Катрин только кивнула.
— Ну что? — спросила Араши уже на японском. — Чувствуешь что-то.
— Определенно, — сказал я. — Только что именно, сказать трудно.
— Сколько уже время? — Араши оглянулась на часы. Стрелки показывали почти полночь. — Поздно уже, — она обратилась к Катрин. — Давай подождем до утра. Сейчас поздно.
Катрин с тревогой посмотрела на меня.
— Я буду там, — я указал на стенку. — В соседней комнате. Спокойной ночи.
Когда я вернулся, Кен уже дрых. Я зевнул, скинул всю одежду на тумбочку и завалился спать. Как говориться, утро вечера мудренее. "Надо будет связаться с нашими", — подумал я. — "Директор обязательно решит, что нам делать".
Разбудили меня довольно рано. Солнце только начало разгонять мрак, заглядывая к нам в комнату. Проснулся я от того, что входная дверь тихонько стукнула, закрываясь. Я протер глаза, усаживаясь на кровать. Кена, подобный шум, разбудить не мог. Этот лентяй не проснется, даже если ему будильник на голову положить.
В комнату заглянула Катрин. В длинной пижаме, наверняка позаимствованной у девушек, она смотрелась очень мило. Она в пару шагов оказалась возле моей кровати, усаживаясь на ее край.
— Доброго утра. Ты не должна приходить. То есть... Хм, — я пытался подобрать нужные слова. — Это комната мальчиков. Когда мы спим....
В это время дверь в номер снова открылась, и в комнату вошли Араши и Ханако. Обе в пижамах. Я не знал, куда деть глаза. Ханако, видя мое замешательство, смутилась. "Странно", — подумал я. Ведь раньше мы с ней и с Кеном часто ночевали втроем. Бывало что и в одной комнате.
— Зачем убежала? — спросила Араши. Катрин только опустила голову, хмуро глядя на одеяло. — Давай так. Мы сейчас пойдем, переоденемся, умоемся, а потом вернемся сюда. Я завтрак закажу в этот номер. Вот все вместе и позавтракаем.
Араши взяла ее за руку и потянула к двери, только Катрин совершенно неожиданно схватила меня второй рукой за ногу. Араши так потянула, что я чуть было на пол не слетел. Хорошо, что успел вцепиться в спинку кровати.
— Вот ведь! — рассердилась Араши, недовольно глядя на меня. — Что за болезнь у тебя? Что к тебе постоянно цепляются разные девки.
— А я почем знаю? — обиделся я.
Араши, наконец, удалось оторвать ее от моей ноги. Катрин, упираясь, выдала гневную тираду, глядя на Араши.
— Что? Что она сказала? — не понял я ее.
— Откуда мне знать? Это не на английском. — Араши была куда сильнее и без труда повела ее к выходу.
Я проводил их взглядом. Пришлось вставать. Первым делом я растолкал Кена, потом сходил умылся и переоделся. Девчонкам понадобилось на полчаса больше времени. Даже Кен и тот успел встать, пожаловаться на то, что его разбудили слишком рано. Зато, узнав, что все девчонки придут сюда завтракать, обрадовался. На всякий случай я ему не стал говорить, что они уже заглядывали. Он бы мне не простил того, что я его не разбудил.
Минут через десять, на тележке, доставили наш завтрак. Девушка, как чувствовали, явились сразу за ним.
— О?! — удивился Кен, увидев Катрин. — Приветик, я Кен, — он замахал ей рукой.
— Она не говорит по-японски, — сказал я мимоходом, раскладывая тарелки на большой обеденный стол. Комната у нас была немного меньше чем у девчонок, зато вместо третьей кровати тут стоял большой обеденный стол.
— Она иностранка?! — с непонятной радостью, догадался Кен.
— Он вполне безобидный, хоть и озабоченный, — сказала Ханако, уловив взгляд Араши.
— Такеши... — Протянула Ами. Она все еще выглядела сонной.
— Хорошо, — вздохнул я. — Иди сюда.
Я взял е за руку, усаживаясь рядом за стол. Справа от меня моментально оказалась Катрин, хватая за вторую руку.
— И эта туда же, — Араши сердито посмотрела на довольных девушек. — У нее что, такие же проблемы?
— Не, — Ами подвинула к себе ближайшую тарелку. — Вкуснотища!
— А я как есть буду? — попытался возмутиться я.
— Давай мы тебя покормим, — рассмеялась Ами.
— Ну уж нет.
— Давай братик Кен тебя за руку подержит, — Кен наклонился через стол, протягивая руку. — А, это... Такеши переведи ей.
— Катрин... — начал было я, но Катрин одарила Кена таким взглядом, что тот плюхнулся обратно на свой стул с таким видом, что готов был разрыдаться от горя.
— Вы так и не сказали, кто она? — спросил Кен.
— Кабы мы знали, — Араши вкратце обрисовала картину спасения Катрин.
— Надо обратиться в полицию, — выпалила Ханако.
— Наивная, — Араши ухмыльнулась. — Вот как раз полиция тут же передаст ее тем самым парням, у кого мы ее отбили. Не волнуйтесь, я попрошу отца, он о ней позаботится.
— Можно попросить Дайичи-сана, — предложил я.
— Тоже вариант, — кивнула Араши.
— Кого? — не поняла Ханако.
— Это наш директор по работе, — я, наконец, отцепил правую руку от Катрин и принялся за завтрак.
— Не помешаю? — в номер, без шума, вошел Рокуро.
— Заходи. — кивнула Араши, приглашая его. — Как раз кстати. Бери тарелку.
На завтрак нам подали традиционного риса, яичницу, овсяную кашу, чай. "Очень даже вкусно", — отметил я.
— Из того что удалось выяснить, — Рокуро посмотрел на Ханако и Кена. — В общем, девчонку привезли на частном самолете прямиком с Гавайев. Самолет, как и люди охранявшие ее, принадлежат местному клану Рьёки. Мое предположение, что ее похитили с целью получения выкупа. Обычная практика.
— Ужас, — выдохнула Ханако. — Куда смотрит полиция и власти?
— Туда же куда и все в подобном случае. В сторону, — пожал плечами Рокуро.
— Что решим? — спросил я. — Может, стоит сообщить ее родственникам, и они ее заберут сами?
— Самый оптимальный вариант, — кивнул Рокуро.
— Катрин, — сказала Араши. — Мы хотим сообщить твоим родственникам или опекунам, где ты находишься. Они приедут и заберут тебя. До этого времени ты будешь в безопасности.
— Нет! — выпалила Катрин и добавила что-то на незнакомом языке. — Катрин не хочет возвращаться к Софии!
— Что она сказала? — переспросил я.
— Она сказала, что приехала сюда только для того, чтобы найти брата и никуда, теперь, от него не уйдет, — пояснила Ами.
Катрин, как бы в подтверждении ее слов, снова схватила меня за руку. Ами, на секунду задумалась, потом выронила ложку и с удивлением посмотрела на Катрин. Она перегнулась через меня и схватила ее за ухо, подтягивая к себе. Катрин что-то причитая, запрыгала на одной ноге. Дальнейший диалог между Ами и Катрин проходил на незнакомом языке. Катрин пыталась отмалчиваться, но ее ухо в руках Ами было ключевым моментом в разговоре.
— О чем они говорят? — первой спросила Ханако.
— Скорее уж, на каком языке? — поправила ее Араши.
Минут через пять Ами отпустила Катрин и вернулась к завтраку. Катрин тут же спряталась за мною, закрываясь как щитом, обиженно глядя на Ами.
— Не томи, — сказала Араши. — Что выяснила.
— Хм, — Ами обвела всех собравшихся взглядом. — Потом скажу.
Все недовольно загудели.
— Родителей у нее нет, — сказала Ами. — До недавнего времени о ней заботился только дядя.
— А кто такая София, о которой она упоминала? — спросила Араши.
— Она не сказала. Кто-то кто сейчас за ней присматривает.
Ханако встала и хлопнула ладонью по столу. Мы все удивленно уставились на нее. Даже Кен и тот изумленно смотрел на сестру.
— Если у вас тут такие большие секреты, мы с Кеном, вообще, можем поехать домой, — она скрестила руки на груди.
— В данном случае, незнание благо для вас, — спокойно сказала Араши. — Зачем нам втягивать вас в свои проблемы? Вам это нужно?
— Если это касается Такеши, нужно! — выпалили она. — Ну... Мы с ним дружим с детства, и я о нем беспокоюсь... так что....
— Смотрите, — Араши грозно улыбнулась. — Будите потом жалеть.
— Это уже наши проблемы, — не отступалась она. — Кен?
— А что сразу Кен? — удивился ее брат. — Мне лично все равно.
— Такеши? — она посмотрела на меня, потом на Ами.
— Если обещаете никому не говорить. — Вставил я. Я не хотел нагружать Ханако лишними проблемами, но видя ее настрой, сдался.
— Никому, — кивнула Ханако.
— Заявление правительства помните? — спросил я.
— О вторжении? — угадал Кен.
— Об этом, — кивнул я, глядя на Рокуро.
— Он в курсе. Как и мой отец, плюс еще несколько людей, — сказала за него Араши.
— Дело в том, что это правда, — сказал я. — Из параллельного мира к нам действительно вторгается армия завоевателей, цель которых полностью уничтожить всех людей на планете. Погибло уже очень много людей. Намного больше, чем вы можете себе представить. Об этом никто, конечно же, не расскажет, — я сделал короткую паузу. — Так вот, я и Араши, мы работаем на одну организацию, которая борется с захватчиками из другого мира. Мы разрушаем сферы.
В комнате повило молчание.
— Это опасно? — спросила Ханако, немного дрогнувшим голосом.
— Опасно, — не стал врать я. — Я как раз поэтому и пропускал школу. Теперь о Катрин, — я посмотрел на Ами.
— Катрин, не уверена, что это ее настоящее имя, — начала Ами. — Она, как и я, пришла из другого мира.
Вот тут в ступор впали все. В том числе и я, вместе с Араши. Я пару раз перевел взгляд с Ами на Катрин и обратно. Я даже не догадывался что Ами из другого мира. Я думал, что она, как и я....
— В этот мир я попала очень давно, — сказала Ами. — Мне тогда было не больше чем Катрин. Только вот к новому миру мое тело так и не привыкло. Я бы обязательно умерла, если бы не бывший директор НИИ и Кичиро. Это они придумали искусственную сферу. У Катрин все прошло благополучно. Она не теряет сил, касаясь людей.
— Все понятно, — я накрыл ладонь Ами своей. — Я так понимаю, об этом почти никто не знает? Даже наша команда? — она отрицательно покачала головой. — Отложим это. Меня сейчас волнует то, о чем говорила Катрин. Что за брата она искала? Кстати, она же говорит по-английски. Она жила в Европе? В Америке?
— Она уверяет, что ты ее брат, — сказала Ами.
— Я? — удивился я. — Не может быть. Абсолютно. Мой отец умер через несколько лет после моего рождения. А у мамы других детей не было. Я бы точно знал.
— Катрин, давай сама, расскажи, почему ты считаешь его своим братом, — сказала Араши на английском.
— Я это чувствую, — сказал она. — Мой дядя сказал, что у меня есть брат в этом мире, и я отправилась к нему.
— А твой отец? — спросил я.
— Умер почти сразу после моего рождения, — погрустнела она.
— Что-то я совсем не понимаю, — Ханако схватилась за голову.
— А я и не знал, что у него есть сестра, — удивленно сказал Кен.
Мы все хором рассмеялись, попадав со стульев. Кен недовольно посмотрел на нас, не понимая причин нашего смеха.
— Ладно, — в итоге сказала Араши. — Пока, оставим все как есть. Теперь уже точно надо сообщить Дайичи. Я ему позвоню.
— Да, — я кивнул. — Узнать бы только зачем ее похищали.
— Кстати, — вспомнил Рокуро. — Звонить вашему директору не нужно. Он уже тут. Я его видел, когда поднимался сюда. Он просил передать, что будет ждать вас на пляже.
— Тем лучше, — я встал. — Пойдемте.
— Подожди, мы только переоденемся, — Араши потянула Катрин и Ханако из комнаты.
— Переоденетесь? — переспросил я.
— Ну, мы же на пляж направляемся, — ответила она как само собой разумеющееся.
— Пляж? — оживился Кен. — Девушки в бикини! Я мигом.
Он схватил пакет с вещами и скрылся в душевой.
— Я попрошу, чтобы тут все убрали, — сказал Рокуро. — Идите, отдыхайте.
— А это не опасно? — с тревогой спросил я. — Ну, там, бандиты на нас не нападут?
— Им же хуже, — ухмыльнулся Рокуро. — Кстати, скажи Араши, ее отец приехал. Сегодня рано утром.
На пляж мы спускались по узкой бетонной дорожке. Солнце висело уже довольно высоко, становилось жарко. Так как Ами могла прикасаться к Катрин, она вела ее за руку. Людей на пляже было много. Слышался специфический шум океана и отдыхающих. Метрах в ста дальше по берегу устанавливали сеть для пляжного волейбола. На горизонте виднелось несколько треугольных парусов.
Нашу команду мы нашли почти сразу. Прямо на берегу было обустроено несколько удобных мест, расстелены одеяла, стояли пляжные зонтики. Первым нас заметил Юки. Он замахал нам руками, крича остальным. Людей, встречающих нас, оказалось куда больше, чем я рассчитывал. Похоже, что сразу все Новое НИИ отправилось на корпоративный отдых. Тут были техники, специалисты из лаборатории, врачи, и даже новобранцы, которых тренировал Нико.
— Здравствуйте, — я коротко поклонился. — Спасибо, что пригласили на отдых.
— Да будет тебе, — улыбнулся Ренжиро.
— Так. Все. Собрание окончено, — Дайичи замахал руками на собравшихся. — Отдыхаем культурно.
Я уловил несколько одобрительных и приветственных кивков.
— Как тебе мое приглашение? — Дайичи улыбался, довольный собой. — Как морская прогулка?
— Спасибо, все замечательно, — я пожал ему руку. — Как раз о таком отдыхе и мечтал. Вот, знакомьтесь мои друзья. Ханако, Кен, а это Катрин.
— О, — удивился Дайичи, в мгновение ока, оказавшись рядом с Катрин, которая спряталась за Ами. — Что тут делает такая прекрасная леди?
— Она японский язык не понимает, — сказал я. — Она из Америки.
— Добрый день, юная леди, — сказал Дайичи на английском почти без акцента. — Тебе тоже понравился Такеши? Или Ами?
— Я к братику приехала, — ответила она, на секунду выглядывая из-за Ами.
— Тут такое дело. Думаю сначала надо все рассказать, — вздохнул я.
— Пойдемте, — Нико указал на расстеленные одеяла. — Поговорим в тени. Девчонки вы попить с собой захватили? Вам купить?
— У нас с собой, — Араши кивнула на сумку, которую нес Кен. Она наклонилась к Дайичи. — Разговор будет очень важный и сугубо секретный.
— О, — снова удивился Дайичи. — Ну что ж. Намико, можно тебя попросить прогуляться с друзьями Такеши.
— Конечно, — вперед вышла красивая загорелая девушка. — Составите мне компанию?
— С удовольствием! — Кен уже стоял рядом с ней, бросая косые взгляды на ее купальник.
Ханако хотела остаться, но в итоге решила пойти с братом.
Наша команда собралась под зонтиками в полном составе. Включая Кано, который выглядел довольно бодро, несмотря на то, что ходить ему было еще трудно. Ами и Катрин устроились поближе ко мне. Чтобы рассказать события вчерашней ночи и утреннего разговора за завтраком, нам понадобилось не меньше получаса. Нас буквально засыпали уточняющими вопросами.
— Невероятно, — подытожил Дайичи. — Кто, что думает?
— Тут даже сложно предположить что-либо, — сказал Нико.
— Так, — Дайичи поднял указательный палец. — Оставьте эти вопросы взрослым. Мы со всем разберемся. Для вас же особое задание. За то небольшое время, что мы проведем в этом райском уголке, вам необходимо как можно лучше отдохнуть и расслабиться. Это приказ. За любые мысли о работе и за плохое настроение будите наказаны. Ясно?
— Предельно, — улыбнулся я. Одной проблемой меньшей. В окружении друзей все мои тревоги моментально улетучились.
