| Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
Что все эти люди делали в Африке, так далеко от родных берегов? — дьявол их разберет, и египтянские демоны войны.
Война в далекой России здесь считалась чем-то вроде экзотического приключения, поэтому Хеллборн немедленно окружил себя ореолом бесстрашного покорителя снежных равнин и продолжателя дела великого Бонапарта, и в считанные дни заделался одним из королей здешнего полусвета. Калифом на час, если быть совсем точным.
— Именно так, пингвины… — задумчиво пробормотал «ван Хеллсинг», ввергая слушателей в еще большую задумчивость. — Простите за беспокойство, месье! Вы не откажетесь к нам присоединиться? У нас как раз найдется свободное место!
Вопрос был обращен к проходившему мимо господину лет сорока с небольшим, высокому, худощавому, смотревшему на мир печальными серыми глазами и, разнообразия для, облаченному в гражданский костюм. Он приходил в кафе каждый вечер, но вечера проводил в одиночестве, где-нибудь за маленьким столиком в дальнем углу, не пытаясь ни с кем заговорить или завязать знакомство. «Мизантроп», — решил Хеллборн, но, тем не менее, заинтересовался таинственным незнакомцем. Тем более что обычные собеседники и поклонники успели ему наскучить.
Незнакомец окинул внимательным взглядом собранную за столом компанию; казалось, заколебался, но потом решительно кивнул и опустился на стул рядом с Хеллборном.
— Простите, — жизнерадостно продолжал Джеймс, — мы не были представлены, месье…
— Бонд. Джеймс Бонд, — отозвался его новый знакомый. Голос у него был такой же печальный, как и глаза.
«Надо же, тезка! Жаль, признаваться в этом нельзя».
— А я ван Хеллсинг. Джейсон ван Хеллсинг. Вы американец, не так ли? — уточнил альбионец.
«Если я правильно опознал его акцент».
— Совершенно верно, — медленно кивнул Джеймс Бонд. — А вы, я так вижу, юголландец?
— Виновен, — улыбнулся Хеллборн. — Да, наши страны сейчас сражаются между собой, но это не значит, что мы должны быть врагами! Особенно в этом прекрасном месте…
Американец не ответил, только смерил его совсем уже грустным взглядом.
— Что привело вас в Африку? Вы позволите вас угостить? Эй, гарсон!
— Я орнитолог, — ответил Бонд на первый вопрос. — Изучал местную фауну и пытался проверить одну старую теорию. Теперь вот застрял в Касабланке. Французские власти никак не могут решить, что со мной делать. То ли депортировать, то ли интернировать, то ли арестовать.
— Я мог бы вам помочь и посодействовать, — немедленно откликнулся Хеллборн. — Начальник полиции — мой хороший друг. Он в два счета организует выездные документы. Через несколько часов будете в нейтральном Лиссабоне, а оттуда все дороги открыты!
— Я подумаю над вашим предложением, — американец поджал губы.
— Вы ведь не откажетесь принять маленькую помощь от врага? — поинтересовался Хеллборн. — В знак грядущей дружбы? Война когда-нибудь закончится, и тогда мы сможем стать настоящими друзьями!
— Обязательно, — согласно кивнул Бонд. — Как только наши парни возьмут Дракенсберг…
«Ван Хеллсинг» вежливо рассмеялся.
— У меня складывается впечатление, что Вашингтон падет гораздо раньше! Собственно, он уже пал! Разве вы не слышали последние новости?!
— Что? Где? Как?! — посыпалось со всех сторон.
— Как бы не так, — нахмурился Джеймс Бонд. — Наши войска отбили это нападение и сбросили оранжистов обратно в океан.
— Но юголландцы действительно атаковали Вашингтон? — больше других был потрясен болгарский капитан.
— Наш юголландский друг имеет в виду совсем другой Вашингтон, — пояснил американец. — Штат Вашингтон. Он находится на противоположном берегу. Пингвины… юголландцы всего лишь заглянули туда по дороге на Аляску.
— «Всего лишь»! — «Джейсон ван Хеллсинг» не мог удержаться от иронической ухмылки. — Аляска в наших руках — и этот факт вы не можете отрицать!
— Это ненадолго, — убежденно ответил Бонд. — Скоро мы соберемся с силами, освободим Аляску и, как я уже сказал, нанесем вам ответный визит — в Юголландию.
— Ах, Юголландия… — Хеллборн решил сменить тему. — Вам действительно стоит там побывать, мистер Бонд. Ведь это настоящий рай для орнитолога! Пингвины, поморники, альбатросы…
— Титанисы, — охотно поддакнул американец.
— Титанисы, — повторил Хеллборн. — Что вы знаете о титанисах, мистер Бонд?
— Что знаете о них вы, герр ван Хеллсинг?
— Я знаю, что у них внутри, — скромно признался альбионец. — Как-то раз я подстрелил одного… а потом еще одного.
— О, да вы великий охотник! — воскликнул один из сидевших за столом французов. — Как вам это удалось?!
— Первого я застрелил из револьвера, — честно сообщил Хеллборн. — 577-й калибр.
— С одного выстрела?! — не поверил француз.
— Я этого не говорил, — развел руками альбионец. — Полный барабан… и еще один в голову.
— А второго? — уточнил немного разочарованный собеседник.
— Из автомата, — сказал Хеллборн. — Из американского автомата Томпсона. Полный магазин. Его просто разорвало в клочья.
— Да, вы не охотник, — согласно кивнул Джеймс Бонд. — Вы гангстер. Убийца.
— Я солдат! — гордо выпрямился «ван Хеллсинг».
«Господи, какой дурацкий разговор! Что я несу?!»
— Вы убийца, — спокойно повторил американец. — Вы все убийцы, вся ваша юголландская банда. Встретимся в Дракенсберге, герр ван Хеллсинг. Обещаю вам, я там буду. Хочу посмотреть, как вас будут вешать. Всего хорошего. Приятно оставаться.
И мистер Бонд покинул столик, так и не прикоснувшись к предложенному угощению.
— Вы можете бежать, но не сможете спрятаться! — крикнул ему вслед Хеллборн. — Я знаю, где вас найти! В Северной Америке! Это такой материк, к северу от экватора…
«Какой фантастический бред!»
— Ну и черт с ним, — подвел Хеллборн итог неудачного знакомства. — У него будет время признать свои ошибки, когда мы аннексируем США и установим просвещенную оранжистскую диктатуру. Американцам это пойдет только на пользу. В конце концов, самым лучшим президентом США был юголландец!
— Кто? Когда?! — еще одна серия удивленных возгласов.
— Мартин ван Бурен, — охотно пояснил Хеллборн. — С 1837 по 1841 год. О, это был воистину золотой век американской истории! Но скоро эти времена вернутся, обязательно вернутся. Я обещаю вам! Простите, господа, я вынужден покинуть вас, но скоро вернусь, обязательно вернусь…
Какое-то полузабытое воспоминание посетило его голову — и Хеллборн машинально завернул в дамский туалет. Задумчиво простучал все зеркала. Нет, это не здесь. Да и Касабланка эта отличается от сеутаританской или карфагенской…
Подталкиваемый в спину и провожаемый женским визгом, Джеймс вернулся в главный зал. За время его отсутствия здесь заметно прибавилось шума. Хеллборн прислушался. Ага, вот в чем дело. Две группы исполнителей пытались — без особого успеха — перекричать друг друга. В одном углу кучка людей в черных немецких мундирах сотрясала пространство звуками «Die Wacht am Rhein». Другая группа, окружившая пианиста Сэма, извергала «Марсельезу». В воздухе пахло грозой.
— Господа! — заорал Хеллборн, поспешно забираясь на ближайший столик и привлекая к себе удивленные взгляды. — Дамы и господа! Вы только посмотрите, какой прекрасный вечер! Какие прекрасные дамы окружают нас! Шампанского — всем! За счет доблестной юголландской армии, которая стоит у ворот Москвы! — Джеймс отобрал и проходившего мимо француза офицерский стек, взмахнул им, как дирижерской палочкой и запел:
Юголландец, успокойся,
Ты всегда непобедим!
Ты ведь видел Южный полюс
И сияние над ним!
Джунгли девственного леса
С пирамидой золотой,
Юголландия-принцесса
За Оранжевой рекой!..
Тут он с удивлением понял, что ему никто не подпевает. Но если подумать — ничего удивительного. Не самый известный на этой планете гимн. К тому же на редкость дурацкий. И тогда Хеллборн попытался подобрать другую песню, должную временно примирить франков и тевтонов:
Линии начерчены
На карте для полков,
«Хамберы» и «Черчилли»
Горят среди песков!
От полюса до полюса
Раскинулся Дракон,
По Африке шагает легион!
— Мне кажется, вы уже достаточно выпили на сегодня, герр ван Хеллсинг, — сказал кто-то. Хеллборн удивленно посмотрел вниз — рядом стоял Рик Блейн, владелец кафе. Еще один тихий американец.
— Кто выпил? Я?.. — растерянно пробормотал Джеймс. — Но ведь я… Я ведь даже…
Он так и не сумел правильно построить фразу, потому что в этот момент в кафе вошла она.
Глава 10. Фамке и Мэгги идут на войну
Двери шатра были открыты, чтобы пропустить
свежий вечерний воздух. Неподалеку негромко
пели норманны. Армия стояла на отдыхе: впервые
за весь поход по Малой Азии крестоносцы оказались
среди единоверцев-армян. Пищи и вина здесь было вдоволь.
Кир Булычев, «Четыре бога и Антиох».
* * *
Фамке сидела под крылом самолета и игралась с новым пистолетиком.
«Я меняю личное оружие, signature weapon, как перчатки, — думала она. — Но разве это не естественно — регулярно менять перчатки? С другой стороны, можно ли сравнивать перчатки и оружие? Оружие должно быть продолжением руки, как остро отточенные когти. Или ногти. Но разве ногти не требует регулярного обновления?!»
В завоеванном Анкоридже фендрик ван дер Бумен случайно заглянула в местный офис ФБР, где и нашла новую игрушку. Прежний «вальтер» четвертого калибра был всем хорош, кроме одного — он был однозарядным. В барабан нового «смит-вессона-357» помещались шесть патронов с бронебойными пулями СВАР. Согласно рекламному плакату, висевшему на стене в кабинете старшего агента, такая пуля на семи метрах пробивает стальной щит толщиной до четырех миллиметров. Или головку блока цилиндров автомобиля. Или… Или лобовое стекло американского бомбардировщика!
Кроме того, еще один пистолет ей подарила Мэгги, но этот подарок на сей раз украсил стену в каюте Фамке.
Мэгги была здесь же — сидела на крыле, грелась на солнышке и сладко зевала. Неудивительно, прошлой ночью она делала что угодно, но только не спала.
К.Ю.Р. «Джаггернаут» крейсировал в Восточно-Китайском море, то есть в самом сердце Японской Империи. Кажется, сами японцы называли ее как-то иначе, какая-то «Сфера», но практичные юголландцы не забивали себе голову подобной ерундой. Куда более важные дела занимали их умы и души.
Из юголландской метрополии прибыла целая эскадра новых машин. Экипажи для них были заново сформированы из лучших пилотов и стрелков, успевших отличиться в боях с англосаксами. И не только — к некоторым машинам были приписаны японские, корейские и маньчжурские курсанты. Братский союз арийских наций Южного Полюса и Дальнего Востока, noblesse oblige.
Одним из таких пилотов была Мэгги Хан. Разумеется, фендрик ван дер Бумен, кавалер Южного Креста второй степени, без труда добилась своего зачисления в тот же экипаж.
В новом самолете оставалось только одно свободное место. Фамке просмотрела список старых товарищей и выбрала сержант-майора Пауля Вилбренника.
Помяни дьявола…
— Смирно! — заорал Вилбренник. — Командир на палубе! — и занял место на левом фланге. Фамке и Мэгги неохотно присоединились к нему. Они уже не были новобранцами и знали себе цену.
— Вольно, — объявил новый командир, он же инструктор, и пробежался взглядом по своей команде. Команда ответила встречными взглядами. «Надо же, как на братца моего похож», — заметила Фамке. Такой же сопливый юнец. И такой же рыжий. Все ван дер Бумены рыжие. Не родственник случайно? Какой-нибудь кузен бабушки троюродного соседа по комнате?
— Вольно, — повторил офицер. — Я ваш новый командир, премьер-лейтенант Маркус ван Борман.
«Нет, не родственник».
Премьер-лейтенант полез за блокнотом.
— Проведем перекличку.
«Издевается?! Ему же должны были сказать, кого включили в экипаж. Или просто играет роль педанта?»
— Сержант-майор Вилбренник?
— Здесь.
— Фендрик ван дер Бумен?
— Здесь.
— Полковник Хан?.. — в этот момент голос ван Бормана почему-то потерял напускную уверенность.
Его можно было понять. Юголландские ученые совсем недавно совершили блестящее открытие, перевернувшее все наши представления о расологии. Оказывается, некоторые из узкоглазых и желтомордых азиатов тоже принадлежат к арийской ветви человечества! И если прогрессивные мозги юголландцев без особого труда восприняли эту идею, то сердца и души — не всегда. Этот сопливый лейтенантик, судя по фамилии и физиономии, из плебеев, бурская деревенщина. Ему и так должно быть нелегко. Весь мир для него перевернулся. Китайская обезьянка не только носит военную форму, не только пилотирует современный боевой самолет, но и может отдавать ему приказы!
«Моя китайская обезьянка», — с нежностью подумала Фамке.
— Я переведена в Юголландский Флот с временным понижением в чине, — совсем не по уставу ответила Мэгги. — Во избежание проблем с субординацией. Так что просто «лейтенант Хан». Здесь.
— Понятно, — кивнул командир. Уверенность к нему тут же вернулась. Он захлопнул блокнот и убрал его в карман комбинезона. — Отлично, все на месте. Итак, прежде чем мы продолжим — вернее, прежде чем мы начнем — каждый из вас получит свой позывной. Не мне вам объяснять, что значит позывной для авиатора. Это его второе имя, которое в воздушном бою становится первым.
— Разрешите, мин херц? — встрепенулся Вилбренник.
— Что такое, сержант-майор?
— Но у нас уже есть…
— Отставить, — отрезал премьер-лейтенант. — Забудьте. Вы начинаете службу на совершенно новой машине, поэтому получите новые позывные. Поверьте, самолет этого заслуживает. — Офицер снова вытащил блокнот и заглянул внутрь. — Итак, Вилбренник… Ваш новый позывной — «Пауль».
| Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
