— Показываю ещё раз, — дядя Лева скупыми движениями профессионального киномеханика переставляет в полутьме бобины с пленкой, — Прошу тишины! Слушайте, — как на занятиях. "Повторенье — мать ученья" Интересно, что коробит наших пражских гостей сильнее — видеоряд на экране, богохульная (если смотреть в корень) песенка или сам докладчик?
Здесь никто не пользуется ивритом в быту. Центрально и восточноевропейские евреи говорят на идише, некоторые евреи сефарды — на ладино, а большинство евреев — на языке страны своего проживания. Конечно, еврейские молитвы произносят на иврите, но никто не говорит на иврите за пределами синагоги. Тем более — не поет на нем песни. Случается, что грамотный еврей, попадая в далекую страну и не зная языка местных евреев, может кое-как объясниться на иврите. Вот и все. Он — вроде латыни и подобных ей языков. Тысячи лет назад широко распространенный, как разговорный — умер. Случаи, чтобы "мертвый язык" воскрес, науке не известны. Даже Возрождение не смогло заново вернуть к жизни древнюю римскую латынь. А тут... Блин! В иврите Земли-1, как нам рассказывали на сравнительном языковедении, поначалу не было даже слова "солдат", лишь архаическое выражение иш-цава ("человек из войска"). Пришлось образовать слово "хаяль" и даже снабдить его женским родом ("хаелет"), что стало популярным термином, когда в израильскую армию стали призывать женщин. Молодые девчонки, в защитных рубашках с коротким рукавом, поющие в кадре, выглядят стильно.
— Ната, сделай нам окно, — ко мне обращается? Ах, он же обещал "попугать"... Где ты там, моя кнопочка?
Полетов сегодня нет, планшетная пуста, прозрачная стенка, разделяющая затемненную комнату и морг, практически незаметна. Хм... кипит работа. Любо дорого поглядеть, хотя зрелище — не для слабонервных. Ну?
— Достаточно! Свет! — это уже не ко мне. Моё дело — запустить электромотор тяги занавеса на обратный ход. Нечего занятых делом людей от работы отвлекать. По сравнению с рутилом, переработка тел — копейки, но и они на дорогах Европы не валяются. Тем более, что рутил — разовая акция. А покойнички — это теперь надолго... "Стабильный источник дохода" Дядя Лева — прав... Для неподготовленного человека, тем не менее — зрелище тяжелое. Может быть, напрасно он с гостями так сурово? Или есть на то личная причина? Ладно, молчу-молчу...
С другой стороны, а что ему терять? "Проканать за своего" — не вышло. Стоит ли церемониться? Еврейская традиция, насколько я в курсе, считает, что все люди "не евреи" — связаны семью правилами, восходящими ко временам "самого праведного из не евреев Ноаха". Это стандарт, по которому судят о морали не еврейского общества. Есть ли там законы от жестокости и насилия? Есть ли суды, для противостояния анархии? Главная разница между правилами Ноаха и законами Торы в том, что Тора предписывает много различных действий. Скажем, не евреям запрещено красть, но, зато, они не обязаны давать милостыню бедным, как евреи. Можно прикинуть градус кошерности дяди Левы...да и нас всех тоже. Из "правил Ноаха" (только для гоев) — шесть запрещающих и одно — постановляющее:
1. Не отвергай Бога (значит, все атеисты — на выход с вещами? Обломайтесь...);
2. Не богохульствуй (размечтались... а ругаться матом, получается, можно?);
3. Не убивай (гм... без комментариев, наш подвальчик вполне себе намекает);
4. Не вступай в половые связи с кровными родственниками, животными, лицами своего пола, а так же и не прелюбодействуй (хорошее правило, всеобъемлющее, жаль, что евреи из "Ветхого завета" ему не следуют).
5. Не укради (см. комментарий к пункту 4)
6. Не ешь мяса, отрезанного от живого животного (что же мне теперь и грибов, которые живые и почти мясо, не собирать?);
7. Создай суд, для выполнения этих правил (ха... а дяденька Ченгис-хан, когда сочинял "Ясу", и не знал... рекомендовал монголам без судов обходиться...);
Короче, нет нам спасения. Чую, что ждет дядю Леву судьба Спинозы. Дойдут вести о его приколах до раввинов и ага... Никто в голодный год куска мацы не подаст. Отлучение Спинозы, помнится, стало следствием отрицания им ангелов, бессмертия души и божественного происхождения Торы. Вполне... По всем пунктам подходит... Кагал предупреждал Спинозу, чтобы он отказался от "ереси", а когда он не подчинился, издал запрещение (кажется, в переводе, на русский): "Будь он проклят, когда он выходит, и проклят, когда входит. Пусть Бог не прощает его грехов. Пусть Бог гневается и сердится на этого человека и обрушит на него все проклятия, которые записаны в Торе. Пусть Бог вычеркнет его имя под небесами и пусть Бог уничтожит его и выбросит из колен израильских..." Отлучение (на иврите — "херем") Спинозы было абсолютным. Ни один еврей не должен был иметь с ним дела, говорить с ним или стоять ближе четырех шагов от него. После "херема", Спиноза больше никогда не разговаривал ни с одним евреем. Что занятно, на Земле-1, Спинозу до сих пор не реабилитировали. Вопреки просьбам Бен-Гуриона.... Даже Галилея попы давным-давно простили, а вот раввины — оказались злопамятными, как я не знаю кто...
(обрывок ленты от радиотелетайпа)
Когда в темном помещении внезапно зажигается свет, можно заметить интересный эффект. Смену лиц... Точнее — смену выражений на лицах. Наверное, это древний инстинкт. Пока тебя никто не видит — можешь не беспокоиться о своей физиономии. Попал людям на глаза — изволь соответствовать. Надеюсь, автомат заснял этот момент во всех подробностях. Потом посмотрю... Пока же в глаза бросились каменное спокойствие отца Моринелли, брезгливая гримаса его напарника (кажется, он мой коллега, бухгалтер иезуитов), нескрываемое отвращение от увиденного видеоклипа у обоих гостей из Праги и... безнадежная грусть дяди Левы... Странно.
С таким лицом он на похороны ходит. Чего вдруг затосковал? Вроде бы, пока всё идет по плану... Или нет? Ага, обстановка всё же изменилась. До просмотра фильма — за столом сидели равные партнеры. По двое от каждой стороны (мы с Фрицем от немцев, двое попов от Ватикана, двое евреев от покупателей самоцветов и одинокий "специальный представитель", от таинственного Соколова, из далекой Сибири). А теперь — враги. "Товарищи жиды", раньше выглядевшие нейтрально, сейчас буквально излучают враждебность. Елки-палки! Наверное, мы со своей наглядной агитацией хватили лишку. Светское будущее страны Израиль, глянувшее на этих воняющих чесноком бородачей с экрана, им решительно не понравилось. Гои посмели покуситься на самое святое — на бережно лелеемые традиции. Как бы сделка вовсе не сорвалась... Один Фриц и в ус не дует.
Отец Моринелли поднял руку с пальцами, изображающими латинскую букву V. Виктория? В смысле, наша победа? Что там за окном он такого интересного увидел? Кроме пыльного участка дороги, перед бойницами капонира, ничего там нет. Раньше место стерегли установленные здесь пушки. Теперь — проемы застеклены. Фриц кивает и неприятно ухмыляется. Условные знаки, друг другу подают, или мнениями обмениваются? А! Помню! Это означает "работаем по варианту номер два". Вместо взаимных уступок — жесткая конфронтация.
Короткая перебранка проясняет ситуацию. Вместо золота нам уже предлагают основную часть суммы взять векселями. Наличную монету де можно получить в любом городе Центральной Европы. А сам драгметалл, в неспокойное современное время, возить небезопасно. Камни — штука легкая и малогабаритная, зато звонкая монета... Вроде бы логично. Делегация прорывалась через кордоны и таможенные рогатки чуть ли не с боем. С другой стороны — нам нужны наличные. Их с самого начала и предлагали. Не? Что произошло? Вашу мать! Оказывается, это уже не просто крупная торговая сделка. Вопрос о принципах веры. А их, без консультации с раввином, господа сионисты решить не в состоянии. Форс-мажор... Или берите, что дают, или — ждите ответа.
Звучат ничего не говорящие мне имена. По-видимому, перебираются кандидатуры раввинов, имеющих достаточный авторитет для разрешения проблемы. Раввинов, в Праге много. Имеющих право решать — мало... И стоило тогда собираться? Скорее всего, дядя Лева, вчера вечером, наболтал лишнего. За ним такое водится. Я даже могу представить что именно. Про Израиль. Не местный, а непрерывно воюющий на Земле-1 анклав... Кино — это его последний аргумент в затянувшемся споре. Убедить не вышло. Оскорбить, вполне. Люди дико не любят, когда их ставят лицом к лицу перед непривычными фактами. Что он мог им рассказать? Например, про кибуцы. Пожалуй, самую известную особенность израильской жизни. Всего 3% живет в этих общинах коммунистического труда, но оттуда происходят большинство известных политических деятелей, два самых известных премьера страны и более четверти армейских офицеров. Они — становой хребет нового Израиля. Не могу представить, насколько обидно местным евреям было узнать, что костяк их возрожденного государства на Земле-1 составляют атеисты и местами откровенные социалисты, а религия не играет особой роли. Тысячи лет тщательного соблюдения обрядности (как следует из этой информации) бездарно пошли псу под хвост. У правоверных иудеев такие новости (подкрепленные наглядной демонстрацией) могут возбудить одну ярость.
Вчера, в привычной обстановке, они могли позволить себе роскошь не поверить странному посланнику. Сегодня, здесь, среди электрического света, механизмов, чужой и полной наглого напора жизни, прониклись. Даже не так — усомнились. Им бы, сейчас, хорошего матерого раввина, для успокоения смятенного рассудка... Да где же его взять? В Кронахе, официально, еврейской общины нет. Соответственно, нет молельни... Засада!
Прага середины XVII века. Еврейское гетто на правом берегу Влтавы.
(обрывок ленты от радиотелетайпа)
Да что они там снаружи увидели? Вот и Фриц меня под столом ногой толкает — смотри! Ну, вездеход... Ну, желтый... Из новых. Приспособленный для авиационного десантирования. Можно — бросать на бреющем полете в воду. Можно к нему прицеплять, как к шасси, раму с мотором, хвостом и крыльями и летать так. Ну, какой-то бородатый мужик в черной хламиде из него вылезает. Вообще-то, уже странно. Иезуиты, без нужды, нашим транспортом стараются не пользоваться. По крайней мере — на людях. А первая и последняя попытка загнать в "чертову телегу" русского священнослужителя высокого ранга окончилась полным провалом. Попы из деревни — ездят без звука. Староверы — ездят... Зато тех из них, кто чуть выше рангом — палкой не загонишь. Стоп! Что ещё за фигня, у него на голове? Черная тюбетейка? Тьфу, блин, кипа? Или — ермолка? Это же — официальный головной убор еврейского первосвященника. Похоже, парни, как в старом папином анекдоте, где-то среди зимы достали нам негра... Точнее — ребе. Судя по прикиду, из крупных... Такие тут, ближе Праги и не водятся. Колдуны, в натуре... До чего у Фрица длинные ноги — до дяди Левы дотянулся. Тот взбодрился, как разглядел. Видно, по трансляции сообщение было. А мне сейчас слушать нельзя — секретарствую. Отстала от жизни. И народ в проеме оживился. Зашушукался. Только пара жуликов не в курсе. Спиной к окну сидят...
Так. Компашка у нас собирается, один другого стоит. Если, чисто теоретически, допустить, что мужика сейчас привезли самолетом прямо из Праги (растрепанная борода намекает) — он настоящий герой. Сам летел! А ведь могли, для сохранности — по поимке, сунуть в мешок и везти так, здесь только на пол вытряхнуть. Как он вошел, как вошел! Руки в боки, глаза сверкают... Господин начальник, однако... Фриц ему, сразу, место за столом указал (словно бы обычное дело, опоздал, бывает). Дядя Лева — руку пожал (как равному) и стульчик пододвинул... Дед охренел, но сел без звука. Что? Опять выключить свет? По третьему разу видеоклип с песней крутить будем? Да легко...
Надо отдать бородачу должное. Видео с поющими бойцами ЦАХАЛ, он буквально впитал всем телом, как губка. Когда зажегся свет — упер горящий взор в сидящих напротив посланцев. Или я ничего не понимаю в людях, или пресловутый "кровавый навет" (типовое обвинение евреев в ритуальных убийствах иноверцев, с целью получения крови для ритуалов каббалы) — жестокая реальность. Нечто от мясника, в общем выражении лица, четко читалось. Приблизительно — "лично порублю на котлеты". У меня — глаз наметан. Когда буряты на смертельного врага смотрят (на сезонных ярмарках у нас кто угодно может нос к носу столкнуться, а оружие только у патрулей), впечатление похожее. Не пустая угроза, а кровожадное слюнотечение, в предвкушении шипящего на углях мяса убитого врага... Суровый дядя... И не скажешь, что ювелир... А, да, он же у них служитель культа. Забыла.
— Аброхам Майзель — запоздало донеслось от двери представление прибывшего, — сын Самуила Майзеля младшего, внук Мордехайя Маркуса Майзеля (он же — Мишка Марек, согласно записям Пражского архива). Ого! Знаменитый был богач и филантроп, полвека назад — глава еврейской общины в Праге... Хороший улов!
— Herr Maizel! — если Фриц встает, то сидящим приходится задирать голову высоко вверх, — Выслушайте фот этого господина, — отец Моринелли поприветствовал ребе кивком головы (как коллегу!), — Я не люблю полагаться на сфедения из фторых рук! — по-русски (для меня) выразился, хоть заноси на скрижали истории...
Пока Моринелли говорил, на столе появился короб с "материалом". Не отдельные камушки, а целиком. Дядя Лева его перед гостем раскрыл и повернул к потолочному светильнику боком, для лучшей наглядности. Гм... Здорово смахивает на эксперименты с собаками академика Павлова. Знать бы, на что именно условный рефлекс вырабатываем? На голос иезуита, на самоцветы или на обстановку в целом? Иезуит-то как заливает! Вроде, "всё как было" изложил, а акценты расставил — хоть сейчас отправляй парочку на эшафот. Про 25 тонн золота, про векселя, в последний момент предложенные вместо звонкого металла, про очень подозрительные контакты фигурантов с третьими лицами (бедные жидо-массоны). И всё это, буквально считанными словами. Под конец речи — вбил в череп пациента последний раскаленный гвоздь. Чуть заметно подмигнул, усмехнулся и представил дядю Леву официально признанным Ватиканом преставителем ZOG, из XXI века, Земли-1... ага.
Ёлки-палки! Такие экспромты надо согласовывать заранее. Бородатый, деревянным движением, уселся на половину оборота к соседу. Скороговоркой обменялся пятком фраз на идише... Дядя Лева тоже, вероятно, офонарел от дарованной чести (знал бы про Ватикан — сам, первым бы, раззвонил на всех углах), поскольку перешел на язык жестов. О! А мне рассказывали, что так, одними руками, умеют говорить одни итальянцы...
— Ребята, им надо посовещаться... — учитывая, кому дядя Лева приказал, фраза тоже достойна занесения в анналы, — У вас тут найдется свободная комната? — небрежно, целому непризнанному императору, на людях.
— Bedleiten (проводите)! — мой благоверный даже бровью не повел, — Soll er nehmen (пусть он возьмет)! — свежепризнанный "директор ZOG" едва не силком, на прощание, всучил раввину коробку с драгоценностями. Вот это — правильный ход. Пусть ребе понервничает, попереживает... Пусть проверит и поверит. Фух! Ушли...
