeleutnant in the 135th Infantry-Regiment (22 Mar 1893-01 Oct 1907)

135. Infanterie-Regiment (22.3.1893 — 1.10.1907)

Detached as Trainer to the Cadet-House in Potsdam (01 Oct 1899-31 Dec 1901)

VЩcvikovЩ kurz Potsdam (1.10.1899 — 31.12.1901)

Regiments-Court-Officer of the 135th Infantry-Regiment (1905-1906)

135. Infanterie-Regiment (1905 — 1906)

Leader of the Experimental-MG-Company of the 135th Infantry-Regiment (01 Oct 1907-01 Apr 1910)

Velitel ExperimentАlnМ MG Kompanie 135. Infanterie-Regiment (1.10.1907 — 1.4.1910)

Company-Chief in the 135th Infantry-Regiment (01 Apr 1910-01 Oct 1913)

Velitel roty 135. Infanterie-Regiment (1.4.1910 — 1.10.1913)

Company-Chief in a JДger-Battalion (01 Oct 1913-06 Aug 1914)

Velitel roty in JДger-Battalion (1.10.1913 — 6.8.1914)

Detached for Training as a Pilot (15 Apr 1914-06 Aug 1914)

PilotnМ vЩcvik (15.4.1914 — 6.8.1914)

At the Flying-School MЭhlhausen, Alsace (Elsaß) (06 Aug 1914-05 Sep 1914)

Flug-Schule MЭhlhausen (6.8.1914 — 5.9.1914)

Detached to the 9th Flying-Replacement-Battalion (07 Aug 1914-05 Sep 1914)

9. Flug-Ersatz-Battalion (7.8.1914 — 5.9.1914)

Leader of the 5th Field-Flying-Battalion (05 Sep 1914-01 Mar 1915)

Velitel 5. Feld-Flug-Battalion (5.9.1914 — 1.3.1915)

Staff-Officer of Flying with Army High Command 10 (01 Mar 1915-01 Feb 1916)

ŠtАb Flug Armee-HЖhere-Kommando 10 (1.3.1915 — 1.2.1916)

Staff-Officer of Flying with Army High Command 4 (01 Feb 1916-01 Nov 1916)

ŠtАb Flug Armee-HЖhere-Kommando 4 (1.2.1916 — 1.11.1916)

Commander of the Flying Weapons Department of the Inspection of Flying (01 Nov 1916-01 Feb 1917)

Velitel LeteckИho zbrojnМho З?adu, LeteckА inspekce (1.11.1916 — 1.2.1917)

Commandant of Airport Warsaw (01 Feb 1917-01 Aug 1917)

Velitel letišt? Varšava (1.2.1917 — 1.8.1917)

Commander of the 9th Flying-Replacement-Battalion (01 Aug 1917-28 Oct 1917)

Velitel 9. Flug-Ersatz-Battalion (1.8.1917 — 28.10.1917)

Commander of the III. Battalion of the 151st Infantry-Regiment (28 Oct 1917-02 Jun 1918)

Velitel III. Battalion 151. Infanterie-Regiment (28.10.1917 — 2.6.1918)

Wounded (02 Jun 1918-30 Jun 1918)

Zran?n (2.6.1918 — 30.6.1918)

Commander of the I. Battalion of the 147th Infantry-Regiment (30 Jun 1918-15 Jul 1918)

Velitel I. Battalion 147. Infanterie-Regiment (30.6.1918 — 15.7.1918)

Wounded, in Hospital (15 Jul 1918-13 Aug 1918)

Zran?n, v nemocnici (15.7.1918 — 13.8.1918)