Advisor in the Army-Personnel-Office, RKM, from 04 Feb 1938, OKH (01 Apr 1936-01 Oct 1940)
эксперт 1-го отдела личного состава (PA 1) Управления кадров сухопутных войск (PA) — с 1.04.36 г.
Вторая мировая война:
эксперт 1-го отдела личного состава (PA 1) Управления кадров сухопутных войск (PA) — до 1.10.1940 г.,
начальник 2-го отдела (2. Abt.) 1-й группы личного состава (AgP1) Управления кадров сухопутных войск (PA) — 1.10.1940 г. — 1.05.1942 г.,
в резерве командного состава ОКХ — 1 — 5.05.1942 г.,
в резерве командного состава ОКХ, вр.и.д. командира (FЭhrer) батальона школы в Мурмелоне (Schule Mourmelon) — 5.05 — 20.06.1942 г.,
командир 4-го пехотного полка (32-й пехотной дивизии) — 20.06.1942 г. — 10.05.1943 г.,
в резерве командного состава ОКХ, при штабе 1-й группы личного состава (AgP1) Управления кадров сухопутных войск (PA) — 10.05 — 1.08.1943 г.,
командир ?? гренадёрского полка дивизии "Е" (Division E) — 1.08 — 8.09.1943 г.,
в резерве командного состава ОКХ при штабе 2-го военного округа (WK II) — 8.09 — 1.11.1943 г.,
вр.и.д. командира (m.st.F.b.) 402-й дивизии (Division Nr. 402) — 1.11 — 17.12.1943 г.,
в резерве командного состава ОКХ — 17.12.1943 г. — 15.01.1944 г.,
комендант укреплённого района "Ставангер" (Festungskommandant von Stavanger) в Норвегии — 15.01.1944 г. — 8.05.1945 г. — взят в плен,
PersonАlnМ odd?lenМ, OKH (1.10.1940 — 1.5.1942)
FЭhrer-Reserve (1.5.1942 — 5.5.1942)
Velitel 4. Infanterie-Regiment (20.6.1942 — 10.5.1943)
FЭhrer-Reserve OKH (10.5.1943 — 1.8.1943)
Velitel Grenadier-Regiment v Division E (1.8.1943 — 8.9.1943)
FЭhrer-Reserve OKH (8.9.1943 — 1.11.1943)
Velitel Division Nr. 402 (1.11.1943 — 17.12.1943)
FЭhrer-Reserve OKH (17.12.1943 — 15.1.1944)
Velitel Festung Stavanger (15.1.1944 — 8.5.1945)
V zajetМ (8.5.1945 — 17.5.1948)
Department-Chief in the Army-Personnel-Office/P 1, Department 2, OKH (01 Oct 1940-01 May 1942)
FЭhrer-Reserve (01 May 1942-05 May 1942)
Detached to the Battalion-Leaders-School in Mourmelon (05 May 1942-20 Jun 1942)
Commander of the 4th Infantry-Regiment (20 Jun 1942-10 May 1943)
FЭhrer-Reserve OKH (10 May 1943-01 Aug 1943)
Leader of a Grenadier-Regiment with Division E (01 Aug 1943-08 Sep 1943)
FЭhrer-Reserve OKH (08 Sep 1943-01 Nov 1943)
Commander of Division 402 (01 Nov 1943-17 Dec 1943)
FЭhrer-Reserve OKH (17 Dec 1943-15 Jan 1944)
Fortress-Commandant of Stavanger (15 Jan 1944-08 May 1945)
In captivity (08 May 1945-17 May 1948)
Released (17 May 1948)
после Второй мировой войны:
освобождён 17.05.1948 г.
Boltze, Arthur (Артур Больце)
родился в Хёнштедте (HЖhnstedt) близ Мансфельдера (Mansfelder) 18.03.1878 г.
умер в Югенгейме (Jugenheim) близ Бергштассе (Bergstaße) 7.11.1954 г.
* 18.3.1878, Hohstedt, Mansfelder Seekreis
+ 7.11.1954, Jugenheim, Bergstaße
воинские звания:
генерал-майор в распоряжении сухопутных войск (с 1.02.1933 г.), почётное звание генерал-лейтенанта (с 28.02.1934 г.), генерал-лейтенант в распоряжении сухопутных войск — с 1.02.1941 г.
Leutnant (20.8.1898)
Oberleutnant (20.4.1906)
Hauptmann (1.10.1912)
Major (18.4.1918)
Oberstleutnant (1.2.1927)
Oberst (1.2.1930)
Generalmajor (1.2.1933)
Generalleutnant (1.2.1941)
FДhnrich (24 Nov 1897); Sekondeleutnant (20 Aug 1898); Oberleutnant (20 Apr 1906); Hauptmann (01 Oct 1912); Major (18 Apr 1918); Oberstleutnant (01 Feb 1927); Oberst (01 Feb 1930); Generalmajor (01 Feb 1933); Charakter als Generalleutnant (28 Feb 1934); Genralleutnant z.V. (01 Feb 1941)
должности:
1.04.1897 г. в звании фанен-юнкера (Fahnenjunker) поступил на службу в 133-й саксонский пехотного полка, с 20.08.1898 г. — лейтенант 133-го саксонского пехотного полка
Entered Army Service (01 Apr 1897)
Fahnenjunker in the 133rd Saxon Infantry-Regiment (01 Apr 1897-01 Apr 1900)
D?stojnickЩ ?ekatel 133. Sachsische Infanterie-Regiment (1.4.1897 — 1.4.1900)
Transferred into the 181st Infantry-Regiment (01 Apr 1900-01 Oct 1912)
181. Infanterie-Regiment (1.4.1900 — 1.10.1912)
Company-Chief in the 181st Saxon Infantry-Regiment (01 Oct 1912-12 Sep 1914)
Velitel roty 181. Sachsichse Infanterie-Regiment (1.10.1912 — 12.9.1914)
Adjutant of the 88th Infantry-Brigade (12 Sep 1914-15 Dec 1915)
Adjutant 88. Infanterie-Brigade (12.9.1914 — 15.12.1915)
Leader of the III. Battalion of the 139th Infantry-Regiment (15 Dec 1915-00 Jun 1916)
Velitel III. Battalion 139. Infanterie-Regiment (15.12.1915 — 6.1916)
Leader of the II. Battalion of the 179th Infantry-Regiment (00 Jun 1916-00 May 1919)
Velitel II. Battalion 179. Infanterie-Regiment (6.1916 — 5.1919)
Battalion-Commander in a Volunteer-Formation (00 May 1919-01 Jan 1921)
Velitel praporu Freiwilligen formacМ (5.1919 — 1.1.1921)
Commander of the Training-Battalion of the 11th Infantry-Regiment (01 Jan 1921-01 Feb 1926)
Velitel Ausbildungs-Battalion 11. Infanterie-Regiment (1.1.1921 — 1.2.1926)
Commander of the I. Battalion of the 11th Infantry-Regiment (01 Feb 1926-01 Nov 1928)
Velitel I. Battalion 11. Infanterie-Regiment (1.2.1926 — 1.11.1928)
With the Regiments-Staff of the 11th Infantry-Regiment (01 Nov 1928-01 Nov 1930)
ŠtАb 11. Infanterie-Regiment (1.11.1928 — 1.11.1930)
Commander of the 10th Infantry-Regiment (01 Nov 1930-01 Oct 1933)
Velitel 10. Infanterie-Regiment (1.11.1930 — 1.10.1933)
Infantry-Leader IV (01 Oct 1933-28 Feb 1934)
Infanterie-Kommando IV (1.10.1933 — 28.2.1934)
Retired (28 Feb 1934)
в распоряжении сухопутных войск — с 28.02.34 г.,
Вторая мировая война:
командир запасных войск 4-го военного округа (WK IV) и одновременно командир 154-й дивизии (Division Nr. 154) — 27.09.1939 г. — 31.05.1942 г.,
уволен со службы (verabschiedet) — с 28.02.1934 г.,
Вторая мировая война:
в распоряжении сухопутных войск, командир запасных войск 4-го военного округа (WK IV) и одновременно командир 154-й дивизии (Division Nr. 154) — 27.09.1939 г. — 31.05.1942 г., ??
в резерве командного состава ОКХ — 31.05 — 31.08.1942 г. — вышел в отставку (Aufhebung Mob.-Verwendung)
Propušt?n z armАdy (28.2.1934)
Velitel Ersatz-jednotek Wehrkreis IV a velitel Division Nr. 154 (27.9.1939 — 31.5.1942)
DemobilizovАn (31.8.1942)
Placed to Disposal (Army) (27 Sep 1939)
Commander of Replacement-Troops in Military-District IV (27 Sep 1939-08 Dec 1939)
Commander of Division 154 (08 Dec 1939-31 Aug 1942)
Retired (31 Aug 1942)
von Bonin, Erich (Эрих фон Бонин)
родился в Ганау (Hanau) 1.02.1878 г.
умер в Висбадене (Wiesbaden) 13.12.1970 г.
воинские звания:
генерал-лейтенант (с 1.02.1933 г.)
Leutnant (27.1.1900)
Oberleutnant (18.10.1909)
Hauptmann (1.10.1913)
Major (16.6.1920)
Oberstleutnant (1.5.1924)
Oberst (1.2.1928)
Generalmajor (1.4.1931)
Generalleutnant (1.2.1933)
FДhnrich (18 Mar 1899); Leutnant (27 Jan 1900); Oberleutnant (18 Oct 1909); Hauptmann (01 Oct 1913); Major (16 Jun 1920); Oberstleutnant (01 May 1924); Oberst (01 Feb 1928); Generalmajor (01 Apr 1931); Generalleutnant (01 Feb 1933)
должности:
1.08.1898 г. в звании фанен-юнкера (Fahnenjunker) поступил на службу в 80-й фуз.П, с 27.01.1900 г. — лейтенант 80-го фуз.П
Entered Army Service (01 Aug 1898)
Fahnenjunker in the 80th Fusilier-Regiment (01 Aug 1898-01 Oct 1906)
D?stojnickЩ ?ekatel 80. Fusilier-Regiment (1.8.1898 — 1.10.1906)
Regiments-Adjutant of the 80th Fusilier-Regiment (01 Oct 1906-01 Oct 1913)
PlukovnМ adjutant 80. Fusilier-Regiment (1.10.1906 — 1.10.1913)
Hauptmann in the 117th Infantry-Regiment (01 Oct 1913-02 Aug 1914)
117. Infanterie-Regiment (1.10.1913 — 8.1914)
Company-Leader in the 117th Infantry-Regiment (02 Aug 1914-00 Sep 1914)
Velitel roty 117. Infanterie-Regiment (2.8.1914 — 9.1914)
Wounded, in hospital (00 Sep 1914-1915)
Zran?n, v nemocnici (9.1914 — 1915)
With the General-Staff of General-Command Freiherr von Marschall (1915-1916)
ŠtАb Freiherr Von Marschall (1915 — 1916)
With the General-Staff of the 19th Infantry-Division (1916-1916)
ŠtАb 19. Infanterie-Division (1916)
With the General-Staff of Army High Command 4 (1916-1917)
ŠtАb Armee-HЖhere-Kommando 4 (1916 — 1917)
With the General-Staff of Signals-Affairs, Supreme Army Command (1917-1918)
ŠtАb rozv?dky, GenerАlnМ štАb (1917 — 1918)
Chief of Operations (Ia) in the General-Staff of the 2nd Infantry-Division (1918-1918)
Opera?nМ nА?elnМk 2. Infanterie-Division (1918)
Department-Director in the Ministry for Economical Demobilisation (1918-01 Oct 1919)
?editel odd?lenМ Ministerstvo pro ekonomickou demobilizaci (1918 — 1919)
In the RWM (01 Oct 1919-01 Feb 1925)
?МšskИ ministerstvo obrany (1.10.1919 — 1.2.1925)
Department-Director of the Organisation-Department, RWM (01 Feb 1925-01 Feb 1927)
Organiza?nМ odd?lenМ, ?МšskИ ministerstvo obrany (1.2.1925 — 1.2.1927)
Commander of the III. Battalion of the 2nd Infantry-Regiment (01 Feb 1927-01 Feb 1929)
Velitel III. Battalion 2. Infanterie-Regiment (1.2.1927 — 1.2.1929)
Chief of Staff of the 1st Division (01 Feb 1929-01 Feb 1931)
NА?elnМk štАbu 1. Division (1.2.1929 — 1.2.1931)
Inspector of Signals-Troops, RWM (01 Feb 1931-30 Sep 1933)
Inspektor zpravodajskЩch jednotek, ?МšskИ ministerstvo obrany (1.2.1931 — 30.9.1933)
Retired (30 Sep 1933)
Propušt?n z armАdy (30.9.1933)
вышел в отставку — с 30.09.1933 г.
Borchers, Friedrich (Фридрих Борхерс)
родился в Глогау (Glogau) 11.12.1879 г.
умер в Гёрингсгаузене (HЖringshausen) 25.01.1959 г.
воинские звания:
полковник (Oberst) запаса (с 1.02.32 г.), генерал-майор — с 1.12.1942 г.
Leutnant (18.1.1901)
Oberleutnant (22.3.1910)
Hauptmann (5.9.1914)
Major (1.10.1923)
Oberstleutnant (1.4.1929)
Oberst (1.2.1932)
Generalmajor (1.12.1942)
FДhnrich (22 May 1900); Leutnant (18 Jan 1901); Oberleutnant (22 Mar 1910); Hauptmann (05 Sep 1914); Major (01 Oct 1923); Oberstleutnant (01 Apr 1929); Oberst (01 Feb 1932); Generalmajor (01 Dec 1942)
должности:
1.10.1899 г. в звании фанен-юнкера (Fahnenjunker) поступил на службу в 10-й сапёрный б-н (Pi.Btl. 10), с 18.01.1901 г. — лейтенант 10-го сапёрного батальона
Entered Army Service (01 Oct 1899)
Fahnenjunker in the 10th Pioneer-Battalion (01 Oct 1899-27 Jan 1911)
D?stojnickЩ ?ekatel 10. Pionier-Battalion (1.10.1899 — 1.10.1903)
Detached to the Artillery and Engineer School (Pioneer-Course) (01 Oct 1903-01 Oct 1905)
Artillerie a Pionier Schule (1.10.1903 — 1.10.1906)
Detached to the Artillery and Engineer School (Engineer-Course) (01 Oct 1905-01 Oct 1906)
Detached for a year to the 57th Infantry-Regiment (01 Oct 1906)
57. Infanterie-Regiment (1.10.1906 — 1.3.1909)
Detached to the Military Gymnasium (01 Mar 1909-27 Jan 1911)
VojenskЩ fyzickЩ institut (1.3.1909 — 27.1.1911)
Transferred to the 4th Engineer-Inspection and to the Fortifications in Metz (27 Jan 1911-01 Oct 1912)
4. Pionier-Inspektion a Festung Metz (27.1.1911 — 1.10.1912)
Detached to the Military Technicial Academy (01 Oct 1912-19 Jun 1914)
VojenskА technickА akademie (1.10.1912 — 19.6.1914)
Transferred to the 2nd Engineer-Inspection and Transferred to the Fortifications in Graudenz (19 Jun 1914-09 Dec 1914)
2. Pionier-Inspektion a Festung Graudenz (19.6.1914 — 9.12.1914)
Company-Chief in the 2nd Pioneer-Battalion (09 Dec 1914-07 Jan 1919)
Velitel roty 2. Pionier-Battalion (9.12.1914 — 7.1.1919)
With the Fortifications in Graudenz (07 Jan 1919-30 Dec 1920)
Festung Graudenz (7.1.1919 — 30.12.1920)
In the RWM (30 Dec 1920-02 Apr 1921)
Ministerstvo obrany (30.12.1920 — 2.4.1921)
With the Staff of the Commander Glogau (02 Apr 1921-01 Jan 1922)
VelitelstvМ Glogau (2.4.1921 — 1.1.1922)
With the Staff of the 6th Pioneer-Battalion (01 Jan 1922-01 Mar 1924)
ŠtАb 6. Pionier-Battalion (1.1.1922 — 1.3.1924)
With the RWM (01 Mar 1924-01 Oct 1928)
Ministerstvo obrany (1.3.1924 — 1.10.1928)
With the Staff of the 1st Pioneer-Battalion (01 Oct 1928-01 Mar 1930)
ŠtАb 1. Pionier-Battalion (1.10.1928 — 1.3.1930)
Commander of the 1st Pioneer-Battalion (01 Mar 1930-31 Mar 1932)
Velitel 1. Pionier-Battalion (1.3.1930 — 31.3.1932)
Retired (31 Mar 1932)
Propušt?n z armАdy (31.3.1932)
Entered Army Service as Supplemental-Officer (01 Oct 1936)
Oberst with the Army-Service-Office 9, Branch-Office JЭlich (01 Oct 1935-01 Apr 1936)
Oberst with the Army-Service-Office 9, Branch-Office Cologne (01 Apr 1936-01 Oct 1936)
Placed to Disposal of the Commander-in-Chief of the Army and Detached to the General-Command of the IX. Army-Corps (01 Oct 1936-27 Aug 1939)
ŠtАb IX. Armee-Korps (1.10.1936 — 27.8.1939)
Delegated with the Leadership of Fortress-Pioneer-Staff 20 (27 Aug 1939-25 Oct 1939)
Velitel 20. Festungs-Pionier-ŠtАb (27.8.1939 — 25.10.1939)
в запасе, прикомандирован к 9-му армейского корпуса (IX.армейского корпуса) — 1.10.36 г. — 27.08.1939 г.,
вр.и.д. командира (m.F.b.) 20-го штаба крепостных инженерных войск (Fest. Pi. Stab 20) — с 27.08.1939 г.
Вторая мировая война:
вр.и.д. командира (m.F.b.) 20-го штаба крепостных инженерных войск (Fest. Pi. Stab 20) — до 25.10.1939 г.,
командир 40-го строительного управления участка (Abschnitts-Baustab 40, с 29.01.1940 г. штаб 40-го командования строительных войск) — 25.10.1939 г. — 10.10.1941 г.,
начальник 14-го строительного управления (Oberbaustab 14) — 10.10.1941 г. — осень 1942 г.,
в резерве командного состава ОКХ — осень 1942 г. — 31.01.1943 г. — уволен со службы (verabschiedet)
Velitel Sektion-Bau-ŠtАb 40 (25.10.1939 — 10.10.1941)
Velitel HЖhere-Bau-ŠtАb 14 (10.10.1941 — 1942)
FЭhrer-Reserve (1942 — 31.1.1943)
Propušt?n z armАdy (31.1.1943)
Commander of Section-Construction-Staff 40 (25 Oct 1939-10 Oct 1941)
Commander of the Senior Construction Staff 14 (10 Oct 1941-Autumn 1942)
FЭhrer-Reserve (Autumn 1942-31 Jan 1943)
Retired (31 Jan 1943)
Bordihn, Adolf (Адольф Бордин)
родился в Дойч-Кроне (Deutsch-Krone) 24.01.1889 г.
умер в Брауншвейге (Braunschweig) 20.01.1958 г.
