командир 149-го артиллерийского командования (Arko 149) — 9.04.1943 г. — 7.08.1944 г.,
в резерве командного состава ОКХ — 7.08 — ?? 1.09 ?? 30.09.1944 г.,
вр.и.д. командира 553-й нар.-Гр Д, учёба на курсах командиров дивизий N 14 — ?? 1.09 ?? 30.09 ?? — 7.10.1944 г.,
вр.и.д. командира 553-й народно-гренадерской дивизии (553. Volksgrenadier-Division) — 7.10 — 1.11.1944 г.,
командир 553-й народно-гренадерской дивизии — 1 — 22.11.1944 г. — взят в плен британскими войсками,
после Второй мировой войны:
освобождён 26.06.1947 г.,
1.08.1951 г. поступил на службу в Бундесвер (Bundeswehr),
командир пограничного командования "Центр" (Grenzschutz-Kommandos Mitte (West)) — 1.08.1951 г. — 30.06.1954 г. — вышел в отставку
Detached to the OKH as Group-Director I (06 Sep 1940-01 Dec 1940)
Transferred into the OKH, Chief of the Army-Armaments and Commander of the Replacement Army (01 Dec 1940-28 Jul 1941)
Delegated with Leadership of Artillery-Regiments-Staff 818 (28 Jul 1941-01 Jul 1942)
Commander of Artillery-Regiments-Staff 818 (01 Jul 1942-15 Oct 1942)
Artillery Commander 113 (15 Oct 1942-24 Dec 1942)
FЭhrer-Reserve — Military-District-Command III (24 Dec 1942-09 Apr 1943)
Artillery Commander 149 (09 Apr 1943-07 Aug 1944)
At the same time, Detached to the 14th Division-Leaders-Course (08 Sep 1944-07 Oct 1944)
Delegated with the Leadership of the 553rd Volksgrenadier-Division (30 Sep 1944-01 Nov 1944)
Commander of the 553rd Volksgrenadier-Division (01 Nov 1944-22 Nov 1944)
Captured in France, in British captivity (22 Nov 1944-26 Jun 1947)
Released (26 Jun 1947)
Entered Federal-Border-Guard Service (Bundesgrenzschutz) (01 Aug 1951)
Commander of Border-Guard-Command Centre (West) (01 Aug 1951-30 Jun 1954)
Retired (30 Jun 1954)
награды:
Рыцарский крест ЖК (20.12.1943 г.)
Золотой Военный орден Германского креста (17.11.1941 г.)
— — 1939 EK I
— — 1939 EK II
— — Ehrenkreuz fЭr FrontkДmpfer
— — Wehrmacht-Dienstauszeichnung
Bruns, Walter Felix Alfred Ludwig (Вальтер Феликс Альфред Людвиг Брунс)
родился в Ганновере (Hannover) 11.12.1889 г.
умер в Неккардемюнде (NeckargemЭnd) 20.02.1967 г.
Born: 11 Dec 1889 in Hannover
Died: 20 Feb 1967 in NeckargemЭnd
воинские звания:
полковник (Oberst) (с 1.04.1938 г.),
генерал-майор — с 1.04.1942 г.
Charakter als FДhnrich (19 Mar 1908); FДhnrich (19 Nov 1908); Leutnant (19 Aug 1909); Oberleutnant (22 Mar 1915); Hauptmann (15 Aug 1918); Major (01 Apr 1933); Oberstleutnant (01 Nov 1935); Oberst (01 Apr 1938); Generalmajor (01 Apr 1942)
должности:
15.03.1908 г. в звании фенриха (FДhnrich) поступил на службу в 174-й пехотного полка, с 19.08.1909 г. — лейтенант 174-го пехотного полка
Entered Army Service (19 Mar 1908)
FДhnrich in the 174th Infantry-Regiment (19 Mar 1908-20 Dec 1910)
Discharged to Reserve (20 Dec 1910)
Military Instructor at the Machine-Gun-Firing-School in Buenos Aires (00 Jan 1911-00 Jul 1914)
Reactivated to Army Service (29 Aug 1914)
With the 9th Fortress-MG-Battalion (29 Aug 1914-11 Sep 1914)
Transferred to the 3rd Fortress-MG-Battalion (11 Sep 1914-11 Jun 1915)
Transferred to the 9th Replacement-Fortress-MG-Battalion (11 Jun 1915-01 Aug 1915)
Detached to MG-Instruction-Course in DЖberitz (01 Aug 1915-12 Aug 1915)
Leader of the MG-Company in the 53rd Landwehr-Infantry-Regiment (12 Aug 1915-29 Sep 1916)
MG-Officer with the Staff of the 53rd Landwehr-Infantry-Regiment (29 Sep 1916-20 Oct 1917)
Detached to Mortar-Courses with the 315th Mortar-Company (12 Dec 1916-24 Dec 1916)
Placed to the Disposal of the General-Command of the VII. Army-Corps (20 Oct 1917-15 Apr 1918)
Transferred to the 3rd Replacement-MG-Company of the VII. Army-Corps (15 Apr 1918-16 May 1918)
Transferred to the 904th Air-Defence-Machine-Gun-Battalion (16 May 1918-19 Nov 1918)
Leader of the 904th Air-Defence-MG-Battalion (19 Nov 1918-09 Jan 1919)
Leader of the 2nd MG-Company of the 64th Guards-Reserve-Regiment (09 Jan 1919-23 May 1919)
Delegated with the Leadership of the I. Battalion of the 64th Guards-Reserve-Regiment (23 May 1919-01 Aug 1919)
Leader of the MG-Company of the 68th Reichswehr-Infantry-Regiment (01 Aug 1919-15 Nov 1919)
Leader of the 8th (MG) Company of the 15th Reichswehr-Infantry-Regiment (15 Nov 1919-01 Oct 1920)
Company-Chief in the 3rd Infantry-Regiment (01 Oct 1920-07 Jan 1921)
MG-Officer in the Staff of the 3rd Infantry-Regiment (07 Jan 1921-01 Apr 1921)
Company-Chief in the 3rd Infantry-Regiment (01 Apr 1921-01 Oct 1922)
Detached as Director of the MG-Instruction-Course in Deutsch-Eylau (01 Oct 1921-31 Oct 1921)
Hauptmann with the Staff of the 3rd Infantry-Regiment (01 Oct 1922-01 Feb 1923)
Company-Chief in the 3rd Infantry-Regiment (01 Feb 1923-01 Jul 1924)
Company-Chief in the 14th Infantry-Regiment (01 Jul 1924-20 Jul 1926)
Detached to MG-Course in Kassel (21 Jan 1925-29 Jan 1925)
Transferred to the Staff of the II. Battalion of the 14th Infantry-Regiment (20 Jul 1926-01 Oct 1927)
Company-Chief in the 14th Infantry-Regiment (01 Oct 1927-01 Apr 1932)
Detached to MG-Course in Meiningen (21 Jun 1928-28 Jun 1928)
Detached to Gas-Protection-Course C in Berlin (05 Nov 1928-18 Nov 1928)
Detached to Sub-Machine-Gun-Course in MЭnsingen (09 Apr 1929-22 Apr 1929)
Welfare-Officer with the Staff of the II. Battalion of the 14th Infantry-Regiment (01 Apr 1932-01 Oct 1933)
Transferred to the Commander Cuxhaven and Detached to the IV. Naval-Artillery-Battalion, Cuxhaven (01 Oct 1933-01 Oct 1934)
Commander of the I. Battalion of Infantry-Regiment Flensburg (01 Oct 1934-15 Oct 1935)
Detached to the Spanish Army, Madrid (05 Jul 1935-25 Jul 1935)
Commander of the I. Battalion of the 26th Infantry-Regiment (15 Oct 1935-12 Oct 1937)
Commander of the II. Battalion of the 46th Infantry-Regiment (12 Oct 1937-01 Jul 1939)
Commander of the 21st Infantry-Regiment (01 Jul 1939-01 Oct 1939)
командир 2-го батальона 46-го пехотного полка (Infanterie-Regiment 46) 30-й пехотной дивизии (30. Infanterie-Division) — 12.10.1937 г. — 1.01.1939 г.,
командир 2-го батальона 46-го пехотного полка (30-й пехотной дивизии) и одновременно вр.и.д. командира (m.d.st.F.b.) 21-го пехотного полка (Infanterie-Regiment 21) 17-й пехотной дивизии (17. Infanterie-Division) — 1.01 — 1.07.1939 г.,
командир 21-го пехотного полка (17-й пехотной дивизии) — с 1.07.1939 г.,
Вторая мировая война:
командир 21-го пехотного полка (17-й пехотной дивизии) — до 1.10.1939 г.,
в резерве командного состава ОКХ — 1 — 15.10.1939 г.,
военный атташе в Мадриде и Лиссабоне — 15.10.1939 г. — 1.10.1941 г.,
в резерве командного состава ОКХ — 1.10.1941 г. — 21.06.1942 г.,
в резерве командного состава ОКХ, прикомандирован к 570-й гл. полевой комендатуре (О.F.K. 570) Гент (Gent) — 21 — 25.06.1942 г.,
комендант 570-й гл. полевой комендатуры в Генте — 25.06.1942 г. — 6.06.1944 г.,
комендант 570-й гл. полевой комендатуры и одновременно ?? ком боев группы Гент ?? Kampf-Kdt. Gent — 6.06 — 25.09.1944 г.,
командир 89-й пехотной дивизии — 25.09.1944 г. — 14.03.1945 г.,
на лечении в госпитале — 14.03 — 8.05.1945 г. — взят в плен,
FЭhrer-Reserve OKH (01 Oct 1939-15 Oct 1939)
Military AttachИ in Madrid and Lisbon (15 Oct 1939-01 Oct 1941)
FЭhrer-Reserve OKH (01 Oct 1941-21 Jun 1942)
Detached to Senior Field Commandant 570 (21 Jun 1942-25 Jun 1942)
Senior Field Commandant 570, Gent (25 Jun 1942-25 Sep 1944)
At the same time, Battle-Commandant of Gent (06 Jun 1944-25 Sep 1944)
Commander of the 89th Infantry-Division (25 Sep 1944-14 Mar 1945)
In hospital (14 Mar 1945-08 May 1945)
In captivity (08 May 1945-06 Sep 1947)
Released (06 Sep 1947)
после Второй мировой войны:
освобождён 6.09.1947 г.
— — 1939 EK I -S—
— — 1939 EK II -S—
— — 1914 EK I
— — 1914 EK II
— — Verwundetenabzeichen, 1918 in Schwarz
— — Preuss. Rettungsmedaille am Bande
— — Kgl. Bayer. Militдr-Verdienstorden IV Klasse mit Schwertern
— — Ehrenkreuz fьr Frontkдmpfer
— — Wehrmacht-Dienstauszeichnung I Klasse
— — Medaille zur Erinnerung an den 1. Oktober 1938
Bruns, Walter (Вальтер Брунс)
родился в Кирберге (Kirberg) близ Лимбурга (Limburg) 15.09.1891 г.
умер в Гёттингене (GЖttingen) 15.04.1957 г.
воинские звания:
полковник (Oberst) (с 1.04.1937 г.),
генерал-майор — с 15.05.1942 г. (o.выслуга лет — с 1.04.1942 г., выслуга лет — с 1.06.1942 г.)
Fahnenjunker-Gefreiter (08 Apr 1910); Fahnenjunker-Unteroffizier (05 Aug 1910); FДhnrich (16 Nov 1910); Leutnant (18 Aug 1911); Oberleutnant (18 Aug 1915); Hauptmann (18 Aug 1918); Major (01 Oct 1931); Oberstleutnant (01 Oct 1934); Oberst (01 Apr 1937); Generalmajor (01 Apr 1942)
должности:
10.02.1910 г. в звании фанен-юнкера (Fahnenjunker) поступил на службу в 20-й сапёрный б-н (Pi.Btl. 20), с 18.10.1911 г. (патент — с 20.08.1909 г.) — лейтенант 20-го сапёрного батальона
Entered Army Service (10 Feb 1910)
Fahnenjunker in the 20th Pioneer-Battalion (10 Feb 1910-02 Aug 1914)
Detached to the War-School Engers (08 Oct 1910-01 Jul 1911)
In the Field as Platoon-Leader in the 20th Pioneer-Regiment (02 Aug 1914-07 Aug 1915)
Adjutant of the I. Battalion of the 20th Pioneer-Battalion (07 Aug 1915-11 Sep 1915)
Leader of the 165th Mortar-Company (11 Sep 1915-07 Dec 1917)
Leader of the School-Instruction-Company at the Army-Mortar-School in Valenciennes (07 Dec 1917-10 Oct 1918)
Company-Chief in the 185th Pioneer-Battalion (10 Oct 1918-22 Dec 1918)
Delegated with the Leadership of the 4th Pioneer-Battalion and Delegated with the Formation of the Mortar-School East-Army (22 Dec 1918-09 Aug 1919)
Transferred to the 15th Reichswehr-Mortar-Battery (09 Aug 1919-01 Oct 1919)
Chief of the 15th Mortar-Battery (01 Oct 1919-28 Apr 1920)
Instructor at the Infantry-School, II. Course, WЭnsdorf (28 Apr 1920-16 May 1920)
Transferred to the 9th Infantry-Regiment, while retaining his previous command (16 May 1920-01 Oct 1921)
Company-Chief in the 13th Infantry-Regiment (01 Oct 1921-01 Feb 1925)
Detached to the Inspection for Weapons and Equipment, RWM (01 Feb 1925-01 Apr 1926)
Transferred into the 3rd Mounted-Regiment and Detached as Advisor to the Inspection for Weapons and Equipment, RWM (01 Apr 1926-01 Nov 1926)
Transferred as Advisor to the Inspection for Weapons and Equipment, RWM (01 Nov 1926-01 Oct 1931)
Major with the Staff of the I. Battalion of the 6th Infantry-Regiment (01 Oct 1931-01 Oct 1933)
Transferred to the Staff of Fortress-Command Glogau (01 Oct 1933-01 Oct 1934)
Transferred to the Staff of Border-Guard-Section-Command Glogau (01 Oct 1934-01 Mar 1935)
Officer with Special Duties of the Chief of the Army Command, then, RKM and Placed to the Disposal of the Army-Field-Equipment-Mastery (01 Mar 1935-01 Apr 1935)
Transferred into the Army-Field-Equipment-Mastery (01 Apr 1935-06 Oct 1936)
Mortar-Equipment-Inspector (06 Oct 1936-31 Mar 1937)
Army-Equipment-Inspector B (31 Mar 1937-26 Aug 1939)
Commander of the Section-Construction-Staff Landau, later renamed Construction-Staff 47 (26 Aug 1939-01 Apr 1940)
GerДte Insp. B. — 1.06.36 г. — 26.08.1939 г.,
начальник строительного участка "Ландау" (Baustab Landau, с г. штаб 47-го строительного участка (Baustabe 47)) — 26.08.1939 г.
Вторая мировая война:
начальник строительного участка "Ландау" (Baustab Landau, с г. штаб 47-го строительного участка (Baustabe 47)) — до 1.04.1940 г.,
командир форсирования Рейна (Kdr. d. RheinЭbergДnge) — 1.04.1940 г. — 1.05.1941 г.,
начальник мостостроительного штаба "Брунс" — 1.05.1941 г. — 1.05.1942 г.,
вр.и.д. коменданта полигона Гарскампф (Tr.эb.Pl. Harskamp) в Нидерландах — 1.05 — 1.07.1942 г.,
комендант полигона Гарскампф в Нидерландах — 1.07.1942 г. — 15.01.1943 г.,
начальник школы оружейных техников N 1 (Heeres Waffenmeisterschule I) — 15 — 24.01.1943 г.,
в резерве командного состава ОКХ (FЭhrer-Reserve OKH) — 24.01.1943 г. — 8.04.1945 г. — взят в плен,
Commandant of the Rhine-Crossings (01 Apr 1940-01 May 1941)
Commander of the Bridging-Staff Bruns with Army-Group North (01 May 1941-01 May 1942)
Commandant of the Troop-Exercise-Grounds Harskamp (01 May 1942-15 Jan 1943)
Commander of the Army-Weapons-Master-School I (15 Jan 1943-24 Jan 1945)
FЭhrer-Reserve OKH (24 Jan 1945-08 Apr 1945)
In captivity (08 Apr 1945-21 Feb 1948)
Released (21 Feb 1948)
после Второй мировой войны:
освобождён 21.02.1948 г.
von Buch, Friedrich (Fritz) (Фридрих (Фриц) фон Бух)
родился в Браунсберге (Braunsberg) в Восточной Пруссии (Ostpreußen) 24.01.1876 г.
умер в Касселе (Kassel) 4.04.1959 г.
воинские звания:
почётное звание подполковник (Oberstleutnant)а (с 31.01.20 г.), полковник запаса — с 1.08.1940 г. (рat. — с 1.08.1939 г.), генерал-майор запаса — с 1.03.1943 г., 15.06.1943 г. — перешёл в ВВС (Люфтваффе — Luftwaffe)
FДhnrich (01 Nov 1894); Sekondeleutnant (18 Aug 1895); Oberleutnant (27 Jan 1907); Hauptmann (21 Dec 1909); Major (22 Mar 1916); Charakter als Oberstleutnant (31 Jan 1920); Oberst (01 Aug 1940); Generalmajor (01 Mar 1943)
должности:
14.04.1894 г. в звании фанен-юнкера (Fahnenjunker) поступил на службу во 2-й гвард. полевой артиллерийского полка (2 Gard Felda.Regt.), с 18.08.1895 г. — лейтенант 2-го гвард. полевого артиллерийского полка
Entered Army Service (14 Apr 1894)
Fahnenjunker and Battery-Officer in the 2nd Guards-Field-Artillery-Regiment (14 Apr 1894-18 Sep 1899)
Battery-Officer in the 4th Guards-Field-Artillery-Regiment (18 Sep 1899-18 Aug 1900)
Battery-Officer in the East Asian Field-Artillery-Regiment (18 Aug 1900-18 Sep 1902)
Battery-Officer in the 3rd Guards-Field-Artillery-Regiment (18 Sep 1902-01 Oct 1903)
Adjutant of the II. Battalion of the 3rd Guards-Field-Artillery-Regiment (01 Oct 1903-01 Feb 1906)
Regiments-Adjutant of the 3rd Guards-Field-Artillery-Regiment (01 Feb 1906-13 Apr 1909)
Adjutant of the Prussian War-Minister (13 Apr 1909-22 Apr 1912)
Battery-Chief in the 1st Guards-Field-Artillery-Regiment (22 Apr 1912-15 Jan 1915)
Battalion-Commander in the 63rd Reserve-Field-Artillery-Regiment (15 Jan 1915-1915)
Battalion-Commander in the 1st Guards-Field-Artillery-Regiment (1915-20 Dec 1916)
